To watch in HD, get ClipCafe PRO

What do you think's gonna happen to us?

The Day After Tomorrow

What do you think's gonnahappen to us? What do you mean? I mean us....

The Day After Tomorrow • 2004

What do you think's gonnahappen to us? What do you mean? I mean us. Civilization.Everybody. Mankind survived the last Ice Age. We're certainly capableof surviving this one. All depends on whether or notwe're able to learn from our mistakes. I sure as hell would likea chance to learn from mine. You did everything you could

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

What do you think's gonna happen to us

00:00:03.092 --> 00:00:05.072

What do you mean

00:00:07.000 --> 00:00:11.052

I mean us Civilization Everybody

00:00:13.068 --> 00:00:16.008

Mankind survived the last Ice Age

00:00:16.096 --> 00:00:20.024

We're certainly capable of surviving this one

00:00:21.056 --> 00:00:25.999

All depends on whether or not we're able to learn from our mistakes

00:00:27.064 --> 00:00:30.092

I sure as hell would like a chance to learn from mine

00:00:32.999 --> 00:00:34.036

You did everything you could

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

ماذا سيحدث لنا برأيك

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

ماذا تقصد

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

أقصدنا نحن وحضارتنا والجميع

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

نجت البشرية من آخر عصر جليدي

00:00:16.932 --> 00:00:20.227

نحن قادرين بالتأكيد على النجاة من هذا

00:00:21.562 --> 00:00:25.001

كل شيء يعتمد على قدرتنا على التعلم من أخطائنا

00:00:27.651 --> 00:00:30.946

أريد فرصة للتعلم من خطئي بكل تأكيد

00:00:32.999 --> 00:00:34.367

بذلت كل ما بوسعك

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

我們會怎樣

00:00:03.919 --> 00:00:05.754

你指甚麼

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

我指我們文明世界人類

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

人類既然捱過了上一個冰河時期

00:00:16.932 --> 00:00:20.186

也有能力捱過這一個

00:00:21.052 --> 00:00:24.982

全視乎我們能不能藉著這次教訓去汲取經驗

00:00:27.061 --> 00:00:30.905

我希望我還有機會可以用到這次教訓所汲取的經驗

00:00:32.999 --> 00:00:34.366

你已經盡了力

00:00:01.000 --> 00:00:06.963

Hvad tror du der vil ske med os Hvad mener du

00:00:06.964 --> 00:00:11.051

Jeg mener os Civilisationen Os alle sammen

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

Menneskeheden overlevede den sidste istid

00:00:16.932 --> 00:00:21.519

Vi vil helt sikkert også kunne overleve den her

00:00:21.052 --> 00:00:25.001

Det hele afhænger af om vi kan lære af vores fejl

00:00:27.651 --> 00:00:31.988

Jeg ville gerne have en chance for at lære af mine

00:00:31.989 --> 00:00:34.408

Du har gjort alt hvad du kunne

00:00:01.000 --> 00:00:06.672

Wat gebeurt er met ons Hoe bedoel je

00:00:06.673 --> 00:00:12.428

Ik bedoel ons De beschaving Iedereen

00:00:13.763 --> 00:00:16.974

De mens heeft de vorige ijstijd ook overleefd

00:00:16.975 --> 00:00:21.186

We kunnen deze ook overleven

00:00:21.187 --> 00:00:25.004

Als we maar leren van onze fouten

00:00:27.652 --> 00:00:31.655

Ik hoop dat ik de kans krijg om van mijn fouten te leren

00:00:31.656 --> 00:00:34.045

Je hebt alles gedaan wat je kon

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Mis sa arvad mis meist saab

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

Mis sa silmas pead

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

Mis saab meist tsivilisatsioonist kõigist

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

Inimkond elas eelmise Jääaja üle

00:00:16.932 --> 00:00:20.227

Kindlasti suudame ka selle üle elada

00:00:21.562 --> 00:00:25.001

Kõik sõltub sellest kas suudame oma vigadest õppida

00:00:27.651 --> 00:00:30.946

