To watch in HD, get ClipCafe PRO

She's on her way

The Devil Wears Prada

00. Her driver just text messaged,and her facialist ruptured a disk. -God, these people!-...

The Devil Wears Prada • 2006

She's on her way.Tell everyone! She's not supposed to be here until 9:00. Her driver just text messaged,and her facialist ruptured a disk. -God, these people!- Who's that? That I can't even talk about. All right, everyone! Gird your loins! --Did someone eat an onion bagel?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

She's on her way Tell everyone

00:00:03.836 --> 00:00:06.464

She's not supposed to be here until 9 00

00:00:06.505 --> 00:00:09.467

Her driver just text messaged and her facialist ruptured a disk

00:00:09.508 --> 00:00:12.845

God these people whistles whispers Who's that

00:00:12.887 --> 00:00:14.722

That I can't even talk about

00:00:16.182 --> 00:00:18.768

All right everyone Gird your loins

00:00:18.809 --> 00:00:22.563

excited chattering Did someone eat an onion bagel

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

إنها قادمة اخبر الجميع

00:00:03.835 --> 00:00:06.296

لا يفترض حضورها قبل التاسعة

00:00:06.379 --> 00:00:09.339

سائقها بلغنا بالرسالة

00:00:09.466 --> 00:00:12.634

يا لأولئك الناس من هذه

00:00:12.759 --> 00:00:15.097

هذه أعجز حتى عن التكلم عنها

00:00:16.001 --> 00:00:18.556

الجميع استعدوا

00:00:18.681 --> 00:00:22.031

هل تناول أحدكم بصلة

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Hun er på vej Sig det til alle

00:00:03.878 --> 00:00:06.088

Hun skal først være her klokken ni

00:00:06.172 --> 00:00:09.258

Chaufføren sms'ede Hendes kosmetolog er blevet indlagt

00:00:09.342 --> 00:00:10.968

Disse folk

00:00:11.927 --> 00:00:14.513

Hvem er det Det skal vi slet ikke tale om

00:00:16.999 --> 00:00:18.601

Godt alle sammen Så klemmer vi ballerne sammen

00:00:20.998 --> 00:00:22.355

Er der nogen der har spist løg

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Ze is onderweg Zeg het tegen iedereen

00:00:04.001 --> 00:00:06.255

Ze zou er pas om negen uur zijn

00:00:06.339 --> 00:00:09.383

Haar chauffeur sms'te net haar visagist heeft een hernia

00:00:09.467 --> 00:00:10.801

Die mensen

00:00:11.927 --> 00:00:14.555

Wie is dat Dat is al helemaal onbespreekbaar

00:00:16.999 --> 00:00:18.643

Goed iedereen Zet je schrap

00:00:20.998 --> 00:00:22.396

Heeft er iemand een uienbroodje op

00:00:01.000 --> 00:00:06.297

Hän on tulossa kerro kaikille Hänen piti tulla yhdeksältä

00:00:06.038 --> 00:00:10.926

Hänen kosmetologinsa välilevy repesi Toivotonta väkeä

00:00:11.802 --> 00:00:14.638

Kuka tuo on En voi edes puhua siitä

00:00:16.182 --> 00:00:18.726

Vyöttäkää kupeenne

00:00:20.998 --> 00:00:22.048

Onko joku syönyt sipulibagelin

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Elle arrive Préviens tout le monde

00:00:03.092 --> 00:00:06.999

Il est à peine 9 h

00:00:06.089 --> 00:00:09.217

D'où le texto Son coloriste s'est fêlé une côte

00:00:09.467 --> 00:00:11.636

Franchement

00:00:11.097 --> 00:00:14.597

C'est qui Ça Laisse tomber

00:00:16.014 --> 00:00:18.056

À vos marques

00:00:20.061 --> 00:00:22.438

Quelqu'un a mangé de l'oignon

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Sie ist unterwegs Sag allen Bescheid

