To watch in HD, get ClipCafe PRO

Kronk Why did I think you could do thisThis one simple thingIt's like I'm talking to a monkeyNowA really really big stupid monkey named KronkAnd do you want to know something elseI've never liked your

The Emperor's New Groove

Ah. Should've seen that coming. Whoa!

The Emperor's New Groove • 2000

Yzma:
Kronk! Why did I think you could do this? This one simple thing! It's like I'm talking to a monkey.Kronk's Shoulder Angel:Whoa now!Yzma:A really, really big stupid monkey named Kronk!Kronk's Shoulder Devil:Ouch.Yzma:And do you want to know something else? I've never liked your spinach puffs!Yzma:Never!Kronk's Shoulder Devil:That's it.Kronk's Shoulder Devil:She's goin' down.Kronk's Shoulder Angel:Now, now, remember, guys. From above, the wicked shall receive their just reward.Kronk's Shoulder Angel, Kronk's Shoulder Devil, Kronk:That'll work.Kronk:Strange. That usually works.Yzma:And so does *this*!Kronk:Ah. Should've seen that coming. Whoa!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Kronk Why did I think you could do this

00:00:04.045 --> 00:00:05.545

This one simple thing

00:00:05.546 --> 00:00:07.047

It's like I'm talking to a monkey

00:00:07.048 --> 00:00:08.215

Now

00:00:08.216 --> 00:00:11.093

A really really big stupid monkey named Kronk

00:00:11.636 --> 00:00:13.429

And do you want to know something else

00:00:13.554 --> 00:00:15.515

I've never liked your spinach puffs

00:00:16.516 --> 00:00:17.975

Never

00:00:20.061 --> 00:00:21.896

That's it She's going down

00:00:22.001 --> 00:00:23.563

Now now remember guys

00:00:23.564 --> 00:00:26.734

From above the wicked shall receive their just reward

00:00:30.029 --> 00:00:31.239

That'll work

00:00:38.579 --> 00:00:40.413

Strange That usually works

00:00:40.414 --> 00:00:41.791

And so does this

00:00:42.875 --> 00:00:44.669

Should have seen that coming

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

كرونك لماذا اعتقدت أنك يمكن أن تفعل هذا

00:00:03.836 --> 00:00:06.839

هذا شيء بسيط يبدو الأمر وكأنني أتحدث إلى قرد

00:00:06.965 --> 00:00:11.052

قف الآن قرد غبي كبير جد ا اسمه كرونك

00:00:11.177 --> 00:00:13.388

أوه وهل تريد أن تعرف شيئا آخر

00:00:13.513 --> 00:00:16.224

لم أحب قط نفث السبانخ الخاص بك

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

أبدا

00:00:20.103 --> 00:00:23.523

هذا كل شيء انها ذاهبة إلى أسفل الآن الآن تذكروا يا شباب

00:00:23.648 --> 00:00:26.651

من فوق سينال الأشرار جزاءهم العادل

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

هذا سوف ينجح

00:00:38.538 --> 00:00:42.125

غريب هذا يعمل عادة وهكذا يفعل هذا

00:00:42.025 --> 00:00:45.253

اه ينبغي أن نرى ذلك قادما قف

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Кронк Защо мисля че можеш да го направиш

00:00:03.836 --> 00:00:06.756

Нещо много просто Все едно говориш на маймуна

00:00:07.465 --> 00:00:11.052

Една голяма и глупава маймуна на име Кронк

00:00:11.969 --> 00:00:15.348

И още нещо никога не съм харесвала твоите спаначени бухти

00:00:16.265 --> 00:00:18.001

Никога

00:00:20.102 --> 00:00:23.605

Достатъчно Тя ще бъде наказана Помнете момчета

00:00:23.606 --> 00:00:26.651

върху злите ще дойде заслуженото им възмездие

00:00:30.112 --> 00:00:32.999

Получи се

00:00:38.538 --> 00:00:41.079

Странно Обикновенно действа Това също

00:00:41.791 --> 00:00:45.211

Трябваше да предвидя това

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Kronk Per què vaig pensar podria fer això