Mina tahaks oma vigadest küll õppida

00:00:32.999 --> 00:00:34.367

Sa tegid kõik mis suutsid

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Mitä meille tapahtuu

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

Mitä tarkoitat

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

Tarkoitan ihmiskuntaa meitä kaikkia

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

Ihmiskunta selvisi viime jääkaudestakin

00:00:16.932 --> 00:00:20.227

Selviämme kyllä tästäkin

00:00:21.562 --> 00:00:25.001

Se riippuu siitä opimmeko virheistämme

00:00:27.651 --> 00:00:30.946

Haluaisin mahdollisuuden oppia omistani

00:00:32.999 --> 00:00:34.408

Teit kaikkesi

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Que va t il nous arriver

00:00:03.878 --> 00:00:05.171

Comment ça

00:00:06.964 --> 00:00:08.799

Je veux dire nous

00:00:08.008 --> 00:00:11.469

la civilisation Tout le monde

00:00:13.638 --> 00:00:16.557

L'humanité a survécu à la dernière glaciation

00:00:17.998 --> 00:00:19.727

On doit pouvoir survivre à celle ci

00:00:21.687 --> 00:00:24.941

À condition de retenir la leçon de nos erreurs

00:00:27.485 --> 00:00:30.405

J'aimerais retenir la leçon des miennes

00:00:32.156 --> 00:00:33.825

Tu as fait le maximum

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Was wird jetzt aus uns werden

00:00:03.919 --> 00:00:05.963

Wie meinst du das

00:00:07.002 --> 00:00:11.636

Ich meine aus uns der Zivilisation einfach allen

00:00:13.846 --> 00:00:16.931

Die Menschheit hat schon mal eine Eiszeit überstanden

00:00:16.932 --> 00:00:20.311

Da werden wir diese mit Sicherheit auch überleben

00:00:21.729 --> 00:00:25.001

Die Frage ist nur ob wir in der Lage sind aus Fehlern zu lernen

00:00:27.818 --> 00:00:30.946

Ich würde aus meinen verdammt gerne lernen

00:00:32.999 --> 00:00:34.492

Du hast doch alles getan was du konntest

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Τι θα συμβεί σε μας

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

Τι εννοείς

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

Εννοώ εμάς Τον πολιτισμό Τους πάντες

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

Ο άνθρωπος επέζησε την τελευταία Εποχή Πάγων

00:00:16.932 --> 00:00:20.227

Είμαστε ικανοί να επιζήσουμε και τώρα

00:00:21.562 --> 00:00:25.001

Εξαρτάται απ'το αν θα μάθουμε απ'τα λάθη μας

00:00:27.651 --> 00:00:30.946

Εγώ σίγουρα θέλω μια ευκαιρία να μάθω απ'τα δικά μου

00:00:32.999 --> 00:00:34.367

'Εκανες ό τι μπορούσες

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

מה יקרה לנו

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

למה אתה מתכוון

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

לנו לציוויליזציה לכולנו

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

בני האדם שרדו את עידן הקרח הקודם

00:00:16.932 --> 00:00:20.227

אנחנו מסוגלים לשרוד גם את עידן הקרח הזה

00:00:21.562 --> 00:00:25.001

השאלה היא אם אנחנו מסוגלים ללמוד מהטעויות שלנו

00:00:27.651 --> 00:00:30.946

אני ממש אשמח להזדמנות ללמוד מהטעויות שלי

00:00:32.999 --> 00:00:34.367

עשית כמיטב יכולתך

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

त म ह र ख य ल स हम र स थ क य ह ग

00:00:03.878 --> 00:00:05.713

क य मतलब

00:00:06.964 --> 00:00:11.051

म र मतलब हम र सभ यत क सबक

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

म नवत प छल ह मय ग स बच न कल थ

00:00:16.932 --> 00:00:20.186

हमम न श च त र प स इसस भ बचन क क षमत ह

00:00:21.052 --> 00:00:25.001

सब क छ इसप न र भर करत ह क क य हम अपन ग लत य स स ख ल ग

00:00:27.061 --> 00:00:30.905

म ज र र अपन ग लत य स स ख ल न च ह ग

00:00:32.999 --> 00:00:34.325

त मन अपन भरप र क श श क ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Hvað verður um okkur

