To watch in HD, get ClipCafe PRO

Scary jungle RightA leaf It might attack meIt's a scary tree I'm afraidPlease Never find my way I'm the emperor and as suchI'm born with an innate sense of directionOkay where am IWhatHelp me Help

The Emperor's New Groove

Ok... that's the freakiest thing I've ever seen

The Emperor's New Groove • 2000

Kuzco:
Scary jungle. Right.Kuzco:Oh, a leaf! Oh, it might attack me. Oh, it's a scary tree! I'm afraid. Please. Never find my way? I'm the Emperor, and as such, I'm born with an innate sense of direction. Okay, where am I?Bug in jungle:Help me! Help me!Bug in jungle:Too late...Kuzco:Ok... that's the freakiest thing I've ever seen

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Scary jungle Right

00:00:02.919 --> 00:00:06.381

A leaf It might attack me

00:00:06.506 --> 00:00:09.003

It's a scary tree I'm afraid

00:00:10.076 --> 00:00:14.221

Please Never find my way I'm the emperor and as such

00:00:14.222 --> 00:00:16.975

I'm born with an innate sense of direction

00:00:18.056 --> 00:00:20.311

Okay where am I

00:00:23.565 --> 00:00:24.649

What

00:00:24.774 --> 00:00:26.009

Help me Help me

00:00:26.901 --> 00:00:28.486

Help me

00:00:31.281 --> 00:00:32.365

Too late

00:00:33.199 --> 00:00:35.827

Okay that was the freakiest thing I've ever seen

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

غابة مخيفة يمين أوه ورقة

00:00:03.669 --> 00:00:07.756

أوه قد يهاجمني أوه إنها شجرة مخيفة

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

أنا خائف

00:00:10.759 --> 00:00:14.054

لو سمحت أبدا العثور على طريقي أنا الإمبراطور وعلى هذا النحو

00:00:14.018 --> 00:00:18.392

لقد ولدت مع شعور فطري بالاتجاه

00:00:18.517 --> 00:00:20.936

حسن ا أين أنا

00:00:25.001 --> 00:00:28.569

ساعدني ساعدني ساعدني

00:00:31.447 --> 00:00:35.743

فات الأوان حسن ا كان هذا أفظع شيء رأيته على الإطلاق

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Страшна джунгла Наистина

00:00:02.793 --> 00:00:05.129

О листо Може да ме нападне

00:00:06.296 --> 00:00:09.341

Какво зловещо дърво Страх ме е

00:00:10.634 --> 00:00:13.386

Никога няма да намеря пътя Аз съм император

00:00:13.387 --> 00:00:17.182

И като такъв имам вродено чувство за ориентация

00:00:18.035 --> 00:00:19.893

Къде се намирам

00:00:24.898 --> 00:00:28.485

Помогни ми Помогни ми О крачето ми

00:00:31.002 --> 00:00:33.073

Става тъмно

00:00:33.198 --> 00:00:36.702

Е това бе най странното нещо което някога съм виждал

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Selva espantosa D'acord Oh una fulla

00:00:03.669 --> 00:00:07.756

Oh podria atacar me Ah és un arbre que fa por

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

Tinc por

00:00:10.759 --> 00:00:14.054

Si us plau No trobes mai el meu camí Sóc l'emperador i com a tal

00:00:14.018 --> 00:00:18.392

Vaig néixer amb un sentit innat de la direcció

00:00:18.517 --> 00:00:20.936

D'acord on sóc

00:00:25.001 --> 00:00:28.569

Ajuda'm Ajuda'm Ajuda'm

00:00:31.447 --> 00:00:35.743

Massa tard D'acord va ser la cosa més estranya que he vist mai

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

可怕的丛林哦对对

00:00:03.294 --> 00:00:07.881

树叶哦它们可能会袭击我哦

00:00:07.882 --> 00:00:09.676

好可怕的树我好害怕啊

00:00:10.134 --> 00:00:11.594

拜托找不到路

00:00:11.803 --> 00:00:12.072

我可是国王

00:00:12.929 --> 00:00:16.182

所以我一定会有与生俱来的方向感

00:00:17.976 --> 00:00:20.998

好了这是哪儿

00:00:23.439 --> 00:00:24.274

什么

00:00:24.044 --> 00:00:27.944

救命救命救命

00:00:30.613 --> 00:00:31.656

来不及了

00:00:32.699 --> 00:00:35.451

好吧那是我见过最诡异的事情

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Strašna džungla Pravo Oh list

