To watch in HD, get ClipCafe PRO

You watch the show?

The Disaster Artist

You watch the show?- No. You know I don't like comedy. So how Amber? I don't know. She...

The Disaster Artist • 2017

You watch the show?- No. You know I don't like comedy. So how Amber? I don't know. She moved to Austin.Didn't work out. - I'm sorry to hear this.- Yeah... That why you came here, Tommy?You wanted to talk about Amber? No. You didn't RSVP. Yeah. I'm not coming. And... Honestly, maybe... Maybe you shouldn't havea premiere at all. Greg. We made pact. - Remember?- To never lose sightof our dream. On Friday, they premiereour movie. Our movie, Greg. In real life theater. I know you don'tlike me anymore. So don't do it for me. Do it for you, Greg. You finally get to see yourselfon big screen. This was your dream too, Greg

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

You watch the show No

00:00:03.629 --> 00:00:05.999

You know I don't like comedy

00:00:05.839 --> 00:00:06.084

So how Amber

00:00:08.509 --> 00:00:09.343

I don't know

00:00:09.927 --> 00:00:12.179

She moved to Austin Didn't work out

00:00:13.013 --> 00:00:15.641

I'm sorry to hear this Yeah

00:00:17.183 --> 00:00:19.477

That why you came here Tommy You wanted to talk about Amber

00:00:20.144 --> 00:00:22.563

No You didn't RSVP

00:00:23.648 --> 00:00:25.999

Yeah I'm not coming

00:00:27.026 --> 00:00:30.362

And Honestly maybe

00:00:30.364 --> 00:00:33.323

Maybe you shouldn't have a premiere at all

00:00:33.325 --> 00:00:34.201

Greg

00:00:35.326 --> 00:00:36.041

We made pact

00:00:36.954 --> 00:00:37.083

Remember sighs deeply

00:00:38.664 --> 00:00:40.833

To never lose sight of our dream

00:00:41.125 --> 00:00:44.999

On Friday they premiere our movie

00:00:45.211 --> 00:00:46.671

Our movie Greg

00:00:47.214 --> 00:00:48.549

In real life theater

00:00:49.999 --> 00:00:50.259

I know you don't like me anymore

00:00:50.634 --> 00:00:51.844

So don't do it for me

00:00:52.718 --> 00:00:54.012

Do it for you Greg

00:00:54.555 --> 00:00:57.224

You finally get to see yourself on big screen

00:00:58.035 --> 00:00:59.893

This was your dream too Greg

00:00:01.000 --> 00:00:02.927

هل شاهدت العرض كلا

00:00:03.768 --> 00:00:05.456

أنت تعرف أنني لا أحب الكوميديا

00:00:05.957 --> 00:00:07.268

فإذا كيف حال آمبر

00:00:08.652 --> 00:00:12.704

لا أعلم انتقل ت إلى أوستن لم ينجح الأمر

00:00:13.262 --> 00:00:15.856

يؤسفني سماع هذا نعم

