To watch in HD, get ClipCafe PRO

My dress

My dress.- Not bad for a DUFF, am I right? It's my big Toby date night. Off to a nice...

The DUFF • 2015

My dress.- Not bad for a DUFF, am I right? It's my big Toby date night. Off to a nice evening of talking about the finer things in lifewith a fellow intellectual? Yes, please. So, I mean, how do I look?Is this good, coach? Come on. You look good. Good?Wow, that's really a rave review. I just mean that you look good,but you don't look like you. What? What are you talking about? - What do you mean? No, tell me.- Nothing, nothing. You look fantastic. I got my grades up, you got your date.We're good. - Are you sure? You're being weird.- You're being weird, okay? - Go.- Okay, I'll tell you how it goes. - All right.- Okay, bye. Bye. Wish me luck. Good luck

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

My dress Not bad for a DUFF am I right

00:00:05.036 --> 00:00:07.012

It's my big Toby date night

00:00:07.028 --> 00:00:09.012

Off to a nice evening

00:00:09.028 --> 00:00:12.084

of talking about the finer things in life with a fellow intellectual

00:00:13.000 --> 00:00:15.036

Yes please

00:00:16.084 --> 00:00:19.008

So I mean how do I look Is this good coach Come on

00:00:21.000 --> 00:00:22.004

You look good

00:00:22.056 --> 00:00:25.052

Good Wow that's really a rave review

00:00:25.068 --> 00:00:29.006

I just mean that you look good but you don't look like you

00:00:30.068 --> 00:00:33.012

What What are you talking about

00:00:33.028 --> 00:00:37.002

What do you mean No tell me Nothing nothing You look fantastic

00:00:37.036 --> 00:00:40.012

I got my grades up you got your date We're good

00:00:41.999 --> 00:00:43.072

Are you sure You're being weird You're being weird okay

00:00:43.092 --> 00:00:46.999

Go Okay I'll tell you how it goes

00:00:46.002 --> 00:00:48.999

All right Okay bye

00:00:48.002 --> 00:00:49.044

Bye

00:00:49.008 --> 00:00:51.076

Wish me luck

00:00:51.092 --> 00:00:53.004

Good luck

00:00:01.000 --> 00:00:06.166

أه فستاني أه ليس سيئا لـ ص س ق م أنا محقة

00:00:06.056 --> 00:00:08.324

إنها ليلة موعدي الكبير مع توبي

00:00:08.048 --> 00:00:10.323

لمساء جميل

00:00:10.048 --> 00:00:14.041

الحديث عن الأشياء الدقيقة في الحياة مع زميلي المثقف

00:00:14.002 --> 00:00:17.363

نعم رجاء

00:00:18.999 --> 00:00:21.002

إذا أعني كيف أبدو هل هذا جيد يا مدرب هيا

00:00:22.002 --> 00:00:23.611

تبدين جيدة

00:00:23.076 --> 00:00:26.073

جيد واو هذا حقا اطراء

00:00:26.088 --> 00:00:30.805

أنا فقط أعني تبدين جيدة لكن لا تبدين كأنت

00:00:31.088 --> 00:00:34.326

ماذا عم أ تتحدث

00:00:34.048 --> 00:00:38.405

ماذا تعني لا أخبرني لا شي لا شي تبدين مذهلة

00:00:38.056 --> 00:00:41.325

رفعت درجاتي حصلت على موعدك نحن جيدون

00:00:42.024 --> 00:00:44.925

هل أنت متأكدا تتصرف بغرابة أنت تتصرفي بغرابة حسنا

00:00:45.012 --> 00:00:47.248

إذهبي حسنا سوف أخبرك كيف يجري الأمر

00:00:47.004 --> 00:00:49.243

حسنا حسنا وداعا

00:00:49.004 --> 00:00:50.811

وداعا

00:00:51.000 --> 00:00:52.968

تمنى لي الحظ

00:00:53.012 --> 00:00:54.061

بالتوفيق

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

La robe Pas si mal pour une DUFF Pas vrai

00:00:04.001 --> 00:00:07.046

Hum hum C'est mon rendez vous Toby ce soir

00:00:07.173 --> 00:00:09.883

Je suis en route vers une belle soirée où je vais échanger

00:00:10.003 --> 00:00:12.076

à propos des choses raffinées de la vie avec un jeune intellectuel

00:00:12.887 --> 00:00:16.001

Oh oui rien de moins

00:00:16.223 --> 00:00:19.726

Alors dis moi De quoi j'ai l'air C'est bien coach Dis moi

00:00:19.852 --> 00:00:22.312

Oui c'est OK

00:00:22.438 --> 00:00:25.231

OK Ça c'est une critique qui me va droit au c ur

00:00:25.357 --> 00:00:27.901

Non en fait ce que je veux dire c'est que tu es jolie

00:00:28.001 --> 00:00:29.527

mais ça te ressemble pas trop

00:00:29.653 --> 00:00:33.999

Quoi Mais de quoi est ce que tu parles

00:00:33.157 --> 00:00:35.408

Rien rien Rien du tout Non dis moi

00:00:35.534 --> 00:00:38.998

Tu es fantastique J'ai passé mes examens

00:00:38.204 --> 00:00:40.001

Toi tu as ta soirée On a réussi

00:00:40.206 --> 00:00:42.123

T'en es sûr Je te trouve bizarre

00:00:42.249 --> 00:00:44.209

Non toi tu es bizarre OK Allez

00:00:44.335 --> 00:00:46.753

OK Je te raconterai tout ça D'accord

00:00:46.879 --> 00:00:49.001

OK bye Bye

00:00:49.215 --> 00:00:52.055

Souhaite moi bonne chance Bonne chance

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Mein Kleid Nicht schlecht für eine DUFF oder

