To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Okay. Your choice. It's your choice. It's always my choice
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.072
IN ITALIAN
00:00:04.097 --> 00:00:06.003
LAUGHS
00:00:06.136 --> 00:00:07.074
Okay
00:00:07.875 --> 00:00:09.111
Your choice
00:00:10.516 --> 00:00:12.001
It's your choice
00:00:14.487 --> 00:00:16.448
It's always my choice
00:00:01.000 --> 00:00:03.114
لا يتعين عليك فعل ذلك
00:00:06.029 --> 00:00:07.632
حسنا
00:00:07.758 --> 00:00:08.993
القرار قرارك
00:00:10.395 --> 00:00:11.896
القرار قرارك
00:00:14.366 --> 00:00:16.333
إن القرار قراري دوما
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
你不必这样做 孩子
00:00:06.999 --> 00:00:07.256
好
00:00:07.673 --> 00:00:09.999
你的选择
00:00:10.467 --> 00:00:11.927
这是你的选择
00:00:14.043 --> 00:00:16.473
这总是我的选择
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Tohle přece nemusíš synu
00:00:06.999 --> 00:00:07.256
Dobrá
00:00:07.673 --> 00:00:09.999
Je to na tobě
00:00:10.467 --> 00:00:11.927
Ať je po tvým
00:00:14.043 --> 00:00:16.473
Vždycky je po mým
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Du behøver ikke gøre det her
00:00:05.713 --> 00:00:09.999
Okay Det er dit valg
00:00:10.384 --> 00:00:11.886
Det er dit valg
00:00:14.513 --> 00:00:16.432
Det er altid mit valg
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Je hoeft dit niet te doen
00:00:07.632 --> 00:00:09.991
Jouw keus
00:00:10.426 --> 00:00:11.886
Het is jouw keus
00:00:14.389 --> 00:00:16.432
Het is altijd mijn keus
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Sa ei pea seda tegema mu poeg
00:00:06.999 --> 00:00:07.256
Hüva
00:00:07.673 --> 00:00:09.999
Valik on sinu
00:00:10.467 --> 00:00:11.927
Sinu enda valik
00:00:14.043 --> 00:00:16.473
Nii on see alati
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Sinun ei tarvitse tehdä tätä poikani
00:00:06.999 --> 00:00:07.256
Hyvä on
00:00:07.673 --> 00:00:09.999
Sinun valintasi
00:00:10.467 --> 00:00:11.927
Valinta on sinun
00:00:14.043 --> 00:00:16.432
Valinta on aina minun
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Inutile de faire ça mon fils
00:00:07.673 --> 00:00:08.841
À vous de choisir
00:00:10.426 --> 00:00:11.076
Choisissez
00:00:14.043 --> 00:00:16.348
C'est toujours moi qui choisis
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Du musst das nicht tun mein Junge
00:00:06.047 --> 00:00:07.131
Na schön
00:00:07.715 --> 00:00:08.925
Es ist deine Wahl
00:00:10.509 --> 00:00:11.802
Deine Entscheidung
00:00:14.472 --> 00:00:16.474
Es ist immer meine Entscheidung
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Μην το κάνεις αυτό παλικάρι μου
00:00:06.013 --> 00:00:07.131
Εντάξει
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Εσύ αποφασίζεις
00:00:10.384 --> 00:00:11.552
Η απόφαση είναι δική σου
00:00:14.043 --> 00:00:16.432
Πάντα εγώ αποφασίζω
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Kau tak perlu melakukan ini Nak
00:00:06.999 --> 00:00:07.256
Baik
00:00:07.673 --> 00:00:09.999
Pilihanmu
00:00:10.467 --> 00:00:11.927
Ini pilihanmu
00:00:14.043 --> 00:00:16.432
Memang selalu pilihanku
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
これを行う必要はない 息子よ
00:00:06.013 --> 00:00:07.131
わかった
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
決めるのはあなただ
00:00:10.384 --> 00:00:11.468
あなたの選択だ
00:00:14.043 --> 00:00:16.432
決定権は常に私にある
00:00:01.000 --> 00:00:03.043
이러지 않아도 돼요 로베르토
00:00:06.013 --> 00:00:07.173
좋아
00:00:07.673 --> 00:00:08.841
네 뜻대로 해
00:00:10.384 --> 00:00:11.635
네 뜻대로 해
00:00:14.555 --> 00:00:16.515
난 항상 내 뜻대로 해
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Tev nevajag to darīt mans dēls
