To watch in HD, get ClipCafe PRO

You want me to back warrants for search and seizure on five banks......without telling me what we're after

The Dark Knight

Well, Mr. Lau......I speak for the rest of the board......and Mr. Wayne,in expressing our...

The Dark Knight • 2008

You want me to back warrantsfor search and seizure on five banks......without telling me what we're after. I can give you the names of the banks. Well, that's a start. I'll get you your warrants,but I want your trust. Oh, you don't haveto sell me, Dent. We all know you're Gotham'swhite knight. Yeah, well, I heard they havea different name for me down at MCU. I wouldn't know about that. In China, Lau Security Investmentsstands for dynamic new growth. A joint Chinese venture withWayne Enterprises will be a powerhouse. FOX:Well, Mr. Lau......I speak for the rest of the board......and Mr. Wayne,in expressing our own excitement

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

You want me to back warrants for search and seizure on five banks

00:00:04.921 --> 00:00:06.755

without telling me what we're after

00:00:07.841 --> 00:00:10.425

I can give you the names of the banks

00:00:10.593 --> 00:00:12.511

Well that's a start

00:00:12.887 --> 00:00:15.222

I'll get you your warrants but I want your trust

00:00:15.039 --> 00:00:17.226

Oh you don't have to sell me Dent

00:00:17.426 --> 00:00:19.226

We all know you're Gotham's white knight

00:00:20.478 --> 00:00:23.939

Yeah well I heard they have a different name for me down at MCU

00:00:24.524 --> 00:00:25.858

I wouldn't know about that

00:00:26.985 --> 00:00:30.779

In China Lau Security Investments stands for dynamic new growth

00:00:30.947 --> 00:00:35.242

A joint Chinese venture with Wayne Enterprises will be a powerhouse

00:00:35.041 --> 00:00:37.327

FOX Well Mr Lau

00:00:37.704 --> 00:00:40.455

I speak for the rest of the board

00:00:41.999 --> 00:00:43.959

and Mr Wayne in expressing our own excitement

00:00:01.000 --> 00:00:06.055

تريد مني أن أدعم عملية بحث و احتجاز على حمس مصارف دون أن تقول لي عن ماذا نبحث

00:00:08.019 --> 00:00:10.268

يمكنني ان أعطيك أسماء المصارف

00:00:10.269 --> 00:00:11.027

هذه بداية

00:00:11.573 --> 00:00:14.746

سأحصل لك على مذكرة و لكن أريد الثقة

00:00:14.747 --> 00:00:19.693

لا داعي لتبيعني الجميع يعرف أنك فارس غوثانم الأبيض

00:00:19.728 --> 00:00:23.096

سمعت أن لديهم اسم مختلف لي في وحدة الجرائم الكبرى

00:00:24.005 --> 00:00:25.461

لا أعرف هذا الاسم

00:00:27.576 --> 00:00:31.236

في الصين استثمارات لاو في الأمن ترمز للنمو الجديد الديناميكي

00:00:31.237 --> 00:00:34.536

الاندماج بين الصينيين و شركة وين سيكون مصدر قوة كبيرة

00:00:35.591 --> 00:00:39.712

سيد لاو أتكلم نيابة عن باقي مجلس الإدارة

00:00:40.756 --> 00:00:44.179

و السيد وين للتعبير عن حماستنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Vous voulez que je fasse perquisitionner cinq banques

00:00:05.996 --> 00:00:06.631

sans me dire ce qu'on vise

00:00:07.882 --> 00:00:10.026

Je peux vous dire quelles banques

00:00:10.593 --> 00:00:12.262

C'est toujours ça

00:00:12.929 --> 00:00:15.999

En échange je veux votre confiance

00:00:15.223 --> 00:00:17.308

Pas besoin de vous vendre Dent

00:00:17.517 --> 00:00:19.102

M le Chevalier blanc

00:00:21.271 --> 00:00:23.773

Paraît que j'ai un autre surnom à l'UAC

00:00:24.482 --> 00:00:25.065

Aucune idée

00:00:27.026 --> 00:00:31.281

En Chine Lau Security Investments est synonyme de dynamisme

00:00:31.781 --> 00:00:34.659

Notre joint venture ferait merveille

00:00:35.285 --> 00:00:36.745

M Lau

00:00:37.829 --> 00:00:40.029

je vous exprime au nom du conseil

00:00:41.001 --> 00:00:43.793

et de M Wayne notre enthousiasme

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Ich soll Ihnen Beschlagnahmungsbefehle für 5 Banken ausstellen

