To watch in HD, get ClipCafe PRO

You all right, little nigga?

The Equalizer 2

You all right, little nigga?- Yeah. - You good? You sure?- Yeah. It's all that. Listen,...

The Equalizer 2 • 2018

You all right, little nigga?- Yeah. - You good? You sure?- Yeah. It's all that. Listen, man. You knowyou gotta spin the bend tonight, right? - You know you gotta spin the bend.- Yeah. - Didn't them niggas kill your brother?- You gotta empty the whole thing on them. - Right. You gotta take care of that tonight.- Run down on them niggas. Make sure you kill oneof them ill niggas tonight. Make sure you empty that whole thing. Yo, listen. Your mother already buried your brother. Don't have her bury two sons.You hear me? - Yeah.- Don't come back without it empty. That's a fact, B. - Shit.- Let's go, Miles. - Holy shit.- Sit down. Sit down. Sit down. - Sit down.- Who the fuck is this nigga? Your father. Your mama didn't tell you. Let's go, Miles. Let's go, Miles

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

You all right little nigga Yeah

00:00:02.877 --> 00:00:05.129

You good You sure Yeah

00:00:05.296 --> 00:00:09.175

It's all that Listen man You know you gotta spin the bend tonight right

00:00:09.342 --> 00:00:11.344

You know you gotta spin the bend Yeah

00:00:11.511 --> 00:00:15.598

Didn't them niggas kill your brother You gotta empty the whole thing on them

00:00:15.765 --> 00:00:19.031

Right You gotta take care of that tonight Run down on them niggas

00:00:19.477 --> 00:00:22.188

Make sure you kill one of them ill niggas tonight

00:00:22.355 --> 00:00:24.941

Make sure you empty that whole thing

00:00:25.107 --> 00:00:26.609

Yo listen

00:00:26.776 --> 00:00:29.487

Your mother already buried your brother

00:00:29.654 --> 00:00:33.366

Don't have her bury two sons You hear me

00:00:34.325 --> 00:00:36.577

Yeah Don't come back without it empty

00:00:36.744 --> 00:00:38.083

That's a fact B

00:00:39.622 --> 00:00:41.874

Shit Let's go Miles

00:00:42.997 --> 00:00:44.418

Holy shit Sit down Sit down Sit down

00:00:44.585 --> 00:00:46.379

Sit down Who the fuck is this nigga

00:00:46.546 --> 00:00:48.422

Your father Your mama didn't tell you

00:00:48.798 --> 00:00:52.134

Let's go Miles Let's go Miles

00:00:01.000 --> 00:00:06.435

محاولة الاغتيال عنت أن لي ذو أهمية كبيرة

00:00:06.865 --> 00:00:09.211

أو مصدر تهديد مباشر لهم

00:00:11.087 --> 00:00:12.098

جهز أوراق استقالتي

00:00:15.381 --> 00:00:17.587

في كلتا الحالتين كان علينا حمايته

00:00:20.638 --> 00:00:22.699

ما عاد المحاربون يرتدون أزياء موحدة

00:00:24.553 --> 00:00:26.263

ما عادت هناك أزياء موحدة في الحرب

00:00:26.035 --> 00:00:29.001

الفتاة الصغيرة التي تشبه صديقة شقيقتك المسالمة في العطل

00:00:29.014 --> 00:00:30.805

قد تكون سلاح دمار شامل الآن

00:00:33.107 --> 00:00:35.073

إن بداية أي عملية مثلها مثل بداية أي شيء آخر

00:00:35.816 --> 00:00:38.032

يمكن أن يسير أي شيء وفق ا للمخطط أو يشز عنه ويفشل

00:00:40.623 --> 00:00:42.664

التصرف بدبلوماسية هو الخيار الأول

00:00:42.751 --> 00:00:44.663

الحل العسكري هو الخيار الثاني

00:00:44.075 --> 00:00:46.609

حينما لا يفلح كلا الخيارين

00:00:46.695 --> 00:00:48.999

يبقى شيء واحد فقط

00:00:49.066 --> 00:00:50.882

ألا وهو نحن

00:00:51.158 --> 00:00:52.788

نحن الخيار الثالث

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ça roule p'tit négro Cool

00:00:03.586 --> 00:00:05.296

T'es sûr

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Écoute tu fonces en bagnole et tu les flingues

