To watch in HD, get ClipCafe PRO

Time lock goes off at 2:00 A.M

But that's it. And how much for her? How about that? How muchshould he pay for you? Eric,...

The Drop • 2014

Time lock goes off at 2:00 A.M. You got 90 secondsto close it... or it triggers twosilent alarms. We should look inthe safe at 2:00. Now you listen. I'm happy to pay you10 grand for the dog. Yeah. Ten grand for the dog. BOB: But that's it. And how much for her? How about that? How muchshould he pay for you? Eric, please. Pleasedon't do this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

Time lock goes off at 2 00 A M

00:00:03.069 --> 00:00:04.673

You got 90 seconds to close it

00:00:04.904 --> 00:00:07.035

or it triggers two silent alarms

00:00:07.907 --> 00:00:09.909

We should look in the safe at 2 00

00:00:12.999 --> 00:00:13.513

Now you listen

00:00:14.068 --> 00:00:18.184

I'm happy to pay you 10 grand for the dog

00:00:19.352 --> 00:00:22.356

Yeah Ten grand for the dog

00:00:23.998 --> 00:00:25.161

BOB But that's it CHUCKLES

00:00:26.526 --> 00:00:28.369

And how much for her

00:00:28.694 --> 00:00:33.002

How about that How much should he pay for you

00:00:33.533 --> 00:00:36.707

Eric please Please don't do this

00:00:01.000 --> 00:00:04.779

وقت الإقفال يحين عند الساعة 2 00 بقي لديك 90 ثانية لإقفال الحانة

00:00:04.879 --> 00:00:07.639

وإلا ستنطلق صافرتي الإنذار

00:00:07.882 --> 00:00:10.384

لا بد أن ننظر إلى الخزنة الساعة 2 00

00:00:12.999 --> 00:00:14.012

اسمعني الآن

00:00:14.068 --> 00:00:18.283

سعيد بأني دفعت لك 10 آلاف مقابل الكلب

00:00:19.351 --> 00:00:22.654

أجل 10 آلاف مقابل الكلب

00:00:23.998 --> 00:00:25.001

هذا كل شيء أجل

00:00:26.525 --> 00:00:29.774

وكم تدفع مقابلها ما رأيك بهذا

00:00:29.874 --> 00:00:33.432

كم عليه أن يدفع مقابلك

00:00:33.532 --> 00:00:37.024

إيريك أرجوك لا تفعل هذا

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

La minuterie démarre à 2 h t'as 90 secondes pour fermer

00:00:04.878 --> 00:00:07.059

ou deux alarmes silencieuses se déclenchent

00:00:07.756 --> 00:00:10.217

On devrait y jeter un il à 2 h

00:00:12.386 --> 00:00:13.721

Écoute moi

00:00:14.068 --> 00:00:18.058

Je veux bien te payer 10 000 dollars pour le chien

00:00:20.936 --> 00:00:22.563

10 000 pour le chien

00:00:23.998 --> 00:00:24.398

Mais c'est tout

00:00:26.567 --> 00:00:28.036

Et combien pour elle

00:00:28.527 --> 00:00:29.737

À ton avis

00:00:29.903 --> 00:00:31.363

Combien

00:00:31.053 --> 00:00:33.282

il devrait payer pour toi

00:00:33.449 --> 00:00:34.095

Eric s'il te plaît

00:00:35.117 --> 00:00:36.619

Fais pas ça

00:00:01.000 --> 00:00:04.437

Das Zeitschloss geht um zwei aus Du musst ihn in 90 Sekunden schließen

00:00:04.008 --> 00:00:07.156

sonst werden zwei stille Alarme ausgelöst

00:00:07.056 --> 00:00:09.791

Wir sehen um zwei im Safe nach

00:00:11.088 --> 00:00:13.553

Hör mir zu

00:00:14.006 --> 00:00:16.353

Ich zahle dir gerne

00:00:16.006 --> 00:00:18.999

zehn Riesen für den Hund

00:00:20.084 --> 00:00:22.559

Zehn Riesen für den Hund

00:00:22.092 --> 00:00:24.593

Aber das ist alles Ja

00:00:26.056 --> 00:00:28.199

Und wie viel für sie

00:00:28.056 --> 00:00:31.155

Wie ist es damit Wie viel

00:00:31.004 --> 00:00:33.198

soll er für dich bezahlen

00:00:33.036 --> 00:00:34.476

Eric bitte

00:00:34.092 --> 00:00:36.593

Bitte tu das nicht

00:00:01.000 --> 00:00:04.779

Kuncinya terbuka jam 2 00 kau punya 90 detik untuk menutupnya

00:00:04.879 --> 00:00:07.639

atau akan memicu dua alarm senyap

00:00:07.882 --> 00:00:10.384

Kami harus lihat brankas jam 02 00

00:00:12.999 --> 00:00:14.012

Sekarang kau dengarkan

00:00:14.068 --> 00:00:18.283

Aku senang membayarmu 10 ribu untuk anjing itu

00:00:19.351 --> 00:00:22.654

Ya Sepuluh ribu untuk anjing itu

00:00:23.998 --> 00:00:25.001

Tapi itu saja Ya

00:00:26.525 --> 00:00:29.774

Dan berapa untuknya Bagaimana

00:00:29.874 --> 00:00:33.432

Berapa dia harus membayar untukmu

00:00:33.532 --> 00:00:37.024

Eric kumohon Tolong jangan lakukan ini

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Замок отключается в 2 часа У тебя 90 секунд чтобы закрыть его

00:00:04.879 --> 00:00:07.339

или включится сигнал тревоги

00:00:07.882 --> 00:00:09.884

Мы заглянем в сейф в 2 часа

00:00:12.999 --> 00:00:13.512

Послушай

00:00:14.068 --> 00:00:18.183

Я с радостью заплачу 10 штук за собаку

00:00:19.351 --> 00:00:22.354

Да 10 штук за собаку

00:00:23.998 --> 00:00:24.356

Но это все

00:00:26.525 --> 00:00:28.036

А сколько за нее

00:00:28.694 --> 00:00:33.199

Что скажешь Сколько он должен заплатить за тебя

00:00:33.532 --> 00:00:36.702

Эрик прошу Не делай этого

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

La cerradura se abre a las 2 Tienes 90 segundos para cerrarla

00:00:04.962 --> 00:00:07.214

o se activan dos alarmas silenciosas

00:00:07.798 --> 00:00:09.884

Echaremos un vistazo en la caja a las 2

00:00:11.969 --> 00:00:13.387

Escúchame

00:00:14.068 --> 00:00:18.142

Con gusto te pagaré los diez mil por el perro

00:00:19.518 --> 00:00:22.313

Sí diez mil por el perro

00:00:23.147 --> 00:00:24.398

Pero eso es todo Sí

00:00:26.692 --> 00:00:28.319

Y cuánto por ella

00:00:28.694 --> 00:00:33.073

Qué dices Cuánto debería pagar por ti

00:00:33.657 --> 00:00:36.702

Eric por favor No hagas esto

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

01:23:31

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Fox Searchlight Pictures,Chernin Entertainment,TSG Entertainment,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Bob Saginowski finds himself at the center of a robbery gone awry and entwined in an investigation that digs deep into the neighborhood's past where friends, families, and foes all work together to make a living - no matter the cost.