00:00:04.921 --> 00:00:06.756

Ohne mir zu sagen hinter was wir her sind

00:00:07.841 --> 00:00:10.426

Ich kann Ihnen sagen um welche Banken es sich handelt

00:00:10.593 --> 00:00:12.512

Das ist ein Anfang

00:00:12.887 --> 00:00:15.223

Ich veranlasse alles Aber ich will dass Sie mir vertrauen

00:00:15.039 --> 00:00:19.227

Sie müssen mir nichts beweisen Jeder weiß Sie sind Gothams weißer Ritter

00:00:20.478 --> 00:00:23.094

Na ja ich höre die meisten in Ihrer Abteilung nennen mich anders

00:00:24.524 --> 00:00:25.817

Davon weiß ich nichts

00:00:26.985 --> 00:00:30.078

MANN In China steht Lau Security Investments für das neue Wachstum

00:00:30.947 --> 00:00:33.283

Eine chinesische Allianz mit Wayne Enterprises

00:00:33.449 --> 00:00:35.243

wäre eine machtvolle Verbindung

00:00:35.041 --> 00:00:37.328

FOX Nun Mr Lau

00:00:37.704 --> 00:00:40.456

ich drücke Ihnen im Namen des Vorstandes

00:00:41.999 --> 00:00:43.096

und Mr Wayne ebenso unsere Begeisterung aus

00:00:01.000 --> 00:00:03.457

Kau mau aku mengeluarkan surat perintah untuk memeriksa

00:00:03.489 --> 00:00:06.777

5 bank tanpa memberitahuku apa sih yang kita kejar

00:00:07.745 --> 00:00:10.737

Well aku bisa beritahukan kepadamu nama nama bank nya

00:00:11.265 --> 00:00:12.414

Well boleh juga

00:00:13.262 --> 00:00:15.514

Akan kudapatkan surat perintahnya tapi aku butuh kepercayaanmu

00:00:15.956 --> 00:00:20.002

Tak perlu jual aku Dent Kita semua tahu kau Ksatria Putih Gotham

00:00:21.512 --> 00:00:24.128

Kudengar mereka menjulukiku Harvey Two Face di MCU

00:00:24.885 --> 00:00:26.273

Aku tak tahu soal itu

00:00:27.421 --> 00:00:31.141

Di China Lau Security Investments memiliki perkembangan yang dinamis

00:00:31.374 --> 00:00:35.299

Kerjasama China dengan Wayne Enterprise akan menghasilkan kekuatan ekonomi

00:00:35.728 --> 00:00:40.153

Well Mr Lau aku berbicara atas nama dewan direksi

00:00:41.619 --> 00:00:44.133

Dan Mr Wayne untuk menyatakan kegembiraan kami

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

銀行５ヶ所への捜査令状がいるだろ

00:00:04.092 --> 00:00:06.018

なのに情報もなしか

00:00:07.084 --> 00:00:09.098

銀行の名は教えよう

00:00:10.051 --> 00:00:11.052

では始めよう

00:00:13.001 --> 00:00:14.094

捜査権は与えるが信じてくれんとな

00:00:15.031 --> 00:00:16.078

分かってるさ

00:00:17.056 --> 00:00:19.019

ゴッサムのホワイトナイトだろ

00:00:21.036 --> 00:00:23.062

MCUから聞いたあだ名と違うな

00:00:24.048 --> 00:00:25.062

何のあだ名だか

00:00:27.007 --> 00:00:30.092

中国において我が社は大躍進しており

00:00:30.096 --> 00:00:34.017

中国ベンチャーとウェイン産業が参画すれば起爆剤となる

00:00:35.033 --> 00:00:36.005

ではラウさん

00:00:37.083 --> 00:00:39.055

委員会に掛合ってみます

00:00:41.012 --> 00:00:43.051

ウェイン氏も多大な関心をお持ちです

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

00:17:29

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

DC,Legendary Pictures,Syncopy,Isobel Griffiths,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and physical tests of his ability to fight injustice.