To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
FRANK:How much in cash? Approximately 11 million. U.S. Cameras? They all went downat the same time. Precisely 18:16. What about prints? Only one set so far. No match. Multiple bodies,only one set of prints? Si
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.772
FRANK How much in cash
00:00:04.036 --> 00:00:06.008
Approximately 11 million
00:00:06.144 --> 00:00:07.238
U S
00:00:09.147 --> 00:00:10.001
Cameras
00:00:11.309 --> 00:00:13.379
They all went down at the same time
00:00:13.614 --> 00:00:15.068
Precisely 18 16
00:00:15.815 --> 00:00:16.753
What about prints
00:00:18.001 --> 00:00:19.217
Only one set so far
00:00:20.719 --> 00:00:21.922
No match
00:00:22.999 --> 00:00:23.096
Multiple bodies only one set of prints
00:00:24.096 --> 00:00:25.124
Si
00:00:01.000 --> 00:00:02.692
كم مقدار هذا المال
00:00:04.047 --> 00:00:05.855
حوالي 11 مليون
00:00:06.146 --> 00:00:07.075
دولار أمريكي
00:00:09.155 --> 00:00:10.017
الكاميرات
00:00:11.321 --> 00:00:12.787
جميعها أغلقت في ذات الوقت
00:00:13.623 --> 00:00:15.691
في الساعة 6 16 مساء بالضبط
00:00:15.818 --> 00:00:16.084
ماذا عن بصمات الأصابع
00:00:18.001 --> 00:00:18.996
فقط بعض البصمات حتى الآن
00:00:20.742 --> 00:00:21.842
لكن غير مطابقة
00:00:22.001 --> 00:00:24.289
عدة جثث وبضعة بصمات أصابع
00:00:24.001 --> 00:00:25.135
اجل
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
多少现金
00:00:04.045 --> 00:00:06.088
大概1千1百万
00:00:06.088 --> 00:00:07.381
美金
00:00:09.175 --> 00:00:10.003
摄录机呢
00:00:11.385 --> 00:00:13.054
在同一时间关了
00:00:13.513 --> 00:00:15.181
准18 16
00:00:15.765 --> 00:00:16.599
指纹呢
00:00:18.001 --> 00:00:19.352
目前只找到一组
00:00:20.853 --> 00:00:21.979
没有吻合的
00:00:21.979 --> 00:00:24.001
多具尸体 只有一组指纹
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Kolik to dělá
00:00:04.045 --> 00:00:06.089
Přibližně 11 milionů
00:00:06.089 --> 00:00:07.382
V dolarech
00:00:08.967 --> 00:00:09.843
Kamery
00:00:11.386 --> 00:00:13.054
Všechny vypadly naráz
00:00:13.513 --> 00:00:15.181
Přesně v 18 16
00:00:15.765 --> 00:00:16.599
Otisky
00:00:18.101 --> 00:00:19.352
Máme jen jedny
00:00:20.854 --> 00:00:21.098
Nejsou v databázi
00:00:21.098 --> 00:00:24.001
Tolik těl a jediné otisky
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Hvor mange penge er der
00:00:04.045 --> 00:00:06.999
Omkring 11 millioner
00:00:06.172 --> 00:00:08.216
Amerikanske dollar
00:00:09.175 --> 00:00:11.302
Kameraerne
00:00:11.469 --> 00:00:15.139
De gik alle sammen ned samtidig Præcis klokken 18 16
00:00:15.306 --> 00:00:17.934
Er der nogen fingeraftryk
00:00:18.001 --> 00:00:20.686
Kun et sæt indtil videre
00:00:20.853 --> 00:00:25.191
Og vi har ikke noget match Så mange lig og kun ét sæt aftryk
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Hoeveel is het
00:00:04.045 --> 00:00:07.131
Bijna 11 miljoen dollar
00:00:09.175 --> 00:00:10.468
Camera's
00:00:11.385 --> 00:00:15.681
Die stopten er allemaal tegelijk mee om precies 18 uur 16
00:00:15.681 --> 00:00:17.099
Vingerafdrukken
00:00:18.001 --> 00:00:19.852
Maar één set tot nu toe
00:00:20.853 --> 00:00:21.979
Geen match
00:00:21.979 --> 00:00:25.233
Meerdere lijken en maar één set afdrukken
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Kui palju seda on
00:00:04.045 --> 00:00:06.089
Umbes 11 miljonit
00:00:06.089 --> 00:00:07.382
Dollarit
00:00:09.175 --> 00:00:10.003
Kaamerad
00:00:11.386 --> 00:00:13.054
Kõik lülitusid korraga välja
