To watch in HD, get ClipCafe PRO

How you feeling?

The Descendants

How you feeling? Hung over? Why am I not surprised? I thought you were supposed tobe...

The Descendants • 2011

How you feeling? Hung over? Why am I not surprised? I thought you were supposed tobe getting your act together. I have gotten my act together.I was just drinking. I've been doing really well, actually.Nobody ever seems to notice that. Grades are better. I was in that stupid play youguys didn't bother to see. Do you even rememberthe name of it? That's what I thought. So what? What if I got drunk on theone night you happened to stop by? So fucking what? Hey, hey, watch yourlanguage around Scottie. I don't care. anyway... Listen, it's nice to see you. Welcome home. Here. You want some eggs?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

How you feeling Hung over

00:00:05.012 --> 00:00:06.679

Why am I not surprised

00:00:06.068 --> 00:00:09.599

I thought you were supposed to be getting your act together

00:00:09.006 --> 00:00:13.279

I have gotten my act together I was just drinking

00:00:13.028 --> 00:00:17.808

I've been doing really well actually Nobody ever seems to notice that

00:00:17.008 --> 00:00:19.002

Grades are better

00:00:19.014 --> 00:00:21.765

I was in that stupid play you guys didn't bother to see

00:00:21.076 --> 00:00:23.888

Do you even remember the name of it

00:00:24.096 --> 00:00:26.291

That's what I thought

00:00:27.016 --> 00:00:31.001

So what What if I got drunk on the one night you happened to stop by

00:00:31.998 --> 00:00:32.639

So fucking what

00:00:32.064 --> 00:00:34.927

Hey hey watch your language around Scottie

00:00:34.092 --> 00:00:36.016

I don't care

00:00:37.064 --> 00:00:39.479

anyway

00:00:39.048 --> 00:00:43.001

Listen it's nice to see you

00:00:43.998 --> 00:00:45.765

Welcome home Here

00:00:45.076 --> 00:00:47.649

You want some eggs

00:00:01.000 --> 00:00:06.452

كيف تشعرين بصداع بعد الثمالة لماذا لست متفاجئا

00:00:06.921 --> 00:00:08.598

ظننت أن ه من المفترض أن ك تتمالكين أفعالك

00:00:08.848 --> 00:00:12.193

لقد كنت أتمالك أفعالي لقد كنت أشرب وحسب

00:00:13.413 --> 00:00:16.687

في الواقع لقد بت أؤدي بشكل جيد لا يبدو أن أحد م نتبه لذلك

00:00:17.579 --> 00:00:21.544

علاماتي أفضل كم كنت جيدة في تلك المسرحية الغبية التي لم ت زعجوا نفسكم حتى لمشاهدتها

00:00:21.545 --> 00:00:23.002

أتذكر حتى اسمها

00:00:25.002 --> 00:00:31.153

ذلك ما ظننته ماذا في ذلك ماذا لو ثملت في ليلة واحدة ص دف قدومك بها

00:00:31.188 --> 00:00:34.781

ماذا في ذلك صوني لسانك بجانب سكوتي

00:00:34.857 --> 00:00:35.666

لا أهتم

00:00:37.611 --> 00:00:38.479

على أي حال

00:00:39.551 --> 00:00:40.044

اسمعي

00:00:41.028 --> 00:00:43.852

ت سعدني رؤيتك مرحبا بعودتك

00:00:45.588 --> 00:00:46.879

أتريدين بعض البيض

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Comment te sens tu Gueule de bois

00:00:05.129 --> 00:00:06.546

Pourquoi ne suis je pas surpris

00:00:06.714 --> 00:00:09.466

Je pensais que t'étais censée te remettre sur pied

00:00:09.633 --> 00:00:13.136

Je me suis remise sur pied J'étais seulement en train de boire

00:00:13.304 --> 00:00:17.064

Je vais vraiment très bien en fait Personne ne semble jamais le remarquer

00:00:17.808 --> 00:00:18.085

Mes notes sont meilleures

00:00:19.001 --> 00:00:21.603

J'étais dans cette pièce stupide que vous autres n'avez pas pris la peine de voir

