To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you ever think about

The Devil All the Time

Do you ever think about... how we ended up orphansliving in the same house? No. Besides,...

The Devil All the Time • 2020

Do you ever think about... how we ended up orphansliving in the same house? No. Besides, you might not even be an orphan. As far as everybodyaround here is concerned your daddy's probably still out theresomewhere alive and kicking. Fuck, he might even come over that hillany day now, dancing a jig. I hope so. I pray every day he will. Even if it means he did something? I've already forgiven him. Hm. We could start over. That's crazy. No, it's not

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Do you ever think about

00:00:03.025 --> 00:00:05.708

how we ended up orphans living in the same house

00:00:07.875 --> 00:00:08.833

No

00:00:09.833 --> 00:00:11.916

Besides you might not even be an orphan

00:00:12.875 --> 00:00:14.708

As far as everybody around here is concerned

00:00:14.791 --> 00:00:17.583

your daddy's probably still out there somewhere alive and kicking

00:00:19.075 --> 00:00:23.025

Fuck he might even come over that hill any day now dancing a jig

00:00:25.166 --> 00:00:26.333

I hope so

00:00:27.916 --> 00:00:29.833

I pray every day he will

00:00:31.166 --> 00:00:32.875

Even if it means he did something

00:00:33.005 --> 00:00:35.333

I've already forgiven him

00:00:35.833 --> 00:00:36.075

Hm

00:00:38.998 --> 00:00:39.291

We could start over

00:00:41.000 --> 00:00:42.005

That's crazy

00:00:42.583 --> 00:00:43.708

No it's not

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

هل فكرت يوم ا

00:00:03.025 --> 00:00:05.667

كيف انتهى بنا المطاف كيتيمين نعيش في المنزل نفسه

00:00:07.667 --> 00:00:08.542

لا

00:00:09.792 --> 00:00:11.792

كما أنك قد لا تكونين يتيمة

00:00:12.834 --> 00:00:14.459

حسب رأي الجميع هنا

00:00:14.542 --> 00:00:17.542

فعلى الأرجح أن والدك ما زال موجود ا في مكان ما على قيد الحياة

00:00:19.834 --> 00:00:23.125

تب ا قد يأتي إلى تلك التلة في أي يوم بينما يرقص

00:00:25.125 --> 00:00:26.125

آمل ذلك

00:00:27.792 --> 00:00:29.625

أصلي كل يوم لكي يأتي

00:00:31.084 --> 00:00:32.792

حتى لو كان ذلك يعني أنه فعل شيئ ا

00:00:33.417 --> 00:00:35.003

لقد سامحته بالفعل

00:00:38.002 --> 00:00:39.125

يمكننا البدء من جديد

00:00:41.000 --> 00:00:42.000

هذا جنوني

00:00:42.584 --> 00:00:43.459

لا ليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

ত ম ক কখনও ভ ব দ খ ছ

00:00:03.025 --> 00:00:05.708

ক ভ ব য ন আমর দ ই এত ম একই ব ড় ত এস পড ছ

00:00:07.875 --> 00:00:08.833

ন

00:00:09.833 --> 00:00:11.916

ত ছ ড হত প র ত ম এত ম নও

00:00:12.875 --> 00:00:14.708

আশ প শ র সব ই যতদ র জ ন

00:00:14.791 --> 00:00:17.583

ত র ব ব সম ভবত এখনও ক থ ও ন ক থ ও আছ আর সব র ব র ট ব জ চ ছ

00:00:19.075 --> 00:00:23.025

ত ক হয ত য ক নও দ ন ওই প হ ড দ য ন চত ন চত আসত দ খ য ত প র

00:00:25.166 --> 00:00:26.333

আম ও ত ই আশ কর

00:00:27.916 --> 00:00:29.833

ত র আস র জন য আম প রত দ ন প র র থন কর

00:00:31.166 --> 00:00:32.875

স খ র প ক ছ কর ছ বল ও

00:00:33.005 --> 00:00:35.333

আম ত ক ইত মধ য ক ষম কর দ য ছ

00:00:35.833 --> 00:00:36.075

হ ম

00:00:38.998 --> 00:00:39.291

আমর আব র শ র করত প র

00:00:41.000 --> 00:00:42.005

এট প গল ম

00:00:42.583 --> 00:00:43.708

ন প গল ম ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Misliš li ikad o tome