00:00:17.288 --> 00:00:19.784

هل لهذا أتيت إلى هنا تومي هل أردت أن تتحدث عن آمبر

00:00:20.284 --> 00:00:23.002

كلا لم ترد على الدعوة

00:00:23.748 --> 00:00:25.202

نعم أنا لست قادما

00:00:27.021 --> 00:00:32.878

وبصدق ربما ما كان يجب عليك أن تفتتح على الإطلاق

00:00:33.728 --> 00:00:34.878

غريغ

00:00:35.666 --> 00:00:38.213

لقد قمنا بميثاق هل تتذكر

00:00:38.838 --> 00:00:41.003

أننا لن نتخلى عن حلمنا

00:00:41.544 --> 00:00:44.404

حسنا يوم الجمعة سيفتتحون الفيلم

00:00:45.399 --> 00:00:48.081

فيلمنا غريغ في مسرح سينما حقيقي

00:00:49.073 --> 00:00:52.003

أعلم أنك لم تعد تحبني لكن لا تفعل ذلك لأجلي

00:00:52.879 --> 00:00:54.263

افعل ذلك لأجلك أنت غريغ

00:00:54.675 --> 00:00:57.434

فأخيرا ستجد الفرصة لترى نفسك على الشاشة الكبيرة

00:00:58.561 --> 00:01:00.345

كان هذا حلمك أيضا غريغ

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

T'as vu la pièce Non

00:00:03.629 --> 00:00:05.999

Tu sais que je n'aime pas la comédie

00:00:05.839 --> 00:00:06.084

Alors comment va Amber

00:00:08.509 --> 00:00:09.509

Je ne sais pas

00:00:09.927 --> 00:00:12.179

Elle est partie à Austin Ça n'a pas marché

00:00:13.013 --> 00:00:15.641

Je suis désolé de l'entendre Ouais

00:00:17.183 --> 00:00:19.623

C'est pour ça que tu es venu Tommy Tu voulais parler d'Amber

00:00:20.144 --> 00:00:22.563

Non T'as pas répondu à l'invitation

00:00:23.648 --> 00:00:25.999

Ouais Je ne viens pas

00:00:27.026 --> 00:00:30.362

Et Franchement peut être

00:00:30.364 --> 00:00:33.323

Peut être qu'il ne faut pas d'avant premiere

00:00:33.325 --> 00:00:34.325

Greg

00:00:35.326 --> 00:00:36.041

On a fait un pacte

00:00:36.954 --> 00:00:38.999

Tu te souviens

00:00:38.664 --> 00:00:40.833

Ne jamais perdre nos rêve de vue

00:00:41.125 --> 00:00:44.999

Vendredi c'est la première de notre film

00:00:45.211 --> 00:00:46.671

Notre film Greg

00:00:47.214 --> 00:00:48.549

Dans un vrai cinéma

00:00:49.999 --> 00:00:50.329

Je sais que tu ne l'aimes plus

00:00:50.634 --> 00:00:51.844

Alors ne le fais pas pour moi

00:00:52.718 --> 00:00:54.003

Mais pour toi Greg

00:00:54.554 --> 00:00:57.223

Tu pourras enfin te voir sur un grand écran

00:00:58.349 --> 00:00:59.892

C'était ton rêve aussi Greg

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hast du dir das Stück angesehen

00:00:03.998 --> 00:00:04.086

Nee

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Du weißt ich stehe nicht auf Komödien