00:00:03.669 --> 00:00:07.756

Oh moglo bi me napasti Oh to je strašno drvo

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

Bojim se

00:00:10.759 --> 00:00:14.054

Molim Nikada ne pronaći svoj put Ja sam car i kao takav

00:00:14.018 --> 00:00:18.392

Rođen sam s urođenim osjećajem za smjer

00:00:18.517 --> 00:00:20.936

Dobro gdje sam

00:00:25.001 --> 00:00:28.569

pomozi mi pomozi mi pomozi mi

00:00:31.447 --> 00:00:35.743

Prekasno Dobro to je bila najluđa stvar koju sam ikad vidio

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Děsivá džungle

00:00:02.793 --> 00:00:05.087

Oh list co když mě pokouše

00:00:06.297 --> 00:00:09.341

Oh strašný strom Bojím se bojím se

00:00:10.634 --> 00:00:13.219

Pak že nenajdu cestu Vždyť jsem král

00:00:13.022 --> 00:00:17.224

A jako takový mám přece dokonalý orientační smysl

00:00:18.035 --> 00:00:19.893

Dobře Kam teď

00:00:24.898 --> 00:00:28.485

Pomoc Pomoc

00:00:33.198 --> 00:00:36.066

Dobře nic hroznějšího jsem ještě neviděl

00:00:01.000 --> 00:00:06.016

Farlig jungle Et blad Det går måske til angreb

00:00:06.032 --> 00:00:10.064

Et farligt træ Jeg er bange

00:00:10.084 --> 00:00:13.032

Ikke finde vej Jeg er kejseren

00:00:13.048 --> 00:00:18.036

Det indbefatter at jeg har en medfødt stedsans

00:00:18.052 --> 00:00:21.036

Hvor er jeg

00:00:25.999 --> 00:00:27.068

Hjælp mig Hjælp mig

00:00:33.016 --> 00:00:36.008

Okay det var det mest skræmmende jeg har set

00:00:01.000 --> 00:00:06.039

Nou eng hoor Help een blaadje Straks valt hij me aan

00:00:06.004 --> 00:00:10.064

O wat een enge boom Ik ben zo bang

00:00:10.076 --> 00:00:13.319

Ik verdwalen Ik ben de keizer

00:00:13.032 --> 00:00:18.199

En zodoende ben ik geboren met een feilloos richtingsgevoel

00:00:18.002 --> 00:00:20.000

Goed waar ben ik

00:00:24.052 --> 00:00:27.076

Help help

00:00:31.028 --> 00:00:32.999

Te laat

00:00:33.000 --> 00:00:36.008

Goed dat was tamelijk eng

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Küll on hirmus

00:00:02.793 --> 00:00:05.129

Oi leht Tuleb kallale

00:00:06.296 --> 00:00:09.341

Kohutav puu Kardan

00:00:10.592 --> 00:00:13.219

Eksin ära Olen kuningas

00:00:13.022 --> 00:00:17.224

Mul on kaasasündinud suunataju

00:00:18.392 --> 00:00:19.893

Kus ma olen

00:00:24.898 --> 00:00:28.485

Appi Appi

00:00:33.198 --> 00:00:36.702

Jälgimat asja pole ma näinud

00:00:01.000 --> 00:00:06.016

Onpa pelottava viidakko Tuo lehti voi hyökätä kimppuun

00:00:06.032 --> 00:00:10.064

Onpa kaamea puu Minua pelottaa

00:00:10.084 --> 00:00:13.032

En muka osaa Minä olen keisari

00:00:13.048 --> 00:00:18.036

Se tarkoittaa että minulla on erehtymätön suuntavaisto

00:00:18.052 --> 00:00:21.036

Missä minä olen

00:00:25.999 --> 00:00:27.068

Apua Apua

00:00:33.016 --> 00:00:36.008

Tuo oli hirveintä mitä olen ikinä nähnyt

00:00:01.000 --> 00:00:02.799

La jungle fait peur c'est ça

00:00:02.008 --> 00:00:05.016

Ah une feuille Elle va m'attaquer

