To watch in HD, get ClipCafe PRO

SIMONE: What a beautiful moment

The Equalizer 3

I'll see you soon.I'll see you very soon. Hurry up.Sooner than you think

The Equalizer 3 • 2023

SIMONE: What a beautiful moment. But it won't last long. So enjoy it, American. 'Cause I'll be back. I'll be here. And I'll leave this place like a war blew through it. I'll be waiting for you.Hurry up. MAN:I'll see you soon.I'll see you very soon. Hurry up.Sooner than you think

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.295

IN ITALIAN

00:00:02.043 --> 00:00:04.634

IN ITALIAN

00:00:06.999 --> 00:00:08.438

IN ITALIAN

00:00:08.574 --> 00:00:10.909

OVERLAPPING CHATTER IN ITALIAN

00:00:11.045 --> 00:00:12.642

SIMONE IN ITALIAN

00:00:15.113 --> 00:00:16.448

IN ITALIAN

00:00:19.999 --> 00:00:20.065

IN ENGLISH What a beautiful moment

00:00:22.023 --> 00:00:23.994

But it won't last long

00:00:26.224 --> 00:00:29.191

So enjoy it American

00:00:29.326 --> 00:00:30.191

'Cause I'll be back

00:00:30.327 --> 00:00:31.026

I'll be here

00:00:31.395 --> 00:00:32.569

And I'll leave this place

00:00:32.705 --> 00:00:34.169

like a war blew through it

00:00:35.402 --> 00:00:37.033

I'll be waiting for you Hurry up

00:00:37.465 --> 00:00:39.102

IN ITALIAN

00:00:39.237 --> 00:00:41.278

MAN IN ITALIAN

00:00:41.413 --> 00:00:43.578

IN ENGLISH I'll see you soon I'll see you very soon

00:00:43.713 --> 00:00:44.946

IN ITALIAN

00:00:45.001 --> 00:00:46.511

Hurry up Sooner than you think

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

أوميرو فنسنت

00:00:04.032 --> 00:00:05.572

سيتعين عليك إطلاق النار علي أيضا

00:00:05.679 --> 00:00:07.132

أطلق النار علي

00:00:10.864 --> 00:00:13.604

علينا الذهاب يا فنسنت إنهم يصوروننا

00:00:15.014 --> 00:00:16.374

أطلق سراحها

00:00:19.001 --> 00:00:20.007

يا لها من لحظة رائعة

00:00:22.067 --> 00:00:24.999

ولكن الأمر لم ينته بعد

00:00:26.271 --> 00:00:29.241

ولهذا استمتع أيها الأميركي

00:00:29.374 --> 00:00:31.309

لأنني سأعود وسأكون هنا

00:00:31.443 --> 00:00:34.212

ثم سأترك هذا المكان كما لو أن حربا اندلعت فيه

00:00:35.447 --> 00:00:37.382

سأنتظرك عجل بالعودة

00:00:37.407 --> 00:00:39.002

سأجهز عليكم جميعا

00:00:39.233 --> 00:00:41.387

هيا بنا الشرطة في طريقها

00:00:41.453 --> 00:00:43.623

سأراك وعما قريب

00:00:43.648 --> 00:00:46.558

هيا بنا في وقت أقرب مما تتصور

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

真的吗

00:00:02.751 --> 00:00:03.627

文森特

00:00:03.877 --> 00:00:05.254

那么你也射我

00:00:05.546 --> 00:00:07.002

那么杀了我

00:00:10.509 --> 00:00:13.001

我们得走了们正在给我们录影文森特

00:00:14.888 --> 00:00:16.999

放开她

00:00:18.006 --> 00:00:20.352

多感人的一刻

00:00:21.478 --> 00:00:23.522

但是不会持久

00:00:25.733 --> 00:00:28.235

享受这一刻美国人

00:00:28.861 --> 00:00:29.778

因为我会回来

00:00:29.778 --> 00:00:30.863

我会在这里

00:00:30.863 --> 00:00:33.741

我会把这里变成战场

00:00:34.095 --> 00:00:36.952

我会等你快点

00:00:36.952 --> 00:00:38.704

