To watch in HD, get ClipCafe PRO

He was born and raised to ruleNo one has ever been as coolIn a thousand years of aristocracyAn enigma and a mysteryIn Mesoamerican historyThe quintessence of perfection that is he

The Emperor's New Groove

He was born and raised to rule / No-one has ever been this cool / In a thousand years of...

The Emperor's New Groove • 2000

Theme Song Guy:
He was born and raised to rule / No-one has ever been this cool / In a thousand years of aristocracy / An enigma and a mystery / In Mesoamerican history / The quintessence of perfection, that is he

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

He was born and raised to rule

00:00:03.336 --> 00:00:06.996

No one has ever been as cool

00:00:06.999 --> 00:00:09.217

In a thousand years of aristocracy

00:00:10.468 --> 00:00:12.762

An enigma and a mystery

00:00:12.887 --> 00:00:14.806

In Mesoamerican history

00:00:14.931 --> 00:00:18.435

The quintessence of perfection that is he

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

ولد ونشأ للحكم

00:00:03.169 --> 00:00:05.796

لم يكن أحد بهذه الروعة من قبل

00:00:05.921 --> 00:00:10.001

في ألف سنة من الأرستقراطية

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

لغز ولغز

00:00:12.762 --> 00:00:14.068

في تاريخ أمريكا الوسطى

00:00:14.805 --> 00:00:17.975

جوهر الكمال هو هو

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

На тях повече ще им подхожда да се люлеят по дървета

00:00:05.046 --> 00:00:07.339

Роден и отгледан е да управлява

00:00:07.034 --> 00:00:09.758

Друг готин като него няма

00:00:09.759 --> 00:00:14.221

В аристокрацията стара хиляди години

00:00:14.222 --> 00:00:18.683

в мезоамериканската история енигма и мистерия

00:00:18.684 --> 00:00:22.271

квинтесенция на съвършенство той е

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

dels arbres Va néixer i es va criar per governar

00:00:03.169 --> 00:00:05.796

Ningú ha estat mai tan genial

00:00:05.921 --> 00:00:10.001

En mil anys d'aristocràcia

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

Un enigma i un misteri

00:00:12.762 --> 00:00:14.068

A la història mesoamericana

00:00:14.805 --> 00:00:17.975

La quintaessència de la perfecció que és ell

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

天生他就是领袖从来没有人比他酷

00:00:05.963 --> 00:00:09.592

千百年的贵族不如他杰出

00:00:10.301 --> 00:00:12.969

充满神秘的一个谜

00:00:12.097 --> 00:00:15.263

是美国以前一段历史

00:00:15.264 --> 00:00:18.559

十全十美他是世上的奇迹

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

odgovarali njišući se s drveća Rođen je i odgojen da vlada

00:00:03.169 --> 00:00:05.796

Nitko nikada nije bio tako cool

00:00:05.921 --> 00:00:10.001

U tisuću godina aristokracije

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

Enigma i misterij

00:00:12.762 --> 00:00:14.068

U srednjoameričkoj povijesti

00:00:14.805 --> 00:00:17.975

On je suština savršenstva

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Ta sündis kasvas valitsema

00:00:03.294 --> 00:00:05.712

Keegi polnud lahedam kui tema

00:00:05.713 --> 00:00:10.175

Tuhandeaastases valitsejate soos

00:00:10.176 --> 00:00:14.637

Mõistatus ja saladus Vana Ameerika ajaloos

00:00:14.638 --> 00:00:18.225

Täiuslikkuse kehastus see on tema

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Er wurde zum Herrscher geboren

00:00:03.294 --> 00:00:05.712

kein anderer war so cool

00:00:05.713 --> 00:00:10.174

in den tausend Jahren der Aristokratie

00:00:10.175 --> 00:00:12.343

ein Enigma und ein Mysterium

00:00:12.344 --> 00:00:14.637

in Südamerikas Geschichte

00:00:14.638 --> 00:00:18.225

Die Quintessenz der Perfektion Das ist er

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Αυτός ανατράφηκε για να κυβερνά