00:00:06.032 --> 00:00:09.032

Un arbre effrayant J'ai peur

00:00:10.068 --> 00:00:12.239

M'égarer moi

00:00:12.024 --> 00:00:17.024

Je suis l'empereur J'ai donc un sens inné de l'orientation

00:00:18.004 --> 00:00:19.092

Bon je suis où

00:00:24.092 --> 00:00:28.052

A l'aide

00:00:33.002 --> 00:00:36.068

Je n'ai jamais vu un truc aussi bizarre

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Böser Dschungel

00:00:02.793 --> 00:00:05.129

Ein Blatt Es könnte mich angreifen

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Ein böser Baum Ich fürchte mich

00:00:10.635 --> 00:00:12.218

Den Weg nicht finden

00:00:12.219 --> 00:00:17.224

Ich bin der König und habe einen angeborenen Orientierungssinn

00:00:18.392 --> 00:00:19.894

Wo bin ich

00:00:24.899 --> 00:00:28.486

Hilfe

00:00:33.199 --> 00:00:36.702

Das war ganz schön gruselig

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Φοβερή ζούγκλα Μάλιστα

00:00:02.793 --> 00:00:05.129

Ω ένα φύλλο Θα μου επιτεθεί

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

'Ενα τρομακτικό δέντρο Φοβάμαι

00:00:10.635 --> 00:00:13.553

Θα βρω τον δρόμο Αυτοκράτορας είμαι

00:00:13.554 --> 00:00:17.225

Και γι'αυτό γεννήθηκα με ένστικτο προσανατολισμού

00:00:18.392 --> 00:00:19.894

Πού είμαι

00:00:24.899 --> 00:00:28.486

Βοήθεια Βοήθεια Βοήθεια

00:00:33.199 --> 00:00:36.702

Αυτό ήταν το πιο φρικιάρικο πράγμα που έχω δει

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

יער מפחיד שטויות

00:00:02.793 --> 00:00:05.087

עלה הוא עלול לתקוף אותי

00:00:06.297 --> 00:00:09.003

איזה עץ מפחיד אני משקשק

00:00:10.635 --> 00:00:12.999

נו באמת שאני לא אמצא את הדרך

00:00:12.219 --> 00:00:17.183

אני הקיסר ובתור שכזה יש לי חוש התמצאות מלידה

00:00:18.392 --> 00:00:19.852

אז איפה אני

00:00:24.899 --> 00:00:28.444

הצילו הצילו הצילו

00:00:33.199 --> 00:00:36.661

זה הדבר הכי פריקי שראיתי בחיים

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

A félelmetes dzsungel

00:00:02.793 --> 00:00:05.129

Júj egy levél Mindjárt megtámad

00:00:06.297 --> 00:00:09.341

Egy harapós fa Csak meg ne egyen

00:00:10.634 --> 00:00:13.999

Még hogy eltévedek Én a király

00:00:13.001 --> 00:00:17.224

Velem született felséges irányérzékkel rendelkezem

00:00:18.392 --> 00:00:19.893

Hol vagyok

00:00:24.898 --> 00:00:28.485

Segítség Segítség Segítség

00:00:33.198 --> 00:00:36.702

Jó ez most eléggé ijesztő volt

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Skelfilegur frumskógur Einmitt það

00:00:03.336 --> 00:00:06.996

Laufblað Það gæti ráðist á mig

00:00:06.999 --> 00:00:09.551

Þetta tré er ógnvekjandi Ég er hræddur

00:00:10.802 --> 00:00:13.721

Ég rata ekki héðan Ég er keisarinn

00:00:13.722 --> 00:00:17.308

Og því hef ég meðfætt áttaskyn

00:00:19.227 --> 00:00:21.354

Hvar er ég

00:00:25.999 --> 00:00:27.235

Hjálp Hjálp

00:00:33.825 --> 00:00:36.453

Ég hef aldrei séð neitt furðulegra

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Hutan mengerikan Yang benar saja