我会杀了你们所有人

00:00:38.912 --> 00:00:40.873

老大我们必须走了警察来了

00:00:40.873 --> 00:00:43.208

我很快见你我们很快再见

00:00:43.208 --> 00:00:44.418

走吧

00:00:44.543 --> 00:00:46.128

快点比你想象的还快

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Vážně Vincente

00:00:03.877 --> 00:00:05.254

Pak zastřel i mě

00:00:05.546 --> 00:00:07.002

A potom mě

00:00:10.509 --> 00:00:13.001

Jedeme Točí si nás Vincente

00:00:14.888 --> 00:00:16.999

Pusť ji

00:00:18.006 --> 00:00:20.352

To je tak dojemný

00:00:21.478 --> 00:00:23.522

Však vás to brzy přejde

00:00:25.733 --> 00:00:29.778

Užij si to Amíku Vrátím se

00:00:29.778 --> 00:00:30.863

Budu tady

00:00:30.863 --> 00:00:33.741

A zpustoším tohle město víc než válka

00:00:34.095 --> 00:00:36.952

Počkám tak sebou hoď

00:00:36.952 --> 00:00:38.704

Já vás zmasakruju

00:00:38.912 --> 00:00:40.873

Šéfe jede sem policie

00:00:40.873 --> 00:00:43.208

Brzy se uvidíme Hodně brzy

00:00:43.208 --> 00:00:44.418

Jedeme

00:00:44.543 --> 00:00:46.128

Dříve než myslíš

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Seriøst Vincent

00:00:04.045 --> 00:00:07.215

Så kan du også skyde mig Så dræb også mig

00:00:10.801 --> 00:00:13.721

Vi skal væk De filmer os Vincent

00:00:14.889 --> 00:00:17.035

Slip hende

00:00:18.809 --> 00:00:21.521

Sikke et smukt øjeblik

00:00:21.687 --> 00:00:24.148

Men det vil ikke vare længe

00:00:26.999 --> 00:00:28.903

Så nyd det amerikaner

00:00:29.007 --> 00:00:30.988

Jeg kommer igen Jeg er her

00:00:31.155 --> 00:00:34.992

Jeg vil få det til at se ud som om her har været krig

00:00:35.159 --> 00:00:38.955

Jeg venter på dig Skynd dig Jeg slår jer alle sammen ihjel

00:00:39.121 --> 00:00:43.334

Politiet kommer boss Vi ses snart Rigtig snart

00:00:43.501 --> 00:00:46.295

Kom så Skynd dig

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Serieus

00:00:02.168 --> 00:00:05.063

Vincent Schiet mij dan ook maar dood

00:00:05.063 --> 00:00:07.257

En mij ook

00:00:10.076 --> 00:00:13.596

We moeten gaan Ze filmen ons Vincent

00:00:14.847 --> 00:00:16.349

Laat haar gaan

00:00:18.851 --> 00:00:20.603

Wat een prachtig moment

00:00:21.729 --> 00:00:23.773

Maar het zal niet lang duren

00:00:25.733 --> 00:00:28.987

Dus geniet er maar van Amerikaan

00:00:28.987 --> 00:00:31.114

Want ik kom terug Ik ben hier

00:00:31.114 --> 00:00:35.118

En ik laat dit dorpje achter alsof er een oorlog heeft gewoed

00:00:35.118 --> 00:00:37.203

Ik wacht op je Schiet maar op

00:00:37.203 --> 00:00:41.124

Ik maak jullie allemaal af We moeten gaan De politie komt zo

00:00:41.124 --> 00:00:43.459

Ik zie je snel weer Heel snel

00:00:43.459 --> 00:00:46.379

We gaan Sneller dan je denkt

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Tõsiselt või Vincent

00:00:04.128 --> 00:00:05.063

Tulista siis mindki

00:00:05.063 --> 00:00:07.048

Tapa ka mind

00:00:10.076 --> 00:00:13.346

