To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Lord, is that you? Oh, no, I'm not scared! I trust in you! -Glory to God! I hear you! Yes, I am here! Helen. Oh, it's so good to see you, honey. -Been a while, ain't it?-Is everything all right? Oh, everything's fine now. Uh, Roy finally gothimself straightened out. Well, that's good to hear. "P.S.I got the urge to pray again."
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.025
Lord is that you
00:00:03.333 --> 00:00:05.075
Oh no I'm not scared
00:00:05.833 --> 00:00:08.458
I trust in you
00:00:08.541 --> 00:00:09.875
Glory to God
00:00:10.541 --> 00:00:14.025
I hear you Yes I am here
00:00:15.416 --> 00:00:19.291
Helen Oh it's so good to see you honey
00:00:19.375 --> 00:00:22.375
Been a while ain't it Is everything all right
00:00:22.458 --> 00:00:23.958
Oh everything's fine now
00:00:24.005 --> 00:00:26.875
Uh Roy finally got himself straightened out
00:00:27.075 --> 00:00:30.375
Well that's good to hear
00:00:31.375 --> 00:00:34.708
P S I got the urge to pray again
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
يا إلهي هل هذا أنت
00:00:03.291 --> 00:00:05.625
لا لست خائف ا
00:00:06.708 --> 00:00:08.083
أنا أثق بك
00:00:08.075 --> 00:00:09.075
المجد لله
00:00:10.416 --> 00:00:14.125
أسمعك أجل أنا هنا
00:00:15.166 --> 00:00:19.041
هيلين تسرني جد ا رؤيتك يا عزيزتي
00:00:19.125 --> 00:00:20.005
لم أرك منذ وقت طويل صحيح
00:00:20.583 --> 00:00:22.333
هل كل شيء على ما يرام
00:00:22.416 --> 00:00:23.791
كل شيء بخير الآن
00:00:24.916 --> 00:00:26.583
سوى روي أموره أخير ا
00:00:27.583 --> 00:00:30.025
يسرني سماع ذلك
00:00:31.025 --> 00:00:34.416
ملاحظة لدي رغبة في الصلاة مجدد ا
00:00:01.000 --> 00:00:03.025
প রভ এট ক আপন
00:00:03.333 --> 00:00:05.075
ন আম ভয প চ ছ ন
00:00:05.833 --> 00:00:08.458
আপন র উপর ব শ ব স আছ
00:00:08.541 --> 00:00:09.875
সকল প রশ স প রভ র
00:00:10.541 --> 00:00:14.025
আম আপন ক শ নত প চ ছ হ য আম এখ ন আছ
00:00:15.416 --> 00:00:19.291
হ ল ন স ন ত ম ক দ খ খ ব ভ ল ল গল
00:00:19.375 --> 00:00:22.375
অন ক দ ন পর ত ই ন সবক ছ ক ঠ ক আছ
00:00:22.458 --> 00:00:23.958
হ য সবক ছ ঠ ক আছ
00:00:24.005 --> 00:00:26.875
অবশ ষ রয ত র ঘর থ ক ব র হয ছ
00:00:27.075 --> 00:00:30.375
য ক শ ন অন ক ভ ল ল গল
00:00:31.375 --> 00:00:34.708
ব শ ষ দ রষ টব য আম র আব র প র র থন কর র ইচ ছ ফ র প য ছ
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Gospode jesi li to ti
00:00:03.292 --> 00:00:05.667
O ne ne bojim se
00:00:06.667 --> 00:00:07.958
Imam vjere u tebe
00:00:08.875 --> 00:00:09.792
Slava Bogu
00:00:10.005 --> 00:00:14.167
Čujem te Da ovdje sam
00:00:15.417 --> 00:00:19.025
Helen Tako mi je drago što te vidim dušo
00:00:19.333 --> 00:00:20.792
Dugo je prošlo zar ne
00:00:20.875 --> 00:00:22.333
Je li sve u redu
00:00:22.417 --> 00:00:23.708
Sad je sve u redu
00:00:25.002 --> 00:00:26.005
Roy se napokon sredio
00:00:27.708 --> 00:00:30.998
Pa drago mi je što to čujem
00:00:31.792 --> 00:00:34.417
P S Vratila mi se volja za molitvom
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Herre er det dig
