To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Where'd you storethe arctic gear? You can't make itto New York, Jack. I've walked that far beforein the snow. This is not the same. Jack, this is not the same.Lucy, tell him. I have to do this. I know
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.076
Where'd you store the arctic gear
00:00:03.092 --> 00:00:05.076
You can't make it to New York Jack
00:00:05.092 --> 00:00:08.028
I've walked that far before in the snow
00:00:09.012 --> 00:00:10.084
This is not the same
00:00:11.999 --> 00:00:15.028
Jack this is not the same Lucy tell him
00:00:17.006 --> 00:00:19.008
I have to do this
00:00:21.096 --> 00:00:23.036
I know
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
أين تحتفظ بملابس الصلج
00:00:03.092 --> 00:00:05.879
لا يمكنك الوصول لـنيويورك
00:00:05.088 --> 00:00:08.257
مشيت هذه المسافة بالثلج من قبل
00:00:09.133 --> 00:00:10.967
هذا الأمر مختلف
00:00:10.968 --> 00:00:15.264
جاك هذا الأمر مختلف أخبريه لوسي
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
علي فعل هذا
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
أعرف هذا
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
北極探險裝備放在哪裡
00:00:03.919 --> 00:00:05.879
你去不到紐約
00:00:05.088 --> 00:00:08.257
我試過在雪中走得更遠
00:00:09.175 --> 00:00:11.003
今次情形不同
00:00:11.998 --> 00:00:15.306
這次情況不同 露絲 告訴他吧
00:00:17.683 --> 00:00:19.852
我非去不可
00:00:22.001 --> 00:00:24.023
我明白
00:00:01.000 --> 00:00:03.877
Hvor er det arktiske udstyr
00:00:03.878 --> 00:00:08.257
Du når ikke til New York Jeg er før gået så langt i sne
00:00:09.133 --> 00:00:15.264
Det er ikke det samme Forklar ham det Lucy
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
Jeg er nødt til det
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
Det ved jeg
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Waar is de arctische uitrusting
00:00:03.092 --> 00:00:08.757
New York haal je niet Jack Ik heb eerder zo'n eind gelopen
00:00:08.758 --> 00:00:10.802
Dit is niet hetzelfde
00:00:11.052 --> 00:00:15.682
Jack dit is niet hetzelfde Lucy zeg dan wat
00:00:17.267 --> 00:00:19.477
Ik moet dit doen
00:00:21.729 --> 00:00:23.731
Dat weet ik
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Kus meie polaarvarustus on
00:00:03.092 --> 00:00:05.879
Sa ei pääse New Yorki Jack
00:00:05.088 --> 00:00:08.257
Olen varemgi lumes nii kaugel käinud
00:00:09.133 --> 00:00:10.967
See ei ole sama
00:00:10.968 --> 00:00:15.264
See pole sama asi Lucy ütle talle seda
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
Ma pean seda tegema
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
Ma tean
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Missä varusteet ovat
00:00:03.092 --> 00:00:08.257
Et selviä New Yorkiin Olen kävellyt yhtä pitkälle ennenkin
00:00:09.133 --> 00:00:14.389
Se ei ole sama asia Se ei ole sama asia Lucy sano sinä
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
Minun on pakko mennä
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
Minä tiedän
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Où est le matériel polaire
00:00:04.001 --> 00:00:05.921
Tu n'atteindras pas New York
00:00:05.922 --> 00:00:08.299
J'ai déjà fait cette distance dans la neige
00:00:09.133 --> 00:00:10.343
C'est différent
00:00:11.844 --> 00:00:14.639
C'est différent Dites le lui
00:00:17.308 --> 00:00:19.227
Je dois y aller
00:00:21.896 --> 00:00:23.106
Je sais
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Wo ist die Polar Ausrüstung