00:00:03.836 --> 00:00:06.839

Aquesta cosa senzilla És com si parlés amb un mico

00:00:06.965 --> 00:00:11.052

Vaja ara Un mico estúpid molt molt gran anomenat Kronk

00:00:11.177 --> 00:00:13.388

Ai I vols saber alguna cosa més

00:00:13.513 --> 00:00:16.224

Mai m'han agradat els teus bocadillos d'espinacs

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Mai

00:00:20.103 --> 00:00:23.523

Això és tot Ella baixa Ara ara recordeu nois

00:00:23.648 --> 00:00:26.651

Des de dalt els malvats rebran la seva justa recompensa

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

Això funcionarà

00:00:38.538 --> 00:00:42.125

Estrany Això normalment funciona I això també

00:00:42.025 --> 00:00:45.253

Ah Hauria d'haver vist venir això Va

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

高刚

00:00:01.918 --> 00:00:03.096

我凭什么以为你能办到

00:00:03.961 --> 00:00:05.462

这么简单的一件事情

00:00:05.463 --> 00:00:07.047

我像是在对牛弹琴

00:00:07.048 --> 00:00:07.964

慢着

00:00:07.965 --> 00:00:11.468

一头又大又笨又蠢的牛叫做高刚

00:00:11.469 --> 00:00:12.385

过分

00:00:12.386 --> 00:00:16.999

再告诉你一件事情我讨厌你做的菠菜泡芙

00:00:17.998 --> 00:00:18.142

难吃

00:00:20.077 --> 00:00:22.729

够了她完蛋了

00:00:22.073 --> 00:00:24.314

别激动你们别忘了

00:00:24.315 --> 00:00:27.485

坏人会受到来自上天的公正惩罚

00:00:30.488 --> 00:00:32.156

那个可以

00:00:39.205 --> 00:00:41.414

奇怪通常都有效的

00:00:41.415 --> 00:00:42.375

这个也一样

00:00:42.583 --> 00:00:44.418

哦早该料到会这样

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Kronk Zašto sam mislio da ti to možeš

00:00:03.836 --> 00:00:06.839

Ova jedna jednostavna stvar Kao da razgovaram s majmunom

00:00:06.965 --> 00:00:11.052

Vau sad Stvarno jako veliki glupi majmun po imenu Kronk

00:00:11.177 --> 00:00:13.388

Joj A želite li znati još nešto

00:00:13.513 --> 00:00:16.224

Nikad mi se nisu sviđali tvoji kiflice od špinata

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Nikada

00:00:20.103 --> 00:00:23.523

To je to Ona pada Sada sada zapamtite dečki

00:00:23.648 --> 00:00:26.651

Odozgo će zli dobiti svoju pravednu nagradu

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

To će uspjeti

00:00:38.538 --> 00:00:42.125

Čudno To obično upali I ovo također

00:00:42.025 --> 00:00:45.253

Ah Trebao sam to vidjeti Vau

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Zjevil se tenhle a teď ještě čekáme na tebe Jsem trochu na vážkách

00:00:04.462 --> 00:00:07.339

Kronku Proč na tebe spoléhám

00:00:07.034 --> 00:00:10.026

Taková prkotina To je jak mluvit s opicí

00:00:11.998 --> 00:00:14.638

S velkou obrovsky blbou opicí jménem Kronk

00:00:14.639 --> 00:00:18.851

A ty tvé špenátové kapsy mi vůbec nikdy nechutnaly

00:00:19.811 --> 00:00:21.562

Nikdy

00:00:23.606 --> 00:00:26.985

To je moc To si odskáče Ale hoši pamatujte

00:00:27.011 --> 00:00:30.113

zlu se dostane spravedlivé odplaty seshora

00:00:33.574 --> 00:00:35.535

Jasně

00:00:42.997 --> 00:00:45.294

Divný Jindy to vychází A tohle taky

00:00:45.295 --> 00:00:48.756

To jsem mohl tušit

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Så dukkede han op og vi ventede på dig og ærligt talt

00:00:05.002 --> 00:00:10.084

Hvorfor troede jeg du kunne klare det her Det er som at tale med en abe

00:00:11.999 --> 00:00:14.048

En enormt stor og dum abe ved navn Kronk

00:00:15.000 --> 00:00:20.048

Vil du vide noget andet Jeg kan ikke lide din butterdejsspinat

00:00:23.052 --> 00:00:25.002

Det var dråben Hun skal ned

00:00:25.036 --> 00:00:30.999

Husk på drenge Fra oven vil synderne blive straffet

00:00:33.052 --> 00:00:35.004

Fint nok

00:00:41.096 --> 00:00:45.016

Underligt Det plejer at virke Og det her

00:00:45.032 --> 00:00:48.068

Det burde jeg have vidst

00:00:01.000 --> 00:00:05.319

Toen verscheen dit duiveltje en daarna wachtten we op jou

00:00:05.032 --> 00:00:09.639

Kronk waarom doe je niet gewoon wat ik vraag

00:00:09.064 --> 00:00:15.064

Het is alsof ik tegen een aap praat Een grote domme aap die Kronk heet

00:00:15.076 --> 00:00:17.879

Ik zal je nog eens wat zeggen

00:00:17.088 --> 00:00:21.004

Ik heb je spinaziepasteitjes nooit lekker gevonden

00:00:24.016 --> 00:00:26.239

Genoeg Ze gaat neer

00:00:26.024 --> 00:00:31.000

Vergeet niet van bovenaf krijgt ieder zijn verdiende beloning

00:00:33.036 --> 00:00:35.036

Moet lukken

00:00:42.056 --> 00:00:46.159

Vreemd Meestal lukt het Dit ook

00:00:46.016 --> 00:00:49.006

Ik had het kunnen weten

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Kronk ma uskusin et sa saad hakkama