00:00:03.291 --> 00:00:05.625
Nej Jeg er ikke bange
00:00:06.708 --> 00:00:08.083
Jeg stoler på dig
00:00:08.075 --> 00:00:09.075
Ære være Gud
00:00:10.005 --> 00:00:14.125
Jeg kan høre dig Ja jeg er her
00:00:15.375 --> 00:00:18.666
Helen skønt at se dig søde
00:00:18.075 --> 00:00:20.005
Ja det er lang tid siden
00:00:20.583 --> 00:00:22.333
Er alt i orden
00:00:22.416 --> 00:00:23.791
Alt er fint nu
00:00:25.041 --> 00:00:26.075
Roy er endelig på ret køl
00:00:27.075 --> 00:00:30.025
Jamen det lyder godt
00:00:31.075 --> 00:00:34.583
P S Jeg beder igen
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Herra sinäkö se olet
00:00:03.291 --> 00:00:05.625
Ei minua pelota
00:00:06.708 --> 00:00:08.083
Luotan sinuun
00:00:08.075 --> 00:00:09.075
Kunnia Jumalalle
00:00:10.005 --> 00:00:14.125
Kuulen kyllä Kyllä olen täällä
00:00:15.375 --> 00:00:18.666
Helen Onpa kiva nähdä sinua kulta
00:00:18.075 --> 00:00:20.005
Siitä on aikaa vai mitä
00:00:20.583 --> 00:00:22.333
Onko kaikki kunnossa
00:00:22.416 --> 00:00:23.791
Kaikki on hyvin nyt
00:00:25.041 --> 00:00:26.833
Roy selvitti vihdoin sotkunsa
00:00:27.075 --> 00:00:30.025
Sepä hyvä uutinen
00:00:31.075 --> 00:00:34.583
P S Tuli taas halu rukoilla
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Seigneur c'est Toi
00:00:03.292 --> 00:00:05.667
Oh non je n'ai pas peur
00:00:06.625 --> 00:00:08.000
J'ai confiance en Toi
00:00:08.792 --> 00:00:09.792
Gloire à Dieu
00:00:10.458 --> 00:00:14.167
Je T'entends Oui me voilà
00:00:15.375 --> 00:00:19.208
Helen Ma chérie que je suis contente de te voir
00:00:19.292 --> 00:00:20.075
Ça fait longtemps
00:00:20.833 --> 00:00:22.292
Tout va bien
00:00:22.375 --> 00:00:23.833
Ça va mieux oui
00:00:24.958 --> 00:00:26.667
Roy s'est enfin repris
00:00:27.708 --> 00:00:30.208
Ah tant mieux
00:00:31.708 --> 00:00:34.542
P S J'ai retrouvé l'envie de prier
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Herr bist du das
00:00:03.291 --> 00:00:05.625
Nein ich hab keine Angst
00:00:06.708 --> 00:00:08.083
Wir vertraue auf dich
00:00:08.075 --> 00:00:09.075
Ehre sei Gott
00:00:10.005 --> 00:00:14.125
Ich höre dich Ja ich bin hier
00:00:15.375 --> 00:00:18.666
Helen Wie schön dich zu sehen Liebes
00:00:18.075 --> 00:00:20.005
Es ist eine Weile her oder
00:00:20.583 --> 00:00:22.333
Ist alles in Ordnung
00:00:22.416 --> 00:00:23.791
Ja jetzt schon
00:00:25.041 --> 00:00:26.075
Roy hat sich endlich wieder im Griff
00:00:27.075 --> 00:00:30.025
Schön zu hören
00:00:31.075 --> 00:00:34.583
PS Ich will wieder beten
00:00:01.000 --> 00:00:03.167
אלוהים זה אתה
00:00:03.025 --> 00:00:05.709
לא אני לא פוחד
00:00:06.667 --> 00:00:08.042
אני בוטח בך
00:00:08.834 --> 00:00:09.834
השבח לאלוהים
00:00:10.542 --> 00:00:14.334
אני שומע אותך כן אני כאן
00:00:15.334 --> 00:00:16.459
הלן
00:00:16.542 --> 00:00:19.025
טוב לראותך יקירה גם אותך
00:00:19.334 --> 00:00:22.084
עבר זמן רב מה הכול כשורה
00:00:22.834 --> 00:00:23.792
הכול בסדר עכשיו
00:00:25.002 --> 00:00:26.075
רוי סוף סוף התעשת
00:00:27.709 --> 00:00:30.209
