To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why's he running DadBecause we have to chase himOkay we're going in Go go MoveHe didn't do anything wrongBARKINGBecause he's the hero Gotham deserves but not the one it needs right nowSo we'll hunt

The Dark Knight

Because he's the hero Gotham deserves, but not the one it needs right now. So we'll hunt...

The Dark Knight • 2008

James Gordon Jr.:
Why's he running, Dad?Lt. James Gordon:Because we have to chase him.James Gordon Jr.:He didn't do anything wrong.Lt. James Gordon:Because he's the hero Gotham deserves, but not the one it needs right now. So we'll hunt him. Because he can take it. Because he's not our hero. He's a silent guardian, a watchful protector. A dark knight

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Why's he running Dad

00:00:04.001 --> 00:00:05.336

Because we have to chase him

00:00:05.504 --> 00:00:08.381

Okay we're going in Go go Move

00:00:14.472 --> 00:00:16.055

He didn't do anything wrong

00:00:16.223 --> 00:00:18.224

BARKING

00:00:18.809 --> 00:00:24.397

Because he's the hero Gotham deserves but not the one it needs right now

00:00:25.816 --> 00:00:26.858

So we'll hunt him

00:00:29.987 --> 00:00:32.998

because he can take it

00:00:34.575 --> 00:00:37.001

Because he's not our hero

00:00:44.627 --> 00:00:45.835

He's a silent guardian

00:00:47.978 --> 00:00:48.088

a watchful protector

00:00:51.383 --> 00:00:53.003

A dark knight

00:00:01.000 --> 00:00:02.241

لماذا يهرب بابا

00:00:04.146 --> 00:00:05.154

لأننا سنطارده

00:00:05.476 --> 00:00:08.998

حسنا سندخل هيا تحركوا

00:00:14.376 --> 00:00:15.092

و لكنه لم يفعل أي شيء خاطئ

00:00:18.748 --> 00:00:23.194

لأنه البطل الذي تستحقه غوثام و لكنه ليس الذي تحتاجه الآن

00:00:25.781 --> 00:00:27.166

لذا سنطارده

00:00:29.623 --> 00:00:31.263

لأنه يستطيع أن يتحم ل

00:00:34.176 --> 00:00:35.875

لأنه ليس بطلا

00:00:43.896 --> 00:00:46.001

هو الحارس الصامت

00:00:46.998 --> 00:00:48.137

العين الساهرة

00:00:50.486 --> 00:00:52.376

فارس الظلام

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Pourquoi il s'enfuit papa

00:00:03.794 --> 00:00:05.213

On doit le poursuivre

00:00:05.588 --> 00:00:06.839

Allez on y va

00:00:07.002 --> 00:00:08.299

En avant

00:00:14.472 --> 00:00:15.973

Il a rien fait de mal

00:00:18.851 --> 00:00:21.646

Parce qu'il est le héros que Gotham mérite

00:00:21.812 --> 00:00:24.482

Mais pas encore celui qu'il lui faut

00:00:25.816 --> 00:00:26.859

Alors on le traque

00:00:29.987 --> 00:00:31.656

Car il encaisse

00:00:34.534 --> 00:00:36.327

Car ce n'est pas un héros

00:00:44.418 --> 00:00:46.712

C'est un gardien silencieux

00:00:47.171 --> 00:00:48.756

Un protecteur vigilant

00:00:51.384 --> 00:00:52.552

Un chevalier noir

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Warum läuft er weg Dad

00:00:04.001 --> 00:00:05.337

Weil wir ihn jetzt jagen müssen

00:00:05.504 --> 00:00:08.382

Ok wir gehen rein Los los Bewegung

00:00:14.472 --> 00:00:16.001

Er hat doch nichts Falsches getan

00:00:16.223 --> 00:00:18.225

BELLEN

00:00:18.809 --> 00:00:24.398

Weil er der Held ist den Gotham verdient Aber nicht der den es gerade braucht

00:00:25.816 --> 00:00:26.859

Also jagen wir ihn

00:00:29.987 --> 00:00:32.003

Weil er es ertragen kann

00:00:34.575 --> 00:00:37.998

Denn er ist kein Held

00:00:44.627 --> 00:00:45.836

Er ist ein stiller Wächter

00:00:47.978 --> 00:00:48.881

ein wachsamer Beschützer

00:00:51.383 --> 00:00:52.676

Ein dunkler Ritter

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

Kenapa dia lari ayah

00:00:04.553 --> 00:00:06.003

Karena kita harus mengejarnya

00:00:06.051 --> 00:00:08.077

Kami masuk Ayo bergerak

00:00:14.569 --> 00:00:16.184

Dia tidak bersalah

00:00:19.155 --> 00:00:23.979

Karena dia adalah pahlawan kota Gotham tapi bukan yang dibutuhkan sekarang

00:00:25.823 --> 00:00:31.716

Jadi kita akan memburunya

00:00:34.732 --> 00:00:36.078

Karena dia bukan pahlawan

00:00:44.835 --> 00:00:49.026

Dia sang penjaga bisu pelindung yang perhatian

00:00:51.595 --> 00:00:53.244

Sang ksatria kegelapan

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

どうして逃げるの

00:00:04.003 --> 00:00:05.052

私が追うからだ

00:00:05.055 --> 00:00:07.056

急げ行くんだ

00:00:07.072 --> 00:00:08.065

行け

00:00:14.052 --> 00:00:15.095

罪もないのに

00:00:18.009 --> 00:00:21.998

ゴッサムの求める英雄だからだ

00:00:21.082 --> 00:00:23.033

追われる道理がなくとも

00:00:25.095 --> 00:00:26.087

私に追われる

00:00:29.099 --> 00:00:31.013

彼が望んだ

00:00:34.062 --> 00:00:36.013

彼は英雄ではない

00:00:44.067 --> 00:00:46.018

沈黙の守護者

00:00:47.022 --> 00:00:48.064

闇の掌握者

00:00:51.003 --> 00:00:52.077

ダークナイト

Available in 6 languages

Duration

54 seconds

Views

3,451

Timestamp in Movie

02:23:34

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

DC,Legendary Pictures,Syncopy,Isobel Griffiths,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and physical tests of his ability to fight injustice.

Actors

James Gordon Jr.