Peame minema Meid filmitakse Vincent

00:00:15.139 --> 00:00:16.349

Lase ta lahti

00:00:18.851 --> 00:00:20.603

Milline kaunis hetk

00:00:21.729 --> 00:00:23.773

Aga see ei jää kestma

00:00:25.984 --> 00:00:28.486

Nii et tunne rõõmu ameeriklane

00:00:29.112 --> 00:00:31.114

Sest tulen tagasi Ma ootan siin

00:00:31.114 --> 00:00:33.992

Ja siis on siit kui sõda üle käinud

00:00:35.201 --> 00:00:37.203

Ma ootan sind Tee ruttu

00:00:37.203 --> 00:00:38.955

Ma tapan teid kõiki

00:00:39.163 --> 00:00:41.124

Peame minema Politsei tuleb varsti

00:00:41.124 --> 00:00:43.459

Küll näeme varsti Õige varsti

00:00:43.459 --> 00:00:44.711

Läki

00:00:44.711 --> 00:00:46.379

Kiirusta Näed rutem kui arvad

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Oikeasti

00:00:02.168 --> 00:00:03.544

Vincent

00:00:04.087 --> 00:00:05.063

Ammu sitten minutkin

00:00:05.063 --> 00:00:07.048

Tapa minut

00:00:10.076 --> 00:00:13.346

Täytyy mennä He kuvaavat meitä

00:00:15.139 --> 00:00:16.307

Päästä hänet

00:00:18.851 --> 00:00:20.562

Mikä kaunis hetki

00:00:21.729 --> 00:00:23.773

Mutta se ei kestä kauan

00:00:25.984 --> 00:00:28.486

Nauti siis siitä amerikkalainen

00:00:28.945 --> 00:00:30.029

Sillä minä palaan

00:00:30.029 --> 00:00:31.114

Olen täällä

00:00:31.114 --> 00:00:33.095

Poistun täältä kuin sodan raunioista

00:00:35.201 --> 00:00:37.203

Odotan sinua Pidä kiirettä

00:00:37.203 --> 00:00:39.998

Tapan teidät kaikki

00:00:39.998 --> 00:00:41.124

Pomo pitää mennä Poliisi tulossa

00:00:41.124 --> 00:00:43.459

Nähdään pian Hyvin pian

00:00:43.459 --> 00:00:44.711

Mennään

00:00:44.711 --> 00:00:46.337

Pikemmin kuin luulet

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Vraiment Vincent

00:00:04.087 --> 00:00:05.672

Tue moi aussi

00:00:05.838 --> 00:00:08.383

Et tue moi ensuite Tuez nous tous

00:00:10.885 --> 00:00:12.637

On s'en va Ils nous filment

00:00:15.181 --> 00:00:16.349

Lâche la

00:00:18.893 --> 00:00:20.603

C'est un moment magnifique

00:00:21.813 --> 00:00:23.648

Mais ça ne durera pas

00:00:26.109 --> 00:00:28.528

Alors profites en l'Américain

00:00:29.007 --> 00:00:30.002

Je reviendrai

00:00:30.238 --> 00:00:31.239

Je serai là

00:00:31.239 --> 00:00:33.991

Je réduirai cet endroit en cendres

00:00:35.243 --> 00:00:37.245

Je vous attends faites vite

00:00:37.412 --> 00:00:39.997

Je vous buterai tous

00:00:39.205 --> 00:00:41.999

Chef faut qu'on y aille

00:00:41.207 --> 00:00:43.459

À bientôt À très bientôt

00:00:43.626 --> 00:00:44.752

En avant

00:00:44.919 --> 00:00:46.379

On va vite se revoir

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Wirklich

00:00:02.293 --> 00:00:03.585

Vincent

00:00:04.128 --> 00:00:05.629

Dann erschieß mich auch

00:00:05.754 --> 00:00:07.089

Erschieß mich

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Wir müssen los Die filmen uns Vincent