00:00:21.771 --> 00:00:23.897

Tu te rappelles son nom

00:00:24.982 --> 00:00:26.316

C'est bien ce que je pensais

00:00:27.193 --> 00:00:30.945

Alors quoi Et puis quoi si j'étais ivre la nuit où t'es passé

00:00:31.113 --> 00:00:32.489

Alors putain quoi

00:00:32.656 --> 00:00:34.783

Hé Hé surveille ton langage quand Scottie est là

00:00:34.095 --> 00:00:35.992

Je m'en fous

00:00:37.661 --> 00:00:39.329

De toute façon

00:00:39.497 --> 00:00:42.916

Écoute c'est bien de te voir

00:00:43.003 --> 00:00:45.627

Bienvenue à la maison Ici

00:00:45.795 --> 00:00:47.067

Tu veux des œufs

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Как ты себя чувствуешь Похмелье

00:00:05.012 --> 00:00:06.679

Почему я не удивлен

00:00:06.068 --> 00:00:09.599

Я думал что ты должна была привести свою жизнь в порядок

00:00:09.006 --> 00:00:13.279

Я привела свою жизнь в порядок Я просто выпила

00:00:13.028 --> 00:00:17.808

У меня все очень хорошо на самом деле Никто похоже не заметил

00:00:17.008 --> 00:00:19.002

Оценки лучше

00:00:19.014 --> 00:00:21.765

Я была в этой глупой пьесе которую вы чуваки не удосужились посмотреть

00:00:21.076 --> 00:00:23.888

Ты хоть помнишь ее название

00:00:24.096 --> 00:00:26.291

Я так и думала

00:00:27.016 --> 00:00:31.001

Ну и что Ну и что если я напилась в ту единственную ночь когда ты заглянул

00:00:31.998 --> 00:00:32.639

Ну и бля что

00:00:32.064 --> 00:00:34.927

Эй эй следи за своим языком при Скотти

00:00:34.092 --> 00:00:36.016

Меня не волнует

00:00:37.064 --> 00:00:39.479

в любом случае

00:00:39.048 --> 00:00:43.001

Послушай рад тебя видеть

00:00:43.998 --> 00:00:45.765

Добро пожаловать домой

00:00:45.076 --> 00:00:47.649

Хочешь яиц

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Cómo te sientes

00:00:02.666 --> 00:00:03.666

Resaca

00:00:04.432 --> 00:00:06.452

Por qué no me sorprende

00:00:06.921 --> 00:00:08.598

Creí que supuestamente estarían mejorando

00:00:08.848 --> 00:00:11.151

Ya he mejorado

00:00:11.201 --> 00:00:12.201

Solo estaba bebiendo

00:00:13.413 --> 00:00:16.687

La estoy llevando realmente bien

00:00:17.579 --> 00:00:18.774

Mis calificaciones son mejores

00:00:18.824 --> 00:00:21.495

Y yo tratando de mejorar y ustedes sin darse cuenta

00:00:21.545 --> 00:00:23.002

No supieron de eso

00:00:25.002 --> 00:00:26.002

Eso fue lo que pensé

00:00:26.873 --> 00:00:31.138

Y qué Qué si me emborracho en la única noche que casualmente llegaron

00:00:31.188 --> 00:00:32.413

Y qué

00:00:32.463 --> 00:00:34.781

Oye oye Cuida tu lenguaje ante Scottie

00:00:34.857 --> 00:00:35.857

No me importa

00:00:37.611 --> 00:00:38.611

Como sea

00:00:39.551 --> 00:00:40.551

Escucha

00:00:41.028 --> 00:00:42.583

Verte es agradable

00:00:42.009 --> 00:00:43.009

Bienvenida a casa

00:00:45.587 --> 00:00:46.878

Quieres huevos

Available in 5 languages

Duration

49 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:21:45

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Dune Entertainment,Fox Searchlight Pictures,Ad Hominem Enterprises

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A land baron tries to reconnect with his two daughters after his wife is seriously injured in a boating accident.