To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right All right you guys whoever took my boots I want 'em backI got a boot for you Stan right up your assHey MikeHey Mike lemme borrow your spares huhYour extra pair No StanWhat do you mean no

The Deer Hunter

Maybe he likes the view from up there

The Deer Hunter • 1978

Stan:
Alright you guys, whoever took my boots, I want them back.Axel:I got a boot for you, Stan, right up your ass!Stan:Hey Mike, lemme borrow your spears, eh?Michael:No, Stan.Stan:No? What do you mean no?Michael:Just what I said, no. No means no.Stan:Some fuckin' friend. You're some fuckin' friend, you know that?Michael:You gotta learn, Stanley. Every time you come up here, you got your goddamn head up your ass.Axel:Maybe he likes the view from up there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

All right All right you guys whoever took my boots I want 'em back

00:00:04.959 --> 00:00:08.375

I got a boot for you Stan right up your ass

00:00:08.459 --> 00:00:10.292

Hey Mike

00:00:12.834 --> 00:00:15.667

Hey Mike lemme borrow your spares huh

00:00:15.075 --> 00:00:18.584

Your extra pair No Stan

00:00:22.792 --> 00:00:26.125

What do you mean no Just what I said No No means no

00:00:28.542 --> 00:00:31.625

Some fuckin' friend You're some fuckin' friend you know that

00:00:31.709 --> 00:00:34.075

Every time you come here you got your head up your ass

00:00:34.834 --> 00:00:38.002

Maybe he likes the view from up there

00:00:01.000 --> 00:00:04.989

حسنا حسنا أيها الرجال أيا كان من أخذ حذائي ليعيده الآن

00:00:05.066 --> 00:00:08.657

لدي حذاء لك يا ستان في مؤخرتك

00:00:08.733 --> 00:00:10.665

مايك

00:00:12.966 --> 00:00:15.898

مايك أعرني حذائك

00:00:15.966 --> 00:00:18.898

ــ الزوج الإضافي ــ لا يا ستان

00:00:18.966 --> 00:00:20.898

لا

00:00:22.799 --> 00:00:26.492

ــ ماذا تقصد بـ لا ــ كما قلت لا تعني لا

00:00:28.566 --> 00:00:31.726

يا لك من صديق لعين أنت صديق لعين هل تعرف ذلك

00:00:31.799 --> 00:00:34.788

عليك أن تتعلم يا ستان كلما أتيت إلى هنا تنسى شيئا ما

00:00:34.866 --> 00:00:38.389

ربما يتعمد ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Allez Rendez les moi

00:00:03.917 --> 00:00:06.125

Je vais t'en mettre une dans le c

00:00:12.959 --> 00:00:14.417

Prête moi

00:00:14.667 --> 00:00:16.792

tes rechanges Non

00:00:21.959 --> 00:00:22.709

Comment

00:00:23.000 --> 00:00:25.084

T'as bien entendu

00:00:27.334 --> 00:00:29.209

Tu parles d'un copain

00:00:30.002 --> 00:00:31.792

On vient ici avec sa bite

00:00:32.002 --> 00:00:33.005

et son couteau

00:00:33.075 --> 00:00:35.003

Encore heureux

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Siehst du das hier Das ist das und nichts anderes

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

Von jetzt an bist du auf dich allein gestellt

00:00:12.762 --> 00:00:16.766

lch hab dir schon tausendmal Mädchen besorgt Schon tausendmal

00:00:17.684 --> 00:00:19.769

lch weiß nicht wie oft

00:00:20.027 --> 00:00:22.563

Und nie passiert irgendwas

00:00:23.998 --> 00:00:26.234

Dein Problem ist dass niemand weiß wovon du redest

00:00:26.693 --> 00:00:30.113

''Das ist das '' Was zum Teufel soll das heißen

00:00:30.613 --> 00:00:36.286

Klingt das nach Schwuchtel oder nicht Halt die Klappe ja Das geht zu weit

00:00:36.786 --> 00:00:39.033

Pass auf mit der Waffe

00:00:01.000 --> 00:00:04.996

De acuerdo De acuerdo chavales El que las haya cogido que me las devuelva

00:00:04.996 --> 00:00:08.692

Yo tengo una bota para ti Stan para metértela por el culo

00:00:08.692 --> 00:00:10.059

Eh Mike

00:00:12.888 --> 00:00:15.884

Eh Mike préstame tu respuesto si

00:00:15.884 --> 00:00:18.881

Tu par extra No Stan

00:00:18.881 --> 00:00:20.879

No

00:00:22.777 --> 00:00:26.472

Qué quiere decir no Lo que he dicho No No significa no

00:00:28.057 --> 00:00:31.767

Eres un amigo cojonudo Eres un amigo cojonudo sabías

00:00:31.767 --> 00:00:34.864

Cada vez que vienes empiezas a hacer gilipolleces

00:00:34.864 --> 00:00:38.036

Tal vez es lo que le gusta

Available in 5 languages

Duration

39 seconds

Views

3,120

Timestamp in Movie

00:59:36

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,EMI Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An in-depth examination of the ways in which the Vietnam War impacts and disrupts the lives of several friends in a small steel mill town in Pennsylvania.

Actors

Stan

Axel

Michael