To watch in HD, get ClipCafe PRO

For the last time, it was not a kiss

The Emperor's New Groove

For the last time, it was not a kiss. Well, whatever you call it... It was disgusting. And...

The Emperor's New Groove • 2000

For the last time, it was not a kiss. Well, whatever you call it... It was disgusting. And if you would've done whatI ordered you to do in the first place, we all could've been sparedyour little kiss of life

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

For the last time it was not a kiss

00:00:05.296 --> 00:00:06.797

Well whatever you call it

00:00:07.715 --> 00:00:09.841

It was disgusting

00:00:09.842 --> 00:00:12.511

And if you would've done what I ordered you to do in the first place

00:00:12.636 --> 00:00:15.723

we all could've been spared your little kiss of life

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

للمرة الأخيرة لم تكن قبلة

00:00:05.171 --> 00:00:09.634

حسن ا أي ا كان ما تسميه فقد كان مقرف ا

00:00:09.759 --> 00:00:12.345

ولو كنت قد فعلت ما أمرتك به في المقام الأول

00:00:12.047 --> 00:00:17.998

كان من الممكن أن ننجو جميعا من قبلة الحياة الصغيرة الخاصة بك

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

За последен път това не беше целувка

00:00:05.129 --> 00:00:09.132

Както и да му казваш беше отвратително

00:00:09.133 --> 00:00:12.344

Ако ме беше послушал

00:00:12.345 --> 00:00:15.848

можеше всички да си спестим твоите малки целувки на живота

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Per darrera vegada no va ser un petó

00:00:05.171 --> 00:00:09.634

Bé sigui com en digueu va ser repugnant

00:00:09.759 --> 00:00:12.345

I si haguéssiu fet el que vaig ordenar tu has de fer en primer lloc

00:00:12.047 --> 00:00:17.998

tots podríem haver estat estalviats el teu petit petó de la vida

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

我再说最后一次我没打算要亲你

00:00:05.838 --> 00:00:07.423

随便你怎么说吧

00:00:07.059 --> 00:00:09.967

反正是恶心透了

00:00:10.301 --> 00:00:12.762

如果你照我说的话去做的话

00:00:12.097 --> 00:00:16.265

我们根本不会经历你那恶心的人工呼吸

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

Σ'το λέω τελευταία φορά δεν ήταν φιλί

00:00:05.129 --> 00:00:09.132

Εσύ πες το όπως θες 'Ηταν αηδιαστικό

00:00:09.133 --> 00:00:12.302

Κι αν είχες κάνει αυτό που σε διέταξα να κάνεις

00:00:12.303 --> 00:00:15.807

θα είχαμε γλιτώσει αυτό το φιλάκι της ζωής

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

בפעם האחרונה זו לא הייתה נשיקה

00:00:05.129 --> 00:00:09.991

איך שלא תקרא לזה זה היה מגעיל

00:00:09.133 --> 00:00:12.178

ואילו עשית מה שפקדתי עליך לעשות

00:00:12.303 --> 00:00:15.765

היית חוסך משנינו את נשיקת החיים שלך

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Pēdējo reizi tas nebija skūpsts

00:00:05.171 --> 00:00:09.634

Nu lai kā to nosauktu tas bija pretīgi

00:00:09.759 --> 00:00:12.345

Un ja tu būtu darījis to ko es tev liku darīt vispirms

00:00:12.047 --> 00:00:17.998

mēs visi būtu varējuši tikt aiztaupīti no tava mazā dzīvības skūpsta

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Paskutinį kartą tai nebuvo bučinys

00:00:05.171 --> 00:00:09.634

Na kad ir kaip tai pavadinsi buvo šlykštu

00:00:09.759 --> 00:00:12.345

Ir jei iš pradžių būtum padaręs tai ką tau įsakiau

00:00:12.047 --> 00:00:17.998

mes visi galėjome būti apsaugoti nuo tavo mažo gyvenimo bučinio

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Untuk kali terakhir ia bukan ciuman

00:00:05.171 --> 00:00:09.634

Nah apa sahaja yang anda panggil itu menjijikkan

00:00:09.759 --> 00:00:12.345

Dan jika anda akan melakukan apa yang saya pesan anda perlu lakukan di tempat pertama

00:00:12.047 --> 00:00:17.998

Kita semua mungkin telah terselamat ciuman kecil hidup anda

00:00:01.000 --> 00:00:02.519

For siste gang

00:00:02.052 --> 00:00:04.599

Det var ikke et kyss

00:00:04.006 --> 00:00:09.439

Kall det hva du vil Det var litt ulekkert

00:00:09.044 --> 00:00:12.002

Hvis du hadde gjort som jeg sa i begynnelsen

00:00:12.032 --> 00:00:15.008

kunne vi vært spart for din lille førstehjelp

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

برای آخرین بار این یک بوسه نبود

00:00:05.171 --> 00:00:09.634

خب هر چی اسمشو بذاری افتضاح بود

00:00:09.759 --> 00:00:12.345

و اگر همان کاری را که از اول به شما دستور داده بودم انجام می دادید

00:00:12.047 --> 00:00:17.998

همه ما می توانستیم از بوسه کوچک تو در امان باشیم

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Последний раз повторяю это был не поцелуй

00:00:05.296 --> 00:00:06.798

Как не назови

00:00:07.715 --> 00:00:09.841

Это было омерзительно

00:00:09.842 --> 00:00:12.512

А если бы ты сразу сделал то что я тебе приказал

00:00:12.637 --> 00:00:15.723

мы бы обошлись без этого твоего дыхания изо рта в рот

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Последњи пут то није био пољубац

00:00:05.171 --> 00:00:09.634

Па како год то назвали било је одвратно

00:00:09.759 --> 00:00:12.345

И да си уопште урадио оно што сам ти наредио

00:00:12.047 --> 00:00:17.998

сви смо могли бити поштеђени твог малог пољупца живота

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

ขอพ ดเป นคร งส ดท ายว าข าไม ได จ บท าน

00:00:05.463 --> 00:00:09.259

จะเร ยกอะไรม นก น าขยะแขยงท งน น

00:00:09.676 --> 00:00:12.678

ถ าเจ าทำตามท ข าส งต งแต แรก

00:00:12.679 --> 00:00:15.807

เราคงไม ต องจ บก นปากต อปาก

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Востаннє це був не поцілунок

00:00:05.171 --> 00:00:09.634

Ну як би ви це не називали це було огидно

00:00:09.759 --> 00:00:12.345

І якби ти зробив те що я тобі наказав зробити з самого початку

00:00:12.047 --> 00:00:17.998

ми всі могли б позбавити твого маленького поцілунку життя

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Lần cuối cùng đó không phải là một nụ hôn

00:00:05.171 --> 00:00:09.634

Chà dù bạn gọi nó là gì đi nữa nó thật kinh tởm

00:00:09.759 --> 00:00:12.345

Và nếu bạn làm theo điều tôi yêu cầu bạn phải làm ngay từ đầu

00:00:12.047 --> 00:00:17.998

tất cả chúng ta đều có thể được tha nụ hôn nhỏ của cuộc đời bạn

Available in 39 languages

Duration

17 seconds

Views

157

Timestamp in Movie

00:31:39

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Emperor Kuzco is turned into a llama by his ex-administrator Yzma, and must now regain his throne with the help of Pacha, the gentle llama herder.