To watch in HD, get ClipCafe PRO

And the ship broke down, and we got stuck

The Day After Tomorrow

And the ship broke down,and we got stuck. And it rained constantly. That sounds really...

The Day After Tomorrow • 2004

and the ship broke down,and we got stuck. And it rained constantly. That sounds really boring. But actually really nice, you know? Just me and my dadhanging out for 10 days

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.052

and the ship broke down and we got stuck

00:00:06.056 --> 00:00:09.016

And it rained constantly

00:00:11.999 --> 00:00:13.032

That sounds really boring

00:00:14.052 --> 00:00:17.000

But actually really nice you know

00:00:17.016 --> 00:00:20.006

Just me and my dad hanging out for 10 days

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

وتشققت السفينة وعلقنا

00:00:06.631 --> 00:00:09.175

وكان المطر يهطل باستمرار

00:00:11.052 --> 00:00:13.346

يبدو هذا مضجرا

00:00:14.514 --> 00:00:17.014

ولكنه لطيف فعلا أتفهمينني

00:00:17.141 --> 00:00:20.603

أنا وأبي وحدنا معا لعشرة أيام

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Le bateau a eu une avarie On est restés coincés

00:00:05.337 --> 00:00:07.339

Il a plu sans discontinuer

00:00:09.055 --> 00:00:11.427

Tu as dû t'ennuyer

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

En fait c'était super

00:00:15.848 --> 00:00:18.934

Rien que mon père et moi pendant 10 jours

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Das Schiff hatte einen Maschinenschaden und wir saßen fest

00:00:06.756 --> 00:00:09.175

Und es hat die ganze Zeit geregnet

00:00:11.052 --> 00:00:13.387

Klingt verdammt langweilig

00:00:14.639 --> 00:00:17.014

Es war total schön weißt du

00:00:17.141 --> 00:00:20.728

Nur mein Vater und ich zehn Tage lang

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Το πλοίο χάλασε και κολλήσαμε στον πάγο

00:00:06.631 --> 00:00:09.175

Κι έβρεχε συνεχώς

00:00:11.052 --> 00:00:13.346

Πολύ βαρετό ακούγεται

00:00:14.514 --> 00:00:17.014

Κι όμως ήταν πολύ ωραία

00:00:17.141 --> 00:00:20.603

Μόνο εγώ κι ο μπαμπάς μου μαζί για δέκα μέρες

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

האוניה התקלקלה ונתקענו שם

00:00:06.631 --> 00:00:09.175

ירד גשם בלי הפסקה

00:00:11.052 --> 00:00:13.346

נשמע ממש משעמם

00:00:14.514 --> 00:00:17.014

האמת שהיה ממש נחמד

00:00:17.141 --> 00:00:20.603

רק אני ואבא שלי ביחד עשרה ימים

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

और कश त ख र ब ह गई थ और हम फ स गए थ

00:00:06.589 --> 00:00:09.175

और लग त र ब र श ह रह थ

00:00:11.998 --> 00:00:13.346

स नकर बड न रस लगत ह

00:00:14.514 --> 00:00:17.014

व स तव म य क फ अच छ थ

00:00:17.141 --> 00:00:20.561

स र फ म और म र ड ड 10 द न तक स थ

00:00:01.000 --> 00:00:05.547

dan kapalnya pecah dan kami tak bisa bergerak

00:00:06.631 --> 00:00:09.175

Dan hujan turun terus menerus

00:00:11.052 --> 00:00:13.346

Kedengarannya itu sungguh membosankan

00:00:14.514 --> 00:00:17.014

Tapi sesungguhnya itu baik sekali

00:00:17.141 --> 00:00:20.603

Hanya aku dan ayahku menghabiskan waktu selama 10 hari

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

E la nave si ruppe e rimanemmo isolati

00:00:06.548 --> 00:00:08.132

E pioveva costantemente

00:00:10.969 --> 00:00:12.345

Sembra terribilmente noioso

00:00:14.514 --> 00:00:15.765

Invece è stato molto bello

00:00:17.141 --> 00:00:19.477

Io e mio padre insieme soli per dieci giorni

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

dan kapal rosak dan kami terkandas

00:00:06.631 --> 00:00:08.341

Hujan turun tak berhenti

00:00:11.177 --> 00:00:12.072

Bunyinya bosan sekali

00:00:14.681 --> 00:00:16.683

Sebenarnya seronok kamu tahu

00:00:17.225 --> 00:00:19.853

Hanya saya dan ayah saya bersama selama sepuluh hari

00:00:01.000 --> 00:00:04.366

А я все эти годы думал что нянчусь с тобой

00:00:04.546 --> 00:00:06.382

Где ключи

00:00:06.562 --> 00:00:08.398

В машине

00:00:08.994 --> 00:00:11.494

Куда это ты приперся

00:00:11.671 --> 00:00:14.206

Вы же в карте не умеете как следует разобраться

00:00:14.381 --> 00:00:16.455

Без меня вы не доберетесь дальше Кливленда

00:00:18.796 --> 00:00:22.162

Я попытаюсь предоставить тебе свежие данные об урагане если он встанет у тебя на пути

00:00:22.723 --> 00:00:24.738

Удачи Джек

00:00:01.000 --> 00:00:04.365

Y todos estos años creí que yo te estaba cuidando las espaldas a ti

00:00:04.544 --> 00:00:06.381

Dónde están las llaves

00:00:06.056 --> 00:00:08.396

En la camioneta

00:00:08.993 --> 00:00:11.493

Adónde crees que vas

00:00:11.669 --> 00:00:14.205

El sentido de orientación de ustedes dos es pésimo

00:00:14.381 --> 00:00:16.455

Sin mí acabarán en Cleveland

00:00:18.076 --> 00:00:22.126

Trataré de actualizarlos sobre la tormenta conforme se les acerque

00:00:22.687 --> 00:00:24.702

Buena suerte Jack

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Fartyget gick sönder och vi fastnade i isen

00:00:06.547 --> 00:00:09.133

Och det regnade konstant

00:00:11.998 --> 00:00:13.304

Det låter urtrist

00:00:14.513 --> 00:00:17.001

Det var faktiskt väldigt trevligt

00:00:17.999 --> 00:00:20.561

Bara jag och pappa ensamma i tio dagar

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Araştırma teknesi bozuldu ve orada kısılıp kaldık

00:00:06.631 --> 00:00:09.001

Ve aralıksız yağmur yağdı

00:00:11.052 --> 00:00:13.263

Gerçekten sıkıcıymış

00:00:14.514 --> 00:00:17.099

Aslında bayağı güzeldi

00:00:17.001 --> 00:00:20.436

On gün boyunca babamla beraber

Available in 25 languages

Duration

22 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

01:20:14

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

20th Century Fox,Centropolis Entertainment,Lionsgate,The Mark Gordon Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Hall, paleoclimatologist, must make a daring trek from Washington, D.C. to New York City to reach his son, trapped in the cross-hairs of a sudden international storm which plunges the planet into a new Ice Age.