To watch in HD, get ClipCafe PRO

She left her bag in the cab Their passportsForget about itI'll get it for her Come onOh myLauraLauraSam No Brian noLaura Laura lookCome on ComeCome on

The Day After Tomorrow

Laura! Laura, look! Come on! Come! Come on!

The Day After Tomorrow • 2004

Laura Chapman:
She left her bag in the cab. Her passports. I'll get it for her.Sam Hall:Laura! Laura!Brian Parks:Sam!J.D.:No! Brian, no!Sam Hall:Laura! Laura, look! Come on! Come! Come on!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

She left her bag in the cab Their passports

00:00:03.004 --> 00:00:05.008

Forget about it

00:00:05.024 --> 00:00:07.004

I'll get it for her Come on

00:00:14.000 --> 00:00:15.024

Oh my

00:00:21.004 --> 00:00:22.006

Laura

00:00:28.024 --> 00:00:29.044

Laura

00:00:30.092 --> 00:00:32.084

Sam No Brian no

00:00:33.000 --> 00:00:35.024

Laura Laura look

00:00:35.004 --> 00:00:37.999

Come on Come

00:00:37.084 --> 00:00:39.044

Come on

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

ماذا حقيبتها وجوازات سفرهم بالسيارة

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

انس أمرها

00:00:05.063 --> 00:00:07.084

سأحضرها لها هيا بنا

00:00:14.043 --> 00:00:15.681

يا

00:00:21.854 --> 00:00:23.094

لورا

00:00:28.694 --> 00:00:30.363

لورا

00:00:31.364 --> 00:00:33.406

سام لا بريان لا

00:00:33.407 --> 00:00:35.784

لورا انظري لورا

00:00:35.785 --> 00:00:37.495

هيا بنا أسرعي

00:00:38.287 --> 00:00:39.872

هيا بنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

甚麼事她的手袋在的士上他們的護照

00:00:03.419 --> 00:00:05.628

沒有時間回去拿了

00:00:05.629 --> 00:00:07.084

我去拎走吧

00:00:14.043 --> 00:00:15.681

我的

00:00:21.854 --> 00:00:23.939

羅拉

00:00:28.694 --> 00:00:30.362

羅拉

00:00:31.363 --> 00:00:33.406

森不要去拜仁不

00:00:33.407 --> 00:00:35.783

羅拉羅拉看

00:00:35.784 --> 00:00:37.494

趕快跑

00:00:38.287 --> 00:00:39.872

趕快

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Hun glemte sin taske med passene i

00:00:03.419 --> 00:00:07.084

Glem det Jeg henter den

00:00:14.221 --> 00:00:15.723

Åh g

00:00:21.854 --> 00:00:23.094

Laura

00:00:28.736 --> 00:00:30.363

Laura

00:00:31.364 --> 00:00:33.406

Sam Nej Brian

00:00:33.407 --> 00:00:35.784

Laura Se der

00:00:35.785 --> 00:00:39.872

Kom nu Kom

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Mida Ta kott ja passid on taksos

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

Unusta ära

00:00:05.063 --> 00:00:07.084

Ma toon need ära Tule juba

00:00:14.043 --> 00:00:15.681

Oh sa

00:00:21.854 --> 00:00:23.094

Laura

00:00:28.694 --> 00:00:30.363

Laura

00:00:31.364 --> 00:00:33.406

Sam Ei Brian ei

00:00:33.407 --> 00:00:35.784

Laura vaata

00:00:35.785 --> 00:00:37.495

Tule

00:00:38.287 --> 00:00:39.872

Tule

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Was Sie hat ihre Tasche vergessen

00:00:03.294 --> 00:00:05.038

Vergessen Sie es

00:00:05.063 --> 00:00:07.799

Ich hol sie ihr Kommen Sie

00:00:14.305 --> 00:00:15.064

Oh mein Gott

00:00:21.813 --> 00:00:23.094

Laura

00:00:28.653 --> 00:00:30.446

Laura

00:00:31.447 --> 00:00:33.282

Sam Nein Nein Brian nicht

00:00:33.283 --> 00:00:35.742

Laura Da

00:00:35.743 --> 00:00:37.037

Komm schon Komm

00:00:38.371 --> 00:00:39.831

Komm

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Τι συμβαίνει 'Αφησε την τσάντα της στο ταξί

