To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're a big movie buff rightThen why don't you think of Mao as a great directormaking a movie with a cast of millionsAll those millions of Red Guards marching together into the futurewith the Little

Then why don't you think of Mao as a great director making a movie with a cast of...

The Dreamers • 2003

Matthew:
You're a big movie buff, right?Theo:Oui.Matthew:Then why don't you think of Mao as a great director making a movie with a cast of millions? All those millions of Red Guards marching together into the future with the little red book in their hands. Books, not guns. Culture, not violence. Can't you see what an epic, big movie that would make?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.367

You're a big movie buff right

00:00:04.436 --> 00:00:08.001

Then why don't you think of Mao as a great director

00:00:09.041 --> 00:00:11.669

making a movie with a cast of millions

00:00:12.745 --> 00:00:18.377

All those millions of Red Guards marching together into the future

00:00:18.045 --> 00:00:21.476

with the Little Red Book in their hands

00:00:22.755 --> 00:00:25.349

Books not guns

00:00:25.424 --> 00:00:27.153

Culture

00:00:27.226 --> 00:00:29.194

not violence

00:00:29.261 --> 00:00:33.425

Can't you see what a beautiful epic movie that would make

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

شاتو لافيت 1955

00:00:05.755 --> 00:00:10.926

شاتو شاس سبلين 1959

00:00:11.552 --> 00:00:16.999

نبيذ غراند 1937 عيد ميلاد سعيدا يا أبي

00:00:18.225 --> 00:00:19.685

جيد

00:00:21.027 --> 00:00:23.523

اسمع يا ماثيو نعم

00:00:23.606 --> 00:00:26.776

أنت من عشاق السينما أليس كذلك أجل

00:00:26.901 --> 00:00:29.082

إذا لم لا تفكر في ماو على أنه مخرج عظيم

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

拉斐酒莊 1955年

00:00:05.713 --> 00:00:11.998

夏斯普林酒莊 1959年

00:00:11.677 --> 00:00:16.266

特級酒 1937年生日快樂爸爸

00:00:18.518 --> 00:00:19.894

再來

00:00:21.061 --> 00:00:23.314

聽我說馬修什麼

00:00:23.606 --> 00:00:25.316

你是大影癡對嗎

00:00:25.733 --> 00:00:26.359

對

00:00:26.984 --> 00:00:30.196

那你怎麼不認為毛澤東是偉大的導演

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Chateau Lafite 1955

00:00:05.546 --> 00:00:10.551

Chateau Chasse Spleen 1959

00:00:11.427 --> 00:00:15.682

Grand vin 1937 Tillykke med fødselsdagen far

00:00:18.309 --> 00:00:20.228

Igen

00:00:20.978 --> 00:00:23.356

Hør her Matthew Ja

00:00:23.439 --> 00:00:26.651

Du er en stor filmelsker ikke Jo

00:00:26.734 --> 00:00:30.196

Så hvorfor anser du ikke Mao for at være en stor instruktør

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Chateau Lafite 1955

00:00:05.588 --> 00:00:10.051

Chateu Chasse Spleen 1959

00:00:11.386 --> 00:00:15.064

Suuri viini 1937 Syntymäpäiväonnea isä

00:00:18.309 --> 00:00:20.228

Taasko

00:00:20.937 --> 00:00:23.356

Kuule Matthew Niin

00:00:23.439 --> 00:00:26.609

Olethan suuri filmifanaatikko Kyllä

00:00:26.693 --> 00:00:30.196

Miksei sinusta sitten Mao ole suuri ohjaaja

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

T'es un super fan de cinéma

00:00:04.253 --> 00:00:07.214

Alors imagine Mao comme un grand réalisateur

00:00:09.991 --> 00:00:11.427

qui produirait un film avec des millions d'acteurs

00:00:11.552 --> 00:00:14.068

Des millions de Gardes Rouges

00:00:14.764 --> 00:00:18.351

marchant tous ensemble vers l'avenir

00:00:18.434 --> 00:00:21.228

avec le Petit Livre Rouge à la main

00:00:22.073 --> 00:00:25.149

Des livres pas des fusils

00:00:25.274 --> 00:00:28.527

La culture pas la violence

00:00:28.611 --> 00:00:33.199

Tu imagines quel film sublime ça ferait

00:00:33.282 --> 00:00:35.284

Sûrement mais

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Du bist doch ein großer Filmkenner Ja