00:00:03.878 --> 00:00:06.797

Selle pisiasjaga Sa oled nagu ahv

00:00:07.548 --> 00:00:11.093

Suur loll ahv nimega Kronk

00:00:12.999 --> 00:00:15.431

Ja veel mulle ei maitsenud sinu spinatipirukad

00:00:16.349 --> 00:00:18.001

Mitte kunagi

00:00:20.144 --> 00:00:21.937

See on liig Ta peab surema

00:00:21.938 --> 00:00:26.692

Pea meeles nurjatud saavad õiglase karistuse ülevalt

00:00:30.002 --> 00:00:32.073

See toimib

00:00:38.579 --> 00:00:41.832

Imelik Tavaliselt see toimib Nii ka see

00:00:41.833 --> 00:00:45.294

Kui hooletu minust

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Sitten hän ilmestyi ja me odotimme sinua

00:00:05.002 --> 00:00:10.084

Miksi luulin että pystyisit tähän Tämä on kuin puhuisi apinalle

00:00:11.999 --> 00:00:14.048

Olet tyhmä apina nimeltään Kronk

00:00:15.000 --> 00:00:20.048

Kerronko jotain muuta En tykkää sinun tuulihatuistasi

00:00:23.056 --> 00:00:25.002

Nyt tuo eukko lähtee

00:00:25.036 --> 00:00:30.999

Muistakaa että taivas rankaisee pahoja

00:00:33.052 --> 00:00:35.004

Tuon pitäisi tepsiä

00:00:41.096 --> 00:00:45.016

Yleensä tuo tepsii Niin tämäkin

00:00:45.032 --> 00:00:48.068

Olisi pitänyt arvata

00:00:01.000 --> 00:00:04.479

Puis ce gars est apparu et on t'a attendu

00:00:04.048 --> 00:00:07.359

Pourquoi j'ai compté sur toi

00:00:07.036 --> 00:00:10.028

C'est si simple C'est comme parler à un singe

00:00:11.999 --> 00:00:14.056

Un grand singe stupide qui s'appelle Kronk

00:00:15.048 --> 00:00:16.999

Et autre chose

00:00:17.000 --> 00:00:18.092

J'ai jamais aimé tes épinards

00:00:19.084 --> 00:00:21.056

Jamais

00:00:23.064 --> 00:00:27.119

Je la descends N'oubliez pas

00:00:27.012 --> 00:00:30.016

Là haut les méchants recevront leur juste récompense

00:00:33.006 --> 00:00:35.056

Ça doit marcher

00:00:42.999 --> 00:00:45.319

Normalement ça marche Et ça aussi

00:00:45.032 --> 00:00:48.076

J'aurais dû anticiper

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Dein Kollege kam und wir warteten auf dich

00:00:04.462 --> 00:00:07.339

Wie konnte ich glauben dass du das kannst

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Eine einfache Sache Aber ich rede mit einem Affen

