To watch in HD, get ClipCafe PRO

Juno, are we there yet?

Juno, are we there yet? There's a river about half a mile ahead. When we reach it, we...

The Descent • 2005

Juno, are we there yet? There's a river about half a mile ahead. When we reach it, we follow it up to the mouth of the cave. Okay? How does she know there's a river up ahead? I can't hear a thing. She can probably smell it. She came up here last week to check the route out. It's rule number one, file a flight plan and stick to it. - And rule number two?- Don't go wandering off. You think it's dark when you turn out the lights, well, down there it's pitch black. You can get dehydration, disorientation. Yeah, yeah, yeah. - Claustrophobia.- Blah, blah, blah. Panic attacks, paranoia, hallucinations, visual and aural deterioration

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.055

Juno are we there yet

00:00:03.063 --> 00:00:05.038

There's a river about half a mile ahead

00:00:05.038 --> 00:00:08.055

When we reach it we follow it up to the mouth of the cave Okay

00:00:08.063 --> 00:00:11.068

How does she know there's a river up ahead I can't hear a thing

00:00:11.076 --> 00:00:13.006

She can probably smell it

00:00:13.006 --> 00:00:15.085

She came up here last week to check the route out

00:00:15.085 --> 00:00:19.023

It's rule number one file a flight plan and stick to it

00:00:19.031 --> 00:00:21.094

And rule number two Don't go wandering off

00:00:22.002 --> 00:00:24.036

You think it's dark when you turn out the lights

00:00:24.044 --> 00:00:26.086

well down there it's pitch black

00:00:27.069 --> 00:00:30.036

You can get dehydration disorientation

00:00:30.045 --> 00:00:31.007

Yeah yeah yeah

00:00:31.078 --> 00:00:33.024

Claustrophobia Blah blah blah

00:00:33.033 --> 00:00:37.045

Panic attacks paranoia hallucinations

00:00:37.054 --> 00:00:40.012

visual and aural deterioration

00:00:01.000 --> 00:00:03.216

إنك لطيفة يا هولي ياله من تذكار جميل

00:00:05.934 --> 00:20:06.997

لا تلمسيه

00:00:07.003 --> 00:00:08.448

ما رأيك من فعل هذا

00:00:08.068 --> 00:00:09.414

دب

00:00:09.701 --> 00:00:11.289

ما هذا أنت محققة في أ مور الطبيعة

00:00:13.168 --> 00:00:14.116

هيا بنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.402

朱諾還沒到嗎

00:00:03.806 --> 00:00:05.138

前面半哩有一條小溪

00:00:05.375 --> 00:00:08.176

沿著溪流走就找到洞口

00:00:08.615 --> 00:00:11.313

她怎知有小溪我聽不見水聲

00:00:11.555 --> 00:00:12.921

可能她是聞到的

00:00:13.157 --> 00:00:15.492

她上周來探過路

00:00:15.863 --> 00:00:18.892

規則第一制定路線不要改變

00:00:19.269 --> 00:00:21.763

第二條呢不要離隊走失

00:00:22.175 --> 00:00:23.872

你以為關燈後就是黑暗

00:00:24.113 --> 00:00:27.001

其實下面才是一片漆黑

00:00:27.887 --> 00:00:31.052

你會脫水迷失方向是

00:00:31.762 --> 00:00:33.128

