To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Hi, Peter. How are you doing today?- A little better. Good. Let me listen here. Can you read that? No, but I remember the storyfrom the pictures. You do? My mother used to read it to me. She must be very proud of you.You've been such a brave, big boy. - Thank you.- You're welcome. - Here you go.- Thank you
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.072
Hi Peter How are you doing today A little better
00:00:04.088 --> 00:00:05.088
Good
00:00:07.016 --> 00:00:09.024
Let me listen here
00:00:10.006 --> 00:00:11.084
Can you read that
00:00:12.008 --> 00:00:16.036
No but I remember the story from the pictures
00:00:16.076 --> 00:00:18.999
You do
00:00:18.032 --> 00:00:20.036
My mother used to read it to me
00:00:20.084 --> 00:00:24.084
She must be very proud of you You've been such a brave big boy
00:00:25.064 --> 00:00:28.056
Thank you You're welcome
00:00:29.028 --> 00:00:32.012
Here you go Thank you
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
مرحبا بيتر كيف حالك اليوم أفضل قليلا
00:00:04.837 --> 00:00:06.505
هذا جيد
00:00:07.173 --> 00:00:09.258
دعني أصغي لهذا
00:00:10.592 --> 00:00:11.844
أيمكنك قراءة هذا
00:00:12.999 --> 00:00:16.432
كلا ولكني أذكر القصة من الصور
00:00:16.766 --> 00:00:18.099
حقا
00:00:18.351 --> 00:00:20.394
كانت أمي تقرأها لي
00:00:20.853 --> 00:00:24.898
من المؤكد أنها فخورة بك إنك فتى بغاية الشجاعة
00:00:25.065 --> 00:00:28.061
شكرا عفوا
00:00:29.278 --> 00:00:32.114
تفضلي شكرا
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
彼得 你今日覺得怎樣 好一點
00:00:04.837 --> 00:00:06.464
好
00:00:07.132 --> 00:00:09.217
讓我聽聽
00:00:10.551 --> 00:00:11.803
你讀得到嗎
00:00:12.001 --> 00:00:16.391
讀不到 不過從圖片記得內容
00:00:16.725 --> 00:00:18.058
你記得
00:00:18.031 --> 00:00:20.353
我媽以前讀過給我聽
00:00:20.812 --> 00:00:24.857
你非常勇敢 她必定很以你為榮
00:00:25.609 --> 00:00:28.569
多謝 不要客氣
00:00:29.237 --> 00:00:32.073
給你的 多謝
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
Hej Peter Hvordan har du det Lidt bedre
00:00:04.837 --> 00:00:09.425
Det er godt Lad mig lige høre engang
00:00:10.592 --> 00:00:16.765
Kan du læse det Nej men jeg kan huske historien
00:00:16.766 --> 00:00:20.477
Kan du Min mor læste den for mig
00:00:20.478 --> 00:00:24.981
Hun må være stolt af dig Du har været så tapper
00:00:24.982 --> 00:00:28.693
Tak Selv tak
00:00:28.694 --> 00:00:32.114
Værsgo Tak
00:00:01.000 --> 00:00:04.962
Peter hoe voel je je vandaag Ietsje beter
00:00:07.132 --> 00:00:09.925
Ik ga even luisteren
00:00:09.926 --> 00:00:12.999
Kun je dat lezen
00:00:12.001 --> 00:00:16.391
Nee maar ik ken 't verhaal nog van de plaatjes
00:00:18.185 --> 00:00:20.728
M'n moeder las 't altijd voor
00:00:20.729 --> 00:00:25.483
Ze is vast heel trots op je Je bent 'n dappere kerel
00:00:25.484 --> 00:00:28.569
Dank u Geen dank
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
Tere Peter Kuidas läheb Natuke paremini
00:00:04.837 --> 00:00:06.505
Tore
00:00:07.173 --> 00:00:09.258
Las ma kuulan sind
00:00:10.592 --> 00:00:11.844
Oskad sa seda lugeda
00:00:12.999 --> 00:00:16.432
Ei aga ma mäletan seda juttu tänu piltidele
00:00:16.766 --> 00:00:18.099
Mäletad või
00:00:18.351 --> 00:00:20.394
Ema luges seda mulle ette
00:00:20.853 --> 00:00:24.898
Ta on su üle vist väga uhke Sa oled vapper ja suur poiss
00:00:25.065 --> 00:00:28.061
Aitäh Pole tänu väärt
00:00:29.278 --> 00:00:32.114
Palun Aitäh
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
Hei Peter Miten voit tänään Vähän paremmin