00:00:13.513 --> 00:00:15.181
Täpselt 18 16
00:00:15.765 --> 00:00:16.599
Aga sõrmejäljed
00:00:18.101 --> 00:00:19.352
Seni ainult ühed
00:00:20.854 --> 00:00:21.098
Vaste puudub
00:00:21.098 --> 00:00:24.001
Mitu laipa aga ühed sõrmejäljed
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Paljonko käteistä
00:00:04.045 --> 00:00:06.088
Suunnilleen 11 miljoonaa
00:00:06.088 --> 00:00:07.381
Dollareissa
00:00:09.175 --> 00:00:10.384
Kamerat
00:00:11.385 --> 00:00:13.012
Menivät päältä samaan aikaan
00:00:13.513 --> 00:00:15.139
Täsmälleen klo 18 16
00:00:15.723 --> 00:00:16.557
Sormenjälkiä
00:00:18.001 --> 00:00:19.031
Vain yhdet tähän asti
00:00:20.853 --> 00:00:21.979
Eivät täsmää
00:00:21.979 --> 00:00:24.023
Monta ruumista yhdet sormenjäljet
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Combien en espèces
00:00:04.045 --> 00:00:06.923
Environ 11 millions de dollars
00:00:08.966 --> 00:00:09.801
Les caméras
00:00:11.385 --> 00:00:13.012
Toutes coupées en même temps
00:00:13.513 --> 00:00:15.139
À 18h16 précises
00:00:15.932 --> 00:00:17.433
Des empreintes
00:00:18.001 --> 00:00:19.031
Un seul jeu jusqu'ici
00:00:20.812 --> 00:00:21.854
Zéro correspondance
00:00:22.001 --> 00:00:23.094
Plusieurs corps un jeu d'empreintes
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Wie viel Bargeld
00:00:04.045 --> 00:00:06.999
Ungefähr 11 Millionen
00:00:06.999 --> 00:00:07.256
US Dollar
00:00:09.342 --> 00:00:10.343
Kameras
00:00:11.385 --> 00:00:12.097
Fielen alle gleichzeitig aus
00:00:13.471 --> 00:00:15.097
Genau um 18 16 Uhr
00:00:15.723 --> 00:00:16.557
Fingerabdrücke
00:00:18.001 --> 00:00:19.227
Nur ein Satz bisher
00:00:20.853 --> 00:00:21.896
Kein Treffer
00:00:21.896 --> 00:00:24.857
Mehrere Leichen und ein Satz Abdrücke Genau
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Πόσα είναι τα μετρητά
00:00:04.087 --> 00:00:06.089
Περίπου 11 εκατομμύρια
00:00:06.089 --> 00:00:07.215
Δολάρια Αμερικής
00:00:09.217 --> 00:00:10.426
Κάμερες
00:00:11.427 --> 00:00:13.054
Απενεργοποιήθηκαν ταυτόχρονα
00:00:13.638 --> 00:00:15.181
Ακριβώς στις 18 16
00:00:15.974 --> 00:00:17.225
Αποτυπώματα
00:00:18.142 --> 00:00:19.352
Μόνο από ένα άτομο
00:00:20.854 --> 00:00:21.098
Δεν ταυτοποιήθηκαν
00:00:21.098 --> 00:00:24.001
Με τόσα πτώματα μόνο ένας
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Berapa totalnya
00:00:04.045 --> 00:00:06.089
Sekitar 11 juta
00:00:06.089 --> 00:00:07.382
Dolar AS
00:00:09.175 --> 00:00:10.003
Kamera
00:00:11.386 --> 00:00:13.054
Mati bersamaan
00:00:13.513 --> 00:00:15.181
Persis pukul 18 16
00:00:15.765 --> 00:00:16.599
Ada sidik jari
00:00:18.101 --> 00:00:19.352
Sejauh ini hanya satu
00:00:20.854 --> 00:00:21.098
Tak ada kecocokan
00:00:21.098 --> 00:00:24.001
Sejumlah jasad hanya satu sidik jari
00:00:01.000 --> 00:00:02.772
現金でいくらあると
00:00:04.036 --> 00:00:06.008
約1100万
00:00:06.144 --> 00:00:07.238
USドル
00:00:09.147 --> 00:00:10.001
カメラは
00:00:11.309 --> 00:00:13.379
一斉に切られてる
00:00:13.614 --> 00:00:15.068
正確には18時16分
00:00:15.815 --> 00:00:16.753
指紋はどう
00:00:18.001 --> 00:00:19.217
今のところ1セットのみ
00:00:20.719 --> 00:00:21.922
照会一致なし
00:00:22.999 --> 00:00:23.096
複数の遺体に 指紋は1セットだけ
00:00:24.096 --> 00:00:25.124
はい
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
총 얼마야
00:00:04.087 --> 00:00:07.048
미화로 1 100만 달러 정도 됩니다
00:00:09.342 --> 00:00:10.426
카메라는요
00:00:11.553 --> 00:00:13.054
전부 동시에 꺼졌어요
00:00:13.555 --> 00:00:15.223
정확히 18시 16분에요
