To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sarah, slow down a bit

Sarah, slow down a bit.- I'm having fun! She's having fun. Whoa!Turn. Turn. Turn there. -...

The Descent • 2005

Sarah, slow down a bit.- I'm having fun! She's having fun. Whoa!Turn. Turn. Turn there. - Let's off-road!- Great. You should have some water. Trying to set this watch is impossible. The buttons are too fucking small. - Then leave it alone.- Why do you wear that anyway? My boyfriend gave it to me. It's sentimental. It's fucking mental. Any guy that gave that to me,I'd dump him on the spot. Juno, are you sure we're going the right way? Relax! I've never been lost in my life. Marvelous

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Sarah slow down a bit I'm having fun

00:00:03.008 --> 00:00:07.005

She's having fun Whoa Turn Turn Turn there

00:00:07.005 --> 00:00:09.064

Let's off road Great

00:00:12.039 --> 00:00:14.052

You should have some water

00:00:14.052 --> 00:00:16.056

Trying to set this watch is impossible

00:00:16.064 --> 00:00:18.035

The buttons are too fucking small

00:00:18.035 --> 00:00:20.073

Then leave it alone Why do you wear that anyway

00:00:20.081 --> 00:00:22.009

My boyfriend gave it to me It's sentimental

00:00:22.009 --> 00:00:24.004

It's fucking mental

00:00:24.048 --> 00:00:26.078

Any guy that gave that to me I'd dump him on the spot

00:00:29.053 --> 00:00:31.053

Juno are you sure we're going the right way

00:00:31.062 --> 00:00:33.095

Relax I've never been lost in my life

00:00:34.999 --> 00:00:35.037

Marvelous

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

هل سبق ومررت بهذه الحالة من قبل

00:00:02.873 --> 00:00:05.567

لا ولكن لا تقلقي عند المستوى الثاني نكون مازلنا بأمان

00:00:06.501 --> 00:00:07.329

لست قلقة

00:00:07.006 --> 00:00:12.222

الخطر الوحيد بالنسبة لي أن أغفو كهف بورم أين هو كهف بورم

00:00:01.000 --> 00:00:02.492

莎拉開慢一點

00:00:02.737 --> 00:00:04.009

我玩得過癮她很過癮

00:00:05.051 --> 00:00:08.277

這裏轉彎錯過了

00:00:08.516 --> 00:00:10.041

真棒

00:00:12.691 --> 00:00:14.182

你該喝點水了

00:00:14.761 --> 00:00:18.165

這手錶總校不好按鈕太小了

00:00:18.402 --> 00:00:19.233

別管它吧

00:00:19.471 --> 00:00:20.598

為什麼你總是要戴著它

00:00:20.084 --> 00:00:23.209

是我男友送的有紀念價值

00:00:23.446 --> 00:00:24.345

別傻了

00:00:24.581 --> 00:00:26.551

誰送這東西我立即飛他

00:00:29.524 --> 00:00:31.391

朱諾你確定是這條路

00:00:31.629 --> 00:00:33.929

放心我從來沒迷過路

00:00:34.166 --> 00:00:35.226

不可思議

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Sæt farten ned Jeg morer mig

00:00:04.128 --> 00:00:07.507

Hun morer sig Du skal dreje der

00:00:07.674 --> 00:00:09.967

Off road

00:00:12.679 --> 00:00:16.182

Drik noget vand Jeg kan ikke stille uret

00:00:16.349 --> 00:00:20.077

Knapperne er for små Hvorfor går du med det

00:00:20.937 --> 00:00:26.818

Jeg har fået det af min kæreste Langt ude Jeg havde skoddet ham

00:00:29.904 --> 00:00:33.741

Kører vi den rigtige vej Jeg farer aldrig vild

00:00:33.908 --> 00:00:35.993

Pragtfuldt

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Hidasta vähän Sarah Minulla on hauskaa

00:00:03.962 --> 00:00:06.131

Hänellä on hauskaa

00:00:06.297 --> 00:00:09.217

Käänny tuosta Maastoajoa

00:00:12.637 --> 00:00:14.722

Ota vettä

00:00:14.889 --> 00:00:18.056

Tämän kellon napit ovat liian pienet

00:00:18.726 --> 00:00:20.725

Anna sen olla Miksi pidät sitä

00:00:20.812 --> 00:00:24.023

Se on poikaystävältä Tunnearvoa

00:00:24.019 --> 00:00:27.485

Jos saisin tuollaisen tekisin bänät saman tien

00:00:29.654 --> 00:00:34.159

Onko tämä oikea suunta Juno Rauhoitu En eksy ikinä

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ralentis Sarah

00:00:02.835 --> 00:00:05.254

Je m'éclate Elle s'éclate

00:00:06.547 --> 00:00:07.924

Tourne Hors piste

00:00:12.637 --> 00:00:14.597

Tu devrais boire un peu

00:00:14.764 --> 00:00:15.848

Cette montre

00:00:15.973 --> 00:00:18.559

a des boutons ridiculement petits

00:00:18.684 --> 00:00:19.519

Laisse la

00:00:19.644 --> 00:00:20.686

Jette la

00:00:20.811 --> 00:00:23.105

C'est un cadeau C'est sentimental

00:00:23.231 --> 00:00:24.023

C'est nul

00:00:24.524 --> 00:00:26.275

S'il fait pas mieux quitte le

00:00:29.612 --> 00:00:31.238

C'est la bonne route

00:00:31.572 --> 00:00:33.282

Je ne me perds jamais

00:00:34.998 --> 00:00:35.066

Génial

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Sarah ikke så fort Jeg har det gøy