00:00:08.841 --> 00:00:10.635

Tu les flingues

00:00:10.801 --> 00:00:12.072

Ils ont buté ton frangin

00:00:12.887 --> 00:00:14.347

Faudra vider le chargeur

00:00:16.014 --> 00:00:17.006

Tu règles ça ce soir

00:00:17.767 --> 00:00:18.726

Tu les fumes

00:00:18.935 --> 00:00:20.728

Tu butes un de ces tarés ce soir

00:00:22.438 --> 00:00:23.898

Tu vides le chargeur

00:00:26.192 --> 00:00:28.486

Ta mère a déjà enterré ton frangin

00:00:29.111 --> 00:00:31.364

Faut pas qu'elle enterre ses deux fils

00:00:31.948 --> 00:00:32.782

T'entends

00:00:34.242 --> 00:00:36.953

Reviens avec le chargeur vide Assure

00:00:39.497 --> 00:00:41.123

Merde Viens Miles

00:00:41.029 --> 00:00:42.667

Assis

00:00:44.021 --> 00:00:45.127

C'est qui lui

00:00:45.503 --> 00:00:47.797

Je suis ton père ta mère a oublié de te le dire

00:00:48.013 --> 00:00:49.002

On y va Miles

00:00:49.059 --> 00:00:50.841

On y va

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Willst wohl high werden was

00:00:03.627 --> 00:00:05.996

Echt jetzt

00:00:05.546 --> 00:00:08.549

Hör zu Dir ist klar dass du heute abrechnen musst oder

00:00:08.883 --> 00:00:10.634

Dir ist klar dass du abrechnen musst

00:00:10.801 --> 00:00:14.722

Mit den Niggas die deinen Bruder gekillt haben Du musst das Magazin leer machen

00:00:14.889 --> 00:00:15.723

Genau

00:00:15.089 --> 00:00:18.601

Das musst du heute Nacht noch klarmachen

00:00:18.768 --> 00:00:20.811

Sieh zu dass heute noch einer von denen draufgeht

00:00:22.438 --> 00:00:24.356

Pump ein ganzes Magazin in die rein

00:00:24.523 --> 00:00:28.527

Hör mal Deine Mutter hat schon deinen Bruder beerdigt

00:00:29.111 --> 00:00:31.238

Lass sie nicht noch einen Sohn begraben

00:00:31.947 --> 00:00:33.908

Hörst du mich Ja

00:00:34.998 --> 00:00:36.994

Komm wieder wenn das Magazin leer ist So läuft das Bro

00:00:39.538 --> 00:00:41.165

Schieß Los komm Miles

00:00:41.332 --> 00:00:43.834

Setz dich Setz dich Setz dich

00:00:44.767 --> 00:00:45.252

Wer is denn der Nigga

00:00:45.461 --> 00:00:47.797

Ich bin dein Vater Hat dir deine Mama nur nicht gesagt

00:00:48.999 --> 00:00:49.002

Los komm Miles

00:00:49.215 --> 00:00:51.217

Los komm Miles

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Kau tidak apa apa Baik

00:00:04.254 --> 00:00:06.999

Yakin Kelihatannya tidak

00:00:06.172 --> 00:00:09.175

Kau tahu nanti malam kau harus melakukan penembakan

00:00:09.509 --> 00:00:11.261

Kau harus tembak

00:00:11.428 --> 00:00:13.054

Mereka membunuh saudaramu

00:00:13.221 --> 00:00:15.064

Tembak mereka sampai pelurumu habis

00:00:15.807 --> 00:00:19.227

Ya Lakukan malam ini Habisi mereka

00:00:19.394 --> 00:00:21.479

Pastikan kau membunuh satu

00:00:22.313 --> 00:00:24.482

Pastikan sampai pelurunya habis

00:00:25.015 --> 00:00:29.154

Dengar ibumu sudah mengubur saudaramu

00:00:29.738 --> 00:00:31.865

Jangan sampai dia mengubur dua anak

00:00:32.574 --> 00:00:34.576

Mengerti Ya

00:00:34.743 --> 00:00:38.001

Jangan kembali jika pelurunya belum habis Serius B

00:00:40.165 --> 00:00:41.791

Sial Ayo Miles

00:00:41.958 --> 00:00:44.461

Duduk Duduk Duduk

00:00:44.627 --> 00:00:45.879

Siapa orang ini

00:00:46.003 --> 00:00:48.465

Aku ayahmu Ibumu tidak bilang

00:00:48.798 --> 00:00:51.843

Ayo Miles Ayo Miles

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

大丈夫か兄弟うん

00:00:02.877 --> 00:00:05.127

いいできてるかうん

00:00:05.296 --> 00:00:09.176

これがすべてさ今夜は曲がりくねってみろよ

00:00:09.341 --> 00:00:11.341

