To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Okay everybody move aside
00:00:02.794 --> 00:00:04.462
Lady with a baby comin' through
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
حسنا الجميع تنحوا جانبا
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
سيدة مع طفل قادم
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Не й казвай това Чух
00:00:03.753 --> 00:00:07.923
Е отдръпнете се Идва дама с бебе
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
D'acord tots feu un costat
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
Dona amb un nadó que ve
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
好了 所有人都让开 孕妇要过来了
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
U redu svi pomaknite se
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
Prolazi gospođa s bebom
00:00:01.000 --> 00:00:05.017
Teď všichni stranou Jde paní s miminkem
00:00:01.000 --> 00:00:03.006
Sig ikke at jeg sagde det Det hørte jeg godt
00:00:03.076 --> 00:00:07.076
Træd af banen alle sammen En dame med barn er på vej
00:00:01.000 --> 00:00:05.359
Opzij allemaal passerende zwangere vrouw
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Ärge talle seda öelge Ma kuulsin
00:00:03.753 --> 00:00:07.923
Tehke ruumi naine lapsega tuleb
00:00:01.000 --> 00:00:03.006
Älkää kertoko mitä sanoin Minä kuulin
00:00:03.076 --> 00:00:07.076
Tehkää tietä Raskaana oleva nainen tulee
00:00:01.000 --> 00:00:03.759
Ne lui répétez pas J'ai entendu
00:00:03.076 --> 00:00:07.919
Faites de la place pour la femme enceinte
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Aber verpetzt mich nicht Ich hab's gehört
00:00:03.753 --> 00:00:07.084
Zur Seite Die Lady mit dem Baby ist jetzt dran
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Μην της πεις ότι το είπα αυτό Σε άκουσα
00:00:03.753 --> 00:00:07.923
Λοιπόν κάντε στην άκρη Περνάει μια κυρία με μωρό
00:00:01.000 --> 00:00:05.046
זוזו עכשיו תורה של האישה עם התינוק בבטן
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
Ez köztünk marad Hallottam
00:00:03.752 --> 00:00:07.922
Fiúk lányok félre az útból Helyet a kismamának
00:00:01.000 --> 00:00:05.211
Ekki segja að ég hafi sagt þetta Ég heyrði þetta
00:00:05.212 --> 00:00:08.172
Færið ykkur Kona með barn fer hér um
00:00:01.000 --> 00:00:04.545
Semuanya minggir Seorang ibu hamil akan lewat
00:00:01.000 --> 00:00:03.839
Non ditele niente Ho sentito
00:00:03.084 --> 00:00:07.088
Largo Signora col pancione in arrivo
00:00:01.000 --> 00:00:04.504
脇にどいて ママとベイビーの番よ
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
모두 비켜라 배불뚝이 엄마 나가신다
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Labi visi virzieties malā
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
Dāma ar mazuli nāk cauri
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Gerai visi pasitraukite į šalį
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
Ateina ponia su kūdikiu
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Okay semua orang bergerak ke belakang
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
Wanita dengan bayi datang
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Ikke si at jeg sa det
00:00:03.044 --> 00:00:06.048
Ok alle sammen Trekk til siden damen med babyen kommer
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
خوب همه کنار بروید
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
خانمی با یک بچه از راه می رسد
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Słyszałam Z drogi idzie kobieta z dzieckiem
00:00:01.000 --> 00:00:03.759
Não diga que eu disse isso Eu ouvi
00:00:03.076 --> 00:00:07.919
Abram alas Mulher barriguda passando
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Sǎ nu i spui Am auzit
00:00:03.753 --> 00:00:07.923
Faceţi loc Vine o gravidǎ
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
Я всё слышала
00:00:02.418 --> 00:00:04.021
Ладно а ну ка все расступитесь
00:00:04.211 --> 00:00:05.088
Дайте пройти женщине с ребёнком
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
У реду сви склоните се
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
Долази дама са бебом
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Nieže jej to poviete Ja som to počula A teraz
00:00:05.254 --> 00:00:07.757
pusťte k ockovi budúcu mamičku
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Tega ji ne povej Slišala sem
00:00:03.753 --> 00:00:07.923
Umaknite se Nosečnica prihaja
00:00:01.000 --> 00:00:03.759
No le digan lo que dije Ya te oí
00:00:03.076 --> 00:00:07.919
Háganse a un lado todos Va a pasar la señora embarazada
00:00:01.000 --> 00:00:03.006
Säg inte att jag sa det Jag hörde nog
00:00:03.076 --> 00:00:07.076
Undan allihop Havande hustru på ingång
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
เอาล ะท กคน หล กทางหน อย
00:00:02.836 --> 00:00:04.963
ผ หญ งก บล กในท องมาแล วจ ะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Pekâlâ herkes kenara kaysın
00:00:02.877 --> 00:00:04.587
Çocuklu hanım geliyor
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Гаразд усі відійдіть убік
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
Проходить жінка з дитиною
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Được rồi mọi người tránh sang một bên
00:00:03.998 --> 00:00:05.463
Người phụ nữ với một đứa bé đang đi qua
Available in 39 languages
Duration
5 seconds
Views
672
Timestamp in Movie
00:21:37
Uploaded
Feb 16, 2026
Production
Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Emperor Kuzco is turned into a llama by his ex-administrator Yzma, and must now regain his throne with the help of Pacha, the gentle llama herder.