ובכן טוב לשמוע
00:00:31.334 --> 00:00:34.542
נ ב שב אליי הרצון להתפלל
00:00:01.000 --> 00:00:03.291
Uram Te vagy az
00:00:03.375 --> 00:00:05.075
Nem dehogy félek
00:00:06.075 --> 00:00:09.875
Bízom benned Dicsőség Istennek
00:00:10.583 --> 00:00:14.791
Hallak téged Igen itt vagyok
00:00:15.416 --> 00:00:20.541
Helen Örülök neked szívem Rég láttuk egymást igaz
00:00:20.625 --> 00:00:22.416
Minden rendben
00:00:22.005 --> 00:00:24.000
Persze Most már igen
00:00:25.998 --> 00:00:27.998
Roy végre összeszedte magát
00:00:27.791 --> 00:00:30.666
Nos ezt örömmel hallom
00:00:31.375 --> 00:00:35.000
Utóirat Újra késztetést érzek az imára
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Tuhan apa itu Engkau
00:00:03.292 --> 00:00:05.667
Tidak aku tidak takut
00:00:06.708 --> 00:00:08.125
Aku memercayai Mu
00:00:08.792 --> 00:00:09.792
Puji Tuhan
00:00:10.005 --> 00:00:14.167
Aku dengar Ya aku di sini
00:00:15.375 --> 00:00:18.708
Helen Senang bertemu denganmu Sayang
00:00:18.792 --> 00:00:20.075
Sudah lama tak berjumpa ya
00:00:20.833 --> 00:00:22.333
Semua baik baik saja
00:00:22.417 --> 00:00:23.833
Semuanya baik baik saja
00:00:25.000 --> 00:00:26.792
Roy sudah membaik
00:00:27.075 --> 00:00:30.292
Senang mendengarnya
00:00:31.075 --> 00:00:34.625
NB Aku terdorong untuk berdoa lagi
00:00:01.000 --> 00:00:05.709
Signore sei tu Oh no non ho paura
00:00:06.667 --> 00:00:08.125
Ho fede in te
00:00:08.834 --> 00:00:09.834
Gloria a Dio
00:00:10.542 --> 00:00:14.209
Ti sento Sì sono qui
00:00:15.375 --> 00:00:20.417
Helen Oh che bello vederti tesoro È passato un po' vero
00:00:20.005 --> 00:00:22.334
Va tutto bene
00:00:22.417 --> 00:00:23.875
Va tutto bene ora
00:00:25.000 --> 00:00:26.834
Roy finalmente si sente meglio
00:00:27.709 --> 00:00:30.334
Beh è bello sentirlo
00:00:31.334 --> 00:00:34.667
P S Sento di nuovo il bisogno di pregare
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
主よ あなたですか
00:00:03.291 --> 00:00:05.625
恐怖などありません
00:00:06.708 --> 00:00:08.083
信じています
00:00:08.075 --> 00:00:09.075
栄光あれ
00:00:10.005 --> 00:00:14.125
聞こえています 私はここにおります
00:00:15.375 --> 00:00:19.166
ヘレン すごく久しぶりね
00:00:19.025 --> 00:00:20.005
ご無沙汰を
00:00:20.583 --> 00:00:22.333
何かあったの
00:00:22.416 --> 00:00:23.791
何もないわ
00:00:25.041 --> 00:00:26.075
ロイが回復したの
00:00:27.075 --> 00:00:30.025
まあ それはよかった
00:00:31.075 --> 00:00:34.583
追伸 また祈り始めたよ
00:00:01.000 --> 00:00:03.025
주님 주님이십니까
00:00:03.333 --> 00:00:05.075
아닙니다 전 두렵지 않아요
00:00:06.666 --> 00:00:08.041
당신을 믿습니다
00:00:08.791 --> 00:00:09.875
주님께 영광을
00:00:10.541 --> 00:00:12.166
당신의 음성이 들려요
00:00:12.025 --> 00:00:14.025
그래요 제가 여기 있습니다
00:00:15.333 --> 00:00:16.291
헬렌
00:00:16.375 --> 00:00:18.708
얼마 만이야 반가워
00:00:18.791 --> 00:00:20.625
오랜만에 뵙네요
00:00:20.708 --> 00:00:22.333
별일 없는 거야
00:00:22.416 --> 00:00:23.916
그럼요 이제 다 괜찮아요
00:00:25.000 --> 00:00:26.875
로이가 드디어 좋아졌어요
00:00:27.708 --> 00:00:28.583
그래
00:00:29.333 --> 00:00:30.416
반가운 소식이네
00:00:31.875 --> 00:00:34.708
'추신 다시 기도하고 싶어졌어요'
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Herre er det deg