00:00:05.254 --> 00:00:08.932

Heute Abend ist mein großes Toby Daie Unterwegs zu einem gediegenen Abend

00:00:09.133 --> 00:00:12.686

um die schönen Dinge im Leben zu bereden mit einem gleichgesinnten Intellektuellen

00:00:13.262 --> 00:00:15.016

Ja bitte

00:00:16.765 --> 00:00:19.647

Also wie sehe ich aus Gut so Coach Sag schon

00:00:20.979 --> 00:00:22.277

Du siehst gut aus

00:00:22.438 --> 00:00:25.411

Gut Wow was für eine Wahnsinnsbeweriung

00:00:25.608 --> 00:00:29.446

Ich finde nur dass du zwar gut aussiehsf aber nicht wie du selbst

00:00:30.696 --> 00:00:32.952

Was Was redest du denn da

00:00:33.157 --> 00:00:37.997

Wie meinst du das Sag's mir Nichts nichts Du siehst fantastisch aus

00:00:37.245 --> 00:00:39.967

Meine Noten sind besser Du hast dein Daie Wir sind quifl

00:00:40.999 --> 00:00:44.131

Bist du sicher Du bist komisch Du bist komisch okay Geh

00:00:44.335 --> 00:00:46.055

Ich werde dir erzählen wie's gelaufen ist

00:00:46.254 --> 00:00:47.882

In Ordnung Okay bis dann

00:00:48.999 --> 00:00:49.307

Bis dann

00:00:49.715 --> 00:00:51.719

Wünsch mir Glück

00:00:51.925 --> 00:00:53.304

Viel Glück

00:00:01.000 --> 00:00:06.166

Gaunku Lumayan untuk seorang DUFF bukan

00:00:06.056 --> 00:00:08.324

Aku akan kencan dengan Toby malam ini

00:00:08.048 --> 00:00:10.323

Melewatkan malam

00:00:10.048 --> 00:00:14.041

bicara soal hal menarik dengan orang berbakat

00:00:14.002 --> 00:00:17.363

Ya aku sangat mau

00:00:18.999 --> 00:00:21.002

Bagaimana penampilanku Apa bagus Pak Pelatih

00:00:22.002 --> 00:00:23.611

Kau terlihat menawan

00:00:23.076 --> 00:00:26.073

Menawan Sindiran bagus

00:00:26.088 --> 00:00:30.805

Aku merasa kau menawan tapi tak nampak seperti dirimu

00:00:31.088 --> 00:00:34.326

Apa maksudmu

00:00:34.048 --> 00:00:38.405

Katakan saja Tak apa

00:00:38.056 --> 00:00:41.325

Aku naik kelas kau dapat kencan Setimpal

00:00:42.024 --> 00:00:44.925

Yakin Kau nampak aneh Kau yang aneh

00:00:45.012 --> 00:00:47.248

Pergilah Akan kukabari nanti

00:00:47.004 --> 00:00:49.243

Baik

00:00:49.004 --> 00:00:50.811

Dah

00:00:51.000 --> 00:00:52.968

Doakan aku

00:00:53.012 --> 00:00:54.061

Semoga sukses

00:00:01.000 --> 00:00:06.166

Ah mi vestido Ah Nada mal para un DUFF me equivoco

00:00:06.056 --> 00:00:08.324

Es mi gran cita Toby noche

00:00:08.048 --> 00:00:10.323

Off para una noche agradable

00:00:10.048 --> 00:00:14.041

de hablar de las cosas buenas de la vida con un compañero intelectual

00:00:14.002 --> 00:00:17.363

Sí por favor Ja ja

00:00:18.999 --> 00:00:21.002

Así que quiero decir cómo me veo Es esto bueno entrenador Vamos

00:00:22.002 --> 00:00:23.611

Te ves bien

00:00:23.076 --> 00:00:26.073

Buena Wow eso es realmente una crítica favorable

00:00:26.088 --> 00:00:30.805

Sólo quiero decir que te ves bien pero no te ves como tú

00:00:31.088 --> 00:00:34.326

Qué De qué estás hablando

00:00:34.048 --> 00:00:38.405

Qué quieres decir No me digas Nada nada Te ves fantástica

00:00:38.056 --> 00:00:41.325

Tengo mis calificaciones tienes tu cita Estamos bien

00:00:42.024 --> 00:00:44.925

Estás seguro Estás siendo raro Estás siendo raro de acuerdo

00:00:45.012 --> 00:00:47.248

Vaya Está bien te voy a decir cómo va

00:00:47.004 --> 00:00:49.243

Está bien Esta bien adios

00:00:49.004 --> 00:00:50.811

Adiós

00:00:51.000 --> 00:00:52.968

Deséame suerte

00:00:53.012 --> 00:00:54.061

Buena suerte

Available in 6 languages

Duration

55 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:08:42

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Wonderland Sound and Vision,CBS Films,Vast Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A high school senior instigates a social pecking order revolution after finding out that she has been labeled the DUFF - Designated Ugly Fat Friend - by her prettier, more popular counterparts.