To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Jack, you've been workingfor 24 hours straight. You're the only onewho hasn't taken a break. Maybe I'll try to shutmy eyes for a while. Call me when you get the results
Full Transcript
00:00:01.989 --> 00:00:04.441
Jack you've been working for 24 hours straight
00:00:04.601 --> 00:00:07.321
You're the only one who hasn't taken a break
00:00:08.641 --> 00:00:11.281
Maybe I'll try to shut my eyes for a while
00:00:11.521 --> 00:00:13.601
Call me when you get the results
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
جاك إنك تعمل منذ 42 ساعة على التوالي
00:00:04.545 --> 00:00:07.034
أنت الوحيد الذي لم يأخذ استراحة
00:00:08.633 --> 00:00:11.259
سأحاول إغماض عيني لبعض الوقت
00:00:11.511 --> 00:00:13.596
اتصل بي عندما تحصل على النتائج
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
你一口氣工作了廿四小時
00:00:04.545 --> 00:00:07.339
只有你一個沒有休息過
00:00:08.632 --> 00:00:11.426
或者我可以閉目養神一會
00:00:11.427 --> 00:00:13.554
有結果通知我
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
Jack du har arbejdet i 24 timer i træk
00:00:04.545 --> 00:00:08.059
Du er den eneste der ikke har holdt en pause
00:00:08.591 --> 00:00:13.596
Jeg lukker lige øjnene Væk mig når I har resultaterne
00:00:01.000 --> 00:00:05.088
Jack je bent al 24 uur in touw Als enige
00:00:08.133 --> 00:00:13.513
Ik zal proberen even te slapen Maak me wakker voor de uitslag
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
Jack sa oled järjest 24 tundi tööd teinud
00:00:04.545 --> 00:00:07.034
Sa oled ainus kes pole pausi pidanud
00:00:08.633 --> 00:00:11.259
Üritan ehk hetkeks silma looja lasta
00:00:11.511 --> 00:00:13.596
Helista kui tulemused käes
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
Jack olet tehnyt töitä 24 h putkeen
00:00:04.545 --> 00:00:07.034
Pitäisit tauon
00:00:08.633 --> 00:00:13.596
Yritän sulkea silmäni hetkeksi Hakekaa kun saatte tulokset
00:00:01.000 --> 00:00:04.085
Tu travailles sans interruption depuis 24 h
00:00:04.462 --> 00:00:06.063
Tu es le seul à ne pas t'être reposé
00:00:08.591 --> 00:00:10.967
Je vais fermer un peu les yeux
00:00:11.051 --> 00:00:13.429
Appelle moi quand tu as les résultats
00:00:01.000 --> 00:00:04.418
Jack du arbeitest jetzt seit 24 Stunden
00:00:04.419 --> 00:00:07.382
Du hast als Einziger keine Pause gemacht
00:00:08.508 --> 00:00:11.003
Vielleicht sollte ich mich kurz aufs Ohr hauen
00:00:11.301 --> 00:00:13.471
Weck mich wenn die Ergebnisse da sind
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
Τζακ δουλεύεις συνέχεια 24 ώρες
00:00:04.545 --> 00:00:07.034
Δεν έκανες κανένα διάλειμμα
00:00:08.633 --> 00:00:11.259
Θα προσπαθήσω να κλείσω τα μάτια μου για λίγο
00:00:11.511 --> 00:00:13.596
Κάλεσέ με όταν έχεις τα αποτελέσματα
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
ג'ק אתה כבר עובד 42 שעות רצוף
00:00:04.545 --> 00:00:07.034
אתה היחיד שלא עשה הפסקה
00:00:08.633 --> 00:00:11.259
אני אנסה לעצום עינים קצת
00:00:11.511 --> 00:00:13.596
תקרא לי כשיתקבלו התוצאות
00:00:01.000 --> 00:00:04.545
ज क त म लग त र 24 घ ट स क म कर रह ह
00:00:04.546 --> 00:00:07.339
एक त म ह ह ज सन ज र भ आर म नह क य ह
00:00:08.675 --> 00:00:11.468
म क छ द र क ल ए आ ख ब द करन क क श श कर ग
00:00:11.469 --> 00:00:13.596
त म ह पर ण म म ल त म झ ब ल ल न
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
Þú ert búinn að vinna í sólarhring samfleytt
00:00:04.545 --> 00:00:07.034
Þú ert sá eini sem hefur ekki fengið hvíld
00:00:08.633 --> 00:00:11.259