00:00:03.125 --> 00:00:05.625

kako smo završili kao siročad u istoj kući

00:00:07.875 --> 00:00:08.708

Ne

00:00:09.075 --> 00:00:11.667

Osim toga ti možda nisi siroče

00:00:12.833 --> 00:00:14.625

Ovdje svi misle

00:00:14.708 --> 00:00:17.292

da je tvoj tata negdje živ

00:00:19.075 --> 00:00:22.917

Mogao bi bilo koji dan doći preko onog brda plešući

00:00:25.167 --> 00:00:26.125

Nadam se

00:00:27.917 --> 00:00:29.708

Svaki se dan molim da dođe

00:00:31.208 --> 00:00:32.708

Čak iako je nešto učinio

00:00:33.005 --> 00:00:34.833

Već sam mu oprostila

00:00:38.000 --> 00:00:39.375

Počeli bismo ispočetka

00:00:41.000 --> 00:00:41.833

To je ludo

00:00:42.625 --> 00:00:43.458

Ne nije

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Tænker du på

00:00:03.334 --> 00:00:05.667

hvordan vi endte som forældreløse sammen

00:00:07.834 --> 00:00:08.792

Nej

00:00:09.792 --> 00:00:11.792

Og du er måske ikke forældreløs

00:00:12.959 --> 00:00:14.667

Folk heromkring mener

00:00:14.075 --> 00:00:17.542

din far er sprællevende derude et sted

00:00:19.834 --> 00:00:23.125

Han kommer sgu nok snart dansende over den høj

00:00:25.025 --> 00:00:26.025

Det håber jeg

00:00:28.002 --> 00:00:29.075

Jeg beder om det hver dag

00:00:31.025 --> 00:00:32.792

Og hvis han har gjort noget

00:00:33.542 --> 00:00:35.003

Jeg har tilgivet ham

00:00:38.002 --> 00:00:39.125

En frisk start

00:00:41.003 --> 00:00:42.003

Det er skørt

00:00:42.667 --> 00:00:43.709

Nej det er ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Ajatteletko ikinä