00:00:03.092 --> 00:00:05.879
Du schaffst es nie bis nach New York
00:00:05.088 --> 00:00:08.341
Ich bin schon öfter im Schnee solche Strecken gelaufen
00:00:09.175 --> 00:00:10.968
Das ist was anderes
00:00:10.969 --> 00:00:15.348
Das kannst du nicht vergleichen Lucy sag du es ihm
00:00:17.559 --> 00:00:19.769
Ich muss das tun
00:00:21.938 --> 00:00:23.094
Ich weiß
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Πού είναι ο αρκτικός εξοπλισμός
00:00:03.092 --> 00:00:05.921
Δε θα φτάσεις στη Ν Υόρκη
00:00:05.922 --> 00:00:08.257
'Εχω ξαναπερπατήσει σε χιόνι
00:00:09.133 --> 00:00:10.967
Δεν είναι το ίδιο Τζακ
00:00:10.968 --> 00:00:15.264
Λούσυ πες του
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
Πρέπει να το κάνω
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
Το ξέρω
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
איפה מאוחסן ציוד הקוטב שלנו
00:00:03.092 --> 00:00:05.879
לא תצליח להגיע לניו יורק
00:00:05.088 --> 00:00:08.257
כבר עברתי מרחקים כאלה בשלג
00:00:09.133 --> 00:00:10.967
זה לא אותו דבר
00:00:10.968 --> 00:00:15.264
ג'ק זה לא אותו דבר לוסי תגידי לו
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
אני חייב לעשות את זה
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
אני יודעת
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
त मन आर कट क ग यर कह रख ह
00:00:03.878 --> 00:00:05.837
त म न य य र क नह पह च सक ग ज क
00:00:05.838 --> 00:00:08.216
म बर फ म पहल भ इतन द र तक चल च क ह
00:00:09.001 --> 00:00:10.967
य वह ब त नह ह
00:00:10.968 --> 00:00:15.223
ज क य वह ब त नह ह ल स समझ ओ इस
00:00:17.006 --> 00:00:19.769
म झ य करन ह ह ग
00:00:21.938 --> 00:00:23.094
ज नत ह
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Hvar er heimskautabúnaðurinn geymdur
00:00:03.092 --> 00:00:05.921
Þú kemst ekki til New York
00:00:05.922 --> 00:00:08.257
Ég hef áður gengið svo langt í snjó
00:00:09.133 --> 00:00:10.967
Þetta er öðruvísi
00:00:10.968 --> 00:00:15.264
Það er öðruvísi Lucy segðu honum það
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
Ég verð að gera þetta
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
Ég veit það
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Di mana perlengkapan musim dingin
00:00:03.092 --> 00:00:05.879
Kau takkan bisa sampai ke New York
00:00:05.088 --> 00:00:08.257
Pernah kutempuh sejauh itu dalam salju
00:00:09.133 --> 00:00:10.967
Ini tidak sama
00:00:10.968 --> 00:00:15.264
Jack ini tak sama Lucy bilang padanya
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
Aku harus lakukan ini
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
Aku mengerti
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Dove hai messo le attrezzature per l'artico
00:00:04.087 --> 00:00:05.921
Non puoi farcela fino a New York Jack
00:00:05.922 --> 00:00:07.966
Ho già percorso distanze simili sulla neve prima d'ora
00:00:09.001 --> 00:00:10.426
Non è la stessa cosa
00:00:10.969 --> 00:00:14.305
Jack non è la stessa cosa Diglielo Lucy
00:00:17.475 --> 00:00:18.768
Devo farlo
00:00:21.855 --> 00:00:22.689
Lo so
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Kur tu glabā polāros piederumus
00:00:03.092 --> 00:00:05.921
Tu netiksi līdz Ņujorkai Džek
00:00:05.922 --> 00:00:08.257
Arī agrāk esmu veicis tādu attālumu sniegā
00:00:09.133 --> 00:00:15.264
Tas būs citādi Lusija pasaki viņam
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
Man tas ir jādara
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
Es zinu
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Kur jūs laikot arktinę įrangą
