To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, um-- Oh, my God

The Devil Wears Prada

Oh, um-- Oh, my God. I just can't remember what his name is. I just saw his namethis...

The Devil Wears Prada • 2006

Oh, um-- Oh, my God. I just can't remember what his name is. I just saw his namethis morning on the list. It's-- Oh, I know this.It's something to do with-- Wait, he was-- he was part of the--Oh, God, I know this. Um-- It's Ambassador Franklin, and that's the woman thathe left his wife for, Rebecca. -Rebecca. Ambassador.-Miranda. -You look fabulous.-Oh, very kind. -Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Oh um Oh my God

00:00:03.794 --> 00:00:05.755

I just can't remember what his name is

00:00:05.796 --> 00:00:07.924

I just saw his name this morning on the list

00:00:07.965 --> 00:00:10.843

It's Oh I know this It's something to do with

00:00:10.885 --> 00:00:16.999

Wait he was he was part of the Oh God I know this Um

00:00:16.014 --> 00:00:17.767

It's Ambassador Franklin

00:00:17.808 --> 00:00:20.853

and that's the woman that he left his wife for Rebecca

00:00:23.189 --> 00:00:26.015

Rebecca Ambassador Miranda

00:00:26.192 --> 00:00:28.903

You look fabulous Oh very kind

00:00:28.945 --> 00:00:32.999

Thank you chattering continues

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

يا إلهي لا أتذكر أسمه

00:00:05.338 --> 00:00:07.798

قرأت إسمه اليوم بالقائمة

00:00:07.923 --> 00:00:10.759

إنه تقريبا

00:00:10.884 --> 00:00:15.971

إنه يعمل لدى رباه أعرف أنه

00:00:16.001 --> 00:00:20.725

هذا السفير فرانكلين وتلك زوجته ريبيكا

00:00:23.602 --> 00:00:26.999

ريبيكا حضرة السفير ميراندا

00:00:26.146 --> 00:00:28.899

تبدين رائعة

00:00:28.983 --> 00:00:32.235

شكرا

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Åh gud

00:00:03.669 --> 00:00:06.172

jeg kan ikke huske hvad han hedder

00:00:06.339 --> 00:00:09.383

Jeg så det på listen i morges

00:00:09.509 --> 00:00:12.261

Det er noget med Han er en del af

00:00:12.097 --> 00:00:14.472

Jeg ved det godt

00:00:16.001 --> 00:00:17.809

Det er ambassadør Franklin

00:00:17.975 --> 00:00:20.645

Han forlod sin kone til fordel for hende Rebecca

00:00:23.998 --> 00:00:24.069

Rebecca

00:00:24.899 --> 00:00:27.443

Ambassadør Franklin Miranda Du ser blændende ud

00:00:27.568 --> 00:00:30.279

Tak

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Ik kan me zijn naam niet meer herinneren