00:00:11.052 --> 00:00:14.638

Einem großen dummen Affen namens Kronk

00:00:14.639 --> 00:00:16.974

Und noch etwas

00:00:16.975 --> 00:00:21.562

Ich habe deine Spinat Taschen nie gemocht

00:00:23.648 --> 00:00:27.109

Das soll sie büßen Denkt dran

00:00:27.011 --> 00:00:30.154

von oben erhält der Sünder seine gerechte Strafe

00:00:33.574 --> 00:00:35.535

Das genügt

00:00:42.997 --> 00:00:45.293

Komisch Sonst genügt das Genau wie das

00:00:45.294 --> 00:00:48.756

Ich wusste es

00:00:01.000 --> 00:00:04.046

Μετά πετάχτηκε αυτός και μετά σε περιμέναμε

00:00:04.461 --> 00:00:07.338

Κρονκ Ούτε αυτό δεν μπορείς να κάνεις

00:00:07.339 --> 00:00:10.259

Είναι κάτι τόσο απλό Λες και μιλάω σε έναν πίθηκο

00:00:11.998 --> 00:00:14.637

'Εναν πολύ βλάκα πίθηκο που λέγεται Κρονκ

00:00:14.638 --> 00:00:16.973

Αουτς Και κάτι άλλο

00:00:16.974 --> 00:00:18.893

Δεν μ'αρέσουν οι σπανακοκροκέτες σου

00:00:19.081 --> 00:00:21.562

Καθόλου

00:00:23.606 --> 00:00:27.108

Θα μου το πληρώσει Να θυμάστε παιδιά

00:00:27.109 --> 00:00:30.154

πως από ψηλά θα έρθει η τιμωρία των κακών

00:00:33.574 --> 00:00:35.534

Αυτό θα πιάσει

00:00:42.997 --> 00:00:45.293

Πιάνει συνήθως Κι αυτό

00:00:45.294 --> 00:00:48.756

'Επρεπε να το περιμένω

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

קרונק למה חשבתי שאתה מסוגל לבצע את זה

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

דבר אחד פשוט כאילו שדיברת לקוף

00:00:06.881 --> 00:00:11.052

קוף ענק ומטומטם בשם קרונק

00:00:11.177 --> 00:00:15.389

ועוד דבר אף פעם לא אהבתי את בורקס התרד שלך

00:00:16.349 --> 00:00:18.001

מעולם לא

00:00:20.144 --> 00:00:21.729

זה יעלה לה ביוקר

00:00:21.854 --> 00:00:26.651

זיכרו ממרומים יקבלו הרשעים את המגיע להם

00:00:30.112 --> 00:00:32.999

זה יעבוד

00:00:38.579 --> 00:00:41.707

מוזר בדרך כלל זה מצליח גם זה מצליח

00:00:41.833 --> 00:00:45.253

זה היה צפוי

00:00:01.000 --> 00:00:04.046

Jött a kolléga és nem tudtuk hol vagy Most tépelődöm

00:00:04.461 --> 00:00:07.338

Kronk Még erre is képtelen vagy

00:00:07.339 --> 00:00:10.259

Ilyen egyszerű dologra Egy majomnak beszélek

00:00:11.051 --> 00:00:14.637

Egy behemót buta gorillának akit Kronknak hívnak

00:00:14.638 --> 00:00:16.973

Hoppá És még valami

00:00:16.974 --> 00:00:18.893

utálom a felfújtadat

00:00:19.081 --> 00:00:21.562

Igen

00:00:23.606 --> 00:00:27.108

Ez vért kíván Semmi erőszak

00:00:27.109 --> 00:00:30.154

Ha vétkezett a büntetés fejére hull

00:00:33.574 --> 00:00:35.534

Igen

00:00:42.997 --> 00:00:45.293

Ez be szokott jönni Próbáljuk meg ezt

00:00:45.294 --> 00:00:48.756

Nem lep meg

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Kronk af hverju hélt ég að þú gætir gert þetta

00:00:04.462 --> 00:00:07.548

Einfalt mál Það er eins og að tala við apa

00:00:07.549 --> 00:00:11.344

Risastóran heimskan apa sem heitir Kronk

00:00:12.262 --> 00:00:16.348

Eitt enn Mér hefur aldrei þótt spínatþeytan þín góð

00:00:16.349 --> 00:00:18.518

Aldrei

00:00:20.027 --> 00:00:23.188

Nú er meira en nóg komið Sú skal fá fyrir ferðina

00:00:23.189 --> 00:00:27.152

Munið að hinum illu er launað að ofan

00:00:30.196 --> 00:00:31.698

Þetta gengur

00:00:38.496 --> 00:00:40.998

Skrítið Oftast nær gengur þetta

00:00:40.999 --> 00:00:43.000

Líka þetta

00:00:43.767 --> 00:00:44.544

Ég gat séð þetta fyrir

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Dan sebenarnya aku

00:00:02.168 --> 00:00:04.836

Kronk kenapa aku berpikir kau bisa melakukannya

00:00:04.837 --> 00:00:06.172

Hal sederhana seperti ini

00:00:06.797 --> 00:00:08.059

Seolah aku bicara dengan monyet Tidak

00:00:08.591 --> 00:00:12.552

Monyet besar dan bodoh bernama Kronk

00:00:12.553 --> 00:00:16.807

Dan kau tahu satu lagi Aku tak pernah suka pai bayammu

00:00:17.433 --> 00:00:18.726

Tak pernah

00:00:20.811 --> 00:00:22.604

Cukup Robohkan dia

00:00:22.605 --> 00:00:27.735

Ingat teman teman perbuatan jahat selalu ada ganjarannya

00:00:30.404 --> 00:00:31.781

Itu akan berhasil

00:00:39.705 --> 00:00:42.875

Aneh Biasanya itu berhasil Dan ini juga

00:00:43.125 --> 00:00:44.835

Oh seharusnya aku tahu ia akan melakukannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