幽閉恐懼症廢話

00:00:33.364 --> 00:00:37.465

恐慌妄想症幻視

00:00:37.707 --> 00:00:40.508

視聽障礙

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Er vi der ikke snart

00:00:03.419 --> 00:00:05.334

Vi når floden om en lille kilomenter

00:00:05.421 --> 00:00:11.302

Den fører op til grottens åbning Jeg kan ikke høre nogen flod

00:00:11.469 --> 00:00:15.514

Hun kan sikkert lugte den Hun tjekkede ruten sidste uge

00:00:15.681 --> 00:00:22.999

Regel nr 1 Lav en plan og hold den Regel nr 2 Gå ikke ud på egen hånd

00:00:22.229 --> 00:00:25.999

Hvis det er mørkt når I slukker lyset

00:00:25.232 --> 00:00:27.902

så er det bælgmørkt dernede

00:00:28.999 --> 00:00:32.074

Man kan blive dehydreret desorienteret klaustrofobisk

00:00:32.907 --> 00:00:37.328

panikslagen paranoid omtåget

00:00:37.495 --> 00:00:41.707

syns og høresvækket

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Juno Olemmeko perillä

00:00:03.753 --> 00:00:08.716

Kilometrin päässä on joki jota seuraamme luolan suulle

00:00:08.883 --> 00:00:13.137

Mistä sen tietää En kuule mitään Hän haistaa sen

00:00:13.304 --> 00:00:15.932

Hän kävi täällä viime viikolla

00:00:16.999 --> 00:00:19.393

Sääntö yksi jätä reitti ilmoitus ja pysy reitillä

00:00:19.056 --> 00:00:22.271

Entä sääntö kaksi Ei saa harhailla

00:00:22.048 --> 00:00:27.036

Luulette että ilman valoa on pimeää mutta tuolla on pikimustaa

00:00:28.999 --> 00:00:31.739

Nestehukka uhkaa suuntavaisto katoaa

00:00:31.948 --> 00:00:37.703

klaustrofobiaa paniikkia paranoiaa hallusinaatioita

00:00:37.087 --> 00:00:40.581

näön ja kuulon heikentymistä

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

On est bientôt arrivées Juno

00:00:03.669 --> 00:00:06.047

Il y a une rivière à 1 kilomètre

00:00:06.172 --> 00:00:08.424

Elle mène à l'entrée de la grotte

00:00:08.549 --> 00:00:11.636

Quelle rivière J'entends rien du tout

00:00:11.969 --> 00:00:12.097

Elle la sent

00:00:13.001 --> 00:00:15.681

Elle est venue repérer notre trajet

00:00:16.001 --> 00:00:19.101

Règle n 1 avoir un plan de course et s'y tenir

00:00:19.226 --> 00:00:22.104

Et la n 2 S'en tenir au plan

00:00:22.229 --> 00:00:25.001

La nuit la plus sombre sur terre

00:00:25.149 --> 00:00:27.151

n'est rien à côté de là dessous

00:00:28.001 --> 00:00:29.403

On peut se déshydrater

00:00:30.029 --> 00:00:31.405

être désorienté

00:00:31.053 --> 00:00:33.024

devenir claustrophobe

00:00:33.366 --> 00:00:34.659

être pris de panique

00:00:34.992 --> 00:00:37.578

ou de paranoïa avoir des hallucinations

00:00:37.703 --> 00:00:40.456

perdre en acuité sensorielle

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Juno er vi framme snart Vi kommer snart til en elv