00:00:03.878 --> 00:00:06.172

Sie kommt doch normalerweise nie vor 9 Uhr

00:00:06.213 --> 00:00:07.084

Ihr Chauffeur hat gerade eine SMS geschickt

00:00:07.882 --> 00:00:09.508

und ihre Kosmetikerin einen Bandscheibenvorfall

00:00:09.592 --> 00:00:11.761

Unmöglich diese Leute

00:00:11.927 --> 00:00:15.999

Wer ist das Davon will ich gar nicht erst anfangen

00:00:16.223 --> 00:00:18.643

Auf geht's Mädels Rafft eure Röcke

00:00:20.998 --> 00:00:22.396

Hat hier irgendwer Zwiebeln gegessen

00:00:01.000 --> 00:00:03.965

Dia sudah sampai Bilang pada yg lain

00:00:04.000 --> 00:00:06.000

Harusnya dia tak datang sebelum jam 9

00:00:07.000 --> 00:00:10.000

Supirnya baru mengirim pesan Dan fasialisnya memecahkan piringan

00:00:10.035 --> 00:00:13.000

Siapa

00:00:13.035 --> 00:00:15.965

Aku tak bisa bilang

00:00:16.000 --> 00:00:19.000

Baiklah Ikat pinggangmu

00:00:19.035 --> 00:00:23.000

Ada yang makan bawang

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Sta arrivando Avvisa tutti

00:00:03.878 --> 00:00:06.013

Non doveva arrivare prima delle 9 00

00:00:06.214 --> 00:00:09.133

Il suo autista mi ha mandato un sms e alla sua estetista è venuta un'ernia

00:00:09.592 --> 00:00:10.468

Dio che gente

00:00:11.928 --> 00:00:14.388

Chi è Lasciamo stare quel tasto

00:00:16.224 --> 00:00:18.476

Coraggio gente gambe in spalla

00:00:20.998 --> 00:00:22.999

Qualcuno ha mangiato un bagel alla cipolla

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Hun er på vei Si det til alle

00:00:03.092 --> 00:00:06.013

Hun skulle jo komme ni

00:00:06.214 --> 00:00:09.425

Ansiktspleieren hennes har fått kink i ryggen

00:00:09.634 --> 00:00:11.803

For noen mennesker

00:00:11.969 --> 00:00:14.555

Hvem er det Ikke spør

00:00:16.099 --> 00:00:18.643

Ok folkens Fest setebeltene

00:00:20.998 --> 00:00:22.397

Har noen spist en løkbagel

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Wraca Zawiadom wszystkich

00:00:03.877 --> 00:00:06.013

Miała się zjawić po 9

00:00:06.213 --> 00:00:09.425

Dostałam SMS a od szofera Kosmetyczce wypadł dysk

00:00:09.592 --> 00:00:11.076

Boże co za ludzie

00:00:11.927 --> 00:00:14.555

Kto to Nie chcę o tym rozmawiać

00:00:16.223 --> 00:00:18.642

Dobra ludzie przepasać biodra

00:00:20.998 --> 00:00:22.396

Czy ktoś jadł cebulowego bajgla

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Ela está a caminho Avise todo mundo

00:00:03.878 --> 00:00:06.013

Ela não ia chegar até as nove

00:00:06.214 --> 00:00:09.425

O motorista avisou que a esteticista dela se machucou

00:00:09.509 --> 00:00:11.999

Que gente

00:00:12.178 --> 00:00:14.555

Quem é essa Dessa não posso nem falar

00:00:16.224 --> 00:00:18.643

Muito bem pessoal Preparem se

00:00:20.998 --> 00:00:22.397

Alguém comeu um bagel de cebola

00:00:01.000 --> 00:00:03.078

Она уже едет Передай всем

00:00:03.088 --> 00:00:06.012

Она же собиралась приехать к девяти

00:00:06.022 --> 00:00:09.005

Шофер прислал мне эсэмэску ее визажистка сломала ногу

00:00:09.006 --> 00:00:11.005

Ну что за люди

00:00:11.093 --> 00:00:16.013

Кто это Об этом даже не спрашивай

00:00:16.023 --> 00:00:19.092

Так внимание Боевая готовность

00:00:20.002 --> 00:00:23.012

От кого здесь несет луком

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Viene en camino Avisa a todos

00:00:03.878 --> 00:00:06.013

No iba a venir hasta las 9

00:00:06.213 --> 00:00:09.425

Su chofer avisó que su cosmetóloga se desgarró un disco

00:00:09.592 --> 00:00:11.076

Dios mío Qué gente

00:00:11.927 --> 00:00:14.555

Quién es No puedo ni hablar de ella

00:00:16.223 --> 00:00:18.642

A ver todos Prepárense

00:00:20.998 --> 00:00:22.396

Alguien comió un pan de cebolla

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Hon är på väg Förvarna alla

00:00:03.092 --> 00:00:06.013

Hon skulle ju komma först nio

00:00:06.214 --> 00:00:09.509

Jag fick just ett sms från chauffören Hennes hudterapeut skadade en disk

00:00:09.592 --> 00:00:11.052

Vilka människor

00:00:11.969 --> 00:00:14.555

Vem är det Jag kan inte ens prata om det

00:00:16.099 --> 00:00:18.643

Omgjorda era länder allihop

00:00:20.998 --> 00:00:22.397

Har nån ätit en bagel med lök

Available in 15 languages

Duration

24 seconds

Views

162

Timestamp in Movie

00:04:50

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,20th Century Fox,Wendy Finerman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A smart but sensible new graduate lands a job as an assistant to Miranda Priestly, the demanding editor-in-chief of a high fashion magazine.