To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't start crying now

The Equalizer 2

Don't start crying now.Give me your phone. Right or left? - I don't know what you mean.-...

The Equalizer 2 • 2018

Don't start crying now.Give me your phone. Right or left? - I don't know what you mean.- Handed. You right- or left-handed? - Right.- Call 911. Tell them the truthabout what happened here. Your daddy's money's not gonnasave you this time, understand? - Yes, sir.- You know her name? No. Her name is Amy.Give me your left hand

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Don't start crying now Give me your phone

00:00:05.421 --> 00:00:06.631

Right or left

00:00:07.131 --> 00:00:10.134

I don't know what you mean Handed You right or left handed

00:00:10.301 --> 00:00:12.428

Right Call 911

00:00:12.595 --> 00:00:14.068

Tell them the truth about what happened here

00:00:14.847 --> 00:00:17.725

Your daddy's money's not gonna save you this time understand

00:00:17.892 --> 00:00:20.102

Yes sir You know her name

00:00:20.269 --> 00:00:21.896

No

00:00:22.647 --> 00:00:24.524

Her name is Amy Give me your left hand

00:00:01.000 --> 00:00:03.693

أيفترض أن يعني هذا شيئ ا لي أنه مصدر ممتاز

00:00:03.781 --> 00:00:06.042

أتريدين مني أن أخبر جون بورتر إنه مصدر ممتاز

00:00:06.013 --> 00:00:07.909

لا أظن ذلك هذه القصة لا تناسبني

00:00:07.997 --> 00:00:09.776

ليست قصة يا جيمي إنها الحقيقة

00:00:09.863 --> 00:00:12.614

لا لا يمكن ألا ي فلح هذا لقد وثقت بك

00:00:12.702 --> 00:00:14.012

هل يعني هذا أي شيء بالنسبة إليك

00:00:16.222 --> 00:00:17.009

هل أنت معي

00:00:18.381 --> 00:00:20.639

أتعامل مع الأمر أتعرفين ماذا كان في الحاوية

00:00:20.727 --> 00:00:22.551

لوحات إدفارت مونش أرأيت لوحة له من قبل

00:00:22.638 --> 00:00:24.356

هذا الرجل ظلامي جد ا

00:00:24.442 --> 00:00:25.851

يبدو مناسب ا لك يا جيمي

00:00:25.938 --> 00:00:28.544

لعلمك لا أقدر ذلك بل أستاء منه في الواقع شكر ا لك

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Pleure pas donne moi ton portable

00:00:05.587 --> 00:00:06.588

Droite ou gauche

00:00:07.172 --> 00:00:08.257

Je comprends pas

00:00:08.424 --> 00:00:10.926

Ta main Droitier ou gaucher Droitier

00:00:11.093 --> 00:00:12.386

Appelle les urgences

00:00:12.553 --> 00:00:14.093

dis la vérité sur ce qui s'est passé ce soir

00:00:15.139 --> 00:00:17.725

L'argent de papa ne t'aidera pas cette fois compris

00:00:17.891 --> 00:00:19.037

Oui m'sieur Tu sais son nom

00:00:22.073 --> 00:00:24.565

Elle s'appelle Amy Ta main gauche

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Fang nicht an zu weinen Das Handy

00:00:05.504 --> 00:00:06.672

Rechts oder links

00:00:06.839 --> 00:00:08.048

Ich verstehe nicht

00:00:08.215 --> 00:00:10.885

Bist du Rechts oder Linkshänder Rechts

00:00:11.052 --> 00:00:12.047

Ruf die Polizei

00:00:12.636 --> 00:00:14.068

Sag ihnen was heute hier passiert ist

00:00:14.847 --> 00:00:17.725

Papas Geld rettet dich dieses Mal nicht verstanden

00:00:17.892 --> 00:00:19.031

Ja Sir Weißt du ihren Namen

00:00:20.311 --> 00:00:21.312

Nein

00:00:22.073 --> 00:00:24.648

Sie heißt Amy Gib mir die linke Hand

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Jangan menangis Berikan ponselmu

00:00:05.504 --> 00:00:08.999

Kanan atau kiri Aku tak mengerti

00:00:08.215 --> 00:00:10.885

Kau biasa tangan kanan atau kiri Kanan

00:00:11.052 --> 00:00:14.068

Telepon 911 Ceritakan sebenarnya tentang kejadian di sini

00:00:14.847 --> 00:00:17.725

Kali ini uang ayahmu takkan menolong paham

00:00:17.892 --> 00:00:19.031

Ya Pak Kau tahu namanya

00:00:20.311 --> 00:00:21.312

Tidak

00:00:22.073 --> 00:00:24.649

Namanya Amy Berikan tangan kirimu

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

泣くんじゃない携帯を貸せ

00:00:05.421 --> 00:00:06.631

右か左か

00:00:07.131 --> 00:00:10.131

何のことですか利き腕はどっちだ

00:00:10.301 --> 00:00:12.431

右です 911に電話しろ

00:00:12.595 --> 00:00:14.685

ここで起きたことを言うんだ

00:00:14.847 --> 00:00:17.727

親父の金は今回役に立たないわかったか

00:00:17.892 --> 00:00:20.102

わかりました彼女の名前は

00:00:20.269 --> 00:00:21.889

知りません

00:00:22.647 --> 00:00:24.527

エイミーだ左手を出せ

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Только не плачь Давай телефон

00:00:05.421 --> 00:00:06.063

Правая или левая

00:00:07.131 --> 00:00:10.134

Я вас не понимаю Рука Ты правша или левша

00:00:10.301 --> 00:00:12.428

Правша Звони в полицию

00:00:12.595 --> 00:00:14.068

Расскажи что здесь случилось

00:00:14.847 --> 00:00:17.725

Деньги твоего папочки на это раз тебе не помогут понял

00:00:17.892 --> 00:00:20.102

Да сэр Знаешь как ее зовут

00:00:20.269 --> 00:00:21.896

Нет

00:00:22.646 --> 00:00:24.523

Ее зовут Эйми Дай свою левую руку

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ahora no llores Dame tu móvil

00:00:05.504 --> 00:00:08.999

Derecha o izquierda No le entiendo

00:00:08.216 --> 00:00:10.885

Diestro o zurdo Diestro

00:00:11.052 --> 00:00:14.764

Llama a emergencias y cuéntales toda la verdad

00:00:14.931 --> 00:00:17.725

El dinero de papá no te salvará esta vez

00:00:17.892 --> 00:00:19.031

Sí señor Sabes su nombre

00:00:20.311 --> 00:00:21.312

No

00:00:22.073 --> 00:00:24.649

Se llama Amy Dame la mano izquierda

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:21:25

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, thriller, crime

Production

Lonetree Entertainment,Fuqua Films,Escape Artists,Sony Pictures,ZHIV Productions,Mace Neufeld Productions,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Robert McCall, who serves an unflinching justice for the exploited and oppressed, embarks on a relentless, globe-trotting quest for vengeance when a long-time girl friend is murdered.