To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Narrator:Four hundred or so people lived in Knockemstiff in 1957, nearly all of them connected by blood by one godforsaken calamity or another, be it lust, or necessity, or just plain ignorance
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.625
Four hundred or so people lived in Knockemstiff
00:00:03.708 --> 00:00:05.416
in 1957
00:00:05.791 --> 00:00:10.075
nearly all of them connected by blood by one godforsaken calamity or another
00:00:11.025 --> 00:00:14.625
be it lust or necessity or just plain ignorance
00:00:01.000 --> 00:00:03.005
كان يعيش 400 شخص تقريب ا في نوكيمستيف
00:00:03.583 --> 00:00:05.375
عام 1957
00:00:05.875 --> 00:00:07.708
كلهم أقرباء بالدم تقريب ا
00:00:07.791 --> 00:00:10.005
خلال كارثة موحشة أو أخرى
00:00:11.025 --> 00:00:14.005
سواء كانت شهوة أم ضرورة أم مجرد جهل واضح
00:00:01.000 --> 00:00:03.625
চ রশ ব এরকম স খ য র ল ক নক মস ট ফ ব স করত
00:00:04.877 --> 00:00:05.416
১৯৫৭ স ল
00:00:05.791 --> 00:00:10.075
ত দ র প র য সকল ই একইরকম চরম দ র দশ ব ব পদ র স থ জড ত ছ ল
00:00:11.025 --> 00:00:14.625
হত প র স ট ল লস প রয জন য ত অথব সরল মন র অজ ঞত র জন য
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Oko 400 ljudi živjelo je u Knockemstiffu
00:00:03.667 --> 00:00:05.209
godine 1957
00:00:05.959 --> 00:00:07.792
gotovo svi u krvnom srodstvu
00:00:07.875 --> 00:00:10.334
uslijed ove ili one puste nesreće
00:00:11.209 --> 00:00:14.334
bilo to iz požude nužde ili čistog neznanja
00:00:01.000 --> 00:00:03.005
Der boede omkring 400 i Knockemstiff
00:00:03.583 --> 00:00:05.375
i 1957
00:00:05.958 --> 00:00:07.708
Stort set alle var beslægtede
00:00:07.791 --> 00:00:10.005
af en eller anden gudsforladt årsag
00:00:11.025 --> 00:00:14.005
Kødelig lyst nødvendighed eller uvidenhed
00:00:01.000 --> 00:00:03.005
Noin 400 ihmistä asui Knockemstiffissa
00:00:03.583 --> 00:00:05.375
vuonna 1957
00:00:05.875 --> 00:00:07.708
melkein kaikki verisukulaisia
00:00:07.791 --> 00:00:10.005
jonkin jumalallisen onnettomuuden kautta
00:00:11.166 --> 00:00:15.000
oli kyse himosta välttämättömyydestä tai vain tietämättömyydestä
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Environ 400 âmes vivaient à Knockemstiff
00:00:03.667 --> 00:00:05.875
en 1957
00:00:05.959 --> 00:00:07.875
presque toutes liées par le sang
00:00:07.959 --> 00:00:10.375
par Dieu sait quelle malédiction
00:00:11.167 --> 00:00:14.417
que cela fût de la luxure de la misère ou de la bêtise
00:00:01.000 --> 00:00:05.375
400 Menschen lebten zu der Zeit in Knockemstiff
00:00:05.958 --> 00:00:07.708
fast alle blutsverwandt
00:00:07.791 --> 00:00:10.005
durch das ein oder andere verfluchte Unglück
00:00:11.025 --> 00:00:14.005
sei es Lust Not oder einfach Unwissenheit
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
כארבע מאות איש גרו בנוקמסטיף
00:00:03.667 --> 00:00:05.025
בשנת 1957
00:00:05.917 --> 00:00:07.792
כמעט לכולם הייתה קרבת דם
00:00:07.875 --> 00:00:10.417
לצרה זו או אחרת
00:00:11.209 --> 00:00:14.375
זימה עוני או סתם בורות
00:00:01.000 --> 00:00:05.459
Knockemstiff lakossága 1957 ben úgy 400 fős lehetett
00:00:05.959 --> 00:00:07.075
Szinte mind vérrokonok voltak
00:00:07.834 --> 00:00:10.834
valamiféle istenverte csapásnak köszönhetően
00:00:11.209 --> 00:00:14.875
mint a bujaság a kényszerűség vagy a puszta tudatlanság
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Empat ratus orang tinggal di Knockemstiff
00:00:03.667 --> 00:00:05.459
pada tahun 1957
00:00:05.959 --> 00:00:07.075
hampir semua berhubungan darah
00:00:07.834 --> 00:00:10.584
melalui satu bencana atau yang lainnya
00:00:11.209 --> 00:00:14.584
entah itu nafsu atau kebutuhan atau sekadar kebodohan
00:00:01.000 --> 00:00:05.416
Circa 400 persone vivevano a Knockemstiff nel 1957