00:00:03.291 --> 00:00:05.625
Å nei jeg er ikke redd
00:00:06.708 --> 00:00:08.166
Jeg stoler på deg
00:00:08.075 --> 00:00:09.075
Ære være Gud
00:00:10.005 --> 00:00:14.291
Jeg hører deg Ja jeg er her
00:00:15.333 --> 00:00:20.708
Helen Det er så godt å se deg Det er lenge siden sist ikke sant
00:00:20.791 --> 00:00:22.333
Er alt i orden
00:00:22.416 --> 00:00:23.791
Alt går bra nå
00:00:24.916 --> 00:00:26.075
Roy er endelig i orden
00:00:27.666 --> 00:00:30.025
Vel det er godt å høre
00:00:31.075 --> 00:00:34.583
PS Jeg har lyst til å be igjen
00:00:01.000 --> 00:00:03.025
Panie czy to ty
00:00:03.333 --> 00:00:05.075
Nie wcale się nie boję
00:00:06.708 --> 00:00:08.208
Ufam tobie
00:00:08.833 --> 00:00:09.875
Chwała Bogu
00:00:10.541 --> 00:00:12.166
Słyszę cię
00:00:12.025 --> 00:00:14.025
Tak jestem tu
00:00:15.416 --> 00:00:16.458
Helen
00:00:16.541 --> 00:00:19.025
Dobrze cię widzieć kochana
00:00:19.333 --> 00:00:22.333
Dawno nas tu nie było Wszystko dobrze
00:00:22.416 --> 00:00:23.916
Tak już w porządku
00:00:25.000 --> 00:00:26.875
Roy w końcu się opamiętał
00:00:27.075 --> 00:00:30.375
Dobrze to słyszeć
00:00:31.875 --> 00:00:34.708
P S Znów zacząłem się modlić
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Senhor é você
00:00:03.292 --> 00:00:05.667
Não eu não estou com medo
00:00:06.667 --> 00:00:08.042
Confio em Você
00:00:08.075 --> 00:00:09.792
Glória a Deus
00:00:10.458 --> 00:00:14.167
Eu O escuto Sim estou aqui
00:00:15.333 --> 00:00:18.708
Helen Que bom vê la querida
00:00:18.792 --> 00:00:20.005
Faz tempo não é
00:00:20.583 --> 00:00:22.333
Está tudo bem
00:00:22.417 --> 00:00:23.917
Está tudo bem agora
00:00:24.958 --> 00:00:26.667
Roy finalmente se endireitou
00:00:27.708 --> 00:00:30.292
Que bom saber
00:00:31.292 --> 00:00:34.542
PS Tive vontade de rezar de novo
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Господи это ты
00:00:03.291 --> 00:00:05.625
Нет я не боюсь
00:00:06.708 --> 00:00:08.083
Я верю в тебя
00:00:08.075 --> 00:00:09.075
Славься Боже
00:00:10.458 --> 00:00:14.125
Я тебя слышу Да я здесь
00:00:15.375 --> 00:00:18.666
Хелен Я так рада тебя видеть дорогая
00:00:18.075 --> 00:00:20.005
Давно не виделись да
00:00:20.583 --> 00:00:22.333
Всё в порядке
00:00:22.416 --> 00:00:23.791
Всё в порядке наконец
00:00:25.000 --> 00:00:26.075
Рой наконец то пришел в себя
00:00:27.708 --> 00:00:30.125
Рада это слышать
00:00:31.791 --> 00:00:34.583
Постскриптум Я снова захотел молиться
00:00:01.000 --> 00:00:03.292
Señor Eres tú
00:00:03.375 --> 00:00:05.709
Oh no No tengo miedo
00:00:06.709 --> 00:00:08.084
Confío en ti
00:00:08.075 --> 00:00:09.834
Alabado sea Dios
00:00:10.005 --> 00:00:12.167
Te oigo
00:00:12.025 --> 00:00:14.209
Sí estoy aquí
00:00:15.375 --> 00:00:19.167
Helen Me alegro de verte cielo
00:00:19.025 --> 00:00:20.334
Hace tiempo no
00:00:20.417 --> 00:00:22.375
Va todo bien
00:00:22.459 --> 00:00:23.875
Sí ahora va todo bien
00:00:25.000 --> 00:00:26.709
Roy se recuperó por fin
00:00:27.075 --> 00:00:30.209
