To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's been such a gray dayJjJjJ stand beside her jj and guide her jjjJjJjJ god bless america jJ land that I love jj stand beside her jj and guide her jj through the night jj with the light from above

The Deer Hunter

To Nick!

The Deer Hunter • 1978

Angela:
It's been such a gray day.John: Mm-Mm-Mm-Mm-Mm-MmJohn:Stand beside her and guide her. La-la-dee da-da-da...Angela: God bless America, Land that I love.Angela, John, Linda, Axel, Michael, Stan, Steven:Stand beside her and guide her / Through the night with a light from above. / From the mountains, to the prairies / To the oceans white with foam. / God Bless America, my home sweet home. / God Bless America, my home sweet home.Michael:Here's To Nick!Steven:To Nick!Angela, John, Linda, Axel, Michael, Stan, Steven:To Nick!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

It's been such a gray day

00:00:36.208 --> 00:00:39.958

Jj

00:00:42.208 --> 00:00:44.875

Jj

00:00:44.958 --> 00:00:47.002

J stand beside her j

00:00:47.125 --> 00:00:50.075

j and guide her j

00:00:50.833 --> 00:00:55.998

jj

00:01:00.458 --> 00:01:03.025

Jj

00:01:09.875 --> 00:01:12.542

Jj

00:01:20.998 --> 00:01:25.375

J god bless america j

00:01:25.458 --> 00:01:29.792

J land that I love j

00:01:29.875 --> 00:01:32.875

j stand beside her j

00:01:32.958 --> 00:01:35.000

j and guide her j

00:01:35.998 --> 00:01:37.998

j through the night j

00:01:37.167 --> 00:01:41.208

j with the light from above j

00:01:41.292 --> 00:01:44.998

j from the mountains j

00:01:44.167 --> 00:01:47.998

j to the prairies j

00:01:47.167 --> 00:01:49.958

j to the oceans j

00:01:50.002 --> 00:01:53.002

j white with foam j

00:01:53.125 --> 00:01:57.667

j god bless america j

00:01:57.075 --> 00:02:04.333

j my home sweet home j

00:02:04.417 --> 00:02:09.998

j god bless america j

00:02:09.167 --> 00:02:15.583

j my home sweet home jj

00:02:25.208 --> 00:02:28.958

Here's to Nick To Nick

00:02:29.002 --> 00:02:31.375

To Nick

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

كان يوما معتما

00:00:44.966 --> 00:00:47.159

قف بجانبها

00:00:47.233 --> 00:00:50.858

وأرشدها

00:01:20.133 --> 00:01:25.395

اللهم بارك أمريكا

00:01:25.467 --> 00:01:29.899

الأرض التي أحبها

00:01:29.999 --> 00:01:32.955

قف بجانبها

00:01:33.001 --> 00:01:35.003

وأرشدها

00:01:35.166 --> 00:01:37.999

في الليالي

00:01:37.166 --> 00:01:41.292

بنورك

00:01:41.367 --> 00:01:44.001

من الجبال

00:01:44.233 --> 00:01:47.199

إلى المروج

00:01:47.267 --> 00:01:50.998

إلى المحيط

00:01:50.133 --> 00:01:53.001

بالنور الأبيض الساطع

00:01:53.233 --> 00:01:57.999

اللهم بارك أمريكا

00:01:57.001 --> 00:02:04.392

وطني الجميل

00:02:04.467 --> 00:02:09.161

اللهم بارك أمريكا

00:02:09.233 --> 00:02:15.999

وطني الجميل

00:02:25.166 --> 00:02:28.983

ــ نخب نيك ــ نخب نيك

00:02:29.999 --> 00:02:31.345

نيك

00:02:31.417 --> 00:02:33.001

نيك

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Il ne fait pas si gris

00:01:20.997 --> 00:01:24.375

Dieu bénisse l'Amérique

00:01:25.005 --> 00:01:28.075

Terre que j'aime

00:01:29.958 --> 00:01:34.708

Qu'il la soutienne guide ses pas

00:01:35.075 --> 00:01:39.666

Qu'il l'éclaire dans la nuit

00:01:41.291 --> 00:01:46.708

Par monts et par vaux

00:01:46.958 --> 00:01:52.998

Sur les mers blanches d'écume

00:01:53.291 --> 00:01:57.458

Dieu bénisse l'Amérique

00:01:57.708 --> 00:02:03.998

Mon doux pays

00:02:25.333 --> 00:02:26.416

A Nick

00:02:30.125 --> 00:02:31.125

A Nick

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Qué día tan gris

00:00:44.996 --> 00:00:47.164

Que se mantenga a su lado

00:00:47.244 --> 00:00:50.087

Y la guíe

00:01:20.161 --> 00:01:25.416

Dios bendiga America

00:01:25.496 --> 00:01:29.911

La tierra a la que amo

00:01:30.048 --> 00:01:32.958

Que se mantenga a su lado

00:01:33.997 --> 00:01:35.126

Y la guíe

00:01:35.206 --> 00:01:37.124

En la noche

00:01:37.999 --> 00:01:41.033

Con su luz celestial

00:01:41.037 --> 00:01:44.167

De sus montañas

00:01:44.247 --> 00:01:47.999

A sus prados

00:01:47.001 --> 00:01:50.003

Y a sus mares

00:01:50.161 --> 00:01:53.158

De blanca espuma

00:01:53.248 --> 00:01:57.999

Dios bendiga América

00:01:57.833 --> 00:02:04.417

Mi hogar dulce hogar

00:02:04.497 --> 00:02:09.001

Dios bendiga América

00:02:09.999 --> 00:02:15.999

Mi hogar dulce hogar

00:02:25.999 --> 00:02:28.999

Por Nick Por Nick

00:02:29.001 --> 00:02:31.037

Por Nick

Available in 5 languages

Duration

152 seconds

Views

2,011

Timestamp in Movie

02:57:19

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,EMI Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An in-depth examination of the ways in which the Vietnam War impacts and disrupts the lives of several friends in a small steel mill town in Pennsylvania.

Actors

Angela

John

Linda

Michael

Steven