To watch in HD, get ClipCafe PRO

BANE I broke youHow have you come backYou think you're the only one who could learn the strength to escapeWhere's the triggerBANE But I never escapedBut the childThe child of Ra's Al Ghul made the

The Dark Knight Rises

Bane

The Dark Knight Rises • 2012

Bane:
I broke you. How have you come back?Batman:You think you're the only one who can find the strength to escape? Where's the trigger?Bane:But I never escaped.Batman:But the child... the child of Ra's al Ghul made the climb.Miranda Tate: But he's not the child of Ra's al GhulMiranda Tate:I am. And though I'm not ordinary, I am a citizen.Batman: Miranda... why?Miranda Tate:Talia. My mother named me Talia before she was killed, the way I would've been killed if not for my protector: Bane

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

BANE I broke you

00:00:04.001 --> 00:00:05.088

How have you come back

00:00:06.046 --> 00:00:10.551

You think you're the only one who could learn the strength to escape

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Where's the trigger

00:00:12.678 --> 00:00:15.999

BANE But I never escaped

00:00:15.089 --> 00:00:17.433

But the child

00:00:19.226 --> 00:00:21.027

The child of Ra's Al Ghul made the climb

00:00:21.437 --> 00:00:23.814

MIRANDA But he's not the child of Ra's Al Ghul

00:00:23.981 --> 00:00:26.358

BATMAN GRUNTS

00:00:27.735 --> 00:00:29.999

I am

00:00:29.528 --> 00:00:31.947

And though I'm not ordinary

00:00:33.282 --> 00:00:34.992

I am a citizen

00:00:54.595 --> 00:00:55.763

BATMAN Miranda

00:00:58.641 --> 00:00:59.683

Why

00:01:00.434 --> 00:01:01.769

Talia

00:01:02.603 --> 00:01:05.648

My mother named me Talia before she was killed

00:01:06.482 --> 00:01:09.902

the way I would have been killed if not for my protector

00:01:10.361 --> 00:01:11.001

Bane

00:00:01.000 --> 00:00:10.004

لقد حطمتك كيف استطعت أن تعود هل تعتقد أنك الوحيد الذي ي مكنه تعلم قدرة الهروب

00:00:10.483 --> 00:00:15.183

أين الزناد لكنني لم أهرب بتاتا

00:00:15.902 --> 00:00:25.102

لكن الطفل ابن راس الغول الذي قام بالتسلق لكن ه ليس ابن راس الغول

00:00:27.886 --> 00:00:35.486

بل أنا وأنا لست بغريبة أنا مواطنة

00:00:54.773 --> 00:01:05.973

ميرندا لماذا تاليا امي سمتني تاليا قبل أن ت قتل

00:01:06.006 --> 00:01:11.928

بالطريقة التي كدت أن أ قتل بها لولا حامي بين

00:00:01.000 --> 01:02:21.006

কব কব

00:50:30.004 --> 00:50:31.988

আম ত ম ক ভ ঙ গ ফ ল ছ ল ম

00:50:33.002 --> 00:50:35.002

ত ম ক ভ ব ফ র এল

00:50:35.987 --> 00:50:39.023

ত ম মন কর শ ধ ত ম র মধ য ই ঐ ক য় থ ক প ল ন র শক ত আছ

00:50:39.989 --> 00:50:41.981

ঐ র ম ট ক থ য়

00:50:41.993 --> 00:50:44.996

ক ন ত আম প ল ইন

00:50:45.167 --> 00:50:46.983

ক ন ত ঐ ব চ চ

00:50:48.016 --> 00:50:50.982

র 'স আল গ ল র সন ত ন উঠ ছ ল

00:50:50.994 --> 00:50:52.015

ক ন ত স র 'স আল গ ল র ক ন ছ ল ছ লন

00:50:56.017 --> 00:50:58.998

ম য় ছ ল

00:50:58.984 --> 00:51:01.956

আর যদ ও আম স ধ রণ নই

00:51:02.002 --> 00:51:04.003

তব ও একজন ন গর ক বট

00:51:23.984 --> 00:51:24.021

ম র ন ড

00:51:27.012 --> 00:51:28.983

ক ন

00:51:29.979 --> 00:51:30.007

ট ল য়

00:51:31.011 --> 00:51:34.998

মর র আগ আম র ম আম র ন ম ট ল য় র খ ছ ল

00:51:35.001 --> 00:51:39.884

আম ও ম র য ত ম যদ আম র রক ষক ন থ কত

00:51:39.992 --> 00:51:40.009

ব ন

00:00:01.000 --> 00:00:06.095

Je vous ai brisé Comment êtes vous revenu

00:00:06.105 --> 00:00:10.045

Vous pensez que vous êtes le seul à apprendre à avoir la force de vous échapper

00:00:10.046 --> 00:00:15.134

Où est le détonateur Mais je ne me suis jamais échappé