Bueno me alegro
00:00:31.075 --> 00:00:34.667
P D Vuelvo a tener ganas de rezar
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Herre är det du
00:00:03.291 --> 00:00:05.625
Nej jag är inte rädd
00:00:06.708 --> 00:00:08.083
Jag litar på dig
00:00:08.075 --> 00:00:09.075
Ära åt Gud
00:00:10.005 --> 00:00:14.125
Jag hör dig Ja jag är här
00:00:15.375 --> 00:00:18.666
Helen Det är så härligt att se dig
00:00:18.075 --> 00:00:20.005
Det var ett tag sen
00:00:20.583 --> 00:00:22.333
Är allt okej
00:00:22.416 --> 00:00:23.791
Allt är bra nu
00:00:24.875 --> 00:00:26.541
Roy är sig själv igen
00:00:27.075 --> 00:00:30.025
Det var skönt att höra
00:00:31.075 --> 00:00:34.583
P S Jag har börjat be igen
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
พระเจ า ใช พระองค หร อเปล า
00:00:03.292 --> 00:00:05.709
โอ ไม ข าไม กล ว
00:00:06.709 --> 00:00:08.084
ข าเช อในพระองค
00:00:08.834 --> 00:00:09.834
พระส ร ของพระเจ า
00:00:10.005 --> 00:00:14.209
ข าได ย นแล ว ใช ข าอย น แล ว
00:00:15.375 --> 00:00:19.292
เฮเลน โถ ด ใจท ได เจอเธอ
00:00:19.375 --> 00:00:20.075
ไม ได พบก นนานนะคะ
00:00:20.834 --> 00:00:22.334
ท กอย างเร ยบร อยด ใช ไหม
00:00:22.417 --> 00:00:23.792
อ อ ท กอย างเร ยบร อยด ค ะ
00:00:25.002 --> 00:00:26.075
รอยยอมออกมาได เส ยท
00:00:27.075 --> 00:00:30.025
ง นก ด ใจด วยนะ
00:00:31.792 --> 00:00:34.584
ป ล ผมม แรงกล บมาสวดมนต แล วนะ
00:00:01.000 --> 00:00:03.025
Tanrı'm sen misin
00:00:03.333 --> 00:00:05.075
Hayır korkmuyorum
00:00:06.708 --> 00:00:08.083
Sana güveniyorum
00:00:08.541 --> 00:00:09.875
Tanrı'ya şükürler olsun
00:00:10.541 --> 00:00:14.025
Seni duyuyorum Evet buradayım
00:00:15.416 --> 00:00:18.625
Helen seni görmek çok güzel canım
00:00:18.708 --> 00:00:22.375
Uzun zamandır görüşmüyoruz değil mi Her şey yolunda mı
00:00:22.458 --> 00:00:23.833
Her şey iyi artık
00:00:25.000 --> 00:00:26.625
Roy nihayet toparlandı
00:00:27.075 --> 00:00:30.208
Duyduğuma sevindim
00:00:31.875 --> 00:00:34.541
Not dua etme isteği içimde tekrar doğdu
00:00:01.000 --> 00:00:03.208
Chúa ơi là Ngài đó sao
00:00:03.292 --> 00:00:05.667
Ôi không con không sợ đâu
00:00:06.667 --> 00:00:08.042
Con tin vào Ngài
00:00:08.792 --> 00:00:09.792
Chúa vinh quang
00:00:10.005 --> 00:00:14.375
Con nghe thấy Người rồi Vâng con ở đây
00:00:15.375 --> 00:00:18.667
Helen Ôi gặp cháu vui quá cưng à
00:00:18.075 --> 00:00:20.075
Cũng lâu lắm rồi cô nhỉ
00:00:20.833 --> 00:00:23.792
Mọi chuyện ổn chứ À giờ mọi thứ đều ổn ạ
00:00:24.417 --> 00:00:26.667
Cuối cùng Roy cũng đã tỉnh táo rồi
00:00:27.708 --> 00:00:30.167
Chà vậy thì tốt quá
00:00:31.292 --> 00:00:34.005
Tái bút Con đã muốn cầu nguyện trở lại
Available in 23 languages
Duration
36 seconds
Views
11
Timestamp in Movie
00:35:43
Uploaded
Mar 14, 2026
Production
Nine Stories Productions,BorderLine Films,Bronx Moving Co.
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Sinister characters converge around a young man devoted to protecting those he loves in a postwar backwoods town teeming with corruption and brutality.