00:00:15.139 --> 00:00:16.348

Lass sie los

00:00:18.892 --> 00:00:20.561

Das ist ein schöner Moment

00:00:21.077 --> 00:00:23.772

Aber das ist noch nicht das Ende

00:00:26.999 --> 00:00:28.485

Genieße es Amerikaner

00:00:29.153 --> 00:00:31.001

Ich komme wieder Ich bin da

00:00:31.001 --> 00:00:33.949

Dann sieht es hier aus wie ein Kriegsgebiet

00:00:35.242 --> 00:00:37.119

Ich warte auf dich Beeil dich

00:00:37.369 --> 00:00:39.997

Ich bringe euch alle um

00:00:39.163 --> 00:00:41.123

Weg hier Chef Die Polizei rückt an

00:00:41.123 --> 00:00:43.459

Wir sehen uns wieder Sehr bald wieder

00:00:43.459 --> 00:00:44.071

Abmarsch

00:00:44.835 --> 00:00:46.378

Schneller als du denkst

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Αλήθεια

00:00:02.168 --> 00:00:03.544

Βίνσεντ

00:00:04.087 --> 00:00:05.063

Πυροβόλησε κι εμένα

00:00:05.063 --> 00:00:07.257

Τότε σκότωσε κι εμένα

00:00:10.076 --> 00:00:13.346

Πρέπει να φύγουμε Μας καταγράφουν Βίνσεντ

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Άφησέ την

00:00:18.081 --> 00:00:20.562

Τι όμορφη στιγμή

00:00:21.646 --> 00:00:23.273

Αλλά δεν θα κρατήσει για πολύ

00:00:25.984 --> 00:00:28.999

Οπότε απόλαυσέ τη Αμερικανέ

00:00:29.999 --> 00:00:30.029

Θα επιστρέψω

00:00:30.029 --> 00:00:31.114

Εδώ θα είμαι

00:00:31.114 --> 00:00:33.095

Και θα ισοπεδώσω αυτό το μέρος

00:00:35.001 --> 00:00:37.203

Θα σε περιμένω Μην αργήσεις

00:00:37.203 --> 00:00:39.998

Θα σας σκοτώσω όλους

00:00:39.998 --> 00:00:41.124

Αφεντικό πάμε Έρχεται η αστυνομία

00:00:41.124 --> 00:00:43.459

Θα τα πούμε σύντομα Πολύ σύντομα

00:00:43.459 --> 00:00:44.711

Πάμε

00:00:44.711 --> 00:00:46.337

Πιο σύντομα απ' όσο νομίζεις

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Sungguh

00:00:03.877 --> 00:00:05.254

Tembak aku juga

00:00:05.546 --> 00:00:07.002

Bunuh aku

00:00:10.509 --> 00:00:13.001

Ayo pergi Mereka merekam kita Vincent

00:00:14.888 --> 00:00:16.001

Lepaskan dia

00:00:18.006 --> 00:00:20.311

Momen yang indah

00:00:21.478 --> 00:00:23.522

Namun tak akan bertahan lama

00:00:25.733 --> 00:00:28.235

Nikmatilah Orang Amerika

00:00:28.861 --> 00:00:29.778

Aku akan kembali

00:00:29.778 --> 00:00:30.863

Aku akan di sini

00:00:30.863 --> 00:00:33.699

Akan kutinggalkan tempat ini seperti habis perang

00:00:34.095 --> 00:00:36.952

Kutunggu Cepatlah

00:00:36.952 --> 00:00:38.704

Akan kubunuh kalian semua

00:00:38.912 --> 00:00:40.873

Bos kita harus pergi Polisi datang

00:00:40.873 --> 00:00:43.208

Kita akan segera berjumpa lagi

00:00:43.208 --> 00:00:44.418

Ayo

00:00:44.543 --> 00:00:47.003

Bergegaslah Lebih cepat dari yang kau pikir

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

ヴィンセント

00:00:03.752 --> 00:00:05.379

私を撃てばいい

00:00:05.379 --> 00:00:07.002

俺を撃てよ

00:00:10.509 --> 00:00:13.001

行こう録画されているヴィンセント

00:00:14.888 --> 00:00:16.001

彼を放せ

00:00:18.559 --> 00:00:20.311

感動的だな

00:00:21.395 --> 00:00:23.998

しかし長くは続かないぞ

00:00:25.733 --> 00:00:29.778

どうか楽しんでアメリカ人私は戻ってくる

00:00:29.778 --> 00:00:30.863

私はここにいる

00:00:30.863 --> 00:00:33.699

そして去るまるで戦争が吹き抜けたかのように

00:00:34.825 --> 00:00:36.952

待っているから早くしてくれ