00:00:03.092 --> 00:00:05.879
Tu nepasieksi Niujorko Jackai
00:00:05.088 --> 00:00:08.257
Esu ėjęs sniegu tokį kelią anksčiau
00:00:09.133 --> 00:00:10.967
Tai ne tas pats
00:00:10.968 --> 00:00:15.264
Jackai tai ne tas pats Lucy pasakyk jam
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
Aš turiu tai padaryti
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
Žinau
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Di mana kamu simpan alat artik
00:00:04.001 --> 00:00:05.837
Kamu tak akan dapat ke New York Jack
00:00:05.838 --> 00:00:07.715
Saya pernah berjalan sejauh itu dalam salji
00:00:09.216 --> 00:00:10.634
Ini tak sama
00:00:10.968 --> 00:00:14.346
Jack ini tak sama Lucy beritahu dia
00:00:17.641 --> 00:00:19.001
Saya perlu lakukannya
00:00:22.104 --> 00:00:23.188
Saya tahu
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Hvor er polarutstyret
00:00:03.919 --> 00:00:05.092
Du når aldri New York
00:00:05.921 --> 00:00:08.257
Jeg har gått like langt i snø før
00:00:09.133 --> 00:00:11.003
Dette er ikke det samme
00:00:11.998 --> 00:00:15.306
Jack Dette er ikke det samme
00:00:17.641 --> 00:00:19.081
Jeg må gjøre dette
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
Jeg vet det
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
Unde ai pus echipamentul arctic
00:00:03.092 --> 00:00:08.257
Nu poţi să ajungi la New York Jack Am mai mers atât prin zăpadă
00:00:09.133 --> 00:00:10.967
Nu e acelaşi lucru
00:00:10.968 --> 00:00:15.264
Jack nu e acelaşi lucru Lucy spune i
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
Trebuie să mă duc
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
Ştiu
00:00:01.000 --> 00:00:03.005
Я думаю мне лучше вернуть ей сумку
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Kje je arktična oprema
00:00:03.092 --> 00:00:05.879
Ne moreš priti do New Yorka
00:00:05.088 --> 00:00:08.257
Pešačil sem že tako daleč v snegu
00:00:09.133 --> 00:00:15.264
Tokrat je drugače Lucy povejte mu
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
To moram narediti
00:00:21.979 --> 00:00:23.981
Vem
00:00:01.000 --> 00:00:03.005
Supongo que mejor le devuelvo su bolso
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Var förvarar vi polarutrustningen
00:00:03.092 --> 00:00:05.921
Det går inte att ta sig till New York
00:00:05.922 --> 00:00:08.258
Jag är van vid att vandra i snö
00:00:09.134 --> 00:00:11.003
Det här är inte samma sak
00:00:11.998 --> 00:00:15.306
Det här är inte samma sak Jack Lucy säg det till honom
00:00:17.642 --> 00:00:19.811
Jag måste göra det här
00:00:21.098 --> 00:00:23.982
Jag vet
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Kutup malzemeleri nerede
00:00:04.001 --> 00:00:05.963
New York'a ulaşamazsın Jack
00:00:05.964 --> 00:00:08.216
O mesafeyi karda yürümüştüm
00:00:09.259 --> 00:00:10.968
Bu aynı şey değil
00:00:10.969 --> 00:00:15.001
Jack aynı değil Lucy söyle ona
00:00:17.006 --> 00:00:19.686
Gitmek zorundayım
00:00:22.001 --> 00:00:23.094
Biliyorum
Available in 25 languages
Duration
25 seconds
Views
67
Timestamp in Movie
00:59:32
Uploaded
Feb 15, 2026
Production
20th Century Fox,Centropolis Entertainment,Lionsgate,The Mark Gordon Company
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jack Hall, paleoclimatologist, must make a daring trek from Washington, D.C. to New York City to reach his son, trapped in the cross-hairs of a sudden international storm which plunges the planet into a new Ice Age.