00:00:15.974 --> 00:00:17.001
지문은요
00:00:18.142 --> 00:00:19.519
한 사람 것뿐이에요
00:00:20.854 --> 00:00:21.896
주인은 못 찾았고요
00:00:21.896 --> 00:00:24.001
시신이 이렇게 많은데 지문이 한 사람 거라고
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Cik daudz naudas te ir
00:00:04.045 --> 00:00:06.089
Aptuveni 11 miljoni
00:00:06.089 --> 00:00:07.059
ASV dolāros
00:00:09.175 --> 00:00:10.051
Novērošanas kameras
00:00:11.386 --> 00:00:13.054
Visas vienlaikus atslēdzās
00:00:13.513 --> 00:00:15.181
Tieši 18 16
00:00:15.765 --> 00:00:17.267
Pirkstu nospiedumi
00:00:18.101 --> 00:00:19.352
Pagaidām tikai vieni
00:00:20.854 --> 00:00:21.098
Atbilstības nav
00:00:21.098 --> 00:00:24.001
Daudz līķu tikai vieni nospiedumi
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Kiek čia grynųjų
00:00:04.045 --> 00:00:06.089
Maždaug 11 milijonų
00:00:06.089 --> 00:00:07.382
JAV dolerių
00:00:09.175 --> 00:00:10.426
Kameros
00:00:11.386 --> 00:00:13.054
Visos išjungtos vienu metu
00:00:13.513 --> 00:00:15.181
Lygiai 18 16
00:00:15.765 --> 00:00:16.599
O atspaudai
00:00:18.101 --> 00:00:19.352
Kol kas vieno asmens
00:00:20.854 --> 00:00:21.098
Neatpažinti
00:00:21.098 --> 00:00:24.001
Daugybė kūnų ir vieno asmens atspaudai
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Hvor mye i kontanter
00:00:04.045 --> 00:00:06.089
Rundt 11 millioner
00:00:06.089 --> 00:00:07.382
Amerikanske dollar
00:00:09.175 --> 00:00:10.003
Kameraer
00:00:11.386 --> 00:00:13.054
Alle sluttet å virke samtidig
00:00:13.513 --> 00:00:15.181
Nøyaktig 18 16
00:00:15.765 --> 00:00:16.599
Fingeravtrykk
00:00:18.101 --> 00:00:19.352
Bare ett så langt
00:00:20.854 --> 00:00:24.001
Ingen match Flere lik og kun ett sett fingeravtrykk
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ile w gotówce
00:00:04.045 --> 00:00:07.381
Około jedenastu milionów Dolarów
00:00:09.991 --> 00:00:09.842
Monitoring
00:00:11.385 --> 00:00:15.181
Wszystkie kamery padły o 18 16
00:00:15.765 --> 00:00:16.599
Odciski
00:00:18.001 --> 00:00:19.352
Na razie jednej osoby
00:00:20.853 --> 00:00:21.979
Nie mamy ich w systemie
00:00:21.979 --> 00:00:24.565
Tyle ciał i odciski jednej osoby
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Quanto em dinheiro vivo
00:00:04.212 --> 00:00:06.255
Cerca de 11 milhões
00:00:06.255 --> 00:00:07.548
Em dólares
00:00:09.342 --> 00:00:10.551
Câmaras
00:00:11.552 --> 00:00:13.179
Desligaram se todas ao mesmo tempo
00:00:13.179 --> 00:00:15.306
Exatamente às 18 16
00:00:16.099 --> 00:00:17.035
E impressões digitais
00:00:18.267 --> 00:00:19.477
Ainda só um conjunto
00:00:20.979 --> 00:00:22.001
Sem correspondência
00:00:22.001 --> 00:00:24.019
Vários corpos e só um conjunto de impressões
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
И сколько здесь
00:00:04.212 --> 00:00:08.212
Примерно 11 миллионов Долларов
00:00:09.342 --> 00:00:11.342
Камеры
00:00:11.552 --> 00:00:13.179
Они все отключились в одно время
00:00:13.262 --> 00:00:16.001
Ровно в 18 16
00:00:16.099 --> 00:00:18.015
Что насчёт отпечатков
00:00:18.267 --> 00:00:20.477
Пока только одного человека
00:00:20.979 --> 00:00:22.001
Совпадений в базе нет
00:00:22.105 --> 00:00:25.505
Куча трупов а отпечатки одного человека
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Koľko to je
00:00:04.045 --> 00:00:06.089
Asi 11 miliónov
00:00:06.089 --> 00:00:07.382
Dolárov
00:00:09.001 --> 00:00:09.926
Kamery
00:00:11.386 --> 00:00:13.054
Všetky sa vypli v rovnaký čas
00:00:13.513 --> 00:00:15.181