曲がりくねってるだろうん

00:00:11.051 --> 00:00:13.026

お前の弟を殺すことはできなかった

00:00:13.429 --> 00:00:15.599

全部カラにするんだ

00:00:15.764 --> 00:00:17.974

そうだ今夜やっちまえ

00:00:18.142 --> 00:00:19.312

やっちまうんだ

00:00:19.477 --> 00:00:22.187

病気の野郎はやっちまわないとな

00:00:22.354 --> 00:00:24.934

全部カラにしちまえ

00:00:25.107 --> 00:00:26.607

よぉ聞け

00:00:26.775 --> 00:00:29.485

お前のおふくろは兄弟を葬ったのと同じだ

00:00:29.653 --> 00:00:33.373

息子を二人共死なせちゃいかん聞こえてるか

00:00:34.325 --> 00:00:36.575

うん全部撃つまで戻ってくるな

00:00:36.744 --> 00:00:38.834

マジだぜ B

00:00:39.622 --> 00:00:41.872

なんだ行こうマイルス

00:00:42.997 --> 00:00:44.421

なんだ座れ座れ座るんだ

00:00:44.585 --> 00:00:46.375

座れこいつは誰なんだ

00:00:46.545 --> 00:00:48.415

お父さんママは言わなかった

00:00:48.798 --> 00:00:52.138

行こうマイルズ行こう

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ты в норме малой Да

00:00:02.877 --> 00:00:05.129

Все нормально Точно Да

00:00:05.296 --> 00:00:09.175

Вот это ништяк Слушай малой Сегодня твой выход понял

00:00:09.342 --> 00:00:11.344

Придется кое кого пристрелить Да

00:00:11.511 --> 00:00:15.598

Эти ж черные твоего брата убили Разрядишь на них всю обойму

00:00:15.765 --> 00:00:19.031

Да Сегодня вечером твой выход Уделай этих черных

00:00:19.477 --> 00:00:22.188

Уж постарайся сегодня уделать одного из этих черных

00:00:22.355 --> 00:00:24.941

Разряди в них всю обойму

00:00:25.108 --> 00:00:26.609

Эй слушай

00:00:26.776 --> 00:00:29.487

Твоя мать уже похоронила сына

00:00:29.654 --> 00:00:33.366

Смотри чтобы ей второго хоронить не пришлось понял

00:00:34.325 --> 00:00:36.577

Да Не возвращайся с полной обоймой

00:00:36.744 --> 00:00:38.083

В точку Би

00:00:39.622 --> 00:00:41.874

Черт Пошли Майлс

00:00:42.997 --> 00:00:44.419

Твою мать Сидеть Сидеть

00:00:44.585 --> 00:00:46.379

Сидеть Кто он такой нахрен

00:00:46.546 --> 00:00:48.423

Твой отец Твоя мать тебе не говорила

00:00:48.798 --> 00:00:52.135

Пойдем Майлс Идем

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Estás bien chaval

00:00:04.253 --> 00:00:06.999

Seguro Que esto pega

00:00:06.172 --> 00:00:09.175

Tío esta noche tienes que devolvérsela

00:00:09.508 --> 00:00:11.026

Tienes que devolvérsela

00:00:11.427 --> 00:00:15.064

No mataron ellos a tu hermano Vacíales el cargador

00:00:15.806 --> 00:00:19.226

Resuelve el tema esta noche Arrasa a esos cabrones

00:00:19.393 --> 00:00:21.479

Tienes que matar a uno de esos cabrones esta noche

00:00:22.313 --> 00:00:24.482

Tienes que vaciar el cargador

00:00:25.149 --> 00:00:29.153

Tu madre ya enterró a tu hermano

00:00:29.737 --> 00:00:31.864

Que no tenga que enterrar a dos hijos

00:00:32.573 --> 00:00:34.575

Me oyes Sí

00:00:34.742 --> 00:00:37.062

No vuelvas sin esto vacío Ya te digo tío

00:00:40.164 --> 00:00:41.791

Mierda Vámonos Miles

00:00:41.958 --> 00:00:44.046

Siéntate

00:00:44.627 --> 00:00:45.878

Quién es este hijoputa

00:00:46.003 --> 00:00:48.464

Tu padre pero tu madre no te lo ha dicho

00:00:48.798 --> 00:00:51.842

Vámonos Miles

Available in 8 languages

Duration

54 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

01:01:03

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, thriller, crime

Production

Lonetree Entertainment,Fuqua Films,Escape Artists,Sony Pictures,ZHIV Productions,Mace Neufeld Productions,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Robert McCall, who serves an unflinching justice for the exploited and oppressed, embarks on a relentless, globe-trotting quest for vengeance when a long-time girl friend is murdered.