00:00:03.334 --> 00:00:05.667

miten päädyimme orvoiksi samaan taloon

00:00:07.834 --> 00:00:08.792

En

00:00:09.792 --> 00:00:11.792

Sitä paitsi et ehkä ole edes orpo

00:00:12.959 --> 00:00:14.667

Kaikki tuntuvat ajattelevan

00:00:14.075 --> 00:00:17.542

että isäsi on varmaan yhä elossa

00:00:19.834 --> 00:00:23.125

Hän voi tulla koska hyvänsä kukkulan yli jigiä tanssien

00:00:25.025 --> 00:00:26.025

Toivottavasti

00:00:28.002 --> 00:00:29.075

Rukoilen sitä päivittäin

00:00:31.025 --> 00:00:33.003

Vaikka hän olisi tehnyt jotain

00:00:33.542 --> 00:00:35.167

Annoin jo hänelle anteeksi

00:00:38.002 --> 00:00:39.542

Voisimme aloittaa alusta

00:00:41.003 --> 00:00:42.003

Se on hullua

00:00:42.667 --> 00:00:43.709

Eikä ole

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Ça t'arrive de penser

00:00:03.292 --> 00:00:05.667

à comment on a fini orphelins sous le même toit

00:00:07.834 --> 00:00:08.792

Non

00:00:09.792 --> 00:00:11.792

T'es peut être même pas orpheline

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

D'après tout le monde ici

00:00:14.584 --> 00:00:17.025

ton père est sûrement en vie quelque part

00:00:19.075 --> 00:00:23.002

Putain il pourrait même débouler un jour en dansant

00:00:25.209 --> 00:00:26.209

Je l'espère

00:00:27.959 --> 00:00:29.667

Je prie pour ça tous les jours

00:00:31.025 --> 00:00:32.792

Même s'il était coupable

00:00:33.005 --> 00:00:35.002

Je l'ai déjà pardonné

00:00:38.002 --> 00:00:39.167

On oublierait tout

00:00:41.002 --> 00:00:42.002

Tu es folle

00:00:42.667 --> 00:00:43.709

Non

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Fragst du dich je

00:00:03.334 --> 00:00:05.667

wie wir als Waisen im selben Haus landeten

00:00:07.834 --> 00:00:08.792

Nein

00:00:09.792 --> 00:00:11.792

Und du bist vielleicht gar keine Waise

00:00:12.959 --> 00:00:17.542

Was die Leute hier angeht lebt dein Daddy noch und ist putzmunter

00:00:19.834 --> 00:00:23.125

Wahrscheinlich kommt er bald über den Hügel gehüpft

00:00:25.025 --> 00:00:26.025

Das hoffe ich

00:00:28.002 --> 00:00:29.075

Ich bete jeden Tag dafür

00:00:31.025 --> 00:00:32.792

Auch wenn er was getan hat

00:00:33.542 --> 00:00:35.003

Ich habe ihm bereits vergeben

00:00:38.002 --> 00:00:39.125

Wir fangen neu an

00:00:41.003 --> 00:00:42.003

Das ist verrückt

00:00:42.667 --> 00:00:43.709

Ist es nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

יוצא לך לחשוב על

00:00:03.209 --> 00:00:05.667

איך שנינו יתומים שגרים באותו הבית

00:00:07.875 --> 00:00:08.709

לא

00:00:09.075 --> 00:00:11.542

חוץ מזה יתכן שאת לא יתומה

00:00:12.959 --> 00:00:14.542

מבחינת כל מי שנמצא כאן

00:00:14.625 --> 00:00:17.209

יתכן שאביך נמצא איפשהו בריא ושלם

00:00:19.792 --> 00:00:23.000

הוא עשוי להגיח מעבר לגבעה בקרוב מפזז בריקוד

00:00:25.209 --> 00:00:26.125

אני מקווה

00:00:27.917 --> 00:00:29.584

אני מתפללת מדי יום שזה יקרה

00:00:31.209 --> 00:00:32.667

אפילו אם הוא עשה משהו

00:00:33.005 --> 00:00:34.917

כבר סלחתי לו

00:00:38.002 --> 00:00:39.125

נוכל לפתוח דף חדש

00:00:41.000 --> 00:00:41.875

זה מטורף

00:00:42.625 --> 00:00:43.459

לא נכון

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Gondolkoztál már azon

00:00:03.292 --> 00:00:05.625

hogyan kerültünk árvákként ugyanabba a házba

00:00:07.875 --> 00:00:08.708

Nem

00:00:09.792 --> 00:00:11.917

És lehet hogy te nem is vagy árva

00:00:12.833 --> 00:00:14.542

Felénk mindenki úgy gondolja

00:00:14.625 --> 00:00:17.667

hogy apád valahol még éli világát

00:00:19.075 --> 00:00:23.375

Bármikor felbukkanhat ott a dombon dzsigget táncolva

00:00:25.167 --> 00:00:26.025

Hát remélem

00:00:27.917 --> 00:00:29.958

Ezért imádkozom mindennap

00:00:31.208 --> 00:00:33.000