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

Παράτα το

00:00:05.063 --> 00:00:07.084

Θα την πιάσω εγώ

00:00:33.449 --> 00:00:35.784

Κοίτα

00:00:35.785 --> 00:00:37.495

Ελα

00:00:38.287 --> 00:00:39.914

Πάμε

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

מה קרה היא השאירה את התיק שלה במונית

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

תשכחי מזה

00:00:05.063 --> 00:00:07.084

אני אביא לה אותו

00:00:21.854 --> 00:00:23.094

לורה

00:00:28.694 --> 00:00:30.363

לורה

00:00:31.364 --> 00:00:33.406

סם לא בריאן לא

00:00:33.407 --> 00:00:35.784

לורה לורה תראי

00:00:35.785 --> 00:00:37.495

קדימה בואי

00:00:38.287 --> 00:00:39.872

קדימה

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

क य उसक ब ग ट क स म ह उनक प सप र ट

00:00:03.419 --> 00:00:05.671

भ ल ज ओ

00:00:05.672 --> 00:00:07.882

म ल कर आत ह चल

00:00:14.472 --> 00:00:15.723

ह भग

00:00:21.854 --> 00:00:23.094

ल र

00:00:28.736 --> 00:00:30.363

ल र

00:00:31.364 --> 00:00:33.407

स म नह ब र यन नह

00:00:33.408 --> 00:00:35.784

ल र ल र द ख

00:00:35.785 --> 00:00:37.495

आ ज ओ आओ

00:00:38.287 --> 00:00:39.914

आ ज ओ

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Hvað er að Veskið hennar varð eftir

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

Gleymdu því

00:00:05.063 --> 00:00:07.084

Ég skal ná í það Komdu Fljót

00:00:21.854 --> 00:00:23.094

Laura

00:00:28.694 --> 00:00:30.363

Laura

00:00:31.364 --> 00:00:33.406

Sam Nei Brian nei

00:00:33.407 --> 00:00:35.784

Laura Laura sjáðu

00:00:35.785 --> 00:00:39.914

Komdu fljótt Komdu

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Apa Tasnya di taksi Paspor mereka

00:00:03.419 --> 00:00:05.671

Lupakan saja

00:00:05.672 --> 00:00:07.882

Aku akan mengambilkannya Mari

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Ya Tuhan

00:00:21.813 --> 00:00:23.094

Laura

00:00:28.695 --> 00:00:30.321

Laura

00:00:31.322 --> 00:00:33.407

Sam Jangan Brian jangan

00:00:33.408 --> 00:00:35.742

Laura Laura awas

00:00:35.743 --> 00:00:37.453

Ayo Ayo

00:00:38.287 --> 00:00:39.872

Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Qual è il problema

00:00:02.502 --> 00:00:04.252

Ha lasciato la borsa coi passaporti nel taxi

00:00:04.253 --> 00:00:05.171

Lasci stare

00:00:06.589 --> 00:00:08.466

Ci penso io Muovetevi

00:00:15.348 --> 00:00:16.432

Oh mio Dio

00:00:22.939 --> 00:00:23.815

Laura

00:00:29.737 --> 00:00:30.571

Laura

00:00:31.113 --> 00:00:32.003

Sam

00:00:32.073 --> 00:00:34.492

No no Brian no

00:00:34.992 --> 00:00:36.868

Laura guarda

00:00:36.869 --> 00:00:38.871

Andiamo Andiamo

00:00:39.372 --> 00:00:40.414

Andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Ko Viņām mašīnā palika soma ar pasēm

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

Aizmirsti to

00:00:05.063 --> 00:00:07.084

Es to dabūšu Nāciet

00:00:14.043 --> 00:00:15.681

Ak tu

00:00:21.854 --> 00:00:23.094

Lora

00:00:28.694 --> 00:00:30.363

Lora

00:00:31.364 --> 00:00:33.406

Sem Nē Braien Nē

00:00:33.407 --> 00:00:35.784

Lora Lora skaties

00:00:35.785 --> 00:00:37.495

Nāc šurp Nāc

00:00:38.287 --> 00:00:39.914

Nāc šurp

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Ką Krepšys liko taksi Ten jų pasai

