You're not helping me. If you want to help my mother, that's your affair. She's waiting...
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
You, Concha? Concha Perez:
Were you expecting someone else? Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Come in. Concha Perez:
I thought I'd stop by to see if you were in. Since you didn't care to look for me, it's I who look for you. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
I haven't slept a wink since you left me. Why did you run away like that? Where the devil did you go to? Why did you send me that stupid letter? Concha Perez:
I was angry because you had given us so much money. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
I only wanted to help you. Concha Perez:
I thought it would spoil our friendship. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Our friendship! Concha Perez:
But now that all the money is gone and nothing is left but - [she sighs] Concha Perez:
my affections for you, I can no longer live without seeing you! Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Oh, Concha, why did you stay away so long? Concha Perez:
What if someone saw me come in? My name would be ruined. It was foolish of me to come here. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
No, it wasn't. It was wonderful, Concha. I've been thinking things over for some time now, and I'll be happy to make you my wife. Then no one could ever speak ill of you. Concha Perez:
But no one speaks ill of me now. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Did you hear what I said, Concha? I just offered to marry you, to give you the honor and protection that go with my name. Concha Perez:
Ha! That's exactly what I told Mother. The moment I came here, you'd become serious. I didn't want to come here, only she needs money so badly. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Well, at least you're honest, Concha, even if you don't love me. Concha Perez:
But I do love you! Don't read now. And I told Mother I wouldn't accept any money from you. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
How much does she want? Concha Perez:
She has many debts. She needs a lot. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Well, money means little to me, Concha. Of course, I'll help you. Concha Perez:
You're not helping me. If you want to help my mother, that's your affair. She's waiting outside. You can discuss money with her, just as you did before. Mother!
You, Concha? Concha Perez:
Were you expecting someone else? Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Come in. Concha Perez:
I thought I'd stop by to see if you were in. Since you didn't care to look for me, it's I who look for you. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
I haven't slept a wink since you left me. Why did you run away like that? Where the devil did you go to? Why did you send me that stupid letter? Concha Perez:
I was angry because you had given us so much money. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
I only wanted to help you. Concha Perez:
I thought it would spoil our friendship. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Our friendship! Concha Perez:
But now that all the money is gone and nothing is left but - [she sighs] Concha Perez:
my affections for you, I can no longer live without seeing you! Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Oh, Concha, why did you stay away so long? Concha Perez:
What if someone saw me come in? My name would be ruined. It was foolish of me to come here. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
No, it wasn't. It was wonderful, Concha. I've been thinking things over for some time now, and I'll be happy to make you my wife. Then no one could ever speak ill of you. Concha Perez:
But no one speaks ill of me now. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Did you hear what I said, Concha? I just offered to marry you, to give you the honor and protection that go with my name. Concha Perez:
Ha! That's exactly what I told Mother. The moment I came here, you'd become serious. I didn't want to come here, only she needs money so badly. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Well, at least you're honest, Concha, even if you don't love me. Concha Perez:
But I do love you! Don't read now. And I told Mother I wouldn't accept any money from you. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
How much does she want? Concha Perez:
She has many debts. She needs a lot. Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar:
Well, money means little to me, Concha. Of course, I'll help you. Concha Perez:
You're not helping me. If you want to help my mother, that's your affair. She's waiting outside. You can discuss money with her, just as you did before. Mother!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Oh Concha why did you stay away so long
00:00:04.628 --> 00:00:07.965
What if someone saw me come in My name would be ruined
00:00:08.999 --> 00:00:11.998
It was foolish of me to come here No it wasn't
00:00:11.093 --> 00:00:12.803
It was wonderful Concha
00:00:13.596 --> 00:00:16.265
I've been thinking things over for some time now
00:00:16.348 --> 00:00:19.999
and I'll be happy to make you my wife
00:00:19.143 --> 00:00:21.145
Then no one could ever speak ill of you
00:00:22.313 --> 00:00:24.044
But no one speaks ill of me now
00:00:26.901 --> 00:00:28.903
Did you hear what I said Concha
00:00:30.196 --> 00:00:32.049
I just offered to marry you
00:00:32.573 --> 00:00:34.854
to give you the honor and protection that go with my name
00:00:34.909 --> 00:00:36.911
Ha That's exactly what I told Mother
00:00:36.994 --> 00:00:38.913
The moment I came here you'd become serious
00:00:38.996 --> 00:00:41.054
I didn't want to come here only she needs money so badly
00:00:41.624 --> 00:00:45.795
Well at least you're honest Concha even if you don't love me
00:00:45.878 --> 00:00:47.505
But I do love you
00:00:47.588 --> 00:00:48.714
Don't read now
00:00:48.798 --> 00:00:51.055
I told Mother I wouldn't accept any money from you
00:00:51.634 --> 00:00:53.026
How much does she want
00:00:54.386 --> 00:00:56.305
She has many debts
00:00:56.388 --> 00:00:57.723
She needs a lot
00:00:57.807 --> 00:01:01.268
Well money means little to me Concha Of course I'll help you
00:01:01.352 --> 00:01:02.937
You're not helping me
00:01:03.003 --> 00:01:06.107
If you want to help my mother that's your affair She's waiting outside
00:01:07.003 --> 00:01:10.111
You can discuss money with her just as you did before
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A young man is warned by a captain about a temptress; nonetheless, he finds himself falling in love with her.
Actors
Capt. Don Pasqual 'pasqualito' Costelar
Concha Perez