00:00:02.096 --> 00:00:05.996

Sehelai daun Itu mungkin akan menyerangku

00:00:05.088 --> 00:00:08.841

Pohon menakutkan Aku takut

00:00:10.001 --> 00:00:12.595

Maaf jangan halangi jalanku Aku Sang Kaisar

00:00:12.072 --> 00:00:16.014

Dan sebagai Kaisar aku dilahirkan dengan naluri mencari arah

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Baiklah Di mana aku

00:00:23.998 --> 00:00:26.734

Apa Tolong aku

00:00:31.822 --> 00:00:34.825

Baiklah Itu hal yang paling menakutkan yang pernah kulihat

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

Pericolosa un cavolo

00:00:02.006 --> 00:00:05.008

Oh una foglia Ora mi attacca

00:00:06.002 --> 00:00:09.024

Che albero orribile Che paura

00:00:10.048 --> 00:00:13.159

Andiamo sono un imperatore

00:00:13.016 --> 00:00:17.016

E come tale ho un innato senso dell'orientamento

00:00:18.028 --> 00:00:19.072

Dove sono

00:00:24.072 --> 00:00:28.004

Aiuto Aiuto Aiuto

00:00:33.016 --> 00:00:36.056

La cosa più bizzarra che abbia mai visto

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

どこが怖いんだ

00:00:02.071 --> 00:00:04.712

葉っぱに襲われちゃう

00:00:06.171 --> 00:00:09.999

不気味な木だわあたし怖い

00:00:10.593 --> 00:00:13.261

王をなめちゃ困るね

00:00:13.262 --> 00:00:17.182

生まれながらの鋭い方向感覚がある

00:00:18.434 --> 00:00:19.727

ここはどこだ

00:00:24.773 --> 00:00:27.735

誰か助けてヘルプミー

00:00:33.115 --> 00:00:35.618

あんな残酷シーン初めて

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

무서운 정글 좋아하네

00:00:03.127 --> 00:00:05.671

저 나뭇잎이 공격이라도 할까 봐

00:00:06.214 --> 00:00:09.003

나무가 무서워 무서워 죽겠네

00:00:10.076 --> 00:00:13.386

길을 못 찾다니 난 황제야

00:00:13.387 --> 00:00:17.141

천부적인 방향감각을 가졌다고

00:00:18.559 --> 00:00:20.895

여기가 어디지

00:00:25.001 --> 00:00:28.319

살려줘요

00:00:33.157 --> 00:00:36.119

저렇게 끔찍한 광경은 내 평생 처음이야

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Baisie džungļi Pareizi Ak lapa

00:00:03.669 --> 00:00:07.756

Ak tas var uzbrukt man Ak tas ir baiss koks

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

man ir bail

00:00:10.759 --> 00:00:14.054

Lūdzu Nekad neatradu ceļu Es esmu imperators un tāpēc

00:00:14.018 --> 00:00:18.392

Esmu dzimis ar iedzimtu virziena izjūtu

00:00:18.517 --> 00:00:20.936

Labi kur es esmu

00:00:25.001 --> 00:00:28.569

Palīdziet man Palīdziet man Palīdziet man

00:00:31.447 --> 00:00:35.743

Par vēlu Labi tas bija trakākais ko esmu redzējis

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Baisios džiunglės Teisingai O lapas

00:00:03.669 --> 00:00:07.756

O tai gali mane užpulti O tai baisus medis

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

bijau

00:00:10.759 --> 00:00:14.054

Prašau Niekada nerasti savo kelio Aš esu imperatorius todėl

00:00:14.018 --> 00:00:18.392

Aš gimiau su įgimtu krypties jausmu

00:00:18.517 --> 00:00:20.936

Gerai kur aš esu

00:00:25.001 --> 00:00:28.569

Padėkite man Padėkite man Padėkite man

00:00:31.447 --> 00:00:35.743

Per vėlu Gerai tai buvo keisčiausias dalykas kurį aš kada nors mačiau

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Hutan menakutkan Betul Oh daun