00:00:04.837 --> 00:00:06.505
Hyvä
00:00:07.173 --> 00:00:09.003
Kuuntelen sydäntäsi
00:00:10.592 --> 00:00:16.432
Pystytkö lukemaan En mutta muistan tarinan kuvista
00:00:16.808 --> 00:00:20.394
Niinkö Äitini luki tätä minulle
00:00:20.853 --> 00:00:24.898
Hän on varmaan ylpeä Olet urhea poika
00:00:25.065 --> 00:00:28.061
Kiitos Eipä kestä
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Comment ça va
00:00:02.251 --> 00:00:03.544
Un peu mieux
00:00:05.628 --> 00:00:07.298
Écoutons ça
00:00:09.133 --> 00:00:10.466
Tu arrives à lire
00:00:10.467 --> 00:00:14.387
Non je me souviens de l'histoire avec les images
00:00:15.222 --> 00:00:16.347
Vraiment
00:00:16.807 --> 00:00:18.892
Ma mère me la racontait
00:00:19.393 --> 00:00:21.056
Elle doit être fière de toi
00:00:21.561 --> 00:00:23.689
Tu as été un grand garçon
00:00:01.000 --> 00:00:05.044
Hallo Peter Wie geht's dir denn heute Ein bisschen besser
00:00:05.045 --> 00:00:06.063
Gut
00:00:07.215 --> 00:00:09.342
Ich muss dich mal kurz abhören
00:00:10.717 --> 00:00:12.052
Kannst du das lesen
00:00:12.001 --> 00:00:16.516
Nein aber wenn ich die Bilder sehe erinnere ich mich an die Geschichte
00:00:16.974 --> 00:00:18.101
Ehrlich
00:00:18.434 --> 00:00:20.478
Meine Mutter hat sie mir immer vorgelesen
00:00:21.001 --> 00:00:25.108
Sie muss unheimlich stolz auf dich sein Du bist wirklich ein tapferer Junge
00:00:25.817 --> 00:00:28.736
Danke Bitte
00:00:29.362 --> 00:00:32.114
Bitte schön Danke
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
Γεια σου Πήτερ Πώς είσαι σήμερα Λίγο καλύτερα
00:00:04.837 --> 00:00:06.505
Ωραία
00:00:07.173 --> 00:00:09.258
Για ν'ακούσω εδώ
00:00:10.592 --> 00:00:11.844
Το διαβάζεις αυτό
00:00:12.999 --> 00:00:16.432
'Οχι Αλλά θυμάμαι την ιστορία απ'τις εικόνες
00:00:16.766 --> 00:00:18.099
Αλήθεια
00:00:18.351 --> 00:00:20.394
Μου τη διάβαζε η μητέρα μου
00:00:20.853 --> 00:00:24.898
Πρέπει να είναι περήφανη για σένα Είσαι ένα γενναίο παιδί
00:00:25.065 --> 00:00:28.061
Ευχαριστώ Τίποτα
00:00:29.278 --> 00:00:32.155
Ορίστε Ευχαριστώ
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
היי פיטר מה שלומך היום קצת יותר טוב
00:00:04.837 --> 00:00:06.505
יופי
00:00:07.173 --> 00:00:09.258
תן לי לשמוע אותך קצת
00:00:10.592 --> 00:00:11.844
אתה יכול לקרוא את זה
00:00:12.999 --> 00:00:16.432
לא אבל אני זוכר את הסיפור מהתמונות
00:00:16.766 --> 00:00:18.099
באמת
00:00:18.351 --> 00:00:20.394
אמא שלי היתה מקריאה לי את זה
00:00:20.853 --> 00:00:24.898
היא בטח ממש גאה בך היית ילד ממש גיבור
00:00:25.065 --> 00:00:28.061
תודה בשמחה
00:00:29.278 --> 00:00:32.114
בבקשה תודה
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
ह इ प टर आज क य ह ल ह थ ड स ब हतर ह
00:00:04.837 --> 00:00:06.463
व ह
00:00:07.013 --> 00:00:09.258
म झ ज र यह स नन द
00:00:10.055 --> 00:00:11.802
क य त म इस पढ सकत ह
00:00:12.999 --> 00:00:16.389
नह ल क न तस व र स म झ कह न य द ह
00:00:16.766 --> 00:00:18.001
व क ई
00:00:18.309 --> 00:00:20.353
म र म म झ पढ कर स न त थ
00:00:20.811 --> 00:00:24.857
उन ह त म पर गर व ह ग त म बह त बह द र बड बच च ह
00:00:25.608 --> 00:00:28.569
श क र य त म ह र स व गत ह
00:00:29.237 --> 00:00:32.114
य ल श क र य
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
Sæll Peter Hvernig líður þér Svolítið betur
00:00:04.837 --> 00:00:06.505
Gott
00:00:07.173 --> 00:00:09.258
Má ég hlusta þig
00:00:10.592 --> 00:00:11.844
Geturðu lesið þetta
00:00:12.999 --> 00:00:16.432
Nei en ég man söguna af myndunum
00:00:16.766 --> 00:00:18.099
