To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Kuzko: Huh? What? I didn't do anything. I didn't... Somebody's throwin' stuff. You gonna build a fire or what?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
What I didn't do anything I didn't
00:00:03.752 --> 00:00:05.545
Somebody's throwing stuff
00:00:05.546 --> 00:00:07.423
You going to build a fire or what What's going on
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
هاه ماذا لم أفعل أي شيء لم أكن
00:00:04.042 --> 00:00:07.548
شخص ما يرمي الأشياء هل ستشعل النار أم ماذا ماذا يحدث هنا
00:00:01.000 --> 00:00:04.586
Не съм направил нищо Някой ни замеря
00:00:04.587 --> 00:00:06.999
Какво става с огъня
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
eh Què Jo no vaig fer res
00:00:04.042 --> 00:00:07.548
Algú està tirant coses Tu vas fer foc o què Què està passant
00:00:01.000 --> 00:00:01.835
什么
00:00:01.096 --> 00:00:02.794
怎么回事
00:00:02.919 --> 00:00:05.013
我不知道 有人在扔东西
00:00:05.922 --> 00:00:07.382
你要不要继续生火
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
ha Što Nisam ništa napravio nisam
00:00:04.042 --> 00:00:07.548
Netko baca stvari Hoćeš li zapaliti vatru ili što Što se događa
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Co
00:00:02.989 --> 00:00:05.628
Já nic Spadlo to shora Co je s tebou
00:00:05.629 --> 00:00:07.048
Rozděláš oheň
00:00:01.000 --> 00:00:05.092
Jeg gjorde ikke noget Nogen smider med ting Laver du snart det bål
00:00:01.000 --> 00:00:05.519
Wat Ik deed niks Iemand is met dingen aan het gooien
00:00:05.052 --> 00:00:08.839
Ga je nog een vuurtje maken
00:00:01.000 --> 00:00:04.294
Mina ei tea kes loopis
00:00:04.295 --> 00:00:06.999
Miks lõke ei põle
00:00:01.000 --> 00:00:05.092
En minä mitään tehnyt Sytytätkö sinä sen nuotion vai et
00:00:01.000 --> 00:00:01.999
Quoi
00:00:02.000 --> 00:00:05.599
J'ai rien fait Quelqu'un lance des pierres
00:00:05.006 --> 00:00:07.000
Tu le fais ce feu
00:00:01.000 --> 00:00:04.586
Ich war das nicht Das war jemand anders
00:00:04.587 --> 00:00:06.999
Mach jetzt Feuer
00:00:01.000 --> 00:00:04.586
Δεν έκανα τίποτα Κάποιος πετάει πράγματα
00:00:04.587 --> 00:00:06.999
Θ'ανάψεις φωτιά ή όχι
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
זה לא אני מישהו זורק כל מיני דברים
00:00:04.587 --> 00:00:05.964
מה קורה עם האש
00:00:01.000 --> 00:00:04.021
Nem én voltam Valaki dobálózik
00:00:04.211 --> 00:00:06.999
Mi van nem akarsz tüzet rakni
00:00:01.000 --> 00:00:04.712
Einhver hendir drasli Hvernig er með eldinn
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Apa
00:00:02.084 --> 00:00:05.087
Aku tak melakukan apa pun Ada yang melemparimu
00:00:05.338 --> 00:00:07.256
Kau mau membuat api Kenapa belum
00:00:01.000 --> 00:00:04.519
Non sono stato io Stanno cadendo
00:00:04.052 --> 00:00:06.000
Accendi il fuoco o no
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
僕じゃないぞ
00:00:02.877 --> 00:00:05.964
誰かが投げた 早く火をおこせ
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
난 아무 짓도 안 했어
00:00:02.627 --> 00:00:05.755
누가 던졌지 불은 왜 안 켜지는 거야
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
vai ko Es neko nedarīju Es nedarīju
00:00:04.042 --> 00:00:07.548
Kāds mētājas ar lietām Tu uztaisīsi uguni vai kā
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
A Ką Aš nieko nedariau
00:00:04.042 --> 00:00:07.548
Kažkas meta daiktus Kursite ugnį ar ką Kas vyksta
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
Huh Apa Saya tidak melakukan apa apa Saya tidak
00:00:04.042 --> 00:00:07.548
Seseorang membuang barang Awak akan Membina api atau apa Apa yang berlaku
00:00:01.000 --> 00:00:02.759
Huh Hva
00:00:02.076 --> 00:00:05.879
Det var ikke meg Var det noen som kastet noe
00:00:05.088 --> 00:00:07.879
Skal du fyre bål eller
00:00:07.088 --> 00:00:11.088
Han ombestemmer seg aldri
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
ها چی من هیچ کاری نکردم من نکردم
00:00:04.042 --> 00:00:07.548
یکی داره وسایل پرت میکنه میخوای آتش درست کنی یا چی چه خبر است
00:00:01.000 --> 00:00:05.338
To nie ja Ktoś coś rzuca Co z tym ogniskiem
00:00:01.000 --> 00:00:01.999
O quê
00:00:02.000 --> 00:00:05.599
Eu não fiz nada Alguém está atirando pedras
00:00:05.006 --> 00:00:07.000
Não vai acender o fogo
00:00:01.000 --> 00:00:04.586
N am fǎcut nimic
00:00:04.587 --> 00:00:06.999
Ce se aude cu focul
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Что Я ничего не делал Я не
00:00:03.753 --> 00:00:05.545
Кто то чем то кидается
00:00:05.546 --> 00:00:07.423
Ты костёр разжигать собираешься Что вообще происходит
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
ха ста Нисам ништа урадио
00:00:04.042 --> 00:00:07.548
Неко баца ствари Хоћеш ли запалити ватру или шта
00:00:01.000 --> 00:00:05.838
To nie ja Niekto to sem hodil Tak rozložíš ten oheň alebo čo
00:00:01.000 --> 00:00:06.999
Nisem bil jaz Zakaj še nisi vžgal ognja
00:00:01.000 --> 00:00:01.999
Qué
00:00:02.000 --> 00:00:05.599
Yo no hice nada No fui yo Alguien está lanzando cosas
00:00:05.006 --> 00:00:07.000
Vas a hacer una fogata
00:00:01.000 --> 00:00:05.096
Jag gjorde ingenting Det är nån som slänger grejer Gör du upp eld eller
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
อะไร ข าเปล านะ ไม ร ใครขว าง
00:00:06.047 --> 00:00:07.465
เจ าจะก อไฟหร อเปล า
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Ne Ben yapmadım
00:00:03.628 --> 00:00:04.837
Başka birileri attı
00:00:05.505 --> 00:00:07.715
Ateş yakacak mısın
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
га що Я нічого не робив я не
00:00:04.042 --> 00:00:07.548
Хтось кидає речі Ти будеш розводити багаття чи що що відбувається
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
Hả Cái gì Tôi không làm gì cả Tôi đã không
00:00:04.042 --> 00:00:07.548
Ai đó đang ném đồ Bạn sẽ đốt lửa hay gì Chuyện gì đang xảy ra vậy
Available in 39 languages
Duration
8 seconds
Views
788
Timestamp in Movie
00:33:19
Uploaded
Feb 16, 2026
Production
Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Emperor Kuzco is turned into a llama by his ex-administrator Yzma, and must now regain his throne with the help of Pacha, the gentle llama herder.