00:00:03.294 --> 00:00:05.712

Και είναι τόσο πολύ κουλ

00:00:05.713 --> 00:00:10.175

Σε χίλια χρόνια Αριστοκρατίας

00:00:10.176 --> 00:00:12.343

'Ενα αίνιγμα και ένα μυστήριο

00:00:12.344 --> 00:00:14.637

Στη Μεσοαμερικανική ιστορία

00:00:14.638 --> 00:00:18.225

Η πεμπτουσία της τελειότητας Αυτός είναι

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

הוא נולד לשלוט בראש שקול

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

לא היה בממלכה איש יותר קול

00:00:05.713 --> 00:00:10.051

באלף שנה של אריסטוקרטיה

00:00:10.176 --> 00:00:12.022

חידה ומסתורין בלי הפסקה

00:00:12.345 --> 00:00:14.514

בהיסטוריה של מרכז אמריקה

00:00:14.639 --> 00:00:18.184

ממש שיא השלמות זה הוא

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Árkon innen s bokron túl

00:00:03.294 --> 00:00:05.712

nincs még egy ilyen pompás úr

00:00:05.713 --> 00:00:10.175

Hiszen látható a tökély szobra ő

00:00:10.176 --> 00:00:12.344

Szíve érc a lelke márvány

00:00:12.345 --> 00:00:14.638

Ő maga egy nemzeti bálvány

00:00:14.639 --> 00:00:18.226

Trónon sose ült még ilyen nagymenő

00:00:01.000 --> 00:00:05.879

그러나 그분은 지배자로 태어났어

00:00:05.088 --> 00:00:09.342

수천 년을 이어온 왕실에 그보다 멋진 왕은 없었지

00:00:10.176 --> 00:00:14.888

중앙아메리카 역사상 가장 신비롭고 불가사의한 인물

00:00:14.889 --> 00:00:18.268

완벽함의 정수란 바로 그를 두고 이른 말이었으니

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Viņi būtu labāk piemēroti šūpoties no kokiem

00:00:03.169 --> 00:00:05.796

Viņš ir dzimis un audzis valdīt Neviens nekad nav bijis tik foršs

00:00:05.921 --> 00:00:10.001

Tūkstoš aristokrātijas gados

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

Mīkla un noslēpums

00:00:12.762 --> 00:00:14.068

Mezoamerikas vēsturē

00:00:14.805 --> 00:00:17.975

Pilnības kvintesence kas ir viņš

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

svyruoti nuo medžių

00:00:03.169 --> 00:00:05.796

Jis gimė ir užaugo valdyti Niekas niekada nebuvo toks šaunus

00:00:05.921 --> 00:00:10.001

Per tūkstantį aristokratijos metų

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

Mįslė ir paslaptis

00:00:12.762 --> 00:00:14.068

Mezoamerikos istorijoje

00:00:14.805 --> 00:00:17.975

Tobulumo kvintesencija yra jis

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

pokok yang dilahirkan dan dibesarkan untuk memerintah

00:00:03.169 --> 00:00:05.796

Tidak ada yang pernah sejuk

00:00:05.921 --> 00:00:10.001

Dalam seribu tahun bangsawan

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

Teka teki dan misteri

00:00:12.762 --> 00:00:14.068

Dalam sejarah Mesoamerican

00:00:14.805 --> 00:00:17.975

Kesempurnaan kesempurnaan itu dia

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

او برای حکومت به دنیا آمد و بزرگ شد

00:00:03.169 --> 00:00:05.796

هیچ کس تا به حال اینقدر باحال نبوده است

00:00:05.921 --> 00:00:10.001

در هزار سال اشرافیت

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

یک معما و یک راز

00:00:12.762 --> 00:00:14.068

در تاریخ بین المللی آمریکا

00:00:14.805 --> 00:00:17.975

ذات کمال که اوست

00:00:01.000 --> 00:00:03.319

É o rei de uma nação

00:00:03.032 --> 00:00:05.719

Tem o poder na sua mão

00:00:05.072 --> 00:00:10.199

A história o seu nome vai guardar

00:00:10.002 --> 00:00:12.359

Um enigma ou um mistério

00:00:12.036 --> 00:00:14.639

A lenda que é seu império

00:00:14.064 --> 00:00:18.024

Uma perfeição que o mundo vai lembrar

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

S a nǎscut sǎ conducǎ

00:00:03.294 --> 00:00:05.712

nimeni nu e ca el

00:00:05.713 --> 00:00:10.175

Într o mie de ani de aristocraţie

00:00:10.176 --> 00:00:12.344

e o enigmǎ un mister

00:00:12.345 --> 00:00:14.638

al civilizaţiei strǎvechi

00:00:14.639 --> 00:00:18.226

e chintesenţa perfecţiunii

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Он рождён и воспитан для власти