00:00:03.503 --> 00:00:06.548

Ik heb zijn naam vanmorgen nog gezien Ik weet het wel

00:00:06.714 --> 00:00:09.003

Het was iets met Hij hoorde bij de

00:00:10.134 --> 00:00:11.511

God ik weet het wel Het is

00:00:13.346 --> 00:00:14.973

Het is ambassadeur Franklin

00:00:15.139 --> 00:00:17.684

En de vrouw voor wie hij zijn echtgenote verliet Rebecca

00:00:22.999 --> 00:00:24.607

Ambassadeur Miranda je ziet er schitterend uit

00:00:27.694 --> 00:00:32.024

Welkom terug in de beschaving Wat zult u blij zijn

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Ai Hyvänen aika

00:00:03.711 --> 00:00:06.256

En muista hänen nimeään

00:00:06.339 --> 00:00:09.467

Tarkistin sen vasta

00:00:09.551 --> 00:00:12.303

Se liittyy jotenkin Hän kuuluu

00:00:12.971 --> 00:00:14.514

Tiedän sen kyllä

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

Lähettiläs Franklin

00:00:17.976 --> 00:00:20.687

ja Rebecca jonka takia hän jätti vaimonsa

00:00:23.998 --> 00:00:24.691

Rebecca

00:00:24.774 --> 00:00:27.777

Lähettiläs Miranda näytät upealta

00:00:28.778 --> 00:00:30.321

Kiitos

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Mince

00:00:01.096 --> 00:00:04.295

Son nom m'échappe

00:00:04.546 --> 00:00:07.465

Je l'ai vu ce matin sur la liste Je le connais

00:00:07.549 --> 00:00:09.968

ça ressemble à Il a fait partie de

00:00:11.511 --> 00:00:13.054

Je le connais c'est

00:00:14.722 --> 00:00:16.182

C'est l'ambassadeur Franklin

00:00:16.307 --> 00:00:19.001

et sa nouvelle compagne Rebecca

00:00:27.485 --> 00:00:28.695

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Oh mein Gott

00:00:03.836 --> 00:00:06.255

Ich ich weiß nicht ich kann mich an seinen Namen nicht erinnern

00:00:06.339 --> 00:00:07.084

Ich hab ihn heute Früh noch auf der Liste gesehen

00:00:07.924 --> 00:00:09.509

Er heißt Doch ich weiß

00:00:09.055 --> 00:00:12.303

Er er hat irgendwas mit

00:00:12.097 --> 00:00:14.514

Oh Gott Ich weiß es

00:00:16.182 --> 00:00:17.892

Es ist Botschafter Franklin

00:00:17.975 --> 00:00:21.938

Und die Frau neben ihm heißt Rebecca für die er seine Frau verlassen hat

00:00:23.998 --> 00:00:24.732

Rebecca

00:00:24.899 --> 00:00:27.527

Botschafter Miranda Sie sehen hinreißend aus

00:00:27.061 --> 00:00:30.321

Sehr nett Ich danke dir

00:00:30.053 --> 00:00:35.001

Willkommen zurück in der Zivilisation Sie müssen so erleichtert sein

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Oh ya ampun Aku tak ingat siapa namanya