00:00:03.669 --> 00:00:07.756

Oh ia mungkin menyerang saya Oh itu pokok yang menakutkan

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

Saya takut

00:00:10.759 --> 00:00:14.054

Tolong Tidak pernah mencari jalan saya Saya Maharaja dan oleh itu

00:00:14.018 --> 00:00:18.392

Saya dilahirkan dengan rasa arah yang semula jadi

00:00:18.517 --> 00:00:20.936

Baiklah di mana saya

00:00:25.001 --> 00:00:28.569

Tolong saya Tolong saya Tolong saya

00:00:31.447 --> 00:00:35.743

Terlambat Baiklah itulah perkara yang paling saya lihat

00:00:01.000 --> 00:00:04.119

Ha ha ha Skummel jungel Jada

00:00:04.012 --> 00:00:06.359

Åh et blad Du så farlig

00:00:06.036 --> 00:00:09.088

Åh for et fryktelig tre Hjelp hjelp

00:00:12.999 --> 00:00:15.479

Finner ikke veien Jeg er keiseren

00:00:15.048 --> 00:00:18.239

Og som sådan født med en ufeilbarlig retningssans

00:00:18.024 --> 00:00:21.028

Ok hvor er jeg

00:00:23.088 --> 00:00:26.279

Hm Hva

00:00:26.028 --> 00:00:28.076

Hjelp meg HJELP MEG

00:00:29.096 --> 00:00:32.012

Åh

00:00:33.008 --> 00:00:38.012

Ok det er vel noe av det mest syke jeg har sett

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

جنگل ترسناک درسته اوه یک برگ

00:00:03.669 --> 00:00:07.756

اوه ممکن است به من حمله کند اوه این یک درخت ترسناک است

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

من می ترسم

00:00:10.759 --> 00:00:14.054

لطفا هرگز راه من را پیدا نمی کنم من امپراتور هستم و به همین دلیل

00:00:14.018 --> 00:00:18.392

من با یک حس ذاتی جهت به دنیا آمده ام

00:00:18.517 --> 00:00:20.936

باشه من کجام

00:00:25.001 --> 00:00:28.569

کمکم کن کمکم کن کمکم کن

00:00:31.447 --> 00:00:35.743

خیلی دیر باشه این عجیب ترین چیزی بود که تا به حال دیدم

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Niebezpieczna dżungla

00:00:03.502 --> 00:00:05.755

O listek Zaatakuje mnie

00:00:06.255 --> 00:00:09.133

A to drzewo boję się

00:00:10.718 --> 00:00:13.262

Ja nie trafię Jestem cesarzem

00:00:13.679 --> 00:00:17.058

Mam wrodzony zmysł orientacji

00:00:19.056 --> 00:00:21.228

Gdzie jestem

00:00:25.524 --> 00:00:27.061

Pomocy Pomocy

00:00:33.449 --> 00:00:36.243

W życiu nie widziałem takiego odjazdu

00:00:01.000 --> 00:00:02.759

Floresta medonha Até parece

00:00:02.076 --> 00:00:05.012

Ah uma folha Vai me atacar

00:00:06.028 --> 00:00:09.032

É uma árvore assustadora Estou com medo

00:00:10.006 --> 00:00:12.199

Nunca encontrarei o caminho

00:00:12.002 --> 00:00:17.002

Eu sou o imperador e nasci com um senso inato de direção

00:00:18.036 --> 00:00:19.088

Onde eu estou

00:00:24.088 --> 00:00:28.048

Socorro Socorro Socorro

00:00:31.998 --> 00:00:33.199

Tarde demais

00:00:33.002 --> 00:00:36.068

Essa foi a coisa mais medonha que eu já vi

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Da înfricoşǎtoare junglǎ

00:00:02.794 --> 00:00:05.129

O frunzǎ Poate mǎ atacǎ

00:00:06.297 --> 00:00:09.342

Un copac Ce fricǎ îmi e

00:00:10.635 --> 00:00:12.219

N o sǎ gǎsesc drumul

00:00:12.022 --> 00:00:17.225

Eu sunt împǎratul M am nǎscut cu simţul direcţiei

00:00:18.393 --> 00:00:19.894

Unde sunt

00:00:24.899 --> 00:00:28.486

Ajutor

00:00:33.199 --> 00:00:36.703

E cea mai mare ciudǎţenie pe care am vǎzut o vreodatǎ

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Страшные джунгли Да уж

00:00:02.918 --> 00:00:06.038

Листик Он может на меня напасть

00:00:06.505 --> 00:00:09.003

Какое жуткое дерево Мне страшно

00:00:10.076 --> 00:00:14.022

Не найду дорогу Да ладно Я император а значит

00:00:14.221 --> 00:00:16.974

у меня врождённое умение ориентироваться на местности

00:00:18.559 --> 00:00:20.311

Хорошо а где я

00:00:23.564 --> 00:00:24.648

Что

00:00:24.774 --> 00:00:26.009

Помоги мне На помощь

00:00:26.901 --> 00:00:28.486

На помощь

00:00:31.028 --> 00:00:32.364

Поздно

00:00:33.199 --> 00:00:35.826

Жуткое зрелище В жизни такого не видел

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Страшна џунгла Тачно Ох лист

00:00:03.669 --> 00:00:07.756

Ох могло би ме напасти Ох то је страшно дрво

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

бојим се

00:00:10.759 --> 00:00:14.054

молим те Никад не нађем свој пут Ја сам цар и као такав

00:00:14.018 --> 00:00:18.392

Рођен сам са урођеним осећајем за правац

00:00:18.517 --> 00:00:20.936

Ок где сам

00:00:25.001 --> 00:00:28.569

Помозите ми Помозите ми Помозите ми

00:00:31.447 --> 00:00:35.743

Прекасно Добро то је била најчуднија ствар коју сам икада видео

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Strašidelná džungľa fakt Och list Môže ma napadnúť