00:00:03.335 --> 00:00:06.996

Равных ему не найти

00:00:06.999 --> 00:00:09.216

Среди сонмов аристократии

00:00:10.468 --> 00:00:12.762

Он непостижимая тайна

00:00:12.887 --> 00:00:14.805

Мезоамериканской истории

00:00:14.093 --> 00:00:18.434

Квинтэссенция совершенства вот он кто

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Боље би им одговарало да се љуљају са дрвећа

00:00:03.169 --> 00:00:05.796

Он је рођен и одрастао да влада Нико никада није био тако кул

00:00:05.921 --> 00:00:10.001

У хиљаду година аристократије

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

Енигма и мистерија

00:00:12.762 --> 00:00:14.068

У мезоамеричкој историји

00:00:14.805 --> 00:00:17.975

Квинтесенција савршенства је он

00:00:01.000 --> 00:00:03.319

Nació para gobernar

00:00:03.032 --> 00:00:05.719

Y como nadie deslumbrar

00:00:05.072 --> 00:00:10.199

La realeza llegó así a su madurez

00:00:10.002 --> 00:00:12.359

Un enigma y un misterio

00:00:12.036 --> 00:00:14.639

En la historia del imperio

00:00:14.064 --> 00:00:18.024

Quintaesencia de la perfección él es

00:00:01.000 --> 00:00:06.996

เขากำเน ดเก ดมาเป นใหญ ไม ม ใครทาบได

00:00:06.999 --> 00:00:09.383

ในย คศ กด นายาวนานมาพ นป

00:00:10.343 --> 00:00:14.679

ปร ศนายากจะขานไขในย คประว ต ว นวาย

00:00:14.068 --> 00:00:19.001

ส ดยอดเล ศเลอเพอร เฟ คใครจะเก นเขา

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Doğup büyümüştü hüküm sürmeye

00:00:03.294 --> 00:00:06.996

Daha havalısı gelmemişti ondan önce

00:00:06.999 --> 00:00:08.841

Bin yıllık aristokrasi içinde

00:00:10.342 --> 00:00:12.678

Gizem dolu bir bilmece

00:00:12.886 --> 00:00:14.763

Mezoamerikan tarihinde

00:00:14.888 --> 00:00:18.142

Tam bir örneğidir mükemmelliğin de

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

підходять гойдаючись з дерев Він народився і виріс щоб правити

00:00:03.169 --> 00:00:05.796

Ніхто ще не був таким крутим

00:00:05.921 --> 00:00:10.001

За тисячу років аристократії

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

Загадка і таємниця

00:00:12.762 --> 00:00:14.068

В історії Мезоамерики

00:00:14.805 --> 00:00:17.975

Він квінтесенція досконалості

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

hơn đu đưa từ trên cây Anh sinh ra và lớn lên để cai trị

00:00:03.169 --> 00:00:05.796

Chưa có ai ngầu như vậy

00:00:05.921 --> 00:00:10.001

Trong ngàn năm quý tộc

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

Một bí ẩn và một bí ẩn

00:00:12.762 --> 00:00:14.068

Trong lịch sử Trung Mỹ

00:00:14.805 --> 00:00:17.975

Tinh hoa của sự hoàn hảo chính là anh ấy

Available in 38 languages

Duration

19 seconds

Views

505

Timestamp in Movie

00:02:01

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Emperor Kuzco is turned into a llama by his ex-administrator Yzma, and must now regain his throne with the help of Pacha, the gentle llama herder.

Actors

Theme Song Guy