00:00:05.958 --> 00:00:07.833
quasi tutte imparentate
00:00:07.916 --> 00:00:10.625
per via di qualche calamità dimenticata
00:00:11.025 --> 00:00:14.625
che essa fosse lussuria necessità o semplice ignoranza
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
1957年 当時
00:00:02.708 --> 00:00:05.005
400人ほどの住民が 暮らしていた
00:00:05.875 --> 00:00:07.333
何らかの理由で
00:00:07.416 --> 00:00:10.625
大半の住民は 血縁関係にあった
00:00:11.125 --> 00:00:14.625
人の欲か無知の産物かは 分からない
00:00:01.000 --> 00:00:05.417
1957년 당시 노컴스티프에는 대략 400명이 살고 있었다
00:00:05.917 --> 00:00:10.542
이런저런 악행과 비운으로 인해 그중 대부분이 혈연관계였다
00:00:11.167 --> 00:00:14.708
이유가 욕망이었든 필요였든 단순한 무지였든 간에 말이다
00:00:01.000 --> 00:00:05.005
Det bodde om lag 400 mennesker i Knockemstiff i 1957
00:00:06.000 --> 00:00:07.833
Nesten alle var i slekt
00:00:07.916 --> 00:00:10.625
gjennom en eller annen gudsforlatt katastrofe
00:00:11.208 --> 00:00:14.708
det være seg begjær nødvendighet eller bare ren uvitenhet
00:00:01.000 --> 00:00:05.416
W 1957 roku w Knockemstiff mieszkało około 400 osób
00:00:05.916 --> 00:00:10.625
Prawie wszyscy byli ze sobą spokrewnieni z powodu tej czy innej plagi
00:00:11.166 --> 00:00:14.625
pożądania biedy czy zwykłej ignorancji
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
Umas 400 pessoas moravam em Knockemstiff
00:00:03.667 --> 00:00:05.375
em 1957
00:00:05.917 --> 00:00:10.542
quase todas tinham laços de sangue por uma desgraça miserável ou outra
00:00:11.167 --> 00:00:14.459
seja luxúria necessidade ou pura ignorância
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Около четырехсот человек жили в Нокемстиффе
00:00:03.625 --> 00:00:05.417
в 1957 году
00:00:05.958 --> 00:00:07.075
Почти все связанные кровно
00:00:07.833 --> 00:00:10.542
через то или иное богом забытое несчастье
00:00:11.167 --> 00:00:14.542
будь то похоть нужда или просто невежество
00:00:01.000 --> 00:00:03.667
En Knockemstiff vivían unas 400 personas
00:00:03.075 --> 00:00:05.375
en 1957
00:00:05.958 --> 00:00:10.667
casi todas unidas por vínculos de sangre en virtud de una u otra calamidad
00:00:11.208 --> 00:00:14.458
ya fuera lujuria necesidad o simple ignorancia
00:00:01.000 --> 00:00:03.005
Fyrahundra personer bodde i Knockemstiff
00:00:03.583 --> 00:00:05.375
år 1957
00:00:05.958 --> 00:00:07.708
Nästan alla var släkt
00:00:07.791 --> 00:00:10.005
genom nån slags gudsförgäten olycka
00:00:11.025 --> 00:00:14.005
lust eller nödvändighet eller ren okunnighet
00:00:01.000 --> 00:00:03.584
ม คนประมาณ 400 กว าคน อาศ ยท อย น อกเคมสต ฟฟ
00:00:03.667 --> 00:00:05.375
ในป 1957
00:00:05.959 --> 00:00:07.075
ผ คนเก อบท งหมดส บสายเล อดเด ยวก น
00:00:07.834 --> 00:00:10.005
ด วยเหต เคราะห ร ายน าเศร าอะไรส กอย าง
00:00:11.167 --> 00:00:14.417
จะด วยเหต แห งต ณหา หร อความจำเป น หร อเพ ยงเพราะความโง เขลา
00:00:01.000 --> 00:00:03.625
1957'de Knockemstiff'te yaklaşık 400 kişi
00:00:03.708 --> 00:00:05.025
yaşardı
00:00:05.958 --> 00:00:10.005
Neredeyse hepsinin öyle ya da böyle lanet bir bela yüzünden kan bağı vardı
00:00:11.125 --> 00:00:14.916
bu bela ister şehvet ister gereklilik ister sadece düz cahillik olsun
00:00:01.000 --> 00:00:05.334
Có khoảng 400 người sinh sống ở Knockemstiff vào năm 1957
00:00:05.917 --> 00:00:10.459
gần như tất cả đều chung huyết thống bởi một tai họa kinh khủng nào đó
00:00:11.209 --> 00:00:14.584
có thể là ham muốn nhu cầu hoặc đơn thuần là sự dốt nát
Available in 23 languages
Duration
16 seconds
Views
345
Timestamp in Movie
00:02:02
Uploaded
Mar 14, 2026
Production
Nine Stories Productions,BorderLine Films,Bronx Moving Co.
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Sinister characters converge around a young man devoted to protecting those he loves in a postwar backwoods town teeming with corruption and brutality.