00:00:06.213 --> 00:00:09.055

Aký strašný strom Ja sa bojím

00:00:10.885 --> 00:00:13.304

Vraj nenájdem cestu Som vladár

00:00:13.554 --> 00:00:17.558

mám teda vrodený zmysel pre orientáciu

00:00:18.517 --> 00:00:20.186

Takže kde som

00:00:25.232 --> 00:00:27.902

Pomoc Pomoc

00:00:33.024 --> 00:00:36.041

No nič čudnejšie som v živote nevidel

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Res grozna džungla List

00:00:02.793 --> 00:00:05.129

Lahko me napade

00:00:06.296 --> 00:00:09.341

Kako grozljivo drevo Bojim se

00:00:10.592 --> 00:00:13.219

Cesar pa ne bi našel poti

00:00:13.022 --> 00:00:17.224

Prirojen imam občutek za orientacijo

00:00:18.392 --> 00:00:19.893

Kje sem

00:00:24.898 --> 00:00:28.485

Na pomoč

00:00:33.198 --> 00:00:36.702

Česa tako grdega pa še ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.759

La selva peligrosa Sí cómo no

00:00:02.076 --> 00:00:05.012

Ay una hoja Cuidado me puede atacar

00:00:06.028 --> 00:00:09.032

Ay un árbol peligroso Tengo miedo

00:00:10.006 --> 00:00:12.199

Que nunca encontraré el camino

00:00:12.002 --> 00:00:17.002

Soy el Emperador y como tal tengo sentido de la orientación nato

00:00:18.036 --> 00:00:19.088

Muy bien Dónde estoy

00:00:24.088 --> 00:00:28.048

Auxilio Socorro Auxilio

00:00:31.998 --> 00:00:33.199

Demasiado tarde

00:00:33.002 --> 00:00:36.068

Ésa fue la cosa más horripilante que he visto

00:00:01.000 --> 00:00:06.016

Farlig djungel Ett löv Tänk om det anfaller mig

00:00:06.032 --> 00:00:10.064

Ett läskigt träd Jag är rädd

00:00:10.084 --> 00:00:13.032

Inte hitta Jag är kejsaren

00:00:13.048 --> 00:00:18.004

Det innebär att jag har medfött lokalsinne

00:00:18.006 --> 00:00:21.004

Var är jag

00:00:25.999 --> 00:00:27.068

Hjälp mig Hjälp mig

00:00:33.016 --> 00:00:36.008

Det där var det läskigaste jag har sett i hela mitt liv

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

ป าน ากล วง นเหรอ

00:00:02.919 --> 00:00:05.713

อ ย ใบไม อ ย เด ยวใบไม ก ด

00:00:06.172 --> 00:00:09.759

ต นไม น ากล วจ ง กล วท ส ดเยย

00:00:10.076 --> 00:00:13.262

ข าเหรอจะหลงทาง ข าเป นจ กรพรรด

00:00:13.263 --> 00:00:17.001

ข าเก ดมาพร อมส ญชาตญาณการเด นป า

00:00:18.268 --> 00:00:20.998

โอเค ข าอย ท ไหนแล ว

00:00:25.001 --> 00:00:28.278

ช วยด วย ช วยด วย ช วยด วย