00:00:36.952 --> 00:00:38.829

皆殺しにしてやる

00:00:38.829 --> 00:00:40.873

ボス行こう警察が来てる

00:00:40.873 --> 00:00:43.208

また会おうすぐにだ

00:00:43.208 --> 00:00:44.046

行くぞ

00:00:44.046 --> 00:00:46.999

急いでくれ考えている以上に

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

이럴 거야 빈첸트

00:00:04.212 --> 00:00:05.063

어디 나도 한번 쏴 봐

00:00:05.063 --> 00:00:07.131

나도 한번 죽여 봐

00:00:10.927 --> 00:00:13.471

이만 철수해요 우리를 찍고 있어요 빈첸트

00:00:15.264 --> 00:00:16.516

놔 줘

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

정말 아름다운 순간이군

00:00:21.771 --> 00:00:23.606

하지만 오래는 못 갈 거야

00:00:25.983 --> 00:00:30.279

그러니까 즐겨 미국인 금방 돌아올게

00:00:30.279 --> 00:00:31.239

기다릴게

00:00:31.239 --> 00:00:34.003

이 마을을 꼭 전쟁터로 만들어 버릴 거야

00:00:35.201 --> 00:00:37.203

기다리고 있을게 빨리 와

00:00:37.203 --> 00:00:39.205

전부 다 죽여 버릴 거야

00:00:39.205 --> 00:00:41.249

보스 경찰 와요 가야 해요

00:00:41.249 --> 00:00:43.071

곧 다시 보자 금방 다시 볼 거야

00:00:43.071 --> 00:00:46.462

가자 생각보다 빨리 만나게 될 거야

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Tiešām

00:00:02.209 --> 00:00:03.585

Vincent

00:00:04.169 --> 00:00:05.671

Tad nošauj arī mani

00:00:05.671 --> 00:00:07.256

Nošauj mani

00:00:10.801 --> 00:00:13.387

Mums jātinas Viņi mūs filmē Vincent

00:00:15.018 --> 00:00:16.039

Laid viņu vaļā

00:00:18.892 --> 00:00:20.644

Cik brīnišķīgs mirklis

00:00:21.077 --> 00:00:23.814

Taču tas nebūs ilgs

00:00:26.999 --> 00:00:28.527

Tā ka izbaudi to amerikāni

00:00:29.153 --> 00:00:31.155

Jo es atgriezīšos Es gaidīšu

00:00:31.155 --> 00:00:34.001

Un aiz sevis atstāšu īstu karalauku

00:00:35.242 --> 00:00:37.244

Es tevi gaidīšu Pasteidzies

00:00:37.244 --> 00:00:39.121

Es jūs visus nogalināšu

00:00:39.121 --> 00:00:41.165

Bos ejam prom Policija brauc

00:00:41.165 --> 00:00:43.005

Es ar tevi tikšos Pavisam drīz

00:00:43.005 --> 00:00:44.752

Braucam

00:00:44.752 --> 00:00:46.042

Steidzies Drīzāk nekā domā

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Rimtai

00:00:02.751 --> 00:00:03.627

Vinsentai

00:00:03.877 --> 00:00:05.254

Nušauk ir mane

00:00:05.546 --> 00:00:07.002

Ir mane

00:00:10.509 --> 00:00:13.001

Eikim Mus filmuoja Vinsentai

00:00:14.888 --> 00:00:16.999

Paleisk ją

00:00:18.006 --> 00:00:20.352

Kokia graži akimirka

00:00:21.478 --> 00:00:23.522

Bet ji ilgai nesitęs

00:00:25.733 --> 00:00:28.235

Pasimėgauk amerikieti

00:00:28.861 --> 00:00:29.778

Nes aš grįšiu

00:00:29.778 --> 00:00:30.863

Lauksiu

00:00:30.863 --> 00:00:33.741

Man išėjus ši vieta atrodys kaip po karo

00:00:34.095 --> 00:00:36.952

Lauksiu tavęs Paskubėk

00:00:36.952 --> 00:00:38.704

Visus jus nužudysiu

00:00:38.912 --> 00:00:40.873

Bose einam Atvažiuoja policija

00:00:40.873 --> 00:00:43.208

Dar pasimatysim Labai greitai

00:00:43.208 --> 00:00:44.418

Einam

00:00:44.543 --> 00:00:46.128

Skubėk Greičiau nei manai

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Jaha

00:00:02.168 --> 00:00:03.461

Vincent

00:00:04.128 --> 00:00:05.063

Så skyt meg også

00:00:05.063 --> 00:00:07.009

Så drep meg

00:00:10.076 --> 00:00:13.346

Vi må stikke De filmer oss Vincent

00:00:15.139 --> 00:00:16.349

Slipp henne

00:00:18.851 --> 00:00:20.603

For et vakkert øyeblikk