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

Pamiršk

00:00:05.063 --> 00:00:07.084

Aš jį paimsiu Eime

00:00:14.043 --> 00:00:15.681

O Dieve

00:00:21.854 --> 00:00:23.094

Laura

00:00:28.694 --> 00:00:30.363

Laura

00:00:31.364 --> 00:00:33.406

Samai Ne Brianai ne

00:00:33.407 --> 00:00:35.784

Laura Laura žiūrėk

00:00:35.785 --> 00:00:37.495

Eime Greitai

00:00:38.287 --> 00:00:39.872

Eime

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Apa masalahnya

00:00:02.084 --> 00:00:03.918

Beg dan pasportnya tertinggal di dalam teksi

00:00:03.919 --> 00:00:05.171

Lupakan saja

00:00:06.088 --> 00:00:07.631

Saya akan ambil untuk dia Ayuh

00:00:14.093 --> 00:00:16.001

Alamak

00:00:22.146 --> 00:00:23.481

Laura

00:00:31.028 --> 00:00:32.864

Sam Jangan Brian jangan

00:00:32.865 --> 00:00:34.158

Sam Laura

00:00:34.492 --> 00:00:36.118

Laura lihat

00:00:36.452 --> 00:00:38.287

Ayuh Ayuh

00:00:39.997 --> 00:00:40.998

Ayuh

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Ce Geanta ei e în taxi Paşapoartele

00:00:03.461 --> 00:00:05.671

Lăsaţi le acolo

00:00:05.672 --> 00:00:07.882

O iau eu Hai

00:00:14.472 --> 00:00:15.723

O Doamne

00:00:21.896 --> 00:00:23.982

Laura

00:00:28.736 --> 00:00:30.405

Laura

00:00:31.406 --> 00:00:33.448

Sam Nu Brian nu

00:00:33.449 --> 00:00:35.826

Laura Laura priveşte

00:00:35.827 --> 00:00:37.537

Vino Haide

00:00:38.329 --> 00:00:39.956

Haide

00:00:01.000 --> 00:00:04.709

В этот момент у нас затопило большую часть острова

00:00:04.928 --> 00:00:08.365

У нас неразбериха с транспортом потому что теперь нет электричества

00:00:08.543 --> 00:00:12.018

Почти во всех частях Манхеттена Нет светофоров

00:00:12.401 --> 00:00:14.083

По меньшей мере две сотни аварий

00:00:15.997 --> 00:00:19.594

А в нижний Манхеттен как нам сказали фактически недоступен

00:00:41.527 --> 00:00:44.122

Ты звонил маме Можешь ты пожалуйста позвонить для меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Kaj V avtu je pozabila dokumente

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

Pustite to

00:00:05.063 --> 00:00:07.084

Grem jaz ponje Pridite

00:00:14.043 --> 00:00:15.681

Mojb

00:00:21.854 --> 00:00:23.094

Laura

00:00:28.694 --> 00:00:30.363

Laura

00:00:31.364 --> 00:00:33.406

Sam Ne Brian ne

00:00:33.407 --> 00:00:35.784

Laura glej

00:00:35.785 --> 00:00:37.495

Pridi

00:00:38.287 --> 00:00:39.872

Pridi

00:00:01.000 --> 00:00:04.709

Actualmente la mayor parte de la isla está inundada

00:00:04.893 --> 00:00:08.004

Hay embotellamientos porque no hay electricidad

00:00:08.577 --> 00:00:12.251

casi en todo Manhattan No hay semáforos

00:00:12.434 --> 00:00:14.863

Al menos hay 200 accidentes de tráfico

00:00:15.042 --> 00:00:19.628

Y nos dicen que el bajo Manhattan está prácticamente inaccesible

00:00:41.526 --> 00:00:44.156

Puedes llamar a mi mamá La llamarías por mí

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Sorun ne Çantası arabada kalmış

00:00:05.462 --> 00:00:06.505

Ben gidip alırım

00:00:14.346 --> 00:00:15.556

Tanrım

00:00:21.077 --> 00:00:23.772

Laura

00:00:31.363 --> 00:00:33.323

Sam Hayır Brian hayır

00:00:33.324 --> 00:00:35.575

Laura Laura bak

00:00:35.576 --> 00:00:37.244

Çabuk ol Fırla

Available in 25 languages

Duration

40 seconds

Views

1,198

Timestamp in Movie

00:50:02

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

20th Century Fox,Centropolis Entertainment,Lionsgate,The Mark Gordon Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Hall, paleoclimatologist, must make a daring trek from Washington, D.C. to New York City to reach his son, trapped in the cross-hairs of a sudden international storm which plunges the planet into a new Ice Age.

Actors

Laura Chapman

Sam Hall

Jake Gyllenhaal

Brian Parks

J.d.