00:00:06.464 --> 00:00:07.465

Und wie geht's Amber

00:00:09.216 --> 00:00:10.384

Keine Ahnung

00:00:10.801 --> 00:00:13.554

Sie ist nach Austin gezogen Hat nicht funktioniert

00:00:13.093 --> 00:00:15.097

Find ich echt schade

00:00:15.681 --> 00:00:16.682

Ja

00:00:17.892 --> 00:00:20.728

Bist du deswegen hier Tommy willst du über Amber sprechen

00:00:21.001 --> 00:00:22.104

Nee

00:00:22.271 --> 00:00:23.606

Hast noch nicht geantwortet

00:00:24.044 --> 00:00:26.067

Ja weil ich nicht komme

00:00:28.152 --> 00:00:30.738

Und ganz ehrlich vielleicht

00:00:31.197 --> 00:00:33.866

Vielleicht solltest du gar keine Premiere feiern

00:00:34.408 --> 00:00:35.493

Greg

00:00:36.369 --> 00:00:37.787

Haben einen Pakt

00:00:37.954 --> 00:00:39.997

Schon vergessen

00:00:39.058 --> 00:00:42.998

Dürfen nie unseren Traum aufgeben

00:00:42.249 --> 00:00:45.127

Am Freitag feiert unser Film Premiere

00:00:46.002 --> 00:00:47.713

Unser Film Greg

00:00:48.997 --> 00:00:49.632

Im echten Kino

00:00:50.999 --> 00:00:51.003

Weiß du magst mich nicht mehr

00:00:51.467 --> 00:00:53.052

also tu's nicht für mich

00:00:53.511 --> 00:00:55.012

Tu es für dich Greg

00:00:55.262 --> 00:00:58.516

Kannst dich endlich auf 'ner großen Leinwand sehen

00:00:59.001 --> 00:01:01.031

War auch dein Traum Greg

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Ты смотрел шоу

00:00:02.226 --> 00:00:03.234

Нет

00:00:03.836 --> 00:00:05.468

Ты знаешь я не люблю комедии

00:00:06.187 --> 00:00:07.304

Как Эмбер

00:00:08.628 --> 00:00:09.659

Не знаю

00:00:10.315 --> 00:00:11.511

Она переехала в Остин

00:00:11.604 --> 00:00:12.846

Ничего не вышло

00:00:13.019 --> 00:00:14.643

Жаль это слышать

00:00:15.073 --> 00:00:16.096

Да

00:00:17.291 --> 00:00:19.971

Ты поэтому пришел Томми Хотел поговорить про Эмбер

00:00:20.135 --> 00:00:21.166

Нет

00:00:21.003 --> 00:00:23.001

Ты не ответил на приглашение

00:00:23.862 --> 00:00:25.565

Да я не приду

00:00:27.093 --> 00:00:28.226

И

00:00:28.866 --> 00:00:30.195

честно говоря может

00:00:30.478 --> 00:00:33.003

тебе и вовсе не стоит устраивать премьеру

00:00:33.556 --> 00:00:34.603

Грег

00:00:35.571 --> 00:00:36.728

Мы заключили соглашение

00:00:37.274 --> 00:00:38.321

Забыл

00:00:38.954 --> 00:00:41.235

Никогда не упускать из виду нашу мечту

00:00:41.473 --> 00:00:42.801

Что ж в пятницу

00:00:43.003 --> 00:00:44.832

они представляют фильм

00:00:45.023 --> 00:00:46.988

Наш фильм Грег

00:00:47.034 --> 00:00:48.848

В настоящем кинотеатре

00:00:49.003 --> 00:00:50.777

Я знаю я тебе больше не нравлюсь

00:00:50.863 --> 00:00:52.262

Сделай это не ради меня

00:00:52.889 --> 00:00:54.035

Сделай ради себя Грег

00:00:54.771 --> 00:00:57.717

Ты наконец увидишь себя на большом экране

00:00:58.035 --> 00:01:00.326

Грег это было и твоей мечтой тоже

00:00:01.000 --> 00:00:02.927

Viste el espectáculo No

00:00:03.768 --> 00:00:05.357

Sabes que no me gustan las comedias

00:00:05.858 --> 00:00:07.169

Qué tal está Amber

00:00:08.453 --> 00:00:12.306

No lo sé Se mudó a Austin No funcionó

00:00:13.264 --> 00:00:15.858

Lamento escuchar eso Sí

00:00:17.029 --> 00:00:19.686

Para eso viniste Tommy Querías hablar de Amber

00:00:20.287 --> 00:00:22.709

No No respondiste a la invitación

00:00:23.751 --> 00:00:25.205

Sí no iré

00:00:27.213 --> 00:00:32.682

Y siendo honesto No deberías de hacer un estreno

00:00:33.532 --> 00:00:34.683

Greg

00:00:35.471 --> 00:00:38.001

Hicimos un pacto Lo recuerdas

00:00:38.843 --> 00:00:41.998

Nunca nos rendiríamos por nuestro sueño

00:00:41.549 --> 00:00:44.031

El viernes se estrenará la película

00:00:45.405 --> 00:00:48.616

Nuestra película En un cine real

00:00:49.001 --> 00:00:51.918

Sé que ya no te agrado más Así que no lo hagas por mí

00:00:52.786 --> 00:00:54.017

Hazlo por ti Greg

00:00:54.782 --> 00:00:57.542

Finalmente te verás en la gran pantalla

00:00:58.569 --> 00:01:00.997

Este es tu sueño también Greg

Available in 6 languages

Duration

61 seconds

Views

106

Timestamp in Movie

01:18:41

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Rabbit Bandini Productions,Point Grey Pictures,Good Universe,RatPac Entertainment,Ramona Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An aspiring actor in Hollywood meets an enigmatic stranger by the name of Tommy Wiseau, the meeting leads the actor down a path nobody could have predicted; creating the worst movie ever made.