00:00:21.729 --> 00:00:23.773

Men det vil ikke vare

00:00:25.984 --> 00:00:30.029

Nyt det amerikaner For jeg kommer tilbake

00:00:30.029 --> 00:00:31.114

Jeg blir her

00:00:31.114 --> 00:00:33.992

Jeg forlater stedet som om det har vært krig her

00:00:35.201 --> 00:00:37.203

Da venter jeg på deg Fort deg

00:00:37.203 --> 00:00:38.955

Jeg skal drepe alle sammen

00:00:39.163 --> 00:00:41.124

Vi må stikke Politiet kommer

00:00:41.124 --> 00:00:43.459

Vi sees snart Vi sees veldig snart

00:00:43.459 --> 00:00:44.711

Nå drar vi

00:00:44.711 --> 00:00:46.379

Fort deg Før du tror

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Naprawdę

00:00:02.168 --> 00:00:03.544

Vincent

00:00:04.128 --> 00:00:05.063

Więc zastrzel i mnie

00:00:05.063 --> 00:00:07.173

Zabij mnie

00:00:10.076 --> 00:00:13.763

Chodźmy stąd nagrywają nas Vincent

00:00:15.139 --> 00:00:16.349

Puść ją

00:00:18.851 --> 00:00:20.603

Jaka piękna chwila

00:00:21.729 --> 00:00:23.773

Ale nie potrwa długo

00:00:25.984 --> 00:00:28.736

A więc ciesz się nią Amerykaninie

00:00:29.112 --> 00:00:31.114

Bo ja wrócę Będę tu

00:00:31.114 --> 00:00:33.992

Zostawię to miasto w gruzach

00:00:35.201 --> 00:00:37.203

Będę czekał Pośpiesz się

00:00:37.203 --> 00:00:38.955

Zabiję was wszystkich

00:00:39.163 --> 00:00:41.124

Szefie musimy iść Policja jedzie

00:00:41.124 --> 00:00:43.459

Do zobaczenia wkrótce Niedługo

00:00:43.459 --> 00:00:44.711

Chodźmy

00:00:44.711 --> 00:00:46.379

Szybciej niż myślisz

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

A sério Vincent

00:00:04.044 --> 00:00:05.671

Dá me também um tiro

00:00:05.671 --> 00:00:07.298

Então mata me

00:00:10.801 --> 00:00:13.387

Temos de ir Estão a filmar nos Vincent

00:00:15.018 --> 00:00:16.348

Larga a

00:00:18.851 --> 00:00:20.603

Que momento tão bonito

00:00:21.687 --> 00:00:23.814

Mas não vai durar muito

00:00:26.999 --> 00:00:30.007

Portanto aproveita o americano Porque vou voltar

00:00:30.007 --> 00:00:31.155

Cá estarei

00:00:31.155 --> 00:00:33.991

Deixarei esta terra como se tivesse passado por uma guerra

00:00:35.117 --> 00:00:37.244

Estarei à tua espera Despacha te

00:00:37.244 --> 00:00:39.121

Vou matar vos a todos

00:00:39.121 --> 00:00:41.165

Chefe temos de ir Vem aí a polícia

00:00:41.165 --> 00:00:43.005

Vejo te em breve Muito em breve

00:00:43.005 --> 00:00:44.752

Vamos

00:00:44.752 --> 00:00:47.978

Despacha te Mais depressa do que julgas

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Серьёзно Винсенте

00:00:03.836 --> 00:00:05.379

ит Тогда убей и меня

00:00:05.462 --> 00:00:08.106

ит И в меня стреляй

00:00:10.509 --> 00:00:13.001

ит Надо уходить Они снимают нас Винсенте

00:00:14.888 --> 00:00:16.888

ит Отпусти её

00:00:18.559 --> 00:00:21.311

Какой прекрасный момент

00:00:21.395 --> 00:00:24.998

Но это ненадолго

00:00:25.733 --> 00:00:29.778

Так что наслаждайся им американец Потому что я вернусь

00:00:29.862 --> 00:00:30.862

Я буду здесь

00:00:30.946 --> 00:00:34.699

И я превращу это место в поле боя

00:00:34.825 --> 00:00:36.952

Я буду ждать тебя Поторопись

00:00:37.001 --> 00:00:38.836

ит Я вас всех здесь порешаю

