To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Sam? - Sam, come back! - Sam?- Sam? Sam, did you hear me? Did you hear me? Sam? - Tell me he's gonna be okay...- He's gonna be all right. He's gonna be all right,do you understand me?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Sam
00:00:02.088 --> 00:00:03.081
Sam come back
00:00:03.091 --> 00:00:05.003
Sam Sam
00:00:05.074 --> 00:00:08.000
Sam did you hear me
00:00:08.016 --> 00:00:09.044
Did you hear me
00:00:12.999 --> 00:00:13.999
Sam
00:00:14.068 --> 00:00:18.064
Tell me he's gonna be okay He's gonna be all right
00:00:18.084 --> 00:00:20.084
He's gonna be all right do you understand me
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
سام
00:00:02.918 --> 00:00:05.421
سام ارجع سام
00:00:06.088 --> 00:00:08.173
سام هل سمعتني
00:00:08.174 --> 00:00:09.466
هل سمعتني
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
سام
00:00:14.722 --> 00:00:18.808
أخبرني بأنه سيكون بخير سيكون بخير
00:00:18.809 --> 00:00:20.895
سيكون بخير أتفهمينني
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
阿森
00:00:02.919 --> 00:00:05.421
阿森 回來 阿森
00:00:06.089 --> 00:00:08.173
阿森 你聽到沒有
00:00:08.174 --> 00:00:09.425
你聽到沒有
00:00:12.001 --> 00:00:13.513
阿森
00:00:14.068 --> 00:00:18.767
告訴我他會沒事 他會平安
00:00:18.768 --> 00:00:20.853
他會平安 你明不明白
00:00:01.000 --> 00:00:05.462
Sam Kom tilbage Sam
00:00:06.088 --> 00:00:09.466
Sam hørte du hvad jeg sagde Gjorde du
00:00:12.999 --> 00:00:14.679
Sam
00:00:14.068 --> 00:00:18.808
Sig at han ikke Der er ikke sket ham noget
00:00:18.809 --> 00:00:20.895
Der er ikke sket noget
00:00:01.000 --> 00:00:07.881
Sam kom nou terug Sam heb je gehoord wat ik zei
00:00:13.022 --> 00:00:17.432
Zeg alsjeblieft dat 't oké is Hij redt zich wel
00:00:17.433 --> 00:00:20.227
Het komt goed Begrijp je dat
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Sam
00:00:02.918 --> 00:00:05.421
Sam tule tagasi Sam
00:00:06.088 --> 00:00:08.173
Sam kas sa kuulsid mind
00:00:08.174 --> 00:00:09.466
Kas sa kuulsid mind
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
Sam
00:00:14.722 --> 00:00:18.808
Ütle et temaga on kõik korras Temaga on kõik korras
00:00:18.809 --> 00:00:20.895
Temaga ei juhtu midagi
00:00:01.000 --> 00:00:02.875
Sam vastaa
00:00:02.876 --> 00:00:06.296
Sam kuulitko Kuulitko
00:00:11.552 --> 00:00:15.638
Onhan hän kunnossa Kyllä on
00:00:15.639 --> 00:00:17.725
Ihan varmasti
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Reviens
00:00:03.919 --> 00:00:05.504
Sam tu as entendu
00:00:12.761 --> 00:00:14.929
Dis moi qu'il s'en sortira
00:00:14.093 --> 00:00:16.724
Il s'en sortira
00:00:17.099 --> 00:00:18.934
Il s'en sortira tu m'entends
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Sam
00:00:02.919 --> 00:00:05.546
Sam komm zurück Sam
00:00:06.089 --> 00:00:08.215
Sam kannst du mich hören
00:00:08.216 --> 00:00:09.592
Hörst du mich
00:00:12.001 --> 00:00:13.679
Sam
00:00:14.639 --> 00:00:18.767
Sag mir dass alles gut wird Er schafft das schon
00:00:18.768 --> 00:00:20.853
Er wird es schaffen
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
Σαμ γύρνα πίσω
00:00:04.017 --> 00:00:07.548
Σαμ με άκουσες
00:00:12.804 --> 00:00:16.089
Πες μου ότι δε θα πάθει τίποτα 'Ολα θα πάνε καλά
00:00:16.891 --> 00:00:18.977
Θα είναι καλά καταλαβαίνεις
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
סם
00:00:02.918 --> 00:00:05.421
סם תעלה
00:00:06.088 --> 00:00:08.173
סם אתה שומע
00:00:08.174 --> 00:00:09.466
שמעת אותי
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
סם
00:00:14.722 --> 00:00:18.808
תגיד לי שהוא יהיה בסדר הוא יהיה בסדר
00:00:18.809 --> 00:00:20.895
הוא יהיה בסדר הבנת
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
स म
00:00:02.919 --> 00:00:05.463
स म व पस आओ स म
00:00:06.013 --> 00:00:08.215
स म त मन म र ब त स न
00:00:08.216 --> 00:00:09.508
त मन म र ब त स न
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
स म
00:00:14.722 --> 00:00:18.808
कह द व ठ क रह ग व ठ क रह ग
00:00:18.809 --> 00:00:20.895
व ठ क रह ग त म म र ब त समझ रह ह
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Sam
00:00:02.918 --> 00:00:05.462
Sam komdu
00:00:06.088 --> 00:00:08.173
Heyrðirðu hvað ég sagði
00:00:08.174 --> 00:00:09.466
Heyrðirðu það
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
