To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry, sorry

The Dark Knight Rises

Sorry, sorry.I'm so terribly sorry, Mr. Wayne. It is Mr. Wayne, isn't it? Although you...

The Dark Knight Rises • 2012

Sorry, sorry.I'm so terribly sorry, Mr. Wayne. It is Mr. Wayne, isn't it? Although you don't have thelong nails or the facial scars, sir. Is that what they say about me? It's just that no one ever sees you. That's a beautiful necklace. Reminds meof one that belonged to my mother. It can't be the same one......because her pearls are in this safe......the manufacturer clearly explained......is uncrackable

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Sorry sorry I'm so terribly sorry Mr Wayne

00:00:06.839 --> 00:00:08.512

It is Mr Wayne isn't it

00:00:10.259 --> 00:00:16.357

Although you don't have the long nails or the facial scars sir

00:00:17.224 --> 00:00:19.352

Is that what they say about me

00:00:19.727 --> 00:00:22.606

It's just that no one ever sees you

00:00:23.105 --> 00:00:26.985

That's a beautiful necklace Reminds me of one that belonged to my mother

00:00:27.151 --> 00:00:30.246

It can't be the same one

00:00:30.738 --> 00:00:33.912

because her pearls are in this safe

00:00:35.201 --> 00:00:38.025

the manufacturer clearly explained

00:00:41.999 --> 00:00:42.758

is uncrackable

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

أنا آسفة

00:00:02.773 --> 00:00:05.573

أنا اسفة بشدة سيد واين

00:00:06.732 --> 00:00:09.232

أنت السيد واين أليس كذلك

00:00:10.067 --> 00:00:16.367

رغم انك ليس لديك الندبات ولا الاظافر الطويلة

00:00:17.153 --> 00:00:19.753

أهذا ما يقولونه عني

00:00:19.862 --> 00:00:23.001

كل ما في الامر ان لا احد يراك

00:00:23.198 --> 00:00:24.598

هذا عقد جميل

00:00:24.657 --> 00:00:27.157

يذكرني بعقد كان ملكا لوالدتي

00:00:27.261 --> 00:00:29.861

لا يعقل ان يكون هو نفسه

00:00:30.597 --> 00:00:34.497

اللآلئ في الخزنة

00:00:35.286 --> 00:00:42.286

و التي اوضح لي صانعها بكل وضوح انها منيعة

00:00:01.000 --> 00:00:02.163

Pardon

00:00:02.794 --> 00:00:04.122

Désolée M Wayne

00:00:06.547 --> 00:00:08.255

Vous êtes bien M Wayne

00:00:10.003 --> 00:00:13.176

Même si vous n'avez pas les ongles longs

00:00:14.013 --> 00:00:15.591

et le visage balafré

00:00:17.001 --> 00:00:19.139

C'est ce qu'on dit de moi

00:00:20.478 --> 00:00:22.352

C'est qu'on ne vous voit jamais

00:00:22.098 --> 00:00:24.225

Joli ce collier

00:00:24.044 --> 00:00:26.812

Il m'en rappelle un que ma mère avait

00:00:27.026 --> 00:00:29.006

Ce ne peut être le même

00:00:30.053 --> 00:00:33.649

Car ses perles sont dans ce coffre

00:00:35.201 --> 00:00:36.446

que le fabricant

00:00:36.661 --> 00:00:37.989

a clairement déclaré

00:00:40.998 --> 00:00:42.658

inviolable

00:00:01.000 --> 00:00:04.368

Oh Verzeihung Entschuldigung Tut mir schrecklich leid Mr Wayne

00:00:06.839 --> 00:00:08.501

Sie sind doch Mr Wayne oder

00:00:10.259 --> 00:00:16.347

Obwohl Sie haben gar keine langen Fingernägel oder Narben im Gesicht Sir

00:00:17.224 --> 00:00:19.341

Erzählt man sich das über mich

00:00:19.727 --> 00:00:22.595

Es ist nur weil niemand Sie jemals sieht

00:00:23.105 --> 00:00:26.974

Eine wunderschöne Halskette Meine Mutter hatte auch so eine

00:00:27.151 --> 00:00:30.235

Es kann allerdings nicht dieselbe sein

00:00:30.738 --> 00:00:33.902

denn ihre Perlen liegen in diesem Safe

00:00:35.201 --> 00:00:38.239

Der Hersteller hat mir ausdrücklich versichert

00:00:41.999 --> 00:00:42.747

er wäre nicht zu knacken

00:00:01.000 --> 00:00:02.632

Прошу прощения

00:00:02.725 --> 00:00:05.572

Дико извиняюсь Мр Уэйн

00:00:06.757 --> 00:00:09.252

Вы ведь Мр Уэйн

00:00:10.999 --> 00:00:16.446

В смысле у вас нет ни длинных ногтей ни шрамов на лице

00:00:17.134 --> 00:00:19.704

Так вот что обо мне говорят

00:00:19.816 --> 00:00:23.999

Просто вас давно никто не видел

00:00:23.204 --> 00:00:24.628

Красивое ожерелье

00:00:24.063 --> 00:00:27.174

Похоже на то что принадлежало моей матери

00:00:27.282 --> 00:00:29.909

Но это не может быть оно

00:00:30.629 --> 00:00:34.046

Ее ожерелье находится в этом сейфе

00:00:35.301 --> 00:00:42.308

Который производитель называл не иначе неприступный

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Oh lo siento lo siento Estoy tan apenada Sr Wayne

00:00:06.084 --> 00:00:08.507

Es el Señor Wayne no

00:00:10.026 --> 00:00:16.348

A pesar de que no tienen las uñas largas o je las cicatrices faciales Señor

00:00:17.225 --> 00:00:19.351

Eso es lo que dicen de mí

00:00:19.727 --> 00:00:22.604

Nadie le ha visto nunca

00:00:23.106 --> 00:00:26.984

Ese es un hermoso collar Me recuerda a uno que perteneció a mi madre

00:00:27.151 --> 00:00:30.237

No puede ser el mismo

00:00:30.738 --> 00:00:33.907

porque sus perlas están en esta caja fuerte

00:00:35.201 --> 00:00:38.245

el fabricante claramente me explicó

00:00:41.999 --> 00:00:42.749

que es indescifrable

Available in 6 languages

Duration

44 seconds

Views

276

Timestamp in Movie

00:11:22

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Syncopy,Legendary Pictures,DC Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Eight years after the Joker's reign of anarchy, Batman, with the help of the enigmatic Catwoman, is forced from his exile to save Gotham City from the brutal guerrilla terrorist Bane.