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

Hvað áttu við

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

Ég á við okkur Siðmenninguna Alla

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

Maðurinn lifði af síðustu ísöld

00:00:16.932 --> 00:00:20.227

Við getum lifað þessa af

00:00:21.562 --> 00:00:25.001

Það veltur allt á því hvort við lærum af mistökunum

00:00:27.651 --> 00:00:30.946

Ég gæti þegið að fá að læra af mínum mistökum

00:00:32.999 --> 00:00:34.367

Þú gerðir allt sem í þínu valdi stóð

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Apa menurutmu yang akan terjadi pada kita

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

Apa maksudmu

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

Maksudku kita Peradaban Semua orang

00:00:13.637 --> 00:00:16.089

Umat manusia selamat dari Jaman Es yang terakhir

00:00:16.891 --> 00:00:20.186

Kita pasti akan selamat kali ini

00:00:21.052 --> 00:00:24.982

Tergantung kita bisa atau tidak belajar dari kesalahan kita

00:00:27.061 --> 00:00:30.905

Aku ingin kesempatan untuk belajar dari kesalahanku

00:00:31.989 --> 00:00:34.325

Kau telah melakukan semua yang kau bisa

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Cosa credi che ci succederà

00:00:03.919 --> 00:00:04.795

Cosa intendi

00:00:06.964 --> 00:00:07.084

Intendo noi

00:00:08.841 --> 00:00:09.008

La Civiltà

00:00:10.134 --> 00:00:11.051

Tutti

00:00:13.721 --> 00:00:16.001

L'Umanità è sopravvissuta all'ultima era glaciale

00:00:16.932 --> 00:00:19.268

Siamo certamente in grado di sopravvivere a questa

00:00:21.395 --> 00:00:24.648

Dipende di tutto dalla nostra capacità di imparare dai nostri errori

00:00:27.061 --> 00:00:29.987

Vorrei tanto poter imparare dai miei

00:00:31.947 --> 00:00:33.574

Hai fatto tutto il possibile

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Kā tev šķiet kas ar mums notiks

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

Ko tieši tu domā

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

Es domāju mūs civilizāciju visus

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

Cilvēce pārcieta pēdējo ledus laikmetu

00:00:16.932 --> 00:00:20.227

Mēs noteikti spēsim pārciest arī šo

00:00:21.562 --> 00:00:25.001

Viss atkarīgs no tā vai protam mācīties no savām kļūdām

00:00:27.651 --> 00:00:30.946

Es ļoti gribu kaut man būtu iespēja mācīties no savējām

00:00:32.999 --> 00:00:34.367

Tu darīji visu kas bija tavos spēkos

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Kaip manai kas bus su mumis

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

Su kuo

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

Mumis Civilizacija

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

Žmonija išgyveno praeitą Ledynmetį

00:00:16.932 --> 00:00:20.227

Mes tikrai galime išgyventi ir šį

00:00:21.562 --> 00:00:25.001

Viskas priklauso nuo to ar pasimokysime iš savo klaidų

00:00:27.651 --> 00:00:30.946

Aš tikrai norėčiau pasimokyti iš savo klaidų

00:00:32.999 --> 00:00:34.367

Padarei viską ką galėjai

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Kamu rasa apa akan terjadi pada kita