Perchè ho pensato che ce l'avresti fatta

00:00:03.088 --> 00:00:07.639

È come parlare a uno scimmione

00:00:07.064 --> 00:00:11.999

Uno scimmione incapace chiamato Kronk

00:00:11.032 --> 00:00:13.599

Oh Un'altra cosa

00:00:13.006 --> 00:00:15.056

I tuoi sformati mi fanno schifo

00:00:16.048 --> 00:00:18.999

Shifo

00:00:20.028 --> 00:00:21.919

Merita una lezione

00:00:21.092 --> 00:00:26.072

Calma La punizione arriva sempre dall'alto

00:00:30.999 --> 00:00:32.998

Eccola

00:00:38.064 --> 00:00:41.879

Ha sempre funzionato Anche questo

00:00:41.088 --> 00:00:45.004

Dovevo aspettarmelo

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

頼んだ私がバカだったよ

00:00:03.753 --> 00:00:06.673

このマヌケな役立たず

00:00:07.424 --> 00:00:11.052

おバカの大ザルその名はクロンク

00:00:11.469 --> 00:00:15.306

それとあんたのパイまずいよ

00:00:16.307 --> 00:00:17.058

大嫌い

00:00:20.061 --> 00:00:21.729

俺がかたきを

00:00:21.073 --> 00:00:26.526

およし邪悪な者には天から罰が下る

00:00:30.029 --> 00:00:30.078

あれだ

00:00:38.413 --> 00:00:40.248

悪運が強すぎる

00:00:40.373 --> 00:00:41.583

これは

00:00:42.208 --> 00:00:43.668

忘れてたよ

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

그러자 악마가 나타났고 다음은 널 기다렸어

00:00:05.129 --> 00:00:07.964

크롱크 널 믿은 내가 잘못이지

00:00:07.965 --> 00:00:11.003

원숭이도 너보단 나아 말이 심하네

00:00:11.998 --> 00:00:14.679

넌 크롱크라는 이름의 덩치만 큰 멍청한 원숭이야

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

너무해

00:00:15.765 --> 00:00:20.001

그리고 또 하나 난 네 시금치 요리가 싫었어

00:00:20.998 --> 00:00:21.027

처음부터

00:00:23.815 --> 00:00:25.649

저 여자부터 해치운다

00:00:25.065 --> 00:00:30.405

잠깐 나쁜 사람에겐 하늘에서 벌이 떨어진다는 걸 명심해

00:00:33.699 --> 00:00:34.742

괜찮은 방법이야

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

이상하네 다른 데선 통했는데

00:00:44.999 --> 00:00:45.378

이것도 통했지

00:00:46.129 --> 00:00:47.088

이럴 줄 알았어

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Kronk Kāpēc es domāju ka tu varētu to izdarīt

00:00:03.836 --> 00:00:06.839

Šī vienkāršā lieta It kā es runātu ar pērtiķi

00:00:06.965 --> 00:00:11.052

Ak tagad Tiešām ļoti liels stulbs mērkaķis vārdā Kronks

00:00:11.177 --> 00:00:13.388

Ak Un vēl kaut ko vēlies uzzināt

00:00:13.513 --> 00:00:16.224

Man nekad nav patikuši tavi spinātu pušķi

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Nekad

00:00:20.103 --> 00:00:23.523

Tas arī viss Viņa iet lejā Tagad tagad atcerieties puiši

00:00:23.648 --> 00:00:26.651

No augšienes ļaunie saņems savu taisnīgo atalgojumu

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

Tas derēs

00:00:38.538 --> 00:00:42.125

Dīvaini Tas parasti darbojas Un arī šis

00:00:42.025 --> 00:00:45.253

Ak Vajadzēja redzēt ka tas nāk Čau

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Kronk Kodėl maniau kad tu gali tai padaryti

00:00:03.836 --> 00:00:06.839

Tai vienas paprastas dalykas Lyg kalbėčiau su beždžione

00:00:06.965 --> 00:00:11.052

O dabar Tikrai labai didelė kvaila beždžionė vardu Kronkas

00:00:11.177 --> 00:00:13.388

Ach O tu nori dar ką nors sužinoti

00:00:13.513 --> 00:00:16.224

Niekada nemėgau tavo špinatų

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Niekada

00:00:20.103 --> 00:00:23.523

Tai viskas Ji leidžiasi žemyn Dabar dabar prisiminkite vaikinai

00:00:23.648 --> 00:00:26.651

Iš viršaus nedorėliai gaus teisingą atlygį

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

Tai veiks

00:00:38.538 --> 00:00:42.125

Keista Tai paprastai veikia Ir šitaip

00:00:42.025 --> 00:00:45.253

Ak Turėjo pamatyti kad tai ateina Oho

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Kronk Mengapa saya berfikir Anda boleh melakukan ini