00:00:15.905 --> 00:00:18.308

Mais l'enfant

00:00:19.208 --> 00:00:21.831

l'enfant de Ra's Al Ghul qui a réussi à grimper

00:00:21.841 --> 00:00:25.105

Mais il n'est pas l'enfant de Ra's Al Ghul

00:00:27.777 --> 00:00:29.679

C'est moi

00:00:29.689 --> 00:00:35.505

Bien que n'étant pas ordinaire je suis une citoyenne

00:00:54.705 --> 00:00:56.236

Miranda

00:00:58.649 --> 00:01:00.998

Pourquoi

00:01:00.311 --> 00:01:05.986

Thalia Ma mère m'a nommé Thalia avant d'être tuée

00:01:05.996 --> 00:01:11.999

De même que je serais morte sans mon protecteur Bane

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

BANE Ich habe dich zerbrochen

00:00:04.001 --> 00:00:05.869

Wie konntest du zurückkehren

00:00:06.047 --> 00:00:10.542

Glaubst du du wärst der Einzige der die Kraft aufbringen kann zu fliehen

00:00:10.718 --> 00:00:12.996

Wo ist der Auslöser

00:00:12.678 --> 00:00:15.999

BANE Ich bin nie geflohen

00:00:15.089 --> 00:00:17.426

Aber das Kind

00:00:19.227 --> 00:00:21.264

Das Kind von Ra's Al Ghul ist entkommen

00:00:21.437 --> 00:00:23.804

MIRANDA Nicht er ist das Kind von Ra's Al Ghul

00:00:23.981 --> 00:00:26.348

BATMAN ÄCHZT

00:00:27.735 --> 00:00:29.067

Sondern ich

00:00:30.154 --> 00:00:31.941

Ich bin vielleicht nicht gewöhnlich

00:00:33.282 --> 00:00:34.989

aber eine Bürgerin

00:00:54.595 --> 00:00:55.756

BATMAN Miranda

00:00:58.683 --> 00:00:59.673

Wieso

00:01:00.434 --> 00:01:01.766

Talia

00:01:02.603 --> 00:01:05.001

Meine Mutter hat mich Talia genannt bevor sie umgebracht wurde

00:01:06.482 --> 00:01:09.896

So wie man mich umgebracht hätte wäre mein Beschützer nicht gewesen

00:01:10.001 --> 00:01:11.393

Bane

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

BANE I broke you

00:00:04.001 --> 00:00:05.088

How have you come back

00:00:06.047 --> 00:00:10.553

You think you're the only one who could learn the strength to escape

00:00:10.718 --> 00:00:12.001

Where's the trigger

00:00:12.678 --> 00:00:15.022

BANE But I never escaped

00:00:15.089 --> 00:00:17.437

But the child

00:00:19.227 --> 00:00:21.275

The child of Ra's Al Ghul made the climb

00:00:21.437 --> 00:00:23.815

MIRANDA But he's not the child of Ra's Al Ghul

00:00:23.981 --> 00:00:26.359

BATMAN GRUNTS

00:00:27.735 --> 00:00:29.999

I am

00:00:29.529 --> 00:00:31.952

And though I'm not ordinary

00:00:33.282 --> 00:00:35.000

I am a citizen

00:00:54.595 --> 00:00:55.767

BATMAN Miranda

00:00:58.641 --> 00:00:59.688

Why

00:01:00.434 --> 00:01:01.777

Talia

00:01:02.603 --> 00:01:05.652

My mother named me Talia before she was killed

00:01:06.482 --> 00:01:09.907

the way I would have been killed if not for my protector

00:01:10.361 --> 00:01:11.408

Bane

00:00:01.000 --> 03:56:41.054

さてお前のマスタープランでは次のステップはなんだ

00:10:50.997 --> 10:38:55.872

警察データと

00:22:18.001 --> 08:39:48.872

lはブルースウェインを参照する必要があります

00:54:50.008 --> 02:29:16.054

この家による

00:36:51.008 --> 17:17:32.872

強力な人々のあなたのマスクされた友人を含みます

02:12:37.961 --> 02:12:39.036

ベイン私はあなたを壊しました

02:12:40.023 --> 02:12:42.023

どのように戻ってきましたか

02:12:42.989 --> 02:12:47.998

あなたは逃げる力を学ぶことができるのはあなただけだと思いますか

02:12:47.037 --> 02:12:48.983

トリガーはどこですか

02:12:49.041 --> 02:12:51.044

ベインしかし私は脱出しませんでした

02:12:52.974 --> 02:12:54.031

しかし子供

02:12:56.182 --> 02:12:58.847

RaのAl Ghulの子供が登りました

02:12:58.042 --> 02:13:00.972

MIRANDA しかし彼はRa's Al Ghulの子ではありません

02:13:00.029 --> 02:13:03.959

BATMAN GRUNTS

02:13:04.002 --> 02:13:05.983

です

02:13:06.986 --> 02:13:08.044