Presne o 18 16
00:00:15.765 --> 00:00:16.599
Odtlačky
00:00:18.101 --> 00:00:19.352
Len jedny
00:00:20.854 --> 00:00:21.098
Bez zhody
00:00:21.098 --> 00:00:24.001
Niekoľko tiel a len jedny odtlačky
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Koliko v gotovini
00:00:04.045 --> 00:00:07.381
Približno enajst milijonov Dolarjev
00:00:09.175 --> 00:00:10.384
Kamere
00:00:11.385 --> 00:00:13.054
Istočasno so se izklopile
00:00:13.513 --> 00:00:15.181
Ob 18 16
00:00:15.765 --> 00:00:19.352
Pa odtisi Samo od ene osebe za zdaj
00:00:20.853 --> 00:00:24.001
Ni ujemanja Veliko trupel pa samo eni odtisi
00:00:01.000 --> 00:00:03.585
Cuánto en efectivo
00:00:04.112 --> 00:00:06.002
Unos 11 millones
00:00:06.139 --> 00:00:08.999
En dólares
00:00:09.173 --> 00:00:10.982
Cámaras
00:00:11.452 --> 00:00:13.229
Todas se apagaron al mismo tiempo
00:00:13.362 --> 00:00:15.666
Exactamente a las 18 16
00:00:15.799 --> 00:00:17.716
Y las huellas dactilares
00:00:18.067 --> 00:00:19.943
Todavía sólo un juego
00:00:20.779 --> 00:00:21.772
No hay concordancia
00:00:21.905 --> 00:00:24.656
Varios cuerpos y sólo un juego de huellas
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Hur mycket är det
00:00:04.045 --> 00:00:07.382
Runt 11 miljoner dollar
00:00:09.175 --> 00:00:11.302
Kamerorna
00:00:11.302 --> 00:00:15.181
De släcktes samtidigt Kl 18 16 exakt
00:00:15.765 --> 00:00:17.267
Fingeravtryck då
00:00:18.101 --> 00:00:21.098
Bara från en person än så länge Och det gav ingen träff
00:00:21.098 --> 00:00:25.233
Flera döda men bara en uppsättning fingeravtryck
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
เง นสดเท าไหร
00:00:04.212 --> 00:00:07.173
11 ล านโดยประมาณ ดอลลาร
00:00:09.342 --> 00:00:10.551
กล องล ะ
00:00:11.552 --> 00:00:13.179
ท กต วด บพร อมก น
00:00:13.179 --> 00:00:15.306
ตอน 18 16 น เป ะ
00:00:16.099 --> 00:00:17.035
ลายน วม อล ะ
00:00:18.267 --> 00:00:19.477
ตอนน เจอแค ลายน วม อคนเด ยว
00:00:20.979 --> 00:00:22.001
ไม ร ใคร
00:00:22.001 --> 00:00:24.019
ตายเกล อน แต ม ลายน วม อเด ยว
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Скільки тут готівки
00:00:04.212 --> 00:00:07.173
Близько 11 мільйонів доларів
00:00:09.342 --> 00:00:10.551
Камери
00:00:11.552 --> 00:00:13.179
Усі вимкнулись одночасно
00:00:13.179 --> 00:00:15.306
Рівно о 18 16
00:00:16.099 --> 00:00:17.035
А відбитки
00:00:18.267 --> 00:00:19.477
Поки лише одні
00:00:20.979 --> 00:00:22.001
Збігів нема
00:00:22.001 --> 00:00:24.019
Тіл кілька а відбитки одні
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Bao nhiêu tiền mặt
00:00:04.253 --> 00:00:06.296
Xấp xỉ 11 triệu
00:00:06.296 --> 00:00:07.214
Đô la Mỹ
00:00:09.383 --> 00:00:10.592
Máy quay
00:00:11.593 --> 00:00:13.262
Tất cả hỏng cùng một lúc
00:00:13.262 --> 00:00:15.389
Đúng vào 18 16
00:00:15.973 --> 00:00:17.391
Vân tay thì sao
00:00:18.267 --> 00:00:19.601
Đến giờ chỉ có một bộ
00:00:20.978 --> 00:00:22.104
Không khớp với ai
00:00:22.104 --> 00:00:24.314
Nhiều xác chỉ có một bộ vân tay à
Available in 27 languages
Duration
27 seconds
Views
28
Timestamp in Movie
00:37:47
Uploaded
Mar 10, 2026
Production
Columbia Pictures,Eagle Pictures,Escape Artists,ZHIV Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Robert McCall finds himself at home in Southern Italy but he discovers his friends are under the control of local crime bosses. As events turn deadly, McCall knows what he has to do: become his friends' protector by taking on the ...