00:00:38.912 --> 00:00:40.873

ит Босс уходим полиция едет

00:00:40.956 --> 00:00:43.208

Ещё увидимся И очень скоро

00:00:43.292 --> 00:00:44.046

ит Уходим

00:00:44.543 --> 00:00:47.999

Раньше чем ты думаешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Naozaj

00:00:02.168 --> 00:00:03.544

Vincent

00:00:04.128 --> 00:00:05.063

Tak zabi aj mňa

00:00:05.063 --> 00:00:07.048

Zabi aj mňa

00:00:10.076 --> 00:00:13.346

Musíme ísť Natáčajú nás Vincent

00:00:15.139 --> 00:00:16.349

Pusti ju

00:00:18.851 --> 00:00:20.603

Aká krásna chvíľka

00:00:21.729 --> 00:00:23.773

Ale nebude trvať dlho

00:00:25.984 --> 00:00:28.486

Tak si ju uži Američan

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Lebo ja sa vrátim

00:00:30.029 --> 00:00:31.114

Budem tu

00:00:31.114 --> 00:00:33.992

A toto miesto zostane ako po vojne

00:00:35.201 --> 00:00:37.203

Počkám ťa Pohni si

00:00:37.203 --> 00:00:38.955

Všetkých vás zabijem

00:00:39.163 --> 00:00:41.124

Musíme ísť šéfe Ide sem polícia

00:00:41.124 --> 00:00:43.459

Čoskoro sa vidíme

00:00:43.459 --> 00:00:44.669

Poďme

00:00:44.794 --> 00:00:46.379

Skôr ako si myslíš

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Resno

00:00:02.168 --> 00:00:03.544

Vincent

00:00:04.128 --> 00:00:07.256

Potem ustreli še mene In mene

00:00:10.076 --> 00:00:13.346

Iti moramo Snemajo nas

00:00:15.139 --> 00:00:16.349

Izpusti jo

00:00:18.851 --> 00:00:20.603

Čudovit trenutek

00:00:21.729 --> 00:00:23.773

Ne bo trajal

00:00:25.983 --> 00:00:28.486

Zato uživaj v njem Američan

00:00:29.111 --> 00:00:31.113

Ker se bom vrnil Tu bom

00:00:31.113 --> 00:00:35.117

Kraj bom zapustil tak kot bi v njem divjala vojna

00:00:35.117 --> 00:00:37.203

Čakal te bom

00:00:37.203 --> 00:00:38.955

Vse bom pobil

00:00:39.163 --> 00:00:41.123

Šef iti moramo policija gre

00:00:41.123 --> 00:00:44.071

Kmalu se vidiva zelo kmalu Gremo

00:00:44.071 --> 00:00:46.379

Pohiti Prej kot misliš

00:00:01.000 --> 00:00:04.095

En serio Vincent

00:00:04.228 --> 00:00:05.521

Dispárame a mí también

00:00:05.654 --> 00:00:07.864

Y entonces dispárame a mí

00:00:10.901 --> 00:00:14.153

Tenemos que irnos Nos están filmando Vincent

00:00:15.028 --> 00:00:17.114

Déjala ir

00:00:18.951 --> 00:00:21.369

Que hermoso momento

00:00:21.787 --> 00:00:24.058

Pero no durará mucho

00:00:25.925 --> 00:00:30.121

Así que disfrútalo estadounidense Porque voy a volver

00:00:30.254 --> 00:00:31.205

Aquí estaré

00:00:31.338 --> 00:00:34.757

Y dejaré este lugar como si hubiera ocurrido una guerra

00:00:35.317 --> 00:00:37.999

Te estaré esperando Date prisa

00:00:37.228 --> 00:00:39.171

Voy a matarlos a todos

00:00:39.304 --> 00:00:41.115

Jefe tenemos que irnos Ya viene la Policía

00:00:41.248 --> 00:00:43.551

Nos vemos pronto Te veré muy pronto

00:00:43.684 --> 00:00:44.502

Vámonos

00:00:44.635 --> 00:00:47.047

Date prisa Lo más rápido que puedas

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Allvarligt

00:00:02.251 --> 00:00:05.713

Vincent skjut mig också

00:00:05.713 --> 00:00:07.131

Mig med

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Vi måste dra De filmar oss Vincent