は普通ではありませんが

02:13:10.977 --> 02:13:11.996

私は市民です

02:13:31.987 --> 02:13:32.024

バットマンミランダ

02:13:35.015 --> 02:13:36.031

なぜですか

02:13:37.981 --> 02:13:38.964

タリア

02:13:39.968 --> 02:13:42.955

私の母はタリアの名前を彼女が殺される前に

02:13:43.959 --> 02:13:46.036

殺されたもし私の保護者のために

02:13:47.004 --> 02:13:48.966

ベイン

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Saya dah tewaskan kamu

00:00:04.001 --> 00:00:05.838

Bagaimana kamu boleh kembali

00:00:06.046 --> 00:00:10.509

Kamu ingat kamu seorg ada kemampuan utk lepaskan diri

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Mana peledaknya

00:00:12.678 --> 00:00:15.013

Tapi saya tak lepaskan diri

00:00:15.888 --> 00:00:17.432

Tapi budak itu

00:00:19.226 --> 00:00:21.227

Anak Ra's Al Ghul berjaya memanjat keluar

00:00:21.437 --> 00:00:23.814

Tapi dia bukan anak Ra's Al Ghul

00:00:27.735 --> 00:00:29.999

Saya anak dia

00:00:30.154 --> 00:00:31.947

Dan walaupun saya bukan warga biasa

00:00:33.281 --> 00:00:34.992

Tapi saya masih seorg warga kota

00:00:54.594 --> 00:00:55.762

Miranda

00:00:58.682 --> 00:00:59.725

Kenapa

00:01:00.433 --> 00:01:01.769

Talia

00:01:02.602 --> 00:01:05.001

Mak saya namakan saya Talia sebelum dia dibunuh

00:01:06.482 --> 00:01:09.902

Sama juga saya akan dibunuh jika tidak kerana penyelamat saya

00:01:10.036 --> 00:01:11.001

Bane

00:00:01.000 --> 00:00:06.099

Я сломил тебя Как ты смог вернутся

00:00:06.101 --> 00:00:10.046

Думал ты единственный у кого получилось сбежать от туда

00:00:10.462 --> 00:00:15.135

Где детонатор Но я не сбежал

00:00:15.908 --> 00:00:18.308

Но ведь ребенок

00:00:19.211 --> 00:00:21.836

Ребенок Ра'c Аль Гула выбрался

00:00:21.084 --> 00:00:25.103

Но не он ребенок Ра'c Аль Гула

00:00:27.775 --> 00:00:29.687

А я

00:00:29.069 --> 00:00:35.501

Думаю я не просто первый встречный

00:00:54.071 --> 00:00:56.239

Миранда

00:00:58.653 --> 00:01:00.003

Почему

00:01:00.312 --> 00:01:05.999

Талия Моя мать назвала меня Талия перед тем как ее убили

00:01:05.995 --> 00:01:11.947

Так же как и убили бы меня если бы не мой защитник Бэйн

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Yo te hice pedazos

00:00:04.001 --> 00:00:05.878

Cómo has vuelto

00:00:06.046 --> 00:00:10.055

Crees que eres el único que puede tener la fortaleza para escapar

00:00:10.718 --> 00:00:12.998

Dónde está el detonador

00:00:12.678 --> 00:00:15.013

Pero nunca me escapé

00:00:15.889 --> 00:00:17.432

Pero el niño

00:00:19.226 --> 00:00:21.269

El hijo de Ra's Al Ghul se las arregló para subir

00:00:21.437 --> 00:00:23.813

Pero él no es el hijo de Ra's Al Ghul

00:00:27.735 --> 00:00:29.001

Soy yo

00:00:29.528 --> 00:00:31.946

Y aunque yo no soy ordinaria

00:00:33.282 --> 00:00:34.991

soy una ciudadana

00:00:54.595 --> 00:00:55.762

Miranda

00:00:58.641 --> 00:00:59.682

Por qué

00:01:00.434 --> 00:01:01.768

Talia

00:01:02.603 --> 00:01:05.001

Mi madre me llamó Talia antes de morir

00:01:06.482 --> 00:01:09.901

como yo habría muerto si no fuera por mi protector

00:01:10.361 --> 00:01:11.402

Bane

Available in 10 languages

Duration

72 seconds

Views

2,752

Timestamp in Movie

02:16:48

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Syncopy,Legendary Pictures,DC Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Eight years after the Joker's reign of anarchy, Batman, with the help of the enigmatic Catwoman, is forced from his exile to save Gotham City from the brutal guerrilla terrorist Bane.

Actors

Bane

Miranda

Marion Cotillard