00:00:05.504 --> 00:00:08.507

Den følger vi opp til hulemunningen

00:00:08.674 --> 00:00:12.845

Hvordan vet hun at det er en elv Hun lukter den sikkert

00:00:13.012 --> 00:00:15.639

Hun var her siste uke og sjekket ruta

00:00:15.806 --> 00:00:18.601

Regel nr 1 lag en plan og hold den

00:00:18.767 --> 00:00:22.001

Og regel nr 2 Ikke gå deg bort

00:00:22.229 --> 00:00:27.693

Syns dere det er mørkt når vi slår av lyset Vel der nede er det bekmørkt

00:00:27.086 --> 00:00:31.488

Man kan dehydreres gå seg vill Ja da

00:00:31.655 --> 00:00:37.453

Få klaustrofobi angstanfall noia hallusinere

00:00:37.062 --> 00:00:41.832

Syn og hørselsvekkelse

00:00:01.000 --> 00:00:03.513

Juno já chegamos

00:00:03.514 --> 00:00:06.584

O rio está a uns 750 metros à frente quando o alcançarmos

00:00:06.585 --> 00:00:08.574

seguiremos até à caverna da montanha está bem

00:00:08.575 --> 00:00:10.361

Como é que ela sabe que há um rio à frente

00:00:10.362 --> 00:00:11.459

Eu não ouço nada

00:00:11.842 --> 00:00:13.137

Ela provavelmente sente o cheiro

00:00:13.138 --> 00:00:15.439

Ela veio aqui semana passada para averiguar a rota

00:00:15.822 --> 00:00:18.089

Regra número um encontrem um plano estável e nunca desistam dele

00:00:19.273 --> 00:00:20.582

E a regra número dois

00:00:20.583 --> 00:00:21.793

Não se dispersem

00:00:22.232 --> 00:00:24.561

Se acham que fica escuro quando desligam as luzes

00:00:24.562 --> 00:00:27.446

bem lá embaixo é escuro como breu

00:00:28.129 --> 00:00:31.014

Podem ficar desidratadas desorientadas

00:00:31.049 --> 00:00:34.579

claustrofóbicas Blá blá blá

00:00:34.058 --> 00:00:37.501

paranoicas delirantes

00:00:01.000 --> 00:00:05.542

Джуно мы уже пришли Тут должна быть река в полумиле отсюда

00:00:05.586 --> 00:00:08.754

Потом пойдём вдоль неё и попадём ко входу в пещеру

00:00:08.799 --> 00:00:11.753

Откуда она знает что там река Я ничего не слышу

00:00:11.803 --> 00:00:13.296

Наверное она её учуяла

00:00:13.304 --> 00:00:15.092

Она тут была на прошлой неделе чтобы проверить маршрут

00:00:15.974 --> 00:00:19.388

Правило 1 составить план маршрута и следовать ему

00:00:19.434 --> 00:00:22.167

А правило 2 Не отклоняться от маршрута

00:00:22.168 --> 00:00:26.975

Вы считаете что наступает темнота выключая свет На самом деле там чёрная дыра

00:00:27.088 --> 00:00:31.777

Нас ждёт обезвоживание дезориентация Да да да

00:00:31.823 --> 00:00:33.731

клаустрофобия Бла бла

00:00:33.783 --> 00:00:37.827

паника паранойя галлюцинации

00:00:37.087 --> 00:00:40.054

визуальная и слуховая дезориентация

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Ya hemos llegado Juno

00:00:03.837 --> 00:00:08.055

Hay UN río a UN kilómetro De aquí Hay que seguirlo hasta la cueva

00:00:08.675 --> 00:00:11.803

Cómo sabe que hay UN río Yo no oigo nada

00:00:11.097 --> 00:00:14.223

Lo olerá Vino la semana pasada

00:00:14.389 --> 00:00:15.849

a tantear El camino

00:00:15.974 --> 00:00:19.228

Regla número uno elabora UN plan y cíñete a él

00:00:19.478 --> 00:00:21.098

Y la regla número dos No te alejes

00:00:22.189 --> 00:00:25.109

Si creéis que De noche está oscuro

00:00:25.275 --> 00:00:27.152

esperad a ver ahí dentro

00:00:27.944 --> 00:00:29.613

Puedes sufrir deshidratación

00:00:29.779 --> 00:00:31.531

desorientación Ya ya

00:00:31.656 --> 00:00:32.949

Claustrofobia

00:00:33.408 --> 00:00:37.746

ataques De pánico paranoia alucinaciones

00:00:37.912 --> 00:00:40.499

deterioro visual y auditivo

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Juno är vi inte framme snart

00:00:03.837 --> 00:00:08.591

Det ligger en flod där framme Vi följer den till grottmynningen

00:00:08.758 --> 00:00:15.064

Hur vet hon att det är en flod där Hon kollade området förra veckan

00:00:15.807 --> 00:00:20.311

Regel nr 1 Håll dig till planen Två då

00:00:20.052 --> 00:00:27.694

Lämna inte gruppen Det är absolut kolsvart där nere

00:00:27.861 --> 00:00:32.824

Man kan drabbas av uttorkning förvirring klaustrofobi

00:00:32.991 --> 00:00:37.662

panikattacker paranoia hallucinationer

00:00:37.829 --> 00:00:41.374

försämrad syn och hörsel

Available in 11 languages

Duration

42 seconds

Views

51

Timestamp in Movie

00:19:38

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

adventure, horror, thriller

Production

Celador Films,Northmen Productions,Pathe

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A caving expedition goes horribly wrong, as the explorers become trapped and ultimately pursued by a strange breed of predators.