00:00:04.379 --> 00:00:07.829

Hältst du nicht Mao für einen großen Regisseur

00:00:08.883 --> 00:00:12.505

der einen Film mit Millionen Schauspielern dreht

00:00:12.804 --> 00:00:16.676

Millionen Rotgardisten marschieren gemeinsam in die Zukunft

00:00:18.393 --> 00:00:21.183

das kleine rote Buch in ihren Händen

00:00:22.814 --> 00:00:25.102

Bücher statt Waffen

00:00:25.358 --> 00:00:28.273

Kultur statt Gewalt

00:00:29.321 --> 00:00:33.001

Weißt du was für ein schöner epischer Film das wäre

00:00:01.000 --> 00:00:04.367

You're a big movie buff right

00:00:04.436 --> 00:00:08.001

Then why don't you think of Mao as a great director

00:00:09.041 --> 00:00:11.669

making a movie with a cast of millions

00:00:12.745 --> 00:00:18.377

All those millions of Red Guards marching together into the future

00:00:18.045 --> 00:00:21.476

with the Little Red Book in their hands

00:00:22.755 --> 00:00:25.349

Books not guns

00:00:25.424 --> 00:00:27.153

Culture

00:00:27.226 --> 00:00:29.194

not violence

00:00:29.261 --> 00:00:33.425

Can't you see what a beautiful epic movie that would make

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Kamu adalah penggemar film sejati iya kan Oui

00:00:04.253 --> 00:00:07.213

Trus kenapa kamu gak bayangin Mao itu sutradara besar

00:00:09.991 --> 00:00:11.427

Bikin film dengan jutaan pemain

00:00:11.551 --> 00:00:14.679

Jutaan Tentara Merah itu

00:00:14.764 --> 00:00:18.351

berjalan bareng menuju masa depan

00:00:18.433 --> 00:00:21.227

mbawa Buku Merah Kecil di tangan mereka

00:00:22.729 --> 00:00:25.148

Buku buku bukan senjata senjata

00:00:25.023 --> 00:00:28.525

Budaya bukan kekerasan

00:00:28.061 --> 00:00:33.198

Pasti jadi film yg bagus hebat banget iya kan

00:00:33.028 --> 00:00:35.282

Iya kayaknya tapi

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Chateau Lafite 1955

00:00:05.063 --> 00:00:09.801

Chateau Chasse Spleen 1959

00:00:11.427 --> 00:00:15.682

Grand vin 1937 Gratulerer med dagen pappa

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Igjen

00:00:20.978 --> 00:00:23.356

Du Matthew Ja

00:00:23.439 --> 00:00:26.651

Du er filmfrik Ja

00:00:26.734 --> 00:00:30.196

Hvorfor anser du ikke Mao som en stor regissør

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Eres un cinéfilo no

00:00:02.096 --> 00:00:04.123

Sí

00:00:04.336 --> 00:00:07.373

Por qué no piensas en Mao como en un gran director

00:00:09.999 --> 00:00:11.375

haciendo una película con millones de actores

00:00:12.072 --> 00:00:14.629

Esos millones de guardias rojos

00:00:14.847 --> 00:00:17.999

desfilando juntos hacia el futuro

00:00:18.434 --> 00:00:21.221

con su Libro Rojo en las manos

00:00:22.771 --> 00:00:24.764

Libros no armas

00:00:25.482 --> 00:00:28.187

Cultura no violencia

00:00:29.111 --> 00:00:32.147

No ves que sería una película épica preciosa

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Chateau Lafite 1955

00:00:05.063 --> 00:00:10.551

Chateau Chasse Spleen 1959

00:00:11.427 --> 00:00:15.682

Grand vin 1937 Grattis på födelsedagen pappa

00:00:18.309 --> 00:00:20.228

Igen

00:00:20.978 --> 00:00:23.356

Hör här Matthew Ja

00:00:23.439 --> 00:00:26.651

Du är en stor filmfantast Ja

00:00:26.734 --> 00:00:30.196

Så varför ser du inte Mao som en stor regissör

Available in 12 languages

Duration

34 seconds

Views

2,061

Timestamp in Movie

01:31:28

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

Production

Recorded Picture Company,Peninsula Films,HanWay Films,Tele+,Fiction,Medusa Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Isabelle and Theo invite Matthew to stay with them, what begins as a casual friendship ripens into a sensual voyage of discovery and desire in which nothing is off limits and everything is possible.

Actors

Matthew

Theo