00:00:03.836 --> 00:00:06.839

Satu perkara yang mudah ini Ia seperti saya bercakap dengan monyet

00:00:06.965 --> 00:00:11.052

Whoa sekarang Monyet bodoh yang benar benar besar bernama Kronk

00:00:11.177 --> 00:00:13.388

Aduh dan adakah anda ingin mengetahui perkara lain

00:00:13.513 --> 00:00:16.224

Saya tidak pernah menyukai puffs bayam anda

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Tidak pernah

00:00:20.103 --> 00:00:23.523

Itu sahaja Dia turun Sekarang sekarang ingat lelaki

00:00:23.648 --> 00:00:26.651

Dari atas orang jahat hendaklah Terima ganjaran mereka

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

Itu akan berfungsi

00:00:38.538 --> 00:00:42.125

pelik Itu biasanya berfungsi Dan begitu juga ini

00:00:42.025 --> 00:00:45.253

AH Sepatutnya dilihat yang akan datang WHOA

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

Ja for å vær ærlig Kronk

00:00:02.084 --> 00:00:04.999

Hvorfor trodde jeg at du kunne klare en enkel jobb

00:00:05.000 --> 00:00:08.679

Som å snakke til en ape Hallo

00:00:08.068 --> 00:00:12.016

En riktig stor dum ape ved navn Kronk

00:00:12.028 --> 00:00:14.004

Au da Og én ting til

00:00:14.052 --> 00:00:16.052

Jeg har aldri likt spinatpuffene dine

00:00:16.064 --> 00:00:18.002

Aldri

00:00:21.016 --> 00:00:22.999

Ok nå smeller det

00:00:23.000 --> 00:00:27.068

Rolig Husk Det er fra oven de lastefulle skal få sin lønn

00:00:30.016 --> 00:00:32.016

Det funker det

00:00:39.064 --> 00:00:41.519

Rart Det pleier å funke det

00:00:41.052 --> 00:00:42.919

Og dette også

00:00:42.092 --> 00:00:46.036

Ah Den burde jeg ha tenkt på

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

کرونک چرا فکر می کردم شما می توانید این کار را انجام دهید

00:00:03.836 --> 00:00:06.839

این یک چیز ساده انگار دارم با میمون حرف میزنم

00:00:06.965 --> 00:00:11.052

اوه حالا یک میمون احمق واقعا بزرگ به نام کرونک

00:00:11.177 --> 00:00:13.388

اوه و آیا می خواهید چیز دیگری بدانید

00:00:13.513 --> 00:00:16.224

من هرگز پفک های اسفناج شما را دوست نداشتم

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

هرگز

00:00:20.103 --> 00:00:23.523

همین داره پایین میره حالا حالا بچه ها یادتان باشد

00:00:23.648 --> 00:00:26.651

از بالا بدکاران پاداش عادلانه خود را دریافت خواهند کرد

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

این کار خواهد کرد

00:00:38.538 --> 00:00:42.125

عجیبه که معمولا کار می کند و این هم همینطور

00:00:42.025 --> 00:00:45.253

آه باید دید که می آید وای

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Potem zjawił się on potem ty Naprawdę

00:00:06.548 --> 00:00:08.299

Jak mogłam ci to zlecać

00:00:08.008 --> 00:00:11.261

Jakbym rozmawiała z małpą

00:00:12.001 --> 00:00:15.557

Z wielką durną małpą o imieniu Kronk

00:00:16.599 --> 00:00:19.894

I nienawidzę twojego musu szpinakowego

00:00:21.187 --> 00:00:22.048

Ohyda

00:00:24.816 --> 00:00:26.359

Dobra wykończ ją

00:00:26.818 --> 00:00:31.197

Pamiętaj Kara za podłość przyjdzie z góry

00:00:34.409 --> 00:00:35.535

Dobra

00:00:43.293 --> 00:00:44.836

Dziwne zwykle się sprawdza

00:00:45.017 --> 00:00:46.254

To też

00:00:47.013 --> 00:00:49.002

Mogłem to przewidzieć

00:00:01.000 --> 00:00:04.479

Aí ele apareceu e esperamos você e honestamente

00:00:04.048 --> 00:00:07.359

Kronk Como fui achar que poderia fazer isto

00:00:07.036 --> 00:00:10.359

Algo tão simples É como falar com um macaco

00:00:10.036 --> 00:00:14.639

Pare aí Um macacão babaca chamado Kronk

00:00:14.064 --> 00:00:16.999

Ai Quer saber de mais uma coisa

00:00:17.000 --> 00:00:18.096

Nunca gostei dos seus bolinhos de espinafre

00:00:19.084 --> 00:00:21.006

Nunca

00:00:23.064 --> 00:00:27.119

Agora ela vai levar Lembrem se de uma coisa

00:00:27.012 --> 00:00:30.016

Os cruéis receberão a justa recompensa lá de cima

00:00:33.006 --> 00:00:35.056

Isso mesmo

00:00:42.999 --> 00:00:45.319

Estranho Geralmente dá certo Isto também

00:00:45.032 --> 00:00:48.008

Eu já deveria imaginar

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Apoi a apǎrut el şi apoi te am aşteptat pe tine

00:00:04.462 --> 00:00:07.339

Oare de ce am avut impresia cǎ eşti în stare sǎ o faci

00:00:07.034 --> 00:00:10.026

E ca şi când vorbeşti cu o maimuţǎ

00:00:11.998 --> 00:00:14.555

O maimuţǎ mare şi proastǎ pe nume Kronk

00:00:15.473 --> 00:00:21.562

Şi încǎ ceva nu mi au plǎcut niciodatǎ rulourile tale cu spanac

00:00:23.606 --> 00:00:25.399

Pânǎ aici i a fost

00:00:25.004 --> 00:00:30.154

Dreptatea cereascǎ îi va pedepsi pe ticǎloşi

00:00:33.574 --> 00:00:35.535

Asta va da roade

00:00:42.997 --> 00:00:45.294

Ciudat De obicei merge La fel şi asta

00:00:45.295 --> 00:00:48.756

Ar fi trebuit sǎ prevǎd asta

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Кронк С чего я взяла что ты с этим справишься