Sam
00:00:14.722 --> 00:00:18.808
Segðu að hann sé óhultur Hann er óhultur
00:00:18.809 --> 00:00:20.895
Hann er óhultur Skilurðu það
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Sam
00:00:02.918 --> 00:00:05.462
Sam kembalilah Sam
00:00:06.046 --> 00:00:08.131
Sam kau dengar ayah
00:00:08.132 --> 00:00:09.466
Kau dengar ayah
00:00:12.052 --> 00:00:13.512
Sam
00:00:14.068 --> 00:00:18.766
Katakan ia akan baik baik saja Dia akan baik baik saja
00:00:18.767 --> 00:00:20.853
Dia akan baik baik saja paham
00:00:01.000 --> 00:00:01.835
Sam
00:00:02.502 --> 00:00:04.796
Sam torna qui Sam
00:00:05.463 --> 00:00:06.084
Sam mi hai sentito
00:00:07.716 --> 00:00:08.008
Hai sentito bene
00:00:11.761 --> 00:00:12.595
Sam
00:00:14.472 --> 00:00:17.559
Dimmi che si salverà Starà bene
00:00:18.852 --> 00:00:20.478
Si salverà capito
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Sem
00:00:02.918 --> 00:00:05.462
Sem atgriezies Sem
00:00:06.088 --> 00:00:08.173
Sem tu mani dzirdēji
00:00:08.174 --> 00:00:09.466
Tu mani dzirdēji
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
Sem
00:00:14.722 --> 00:00:18.808
Saki ka ar viņu viss būs labi Ar viņu viss būs kārtībā
00:00:18.809 --> 00:00:20.895
Ar viņu viss būs kārtībā
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Samai
00:00:02.918 --> 00:00:05.421
Samai girdi Samai
00:00:06.088 --> 00:00:08.173
Samai ar girdi mane
00:00:08.174 --> 00:00:09.466
At tu girdi mane
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
Samai
00:00:14.722 --> 00:00:18.808
Pasakyk kad viskas bus gerai Viskas bus gerai
00:00:18.809 --> 00:00:20.895
Jam nieko neatsitiks supratai
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Sam
00:00:02.793 --> 00:00:04.021
Sam mari naik
00:00:04.211 --> 00:00:05.296
Sam Sam
00:00:05.796 --> 00:00:07.298
Sam kamu dengar tak
00:00:08.132 --> 00:00:09.383
Kamu dengar tak
00:00:12.999 --> 00:00:13.179
Sam
00:00:14.805 --> 00:00:17.766
Katakan dia okey Dia okey
00:00:18.976 --> 00:00:20.769
Dia akan selamat Awak faham
00:00:01.000 --> 00:00:05.379
Sam kom tilbake
00:00:06.088 --> 00:00:08.173
Hører du Sam
00:00:08.174 --> 00:00:09.467
Hører du
00:00:14.722 --> 00:00:18.808
Si at han klarer seg Han klarer seg
00:00:18.809 --> 00:00:20.895
Han klarer seg
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Sam
00:00:02.918 --> 00:00:05.462
Sam vino înapoi Sam
00:00:06.088 --> 00:00:08.173
Sam m ai auzit
00:00:08.174 --> 00:00:09.466
M ai auzit
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
Sam
00:00:14.722 --> 00:00:18.808
Spune mi că o să fie bine O să fie bine
00:00:18.809 --> 00:00:20.895
O să fie bine înţelegi
00:00:01.000 --> 00:00:02.766
Джек
00:00:02.946 --> 00:00:05.269
Что то случилось в Нью Йорке
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Sam
00:00:02.918 --> 00:00:05.421
Sam vrni se Sam
00:00:06.088 --> 00:00:08.173
Sam si me slišal
00:00:08.174 --> 00:00:09.466
Si me slišal
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
Sam
00:00:14.722 --> 00:00:18.808
Reci da bo vse v redu z njim Vse bo v redu
00:00:18.809 --> 00:00:20.895
Vse bo v redu razumeš
00:00:01.000 --> 00:00:02.766
Jack
00:00:02.947 --> 00:00:05.027
algo pasó en Nueva York
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Kom tillbaka Sam
00:00:04.128 --> 00:00:07.506
Hörde du vad jag sa Sam Hörde du
00:00:12.762 --> 00:00:16.848
Säg att han kommer att klara sig Han klarar sig
00:00:16.849 --> 00:00:18.935
Han kommer att klara sig hör du det
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Sam gel artık Sam
00:00:04.212 --> 00:00:06.379
Sam beni duydun mu
00:00:06.038 --> 00:00:07.632
Beni duydun mu
00:00:12.929 --> 00:00:17.001
Onun iyi olacağını söyle İyi olacak
00:00:17.998 --> 00:00:19.001
İyi olacak anlıyor musun
Available in 25 languages
Duration
22 seconds
Views
65
Timestamp in Movie
00:58:27
Uploaded
Feb 15, 2026
Production
20th Century Fox,Centropolis Entertainment,Lionsgate,The Mark Gordon Company
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jack Hall, paleoclimatologist, must make a daring trek from Washington, D.C. to New York City to reach his son, trapped in the cross-hairs of a sudden international storm which plunges the planet into a new Ice Age.