Akkor is ha elkövetett valamit

00:00:33.005 --> 00:00:35.375

Már megbocsátottam neki

00:00:37.958 --> 00:00:39.375

Újrakezdhetnénk

00:00:41.000 --> 00:00:42.002

Ez őrültség

00:00:42.542 --> 00:00:43.667

Nem nem az

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Pernahkah kau pikir

00:00:03.292 --> 00:00:05.667

bagaimana kita jadi yatim piatu tinggal serumah

00:00:07.834 --> 00:00:08.792

Tidak

00:00:09.792 --> 00:00:11.917

Lagi pula kau mungkin bukan yatim piatu

00:00:12.917 --> 00:00:14.542

Sejauh yang diketahui

00:00:14.625 --> 00:00:17.542

ayahmu mungkin masih hidup

00:00:19.792 --> 00:00:23.125

Dia mungkin akan datang ke bukit itu menari

00:00:25.025 --> 00:00:26.025

Kuharap begitu

00:00:27.959 --> 00:00:29.075

Aku berdoa setiap hari

00:00:31.209 --> 00:00:33.125

Bahkan jika dia berbuat sesuatu

00:00:33.542 --> 00:00:35.003

Aku sudah memaafkannya

00:00:38.002 --> 00:00:39.125

Kami mulai dari awal

00:00:41.003 --> 00:00:42.003

Itu gila

00:00:42.667 --> 00:00:43.709

Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:05.667

Pensi mai a come da orfani siamo finiti a vivere insieme

00:00:07.875 --> 00:00:08.709

No

00:00:09.075 --> 00:00:11.875

E poi forse non sei nemmeno orfana

00:00:12.875 --> 00:00:14.375

Per quel che ne sappiamo

00:00:14.459 --> 00:00:17.459

tuo padre è là fuori da qualche parte vivo e vegeto

00:00:19.075 --> 00:00:23.125

Cazzo da un momento all'altro potrebbe scendere ballando dalla collina

00:00:25.167 --> 00:00:26.292

Lo spero

00:00:27.917 --> 00:00:29.834

Prego ogni giorno che lo faccia

00:00:31.167 --> 00:00:35.003

Anche se avesse fatto qualcosa di male L'ho già perdonato

00:00:38.000 --> 00:00:39.334

Potremmo ricominciare

00:00:40.959 --> 00:00:42.000

È assurdo

00:00:42.584 --> 00:00:43.417

No non lo è

00:00:01.000 --> 00:00:05.667

同じ家に引き取られたのは運命かな

00:00:07.834 --> 00:00:08.792

違うね

00:00:09.792 --> 00:00:11.792

君は孤児じゃない

00:00:12.959 --> 00:00:14.667

みんな言ってるよ

00:00:14.075 --> 00:00:17.542

君の父は生きてるはずだと

00:00:19.709 --> 00:00:23.417

いつか踊りながらあの丘を越えてくるさ

00:00:25.025 --> 00:00:26.709

だといいな

00:00:27.875 --> 00:00:29.075

毎日祈ってるから

00:00:31.025 --> 00:00:32.792

彼を許せる

00:00:33.459 --> 00:00:35.292

とっくに許してる

00:00:38.002 --> 00:00:39.125

やり直せる

00:00:41.003 --> 00:00:42.003

バカだな

00:00:42.667 --> 00:00:43.709

できるわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

우리가 어쩌다가

00:00:03.209 --> 00:00:05.667

고아가 돼 같이 살게 됐을지 생각해 봤어

00:00:07.834 --> 00:00:08.792

아니

00:00:09.709 --> 00:00:11.709

넌 고아 아닐지도 모르잖아

00:00:12.875 --> 00:00:14.667

동네 사람들 말대로

00:00:14.075 --> 00:00:17.417

너희 아빠는 어딘가에 멀쩡하게 살아있을 수도 있어

00:00:19.709 --> 00:00:23.125

알 게 뭐야 내일이라도 덩실거리며 마을 어귀에 나타날지

00:00:25.167 --> 00:00:26.292

그러면 좋겠다

00:00:27.917 --> 00:00:29.709

아빠가 돌아오길 날마다 기도해

00:00:31.167 --> 00:00:32.792

무슨 짓을 했을지 모르는데도

00:00:33.459 --> 00:00:35.000

난 벌써 용서했어

00:00:38.002 --> 00:00:39.125

다시 시작할 수 있어

00:00:40.959 --> 00:00:41.959

말도 안 되는 소리

00:00:42.542 --> 00:00:43.584

아니야 할 수 있어

00:00:01.000 --> 00:00:05.667

Tenker du noen gang på hvordan vi endte opp som foreldreløse i samme hus

00:00:07.834 --> 00:00:11.459

Nei Dessuten er du kanskje ikke foreldreløs

00:00:13.000 --> 00:00:17.292

Alle her tror at faren din fortsatt lever

00:00:19.792 --> 00:00:23.125

Faen han kan komme dansende over den åsen når som helst

00:00:25.209 --> 00:00:26.209

Jeg håper det

00:00:28.002 --> 00:00:29.075

Jeg ber om det hver dag

00:00:31.025 --> 00:00:35.025

Selv om det betyr at han gjorde noe Jeg har allerede tilgitt ham

00:00:38.002 --> 00:00:39.375

Vi kan starte på nytt

00:00:41.002 --> 00:00:43.292

Det er sprøtt Nei det er det ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Czy to nie ciekawe

