To watch in HD, get ClipCafe PRO

So I don't need to fetch Stephen from the airport tomorrowWell if you speak to him and he decides to rethink the divorcethen yes fetch awayYou're very fetching so go fetch

The Devil Wears Prada

Well, if you speak to him and he decides to rethink the divorce, then yes, fetch away. You...

The Devil Wears Prada • 2006

Andy Sachs:
Oh. So I don't need to fetch Stephen from the airport tomorrow?Miranda Priestly:Well, if you speak to him and he decides to rethink the divorce, then yes, fetch away. You are very fetching. So, go fetch

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

So I don't need to fetch Stephen from the airport tomorrow

00:00:05.129 --> 00:00:09.425

Well if you speak to him and he decides to rethink the divorce

00:00:09.467 --> 00:00:11.135

then yes fetch away

00:00:12.595 --> 00:00:15.806

You're very fetching so go fetch

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

إذا ليس علي إحضار ستيفن من المطار غدا

00:00:05.013 --> 00:00:09.034

لو تكلمت معه وقرر إعادة التفكير في الطلاق

00:00:09.465 --> 00:00:12.468

أجل عندئذ احضريه

00:00:12.593 --> 00:00:16.002

أجل عندئذ احضريه

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

Dus ik hoef Stephen morgen niet van het vliegveld te halen

00:00:05.588 --> 00:00:09.467

Als je hem spreekt en hij besluit de scheiding te heroverwegen

00:00:09.551 --> 00:00:11.344

dan kun je ophalen wat je wilt

00:00:12.512 --> 00:00:16.141

Je bent goed in dingen ophalen dus ga je gang

00:00:01.000 --> 00:00:03.965

Oh Stephen

00:00:04.000 --> 00:00:06.965

Jadi aku tak perlu menjemput Stephen dari bandara besok

00:00:07.000 --> 00:00:11.000

Yeah jika kau bicara padanya sehingga ia memikirkan kembali perceraian ini

00:00:11.035 --> 00:00:14.000

maka ya jemputlah

00:00:15.000 --> 00:00:18.000

Kau bisa cepat jadi jemputlah

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Quindi non devo andare a prendere Stephen all'aeroporto domani

00:00:05.588 --> 00:00:09.001

Beh se tu ci parli e lui decide di tornare indietro sul divorzio

00:00:09.467 --> 00:00:11.052

allora sì vallo a prendere

00:00:12.345 --> 00:00:15.515

Sei una che sa prendere molto tu quindi vallo a prendere

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Stephena nie będzie

00:00:03.046 --> 00:00:07.381

Więc nie muszę odebrać go jutro z lotniska

00:00:08.048 --> 00:00:11.076

Jeśli go nakłonisz żeby przemyślał sprawę rozwodu

00:00:11.927 --> 00:00:14.388

to owszem odbieraj go

00:00:15.055 --> 00:00:18.058

Odbierasz ludziom mowę więc śmiało odbieraj

00:00:01.000 --> 00:00:05.049

Мне ведь надо было захватить его с утра в аэропорту

00:00:05.059 --> 00:00:09.037

Ну если после разговора с вами он отменит развод

00:00:09.047 --> 00:00:12.017

тогда хватайте смело

00:00:12.059 --> 00:00:16.069

Вы такая прыткая так что вперед

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Stephen no va a

00:00:03.046 --> 00:00:07.381

Entonces no necesito ir a recogerlo al aeropuerto

00:00:08.048 --> 00:00:11.076

Pues si hablas con él y decide reconsiderar el divorcio

00:00:11.927 --> 00:00:14.388

entonces recógelo

00:00:15.055 --> 00:00:19.143

Eres muy buena así que recógelo

Available in 15 languages

Duration

17 seconds

Views

1,749

Timestamp in Movie

01:21:14

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

Production

Fox 2000 Pictures,20th Century Fox,Wendy Finerman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A smart but sensible new graduate lands a job as an assistant to Miranda Priestly, the demanding editor-in-chief of a high fashion magazine.

Actors

Andy Sachs

Miranda Priestly