00:00:05.035 --> 00:00:08.999

Aku baru membaca namanya pagi ini dalam daftar

00:00:08.052 --> 00:00:10.965

Dia aku tahu dia Dia seseorang yang bekerja

00:00:11.000 --> 00:00:15.965

Tunggu dia bagian dari Ya ampun aku tahu dia Um

00:00:16.000 --> 00:00:21.000

Dia Duta Besar Franklin dan wanita yang di sebelah kirinya itu isterinya Rebecca

00:00:24.000 --> 00:00:27.000

Rebecca Duta Besar Miranda

00:00:27.035 --> 00:00:30.000

Kau terlihat cantik Oh terimakasih

00:00:30.035 --> 00:00:33.000

Terimakasih

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Oh Oh mio Dio

00:00:03.836 --> 00:00:06.171

Non Non mi ricordo come si chiama

00:00:06.338 --> 00:00:09.383

Ho letto stamattina il nome sulla lista È Oh lo so

00:00:09.055 --> 00:00:12.999

C'entra qualcosa con Aspetta ha fatto parte del

00:00:12.097 --> 00:00:14.305

Oddio lo so chi è È

00:00:16.181 --> 00:00:17.641

È l'ambasciatore Franklin

00:00:17.975 --> 00:00:20.477

E lei è la donna per cui ha lasciato la moglie Si chiama Rebecca

00:00:23.998 --> 00:00:24.106

Rebecca

00:00:24.899 --> 00:00:27.443

Ambasciatore Miranda la trovo splendida

00:00:27.061 --> 00:00:29.057

Lei è molto gentile Grazie

00:00:30.529 --> 00:00:33.449

Bentornato nella civiltà Si sentirà sollevato

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Jeg husker ikke navnet

00:00:03.067 --> 00:00:06.714

Jeg så det i morges

00:00:06.084 --> 00:00:09.592

Det er noe med

00:00:10.301 --> 00:00:11.803

Jeg vet det er

00:00:13.346 --> 00:00:15.014

Ambassadør Franklin

00:00:15.306 --> 00:00:17.976

og Rebecca kvinnen han forlot sin kone for

00:00:20.353 --> 00:00:22.001

Rebecca

00:00:22.023 --> 00:00:24.732

Ambassadør Du stråler i kveld Miranda

00:00:24.899 --> 00:00:27.061

Takk

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

O mój Boże

00:00:03.836 --> 00:00:06.172

Nie mogę sobie przypomnieć nazwiska

00:00:06.338 --> 00:00:09.383

Widziałam je na liście dziś rano Znam je

00:00:09.055 --> 00:00:12.303

Ma coś wspólnego z Był związany z

00:00:12.097 --> 00:00:14.513

Boże wiem

00:00:16.182 --> 00:00:17.808

Ambasador Franklin

00:00:17.975 --> 00:00:20.686

i Rebecca kobieta dla której zostawił żonę

00:00:23.998 --> 00:00:24.732

Rebecca

00:00:24.899 --> 00:00:27.443

Panie ambasadorze Wygląda pani bajecznie

00:00:27.061 --> 00:00:30.321

Dziękuję

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Meu Deus

00:00:03.836 --> 00:00:06.255

Não lembro o nome dele

00:00:06.339 --> 00:00:09.467

Vi hoje de manhã

00:00:09.055 --> 00:00:12.887

Tem algo a ver com Ele era parte de

00:00:12.971 --> 00:00:14.514

Sei que é

00:00:16.182 --> 00:00:17.892

O embaixador Franklin

00:00:17.976 --> 00:00:20.687

e essa é a mulher por quem ele deixou a esposa Rebecca

00:00:23.998 --> 00:00:24.816

Rebecca

00:00:24.899 --> 00:00:27.527

Embaixador Miranda está fabulosa

00:00:27.061 --> 00:00:30.321

É muito gentil Obrigada

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

О Боже мой

00:00:03.084 --> 00:00:06.024

Не могу вспомнить как его зовут

00:00:06.034 --> 00:00:09.045

Я же сегодня видела его имя в списке Я же знаю

00:00:09.055 --> 00:00:12.087

Сейчас он как то связан с Постойте он участвовал

00:00:12.097 --> 00:00:16.998

О Боже я его знаю это

00:00:16.018 --> 00:00:17.088

Это посол Фрэнклин

00:00:17.098 --> 00:00:22.092

И та женщина к которой он ушел от жены Ребекка

00:00:23.002 --> 00:00:24.002

Ребекка

00:00:24.009 --> 00:00:27.051

Господин посол Миранда вы потрясающе выглядите

00:00:27.061 --> 00:00:30.043

О вы очень добры Спасибо

00:00:30.053 --> 00:00:32.085

Поздравляю с возвращением в цивилизацию

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Dios mío

00:00:03.836 --> 00:00:06.172

No me acuerdo de su nombre

00:00:06.339 --> 00:00:09.383

Lo vi esta mañana Sé quién es

00:00:09.055 --> 00:00:12.303

Tiene algo que ver con Era parte de

00:00:12.097 --> 00:00:14.513

Ya sé es

00:00:16.182 --> 00:00:17.808

Es el embajador Franklin

00:00:17.975 --> 00:00:20.686

Y la mujer por la que dejó a su esposa Rebecca

00:00:23.998 --> 00:00:24.732

Rebecca

00:00:24.899 --> 00:00:27.443

Embajador Miranda te ves fabulosa

00:00:27.061 --> 00:00:30.321

Es muy amable Gracias

00:00:30.529 --> 00:00:35.001

Bienvenido a la civilización Debe estar tan aliviado

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Gud

00:00:03.669 --> 00:00:06.172

jag minns inte vad han heter

00:00:06.339 --> 00:00:09.383

Jag såg ju namnet i morse

00:00:09.509 --> 00:00:12.261

Det hade nånting att göra med

00:00:12.097 --> 00:00:14.472

Han var

00:00:16.001 --> 00:00:17.809

Ambassadör Franklin

00:00:17.975 --> 00:00:20.645

och kvinnan han lämnade sin fru för Rebecca

00:00:23.998 --> 00:00:24.069

Rebecca

00:00:24.899 --> 00:00:27.401

Ambassadören Miranda du ser strålande ut

00:00:27.568 --> 00:00:30.279

Tack

Available in 15 languages

Duration

33 seconds

Views

122

Timestamp in Movie

01:03:33

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,20th Century Fox,Wendy Finerman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A smart but sensible new graduate lands a job as an assistant to Miranda Priestly, the demanding editor-in-chief of a high fashion magazine.