00:00:03.209 --> 00:00:05.667

że oboje jesteśmy sierotami

00:00:07.834 --> 00:00:08.834

Nie

00:00:09.075 --> 00:00:11.792

Może nawet nie jesteś sierotą

00:00:12.875 --> 00:00:17.334

Większość ludzi wierzy że twój ojciec wciąż gdzieś tam jest

00:00:19.075 --> 00:00:23.375

Nie zdziwiłbym się gdyby nagle przyszedł i zatańczył

00:00:25.167 --> 00:00:26.292

Chciałabym

00:00:27.917 --> 00:00:29.075

Wciąż się o to modlę

00:00:31.167 --> 00:00:32.959

Nawet jeśli zrobił coś złego

00:00:33.459 --> 00:00:35.003

Już mu wybaczyłam

00:00:37.917 --> 00:00:39.375

Zaczęlibyśmy od nowa

00:00:40.959 --> 00:00:42.003

To szaleństwo

00:00:42.584 --> 00:00:43.709

Nieprawda

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Já pensou em como

00:00:03.292 --> 00:00:05.667

acabamos órfãos morando na mesma casa

00:00:07.834 --> 00:00:08.792

Não

00:00:09.667 --> 00:00:11.792

Além disso você nem deve ser órfã

00:00:12.959 --> 00:00:17.542

Na opinião de todos por aqui seu pai deve estar vivinho da silva

00:00:19.075 --> 00:00:23.125

Qualquer dia ele desce aquela montanha dançando

00:00:25.167 --> 00:00:26.209

Espero que sim

00:00:27.917 --> 00:00:29.075

Rezo todos os dias para isso

00:00:31.167 --> 00:00:33.000

Mesmo que ele tenha feito algo

00:00:33.459 --> 00:00:35.000

Eu já o perdoei

00:00:38.000 --> 00:00:39.025

Poderíamos recomeçar

00:00:40.959 --> 00:00:41.959

Isso é loucura

00:00:42.584 --> 00:00:43.625

Não é

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

А ты задумывался

00:00:03.025 --> 00:00:05.667

как мы оказались сиротами в одном доме

00:00:07.834 --> 00:00:08.667

Нет

00:00:09.792 --> 00:00:11.792

Да ты может и не сирота

00:00:12.959 --> 00:00:14.667

Как считают все вокруг

00:00:14.075 --> 00:00:17.542

твой папа еще может быть живее всех живых

00:00:19.792 --> 00:00:23.125

Он может показаться на том холме в любой момент танцуя

00:00:25.025 --> 00:00:26.025

Надеюсь

00:00:27.959 --> 00:00:29.667

Я молюсь за это каждый день

00:00:31.025 --> 00:00:32.792

Даже если он что то натворил

00:00:33.542 --> 00:00:35.003

Я уже простила его

00:00:38.002 --> 00:00:39.125

Начнем сначала

00:00:41.002 --> 00:00:42.002

Это безумие

00:00:42.667 --> 00:00:43.709

Нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Nunca te has preguntado

00:00:03.209 --> 00:00:05.667

por qué acabamos huérfanos en la misma casa

00:00:07.834 --> 00:00:08.792

No

00:00:09.075 --> 00:00:11.834

Además puede que no seas huérfana

00:00:12.959 --> 00:00:14.542

Por lo que dicen todos

00:00:14.625 --> 00:00:17.334

tu padre podría estar vivo en alguna parte

00:00:19.075 --> 00:00:22.959

Puede que hasta baje bailando algún día por esa colina

00:00:25.025 --> 00:00:26.025

Eso espero

00:00:27.875 --> 00:00:29.667

Rezo por ello todos los días

00:00:31.209 --> 00:00:32.834

Aunque hubiera hecho algo

00:00:33.542 --> 00:00:35.003

Ya lo he perdonado

00:00:38.002 --> 00:00:39.292

Empezaríamos de cero

00:00:41.002 --> 00:00:42.125

Eso es una locura

00:00:42.667 --> 00:00:43.709

No no lo es

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Tänker du nånsin på

00:00:03.333 --> 00:00:05.075

hur vi blev föräldralösa och hamnade i samma hus

00:00:07.917 --> 00:00:08.875

Nej

00:00:09.875 --> 00:00:11.875

Du kanske inte ens är föräldralös

00:00:13.042 --> 00:00:14.075