00:00:33.116 --> 00:00:36.161

โอเค น นเป นฉากสยองท ส ดท ข าเคยเห น

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Korkunç ormanmış aynen

00:00:02.752 --> 00:00:05.087

Bir yaprak Bana saldırabilir

00:00:06.088 --> 00:00:07.506

Korkunç bir ağaç

00:00:07.507 --> 00:00:09.991

Çok korkuyorum

00:00:10.593 --> 00:00:14.001

Lütfen Yolumu bulamayacakmışım Ben imparatorum doğuştan

00:00:14.096 --> 00:00:16.849

gelen bir yön bulma duygum var

00:00:18.392 --> 00:00:19.852

Peki neredeyim ben

00:00:23.731 --> 00:00:24.814

Ne

00:00:24.815 --> 00:00:26.567

İmdat

00:00:26.734 --> 00:00:28.001

İmdat

00:00:31.239 --> 00:00:32.281

Çok geç

00:00:33.996 --> 00:00:35.701

Peki bu gördüğüm en tuhaf şeydi

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Страшні джунглі правильно Ой листочок

00:00:03.669 --> 00:00:07.756

О це може напасти на мене Ой це страшне дерево

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

я боюся

00:00:10.759 --> 00:00:14.054

Будь ласка Ніколи не знайду дорогу Я імператор і як такий

00:00:14.018 --> 00:00:18.392

Я народився з вродженим відчуттям орієнтації

00:00:18.517 --> 00:00:20.936

Добре де я

00:00:25.001 --> 00:00:28.569

Допоможіть мені Допоможіть мені Допоможіть мені

00:00:31.447 --> 00:00:35.743

Занадто пізно Гаразд це була найхимерніша річ яку я коли небудь бачив

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Rừng rậm đáng sợ Phải Ồ một chiếc lá

00:00:03.669 --> 00:00:07.756

Ồ nó có thể tấn công tôi Ồ đó là một cái cây đáng sợ

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

Tôi sợ

00:00:10.759 --> 00:00:14.054

Vui lòng Không bao giờ tìm thấy đường đi của tôi Tôi là hoàng đế và như thế

00:00:14.018 --> 00:00:18.392

Tôi sinh ra đã có khả năng định hướng bẩm sinh

00:00:18.517 --> 00:00:20.936

Được rồi tôi đang ở đâu

00:00:25.001 --> 00:00:28.569

Giúp tôi với Giúp tôi với Giúp tôi với

00:00:31.447 --> 00:00:35.743

Quá muộn rồi Được rồi đó là điều kỳ quái nhất mà tôi từng thấy

Available in 39 languages

Duration

37 seconds

Views

1,275

Timestamp in Movie

00:27:13

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Emperor Kuzco is turned into a llama by his ex-administrator Yzma, and must now regain his throne with the help of Pacha, the gentle llama herder.

Actors

Kuzco