This - what is this? It's a folk song. Arabic. No, no. It's Hungarian. My daijka sang it...
Something wrong with the clip?
Quote
Katharine Clifton:
This - what is this?
Almásy:
It's a folk song.
Katharine Clifton:
Arabic.
Almásy:
No, no. It's Hungarian. My daijka sang it to me when I was a child growing up in Budapest.
Katharine Clifton:
It's beautiful. What's it about?
Almásy:
Szerelem means love. And the story, well, there's this Hungarian count. He's a wanderer. He's a fool. And for years he's on some kind of a quest for... who knows what. And then one day, he falls under the spell of a mysterious English woman. A harpy, who beats him, and hits him, he becomes her slave, and he sews her clothes, and worships...
[Katharine starts hitting him]
Almásy:
Stop it! Stop it! You're always beating me!
Katharine Clifton:
Bastard! You bastard, I believed you! You should be my slave.
Transcript
This--
What is this?
It's a folk song.
-Arabic.
- No, no, it's Hungarian.
My daijka sang it to me.
When I was a child
growing up in Budapest.
It's beautiful.
Hmm.
What's it about?
Szerelem means love.
And the story--
Well, there's, um,
this Hungarian count.
He's a wanderer.
He's a fool.
And for years he's on
some kind of a quest for...
who knows what.
And then one day, he falls under
the spell of a mysterious English woman,
a harpy, who beats him
and hits him.
And he becomes her slave
and he sews her clothes and worships--
Stop!
Stop it!
Stop! You're always
beating me.
Bastard.
You bastard!
I believed you!
You should be
my slave.
I claim this
shoulder blade--
Clip duration: 86 seconds
Views: 366
Timestamp in movie: 00h 00m 00s
Uploaded: 12 December, 2020
Genres: drama, romance, war
Summary: At the close of World War II, a young nurse tends to a badly-burned plane crash victim. His past is shown in flashbacks, revealing an involvement in a fateful love affair.
Comments
Actors
02:19 Let me tell you about winds
00:35 I'm impressed you can sew
00:26 I don't think he is
00:05 Do you think you are the only one who feels anything
00:23 I must be a curse
01:11 If one night I didn't come to see you
00:12 You get chickens
00:59 Why did you follow me yesterday
00:11 Ask your saint who he is
00:13 You are a Canadian spy working for the Allies
00:52 You give me something
00:25 I should go home
00:52 It's not safe here
00:19 Every night
00:15 Will we be all right Yes
00:29 I once traveled with a guide who was taking me to Faya
00:14 I just want you to know I'm
00:51 Betrayals in war are childlike
00:14 You're wearing the thimble Of course
00:27 There is a man downstairs