Om man ska tro alla här

00:00:14.833 --> 00:00:17.625

så kan din pappa fortfarande vara i livet

00:00:19.075 --> 00:00:23.208

Han kanske kommer över kullen och dansar jigg

00:00:25.333 --> 00:00:26.333

Jag hoppas det

00:00:28.125 --> 00:00:29.833

Jag ber om det varje dag

00:00:31.333 --> 00:00:32.875

Även om han gjorde nåt

00:00:33.625 --> 00:00:35.167

Jag har förlåtit honom

00:00:38.125 --> 00:00:39.208

Vi kan börja om

00:00:41.167 --> 00:00:42.167

Det är galet

00:00:42.075 --> 00:00:43.792

Nej

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

เคยสงส ยไหม

00:00:03.025 --> 00:00:05.667

ว าเรามาเป นเด กกำพร า ท อย บ านเด ยวก นได ย งไง

00:00:07.875 --> 00:00:08.834

ไม

00:00:09.792 --> 00:00:11.792

แถมเธอคงไม ใช เด กกำพร าหรอก

00:00:13.000 --> 00:00:14.584

เท าท คนแถวน ร

00:00:14.667 --> 00:00:17.459

พ อเธอน าจะย งอย ท ไหนส กท ย งไม ตาย

00:00:19.075 --> 00:00:23.002

เขาแม งจะโผล จากเขาล กโน น ว นไหนก ไม ร เต นแร งเต นกา

00:00:25.167 --> 00:00:26.167

ก หว งอย างน น

00:00:27.959 --> 00:00:29.667

ฉ นอธ ษฐานให พ อมาท กว น

00:00:31.167 --> 00:00:32.792

ถ งเขาจะเคยก อเร องแบบน นน ะเหรอ

00:00:33.459 --> 00:00:35.000

ฉ นให อภ ยเขาแล ว

00:00:37.959 --> 00:00:39.002

เราเร มใหม ก นได

00:00:41.000 --> 00:00:42.000

ประสาทมาก

00:00:42.584 --> 00:00:43.625

ไม เลย

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Ne oldu da aynı evde kalan

00:00:03.025 --> 00:00:05.075

iki yetim durumuna düştük hiç düşündün mü

00:00:07.875 --> 00:00:08.708

Hayır

00:00:09.792 --> 00:00:12.000

Ayrıca sen yetim olmayabilirsin bile

00:00:13.125 --> 00:00:14.833

Buradaki herkese bakarsak

00:00:14.917 --> 00:00:17.375

baban bir yerlerde sağ salim yaşıyordur

00:00:19.792 --> 00:00:23.167

Hatta günün birinde o tepeyi aşıp oynaya oynaya gelebilir

00:00:25.292 --> 00:00:26.292

Umarım

00:00:27.917 --> 00:00:29.917

Gelmesi için her gün dua ediyorum

00:00:31.292 --> 00:00:35.002

Bir şey yaptığı anlamına gelse bile mi Onu çoktan bağışladım

00:00:38.002 --> 00:00:39.542

Sil baştan başlayabiliriz

00:00:41.998 --> 00:00:42.998

Saçmalık bu

00:00:42.708 --> 00:00:43.542

Hayır değil

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Anh đã từng nghĩ

00:00:03.025 --> 00:00:05.625

sao ta lại là trẻ mồ côi cùng nhà chưa

00:00:07.833 --> 00:00:08.667

Chưa

00:00:09.075 --> 00:00:11.667

Với chắc gì em đã là trẻ mồ côi

00:00:12.875 --> 00:00:17.005

Theo như người dân quanh đây biết có lẽ bố em vẫn còn sống đâu đó ngoài kia

00:00:19.075 --> 00:00:23.025

Chú ấy có thể đến ngọn đồi đó bất kỳ lúc nào nhảy điệu jig

00:00:25.167 --> 00:00:26.025

Mong là thế

00:00:27.917 --> 00:00:29.833

Em cầu nguyện điều đó mỗi ngày

00:00:31.208 --> 00:00:32.833

Dù chú ấy đã làm gì đó

00:00:33.458 --> 00:00:35.002

Em đã tha thứ cho bố rồi

00:00:38.002 --> 00:00:39.375

Tụi em sẽ bắt đầu lại

00:00:41.000 --> 00:00:42.998

Thật điên rồ

00:00:42.583 --> 00:00:43.583

Không không đâu

Available in 23 languages

Duration

45 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:50:24

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Nine Stories Productions,BorderLine Films,Bronx Moving Co.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sinister characters converge around a young man devoted to protecting those he loves in a postwar backwoods town teeming with corruption and brutality.