00:00:04.045 --> 00:00:05.546

С одним простым делом

00:00:05.547 --> 00:00:07.047

Я как будто с обезьяной говорю

00:00:07.048 --> 00:00:08.215

Начинается

00:00:08.216 --> 00:00:11.999

Со здоровенной тупой обезьяной по имени Кронк

00:00:11.636 --> 00:00:13.043

А хочешь узнать кое что ещё

00:00:13.555 --> 00:00:15.515

Я никогда не любила твои пирожки со шпинатом

00:00:16.516 --> 00:00:17.976

Никогда

00:00:20.061 --> 00:00:21.896

Всё ей крышка

00:00:22.001 --> 00:00:23.564

Внимание ребята помните

00:00:23.565 --> 00:00:26.735

Злодеи всегда получают по заслугам

00:00:30.029 --> 00:00:31.239

Это сработает

00:00:38.058 --> 00:00:40.414

Странно Обычно это срабатывает

00:00:40.415 --> 00:00:41.791

Так же как и это

00:00:42.876 --> 00:00:44.669

Этого следовало ожидать

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Кронк Зашто сам мислио да можеш ово да урадиш

00:00:03.836 --> 00:00:06.839

Ова једноставна ствар Као да разговарам са мајмуном

00:00:06.965 --> 00:00:11.052

Вау сада Заиста стварно велики глупи мајмун по имену Кронк

00:00:11.177 --> 00:00:13.388

Јао А да ли желиш да знаш још нешто

00:00:13.513 --> 00:00:16.224

Никада ми се нису допадали твоји пуфови од спанаћа

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Никад

00:00:20.103 --> 00:00:23.523

То је то Она иде доле Сада сада запамтите момци

00:00:23.648 --> 00:00:26.651

Одозго зли ће примити своју праведну награду

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

То ће упалити

00:00:38.538 --> 00:00:42.125

Чудно То обично ради И ово исто

00:00:42.025 --> 00:00:45.253

Ах Требало је да видим да то долази Вау

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

a čakali sme na teba Ja Kronk Ako som mohla čakať že to zvládneš

00:00:06.547 --> 00:00:09.425

Akoby som hovorila s opicou

00:00:10.176 --> 00:00:13.721

S veľkou hlúpou opicou zvanou Kronk

00:00:14.764 --> 00:00:19.685

A aby si vedel tvoje pirohy mi nikdy nechutili Nikdy

00:00:22.772 --> 00:00:24.044

To si odskáče

00:00:24.069 --> 00:00:29.032

Počkať Nezabúdajte že zlo býva potrestané zhora

00:00:32.323 --> 00:00:33.658

Môže byť

00:00:41.207 --> 00:00:46.879

Čudné Zvyčajne to funguje Toto tiež Mal som to čakať

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Zakaj sem mislila da boš zmogel

00:00:03.878 --> 00:00:06.797

Pa tako preprosto je A je kot bi govoril opici

00:00:07.548 --> 00:00:11.093

Veliki opici po imenu Kronk

00:00:12.999 --> 00:00:15.431

In nikoli mi niso boli všeč tvoji špinačni zvitki

00:00:16.349 --> 00:00:18.001

Nikoli

00:00:20.144 --> 00:00:26.692

Zdaj je konec z njo In pomoč bo prišla odzgoraj

00:00:30.002 --> 00:00:32.073

To bo delovalo

00:00:38.579 --> 00:00:41.832

Nenavadno Navadno deluje In tole tudi

00:00:41.833 --> 00:00:45.294

Moral bi vedeti

00:00:01.000 --> 00:00:04.479

Luego apareció este tipo y te esperamos pero francamente

00:00:04.048 --> 00:00:07.359

Kronk Por qué pensé que podrías hacerlo

00:00:07.036 --> 00:00:10.359

Algo tan sencillo Es como si le hablara a un mono

00:00:10.036 --> 00:00:14.639

Alto ahí Un mono grande y bobo llamado Kronk

00:00:14.064 --> 00:00:16.999

Ay Y quieres que te diga otra cosa

00:00:17.000 --> 00:00:18.096

Nunca me gustaron tus pastelitos de espinaca

00:00:19.084 --> 00:00:21.006

Nunca

00:00:23.064 --> 00:00:27.119

Ahora sí La va a pagar No olviden algo muchachos

00:00:27.012 --> 00:00:30.016

El castigo para los malos siempre viene de arriba

00:00:33.006 --> 00:00:35.056

Eso dará resultado

00:00:42.999 --> 00:00:45.319

Qué raro Normalmente da resultado Y esto también

00:00:45.032 --> 00:00:48.008

Debí verlo venir

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Sen dök han upp och vi väntade på dig och ärligt talat