Ég ætla að reyna að sofa smástund
00:00:11.511 --> 00:00:13.596
Hringdu þegar þú færð niðurstöðurnar
00:00:01.000 --> 00:00:04.545
Jack kau telah bekerja 24 jam terus menerus
00:00:04.546 --> 00:00:07.339
Kau satu satunya yang belum beristirahat
00:00:08.591 --> 00:00:11.219
Mungkin aku akan coba tidur sejenak
00:00:11.469 --> 00:00:13.555
Panggil aku jika dapatkan hasilnya
00:00:01.000 --> 00:00:03.835
Jack stai lavorando da 24 ore di fila
00:00:04.462 --> 00:00:06.213
Se l'unico che non ha fatto una pausa
00:00:08.632 --> 00:00:10.076
Provo a chiudere gli occhi per un attimo
00:00:11.427 --> 00:00:13.012
Chiamami appena arrivano i risultati
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
Džek tu strādā jau veselu diennakti
00:00:04.545 --> 00:00:07.034
Tu esi vienīgais kurš ne brīdi nav atpūties
00:00:08.633 --> 00:00:11.259
Varbūt mēģināšu uz kādu brīdi nosnausties
00:00:11.511 --> 00:00:13.596
Pasauc mani kad dabūsi rezultātus
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
Jackai tu dirbi jau 24 valandas
00:00:04.545 --> 00:00:07.034
Tu vienintelis kuris nepailsėjo
00:00:08.633 --> 00:00:11.259
Pabandysiu numigti
00:00:11.511 --> 00:00:13.596
Paadink kai gausi rezultatus
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Jack kamu bekerja 24 jam tanpa henti
00:00:04.587 --> 00:00:06.038
Kamu saja yang belum berehat
00:00:08.632 --> 00:00:10.842
Mungkin saya akan cuba lelap sekejap
00:00:11.469 --> 00:00:13.471
Panggil saya bila kamu dapat keputusannya
00:00:01.000 --> 00:00:04.586
Jack nå har du holdt på i 24 timer
00:00:04.587 --> 00:00:07.339
Uten en eneste pause
00:00:08.675 --> 00:00:11.261
Skal prøve å få meg en blund
00:00:11.511 --> 00:00:13.596
Vekk meg når du får resultatene
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
Jack munceşti fără întrerupere de 24 de ore
00:00:04.545 --> 00:00:07.034
Eşti singurul care nu a luat pauză
00:00:08.633 --> 00:00:11.259
Poate o să încerc să închid ochii puţin
00:00:11.511 --> 00:00:13.596
Chemaţi mă când aveţi rezultatele
00:00:01.000 --> 00:00:04.117
Сбитых мощной турбулентностью на среднем западе
00:00:04.301 --> 00:00:07.394
Первый полет Так много для Один из миллиона
00:00:11.001 --> 00:00:14.445
Отлично Отлично послушайте все выслушайте пожалуйста
00:00:01.000 --> 00:00:04.544
Že 24 ur delaš brez prestanka
00:00:04.545 --> 00:00:07.034
Edino ti si še nisi vzel odmora
00:00:08.633 --> 00:00:11.259
Morda bom poskušal za trenutek zadremati
00:00:11.511 --> 00:00:13.596
Pokličite me ko bodo rezultati
00:00:01.000 --> 00:00:04.586
Jack du har arbetat 24 timmar i sträck
00:00:04.587 --> 00:00:07.339
Du har inte vilat nånting
00:00:08.675 --> 00:00:11.261
Jag ska sluta ögonen en stund
00:00:11.511 --> 00:00:13.596
Säg till när ni får resultaten
00:00:01.000 --> 00:00:04.461
Jack 24 saattir çalışıyorsun
00:00:04.462 --> 00:00:07.131
Tek mola vermeyen sensin
00:00:08.055 --> 00:00:11.051
Bir süre gözlerimi kapatırım
00:00:11.469 --> 00:00:13.471
Sonuçları alınca haber ver
Available in 24 languages
Duration
15 seconds
Views
56
Timestamp in Movie
00:34:46
Uploaded
Feb 15, 2026
Production
20th Century Fox,Centropolis Entertainment,Lionsgate,The Mark Gordon Company
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jack Hall, paleoclimatologist, must make a daring trek from Washington, D.C. to New York City to reach his son, trapped in the cross-hairs of a sudden international storm which plunges the planet into a new Ice Age.