Er það
00:00:18.351 --> 00:00:20.394
Mamma var vön að lesa fyrir mig
00:00:20.853 --> 00:00:24.898
Hún hlýtur að vera stolt þú hefur verið svo hugrakkur
00:00:25.065 --> 00:00:28.061
Takk Ekkert að þakka
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Hai Peter Bagaimana kamu hari ini Sedikit lebih baik
00:00:04.838 --> 00:00:06.505
Bagus
00:00:07.172 --> 00:00:09.003
Biar aku dengarkan di sini
00:00:10.592 --> 00:00:11.844
Bisa kamu baca
00:00:12.136 --> 00:00:16.431
Tidak tapi aku ingat cerita dari gambarnya
00:00:16.808 --> 00:00:18.101
Benarkah
00:00:18.351 --> 00:00:20.395
Ibuku dulu membacakannya untukku
00:00:20.853 --> 00:00:24.899
Dia tentunya bangga padamu Kau sudah besar dan pemberani
00:00:25.065 --> 00:00:28.611
Terimakasih Sama sama
00:00:29.279 --> 00:00:32.156
Silakan Terimakasih
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Ciao Peter Come stai oggi Un po' meglio
00:00:04.796 --> 00:00:05.063
Bene
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Fammi sentire qui
00:00:10.467 --> 00:00:11.594
Riesci a leggerlo
00:00:11.844 --> 00:00:15.139
No ma mi ricordo la storia guardando le figure
00:00:16.808 --> 00:00:17.684
Sì
00:00:18.226 --> 00:00:20.998
Me la leggeva mia madre
00:00:20.811 --> 00:00:22.355
Dev'essere molto orgogliosa di te
00:00:23.106 --> 00:00:24.732
Sei un bambino bravo e coraggioso
00:00:25.065 --> 00:00:27.694
Grazie Prego
00:00:29.999 --> 00:00:31.405
Tieni Grazie
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
Sveiki Pīter Kā šodien jūties Nedaudz labāk
00:00:04.837 --> 00:00:06.505
Labi
00:00:07.173 --> 00:00:09.258
Ļauj es paklausīšos
00:00:10.592 --> 00:00:11.844
Vai tu vari to izlasīt
00:00:12.999 --> 00:00:16.432
Nē bet es atceros to stāstu pēc bildēm
00:00:16.766 --> 00:00:18.099
Tiešām
00:00:18.351 --> 00:00:20.394
Mamma mēdza man to lasīt
00:00:20.853 --> 00:00:24.898
Viņa noteikti ar tevi lepojas Tu esi ļoti drosmīgs zēns
00:00:25.065 --> 00:00:28.061
Paldies Nav par ko
00:00:29.278 --> 00:00:32.155
Te būs Paldies
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
Sveikas Peteri Kaip jautiesi Geriau
00:00:04.837 --> 00:00:06.505
Puiku
00:00:07.173 --> 00:00:09.258
Leisk paklausyti
00:00:10.592 --> 00:00:11.844
Ar gali tai perskaityti
00:00:12.999 --> 00:00:16.432
Ne bet atsimenu pasaką iš paveiksliukų
00:00:16.766 --> 00:00:18.099
Tikrai
00:00:18.351 --> 00:00:20.394
Man ją skaitė mama
00:00:20.853 --> 00:00:24.898
Ji tikriausiai tavim didžiuojasi Tu toks narsus berniukas
00:00:25.065 --> 00:00:28.061
Ačiū Nėra už ką
00:00:29.278 --> 00:00:32.114
Štai Ačiū
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Hai Peter apa khabar kamu hari ini Lebih baik sedikit
00:00:04.088 --> 00:00:06.131
Bagus
00:00:07.174 --> 00:00:08.424
Dengar sini
00:00:10.384 --> 00:00:11.511
Bolehkah kamu baca ini
00:00:11.845 --> 00:00:15.265
Tidak tapi saya ingat ceritanya daripada gambar
00:00:16.683 --> 00:00:17.768
Kamu ingat
00:00:18.226 --> 00:00:19.895
Ibu saya selalu membacakannya kepada saya
00:00:20.812 --> 00:00:24.607
Dia tentu bangga dengan kamu Kamu seorang budak yang berani
00:00:25.651 --> 00:00:27.819
Terima kasih Sama sama
00:00:28.987 --> 00:00:31.114
Nah Terima kasih
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Hvordan går det i dag Litt bedre
00:00:04.879 --> 00:00:06.505
Bra
00:00:07.172 --> 00:00:09.003
Få høre
00:00:10.592 --> 00:00:11.886
Kan du lese det
00:00:12.137 --> 00:00:16.474
Nei men jeg husker fra bildene
00:00:18.393 --> 00:00:20.437