00:00:04.017 --> 00:00:06.672

Hun har det gøy

00:00:06.839 --> 00:00:09.967

Inn her Terreng

00:00:12.097 --> 00:00:15.055

Ta litt vann

00:00:15.222 --> 00:00:18.851

Umulig å få stilt denne klokka

00:00:19.001 --> 00:00:23.647

Så la den være Kjæresten min ga meg den

00:00:23.814 --> 00:00:29.999

Hadde en fyr gitt meg noe slikt hadde jeg slått opp på flekken

00:00:30.007 --> 00:00:35.993

Jono er dette virkelig riktig vei Jeg har aldri kjørt meg bort

00:00:01.000 --> 00:00:02.888

Sarah reduza um pouco

00:00:03.071 --> 00:00:04.978

Estou me divertindo Ela está se divertindo

00:00:06.361 --> 00:00:08.016

Vire ali Vamos para a lama

00:00:12.999 --> 00:00:14.001

Devíamos beber água

00:00:14.067 --> 00:00:16.789

E acertar este relógio é impossível

00:00:16.079 --> 00:00:18.685

os botões são muito pequenos

00:00:18.686 --> 00:00:20.628

Pare de mexer Quem lhe deu isso afinal

00:00:20.629 --> 00:00:23.999

Foi o meu namorado que me deu é sentimental

00:00:23.073 --> 00:00:26.034

É descerebral se alguém me desse isso levava logo uma tampa

00:00:29.043 --> 00:00:31.624

Juno tem certeza que é por aqui

00:00:31.625 --> 00:00:33.255

Relaxa nunca me perdi na minha vida

00:00:34.138 --> 00:00:35.243

Meu Deus

00:00:01.000 --> 00:00:04.121

Сара немного помедленнее Я веселюсь

00:00:04.171 --> 00:00:05.795

Она веселится

00:00:05.839 --> 00:00:07.372

Поверни поверни тут

00:00:07.424 --> 00:00:09.506

Рванём по бездорожью Круто

00:00:12.679 --> 00:00:14.754

У тебя должна быть вода

00:00:14.758 --> 00:00:18.935

Эти часы настроить невозможно Кнопки охренительно маленькие

00:00:18.938 --> 00:00:21.052

Да оставь их Тогда зачем ты их носишь

00:00:21.055 --> 00:00:24.052

Мой парень дал мне их это сантименты Это хреноменты

00:00:24.565 --> 00:00:27.584

Если бы какой нибудь парень дал мне их я бы его тут же кинула

00:00:29.654 --> 00:00:31.777

Джуно ты уверена что мы едем правильно

00:00:31.823 --> 00:00:35.191

Расслабься я никогда в жизни не тереялась Удивительно

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Sarah ve más despacio

00:00:03.017 --> 00:00:05.672

Me estoy divirtiendo Se está divirtiendo

00:00:06.548 --> 00:00:08.003

Gira aquí Modo todoterreno

00:00:08.467 --> 00:00:09.468

Genial

00:00:12.887 --> 00:00:14.681

Deberías beber UN poco De agua

00:00:14.806 --> 00:00:18.081

Es imposible poner esto en hora Los botones son diminutos

00:00:18.977 --> 00:00:19.811

Pues déjalo

00:00:19.978 --> 00:00:22.231

Por qué lo llevas Me lo dio mi novio

00:00:22.314 --> 00:00:24.441

Tiene valor sentimental Es De enfermo mental

00:00:24.566 --> 00:00:26.735

Si UN tío me regala eso lo dejo

00:00:29.821 --> 00:00:31.656

Juno seguro que vamos bien

00:00:31.823 --> 00:00:33.742

Tranquila Yo nunca me pierdo

00:00:34.326 --> 00:00:35.619

Maravilloso

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Sarah sakta ner lite Jag har kul

00:00:03.092 --> 00:00:06.256

Hon har kul

00:00:06.423 --> 00:00:09.843

Sväng in där Det är ingen väg där

00:00:12.679 --> 00:00:18.393

Drick lite vatten Det går inte att ställa klockan

00:00:18.056 --> 00:00:23.998

Strunta i det då Min kille gav den till mig

00:00:23.189 --> 00:00:26.526

Den killen borde du dumpa direkt

00:00:29.654 --> 00:00:35.016

Är det här verkligen rätt väg Jag åker aldrig vilse

Available in 11 languages

Duration

37 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:17:07

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

adventure, horror, thriller

Production

Celador Films,Northmen Productions,Pathe

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A caving expedition goes horribly wrong, as the explorers become trapped and ultimately pursued by a strange breed of predators.