00:00:03.877 --> 00:00:04.878

Apa maksud kamu

00:00:06.088 --> 00:00:11.176

Maksud saya kita Ketamadunan Semua orang

00:00:13.679 --> 00:00:15.973

Umat manusia bertahan melalui Zaman Ais yang lalu

00:00:16.932 --> 00:00:19.518

Kita pasti dapat mengharungi yang ini juga

00:00:21.052 --> 00:00:24.982

Semuanya bergantung sama ada kita belajar dari kesilapan kita

00:00:27.693 --> 00:00:30.446

Saya pasti mahu peluang belajar dari kesilapan saya

00:00:32.999 --> 00:00:33.657

Kamu dah buat semampu kamu

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Hva skjer med oss

00:00:03.962 --> 00:00:05.797

Hva mener du

00:00:07.048 --> 00:00:11.511

Med oss Sivilisasjonen Alle

00:00:13.068 --> 00:00:16.932

Menneskene overlevde den forrige istiden

00:00:16.933 --> 00:00:20.228

Vi klarer denne også

00:00:21.604 --> 00:00:25.001

Hvis vi lærer av våre feil

00:00:27.694 --> 00:00:30.989

Skulle gjerne fått muligheten til å lære av mine

00:00:32.073 --> 00:00:34.409

Du gjorde det du kunne

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Ce crezi că o să se întâmple cu noi

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

Ce vrei să spui

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

Cu noi Cu civilizaţia Cu toată lumea

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

Omenirea a supravieţuit ultimei Ere Glaciare

00:00:16.932 --> 00:00:20.227

Cu siguranţă o să i putem supravieţui şi ăsteia

00:00:21.562 --> 00:00:25.001

Depinde dacă reuşim să învăţăm din greşeli sau nu

00:00:27.651 --> 00:00:30.946

Eu aş vrea tare mult să am ocazia să învăţ din ale mele

00:00:32.999 --> 00:00:34.367

Ai făcut tot ce ai putut

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

Бриан

00:00:03.434 --> 00:00:06.242

Я в порядке Что случилось

00:00:07.292 --> 00:00:09.437

Все что я сделал открыл этот буфет

00:00:10.035 --> 00:00:12.921

Хорошо мы можем этим воспользоваться Положим в это еду

00:00:26.339 --> 00:00:28.389

Затащи его внутрь Бриан

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Kaj se ti zdi kaj bo z nami

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

Kako to misliš

00:00:07.002 --> 00:00:11.051

Z nami s civilizacijo z vsemi

00:00:13.679 --> 00:00:16.931

Človeštvo je preživelo zadnjo ledeno dobo

00:00:16.932 --> 00:00:20.227

Gotovo smo sposobni preživeti tudi to

00:00:21.562 --> 00:00:25.001

Odvisno od tega ali smo se pripravljeni učiti na napakah

00:00:27.651 --> 00:00:30.946

Jaz si gotovo želim da bi se lahko

00:00:32.999 --> 00:00:34.367

Naredil si vse kar si lahko

00:00:01.000 --> 00:00:05.797

Vad kommer att hända med oss Vad menar du

00:00:07.048 --> 00:00:11.511

Med oss människor vår civilisation

00:00:13.679 --> 00:00:16.932

Människan överlevde den senaste istiden

00:00:16.933 --> 00:00:20.228

Vi kan överleva den här också

00:00:21.604 --> 00:00:25.001

Det beror på om vi lärt oss av våra misstag

00:00:27.693 --> 00:00:30.988

Jag skulle vilja få chansen att lära mig av mina

00:00:32.073 --> 00:00:34.409

Du gjorde vad du kunde

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Bize ne olacak

00:00:03.962 --> 00:00:05.713

Ne demek istiyorsun

00:00:06.965 --> 00:00:11.261

Biz işte Uygarlık Herkes

00:00:13.763 --> 00:00:16.932

İnsanoğlu geçen Buz Çağını atlatmayı başardı

00:00:16.933 --> 00:00:20.103

Bunu da atlatacağız

00:00:21.646 --> 00:00:24.941

Her şey hatalarımızdan ne ders aldığımıza bağlı

00:00:27.652 --> 00:00:30.822

Öğrenme şansını kesinlikle isterim

00:00:32.999 --> 00:00:34.242

Elinden geleni yaptın

Available in 25 languages

Duration

36 seconds

Views

48

Timestamp in Movie

01:44:15

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

20th Century Fox,Centropolis Entertainment,Lionsgate,The Mark Gordon Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Hall, paleoclimatologist, must make a daring trek from Washington, D.C. to New York City to reach his son, trapped in the cross-hairs of a sudden international storm which plunges the planet into a new Ice Age.