Mor pleide å lese det for meg
00:00:20.853 --> 00:00:24.899
Hun er sikkert stolt av deg Så stor og modig som du er
00:00:25.692 --> 00:00:28.652
Takk skal du ha Ingen årsak
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
Bună Peter Cum te simţi azi Puţin mai bine
00:00:04.837 --> 00:00:06.505
Bun
00:00:07.173 --> 00:00:09.258
Să te ascult aici
00:00:10.592 --> 00:00:11.844
Poţi să citeşti
00:00:12.999 --> 00:00:16.432
Nu dar îmi amintesc povestea după poze
00:00:16.766 --> 00:00:18.099
Aşa
00:00:18.351 --> 00:00:20.394
Mama mi o citea
00:00:20.853 --> 00:00:24.898
Cred că e foarte mândră de tine Eşti un băiat mare şi curajos
00:00:25.065 --> 00:00:28.061
Mulţumesc Cu plăcere
00:00:29.278 --> 00:00:32.155
Poftim Mulţumesc
00:00:01.000 --> 00:00:05.337
Мистер президент Лос Анжелес пострадал от ряда торнадо
00:00:06.354 --> 00:00:11.282
И более того федеральное управление авиацией просит Васей санкции о приостановлении всех полетов
00:00:11.462 --> 00:00:14.757
Что вы думаете мы можем сделать Пока мы не сможем это понять
00:00:14.937 --> 00:00:17.188
Я не думаю что у нас есть большой выбор сэр
00:00:17.405 --> 00:00:21.002
То что вы видели это то что осталось от центра города Лос Анжелес
00:00:21.263 --> 00:00:23.893
Эй мужик я как раз поговорил по телефону с моей мамой
00:00:24.113 --> 00:00:28.213
Извините меня ребята Я очень извиняюсь но нам нужно поменять канал
00:00:28.666 --> 00:00:33.288
Федеральное управление авиацией запретило полеты всего авиатранспорта в США
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
Živjo Peter Kako se počutiš danes Malo bolje
00:00:04.837 --> 00:00:06.505
Dobro
00:00:07.173 --> 00:00:09.258
Malo te bom poslušala
00:00:10.592 --> 00:00:11.844
Lahko bereš
00:00:12.999 --> 00:00:16.432
Ne toda zgodbe se spomnim po slikah
00:00:16.766 --> 00:00:18.099
Res
00:00:18.351 --> 00:00:20.394
Mama mi je brala
00:00:20.853 --> 00:00:24.898
Gotovo je zelo ponosna nate ko si tako korajžen fant
00:00:25.065 --> 00:00:28.061
Hvala Ni za kaj
00:00:29.278 --> 00:00:32.114
Izvolite Hvala
00:00:01.000 --> 00:00:04.754
Hej Peter Hur mår du i dag Lite bättre
00:00:07.172 --> 00:00:09.003
Jag ska lyssna lite här
00:00:10.592 --> 00:00:12.928
Kan du läsa den Nej
00:00:12.929 --> 00:00:16.474
Men jag kommer ihåg sagan från bilderna
00:00:18.393 --> 00:00:20.436
Min mamma brukade läsa den för mig
00:00:20.853 --> 00:00:24.899
Hon måste vara stolt som har en så duktig pojke
00:00:25.692 --> 00:00:28.652
Tack Så lite så
00:00:01.000 --> 00:00:04.795
Selam Peter Bugün nasılsın Biraz daha iyi
00:00:04.796 --> 00:00:06.381
İyi
00:00:07.172 --> 00:00:09.174
Bir dinleyelim bakalım
00:00:10.719 --> 00:00:11.928
Onu okuyabiliyor musun
00:00:12.001 --> 00:00:16.266
Resimlerden hatırlıyorum
00:00:16.725 --> 00:00:20.228
Öyle mi Eskiden annem bana okurdu
00:00:20.854 --> 00:00:24.732
Eminim seninle gurur duyuyor Çok cesur bir çocuksun
00:00:25.775 --> 00:00:28.612
Teşekkür ederim Bir şey değil
00:00:29.321 --> 00:00:32.073
Al bakalım Sağ ol
Available in 24 languages
Duration
34 seconds
Views
43
Timestamp in Movie
00:34:10
Uploaded
Feb 15, 2026
Production
20th Century Fox,Centropolis Entertainment,Lionsgate,The Mark Gordon Company
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jack Hall, paleoclimatologist, must make a daring trek from Washington, D.C. to New York City to reach his son, trapped in the cross-hairs of a sudden international storm which plunges the planet into a new Ice Age.