To watch in HD, get ClipCafe PRO

What does homecoming mean to me?

What does homecomingmean to me? If you asked meat the beginning of senior year, I would've...

The DUFF • 2015

What does homecomingmean to me? If you asked meat the beginning of senior year, I would've told you,"Absolutely nothing. But tonight, possiblythe greatest night of my life, I have changed my tune. You know that one moment in highschool that changes everything? Okay, I think I canprobably finish this later. It all started senior year,about a month before homecoming. I was cruising the hallswith my two best friends

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.024

What does homecoming mean to me

00:00:03.004 --> 00:00:05.044

If you asked me at the beginning of senior year

00:00:05.006 --> 00:00:07.008

I would've told you Absolutely nothing

00:00:08.000 --> 00:00:10.056

But tonight possibly the greatest night of my life

00:00:10.072 --> 00:00:12.032

I have changed my tune

00:00:12.076 --> 00:00:15.032

You know that one moment in high school that changes everything

00:00:15.048 --> 00:00:17.076

Okay I think I can probably finish this later

00:00:17.092 --> 00:00:21.032

It all started senior year about a month before homecoming

00:00:21.048 --> 00:00:24.032

I was cruising the halls with my two best friends

00:00:01.000 --> 00:00:03.241

ماذا يعني حفل التخرج بالنسبة لي

00:00:03.004 --> 00:00:05.448

إذا سألتني ببداية سنتي الأخيرة

00:00:05.006 --> 00:00:07.807

سأقول لك بالتأكيد لا شيء

00:00:08.000 --> 00:00:10.571

لكن لليلة على الأرجح أروع ليلة في حياتي

00:00:10.072 --> 00:00:12.324

غيرت نبرتي

00:00:12.076 --> 00:00:15.331

تعلم اللحظة في المدرسة الثانوية التي تغير كل شيء

00:00:15.048 --> 00:00:17.767

حسنا أعتقد على الأرجح أستطيع إنهاء هذا لاحقا

00:00:17.092 --> 00:00:21.322

كلها بدأت بسنتي الأخيرة قبل شهر من حفل التخرج

00:00:21.048 --> 00:00:24.324

كنت أجوب الرواق مع أعز صديقاتي الإثنان

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Qu'est ce que le bal automnal signifie pour moi

00:00:02.836 --> 00:00:05.045

Si vous me l'aviez demandé au début de ma dernière année

00:00:05.171 --> 00:00:08.048

je vous aurais dit absolument rien

00:00:08.174 --> 00:00:10.843

Mais ce soir c'est probablement la plus belle soirée de ma vie

00:00:10.969 --> 00:00:12.636

J'ai changé d'opinion

00:00:12.762 --> 00:00:15.889

Vous savez ce moment magique au secondaire qui change tout pour vous

00:00:16.001 --> 00:00:18.392

OK Je crois que je pourrais peut être finir ça plus tard

00:00:18.518 --> 00:00:20.561

Pour moi c'est arrivé en dernière année de secondaire

00:00:20.687 --> 00:00:22.271

un mois avant le bal de l'automne

00:00:22.397 --> 00:00:24.731

Je traînais dans les couloirs avec mes deux meilleures amies

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Was bedeutet mir Homecoming

00:00:03.021 --> 00:00:05.051

Höfief ihr mich zu Beginn des Abschlussjahres gefragt

00:00:05.712 --> 00:00:07.809

höfie ich gesagt rein gar nichts

00:00:08.997 --> 00:00:10.387

Aber heute Abend wahrscheinlich der beste Abend meines Lebens

00:00:10.592 --> 00:00:12.141

habe ich meine Meinung geändert

00:00:12.803 --> 00:00:15.308

Kennt ihr diesen einen Moment während der Highschool der alles verändert

00:00:15.514 --> 00:00:17.769

Okay Das kann ich auch später fertig machen

00:00:17.975 --> 00:00:21.278

Alles begann während des Abschlussjahres ungefähr einen Monat vor Homecoming

00:00:21.478 --> 00:00:24.155

Ich lief mit meinen beiden besten Freundinnen Über den Flur

00:00:01.000 --> 00:00:03.241

Apa makna reuni bagiku

00:00:03.004 --> 00:00:05.448

Jika kau tanyakan di awal tahun

00:00:05.006 --> 00:00:07.807

Jawabannya adalah tak ada

00:00:08.000 --> 00:00:10.571

Tapi malam ini mungkin malam terbaikku

00:00:10.072 --> 00:00:12.324

aku berubah pikiran

00:00:12.076 --> 00:00:15.331

Tahu sebuah momen di SMA yang merubah segalanya

00:00:15.048 --> 00:00:17.767

Akan kutulis nanti

00:00:17.092 --> 00:00:21.322

Dimulai sebulan sebelum pesta reuni

00:00:21.048 --> 00:00:24.324

Saat aku berjalan bersama dua sahabatku

00:00:01.000 --> 00:00:03.241

Qué significa la vuelta a casa conmigo

00:00:03.004 --> 00:00:05.448

Si me preguntan a principios del último año

00:00:05.006 --> 00:00:07.807

Yo he dicho Absolutamente nada

00:00:08.000 --> 00:00:10.571

Pero esta noche posiblemente la mejor noche de mi vida

00:00:10.072 --> 00:00:12.324

He cambiado de tono

00:00:12.076 --> 00:00:15.331

Usted sabe que en un momento en la escuela secundaria que lo cambia todo

00:00:15.048 --> 00:00:17.767

Bueno creo que puedo probablemente terminar esta tarde

00:00:17.092 --> 00:00:21.322

Todo comenzó el último año alrededor de un mes antes de regreso a casa

00:00:21.048 --> 00:00:24.324

Yo estaba de crucero por los pasillos con mis dos mejores amigos

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

01:32:45

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Wonderland Sound and Vision,CBS Films,Vast Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A high school senior instigates a social pecking order revolution after finding out that she has been labeled the DUFF - Designated Ugly Fat Friend - by her prettier, more popular counterparts.