00:00:06.999 --> 00:00:07.256
Nu labi
00:00:07.673 --> 00:00:09.999
Tava izvēle
00:00:10.467 --> 00:00:11.927
Tava izvēle
00:00:14.043 --> 00:00:16.473
Izvēle vienmēr ir manā ziņā
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Nereikia sūnau
00:00:06.999 --> 00:00:07.256
Gerai
00:00:07.673 --> 00:00:09.999
Kaip nori
00:00:10.467 --> 00:00:11.927
Renkiesi tu
00:00:14.043 --> 00:00:16.473
Visada renkuosi aš
00:00:01.000 --> 00:00:03.128
Du trenger ikke å gjøre dette
00:00:05.964 --> 00:00:07.215
Ok
00:00:07.632 --> 00:00:09.991
Det er opp til deg
00:00:10.426 --> 00:00:11.886
Opp til deg
00:00:14.389 --> 00:00:16.432
Det er alltid opp til meg
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Nie musisz tego robić synu
00:00:05.964 --> 00:00:07.215
Dobrze
00:00:07.632 --> 00:00:09.991
Twój wybór
00:00:10.426 --> 00:00:11.886
To twój wybór
00:00:14.389 --> 00:00:16.432
Wybór jest zawsze mój
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Não tens de fazer isto meu filho
00:00:06.013 --> 00:00:07.131
Muito bem
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
A escolha é tua
00:00:10.384 --> 00:00:11.468
A escolha é tua
00:00:14.043 --> 00:00:16.432
A escolha é sempre minha
00:00:01.000 --> 00:00:04.169
ит Ты не обязан мой мальчик
00:00:06.013 --> 00:00:07.063
Ну ладно
00:00:07.673 --> 00:00:09.673
Это твой выбор
00:00:10.384 --> 00:00:12.384
Это твой выбор
00:00:14.043 --> 00:00:17.432
Выбор всегда за мной
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Nemusíš to robiť synak
00:00:06.999 --> 00:00:07.256
Okej
00:00:07.673 --> 00:00:09.999
Je to na tebe
00:00:10.467 --> 00:00:11.927
Je to na tebe
00:00:14.043 --> 00:00:16.473
Vždy je to na mne
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Tega ti ni treba narediti sin
00:00:06.999 --> 00:00:07.257
Prav
00:00:07.674 --> 00:00:09.001
Ti se odloči
00:00:10.468 --> 00:00:11.928
Ti odločaš
00:00:14.043 --> 00:00:16.474
Vedno jaz odločam
00:00:01.000 --> 00:00:03.835
No tienes que hacer esto hijo mío
00:00:06.003 --> 00:00:07.054
Muy bien
00:00:07.673 --> 00:00:09.034
Tú eliges
00:00:10.384 --> 00:00:12.134
Es tu elección
00:00:14.043 --> 00:00:17.999
Siempre es mi elección
00:00:01.000 --> 00:00:03.128
Du behöver inte göra det min son
00:00:05.964 --> 00:00:08.716
Okej Ditt val
00:00:10.426 --> 00:00:11.886
Det är ditt val
00:00:14.389 --> 00:00:16.432
Det är alltid mitt val
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
ล กไม ต องท าขนาดน หรอก
00:00:06.013 --> 00:00:07.131
โอเค
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
แกเล อกเลย
00:00:10.384 --> 00:00:11.468
เล อกเลย
00:00:14.043 --> 00:00:16.432
ก เป นคนเล อกอย แล ว
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ти не мусиш цього робити синку
00:00:06.013 --> 00:00:07.131
Гаразд
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Твій вибір
00:00:10.384 --> 00:00:11.468
Це твій вибір
00:00:14.043 --> 00:00:16.432
Завжди мій
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Con đâu cần làm thế con trai
00:00:06.999 --> 00:00:07.256
Được rồi
00:00:07.673 --> 00:00:08.716
Lựa chọn của cậu
00:00:10.301 --> 00:00:11.552
Tùy cậu chọn
00:00:14.043 --> 00:00:16.473
Luôn là tao chọn
Available in 27 languages
Duration
18 seconds
Views
22
Timestamp in Movie
01:21:23
Uploaded
Mar 10, 2026
Production
Columbia Pictures,Eagle Pictures,Escape Artists,ZHIV Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Robert McCall finds himself at home in Southern Italy but he discovers his friends are under the control of local crime bosses. As events turn deadly, McCall knows what he has to do: become his friends' protector by taking on the ...