00:00:05.002 --> 00:00:10.084

Varför trodde jag att du skulle klara det här Det är som att prata med en apa

00:00:11.999 --> 00:00:14.048

En stor korkad apa som heter Kronk

00:00:15.000 --> 00:00:20.048

Vill du veta nåt mer Jag har aldrig gillat dina spenatknyten

00:00:23.052 --> 00:00:25.024

Det var droppen Hon ska få

00:00:25.004 --> 00:00:30.998

Kom ihåg grabbar från ovan ska ondskan straffas

00:00:33.052 --> 00:00:35.036

Det funkar

00:00:42.000 --> 00:00:45.012

Märkligt Det brukar funka Det här också

00:00:45.032 --> 00:00:48.068

Det borde jag ha gissat

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

แล วนายน ก แว บมา เรารอเจ าอย จร งๆข า

00:00:05.338 --> 00:00:09.216

คร อง ทำไมข าถ งค ดว าเจ าทำได

00:00:09.217 --> 00:00:11.885

เร องง ายๆอย างน ส งเจ าก เหม อนส งล ง ช าก อน

00:00:11.886 --> 00:00:15.514

เจ าล งย กษ สมองกลวงช อคร อง

00:00:15.515 --> 00:00:16.348

โอ ยเจ บ

00:00:16.349 --> 00:00:19.769

แล วร อะไรม ย ข าไม ชอบพ ฟฟ ไส ผ กของเจ า

00:00:20.687 --> 00:00:21.438

ไม เคยชอบ

00:00:24.441 --> 00:00:26.275

หนอยแน ะ ย ยน ต องเจอสอย

00:00:26.276 --> 00:00:31.999

จำไว นะ สวรรค เบ องบนจะลงโทษคนช วเอง

00:00:34.002 --> 00:00:35.368

ร บรองโดนเหน งๆ

00:00:42.876 --> 00:00:44.752

แปลกนะ ท กท ไม เคยพลาดน

00:00:44.753 --> 00:00:46.003

น ก เหม อนก น

00:00:46.921 --> 00:00:48.381

ข าน าจะร ท นเขา

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Kronk Neden bunu yapabileceğini düşündüm ki

00:00:04.128 --> 00:00:05.545

Tek bir basit şey

00:00:05.546 --> 00:00:07.002

Sanki maymuna söylüyorum

00:00:07.131 --> 00:00:08.215

Dur bakalım

00:00:08.216 --> 00:00:11.344

Kronk adında iri aptal bir maymuna

00:00:11.844 --> 00:00:13.637

Bir şey daha söyleyeyim mi

00:00:13.638 --> 00:00:15.431

Ispanaklı böreğini hiç sevmedim

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

Hiç

00:00:20.269 --> 00:00:21.938

Bu kadar Onu indiriyoruz

00:00:22.188 --> 00:00:23.606

Unutmayın çocuklar

00:00:23.773 --> 00:00:26.985

Kötüler hak ettikleri cezayı yukarıdan almalılar

00:00:30.113 --> 00:00:31.114

Bu işe yarar

00:00:38.663 --> 00:00:40.331

Garip Bu genelde işe yarar

00:00:40.054 --> 00:00:41.874

Ve bu da

00:00:42.667 --> 00:00:43.876

Tahmin etmeliydim

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Кронк Чому я думав що ти можеш це зробити

00:00:03.836 --> 00:00:06.839

Це одна проста річ Ніби я розмовляю з мавпою

00:00:06.965 --> 00:00:11.052

Ого зараз Дуже дуже велика дурна мавпа на ім'я Кронк

00:00:11.177 --> 00:00:13.388

Ой А ти ще щось хочеш знати

00:00:13.513 --> 00:00:16.224

Мені ніколи не подобалися ваші листки зі шпинатом

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Ніколи

00:00:20.103 --> 00:00:23.523

Ось і все Вона йде вниз Зараз зараз згадайте хлопці

00:00:23.648 --> 00:00:26.651

Згори нечестиві отримають свою справедливу нагороду

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

Це спрацює

00:00:38.538 --> 00:00:42.125

Дивно Зазвичай це працює І це також

00:00:42.025 --> 00:00:45.253

Ах Треба було це бачити ой

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Kronk Tại sao tôi lại nghĩ bạn có thể làm điều này

00:00:03.836 --> 00:00:06.839

Đây là một điều đơn giản Giống như tôi đang nói chuyện với một con khỉ vậy

00:00:06.965 --> 00:00:11.052

Ôi bây giờ Một con khỉ ngu ngốc cực kỳ to lớn tên là Kronk

00:00:11.177 --> 00:00:13.388

Ối Và bạn có muốn biết điều gì khác không

00:00:13.513 --> 00:00:16.224

Tôi chưa bao giờ thích món rau bina của bạn

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Không bao giờ

00:00:20.103 --> 00:00:23.523

Thế đấy Cô ấy đang đi xuống Bây giờ hãy nhớ nhé các bạn

00:00:23.648 --> 00:00:26.651

Từ trên cao kẻ ác sẽ nhận được phần thưởng xứng đáng của họ

00:00:30.113 --> 00:00:31.099

Điều đó sẽ hiệu quả

00:00:38.538 --> 00:00:42.125

Lạ lùng Điều đó thường hiệu quả Và cái này cũng vậy

00:00:42.025 --> 00:00:45.253

À Đáng lẽ phải thấy điều đó đang đến Ối

Available in 39 languages

Duration

46 seconds

Views

714

Timestamp in Movie

01:03:29

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Emperor Kuzco is turned into a llama by his ex-administrator Yzma, and must now regain his throne with the help of Pacha, the gentle llama herder.

Actors

Yzma

Kronk

Patrick Warburton