00:00:15.222 --> 00:00:16.432

Släpp henne

00:00:18.934 --> 00:00:23.564

Så vackert men det blir inte långvarigt

00:00:26.067 --> 00:00:30.112

Så njut amerikan För jag kommer tillbaka

00:00:30.112 --> 00:00:31.197

Jag är här

00:00:31.197 --> 00:00:35.201

När jag är klar med stan finns inget kvar av den

00:00:35.201 --> 00:00:39.163

Jag väntar Skynda dig Jag ska döda er allihop

00:00:39.163 --> 00:00:41.207

Vi måste åka polisen är på väg

00:00:41.207 --> 00:00:44.418

Vi ses snart Väldigt snart Kom

00:00:44.418 --> 00:00:46.462

Ja tidigare än du tror

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

เอาจร งด ว นเซนต

00:00:03.752 --> 00:00:05.379

ง นก ย งฉ นด วย

00:00:05.379 --> 00:00:07.002

ฆ าฉ นด วยเลย

00:00:10.509 --> 00:00:13.001

เราไปก นเถอะ พวกม นถ ายว ด โอไว ว นเซนต

00:00:14.888 --> 00:00:16.001

ปล อยเธอ

00:00:18.559 --> 00:00:20.311

ช างเป นอะไรท งดงาม

00:00:21.395 --> 00:00:23.998

แต ม นอย ไม นานหรอก

00:00:25.733 --> 00:00:29.778

สน กไปก อนเถอะ ไอ ก น ก มาแน

00:00:29.778 --> 00:00:30.863

รอน แหละ

00:00:30.863 --> 00:00:33.699

ก จะมาพร อมสงครามถล มเม อง

00:00:34.825 --> 00:00:36.952

จะรออย น แหละ ร บมา

00:00:36.952 --> 00:00:38.829

ก จะฆ าม งท กคน

00:00:38.829 --> 00:00:40.873

ห วหน า ไปเถอะ ต ารวจมา

00:00:40.873 --> 00:00:43.208

ไว เห นด ก น ไม นานเจอก นแน

00:00:43.208 --> 00:00:44.046

กล บโว ย

00:00:44.046 --> 00:00:46.999

ร บมา ย งเร วย งด

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Справді Вінсенте

00:00:03.752 --> 00:00:05.379

Тоді й мене застрель

00:00:05.379 --> 00:00:07.002

Мене убий

00:00:10.509 --> 00:00:13.001

Маємо йти Вони нас записують Вінсенте

00:00:14.888 --> 00:00:16.001

Відпусти її

00:00:18.559 --> 00:00:20.311

Яка гарна мить

00:00:21.395 --> 00:00:23.998

Шкода що недовга

00:00:25.733 --> 00:00:29.778

Тож насолоджуйся американцю Бо я повернуся

00:00:29.778 --> 00:00:30.863

Я буду тут

00:00:30.863 --> 00:00:33.699

Тут усе виглядатиме як після війни

00:00:34.825 --> 00:00:36.952

Я на тебе чекатиму Не барися

00:00:36.952 --> 00:00:38.829

Я вас усіх уб'ю

00:00:38.829 --> 00:00:40.873

Бос маємо йти Поліція вже їде

00:00:40.873 --> 00:00:43.208

Скоро побачимося Дуже скоро

00:00:43.208 --> 00:00:44.046

Поїхали

00:00:44.046 --> 00:00:46.999

Поквапся Швидше ніж ти думаєш

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Thật sao

00:00:02.168 --> 00:00:04.001

Vincent

00:00:04.001 --> 00:00:05.063

Vậy bắn cả tao đi

00:00:05.063 --> 00:00:07.257

Giết tao này

00:00:10.076 --> 00:00:13.346

Chúng ta đi thôi Bọn họ đang quay phim chúng ta Vincent

00:00:15.139 --> 00:00:16.349

Thả cô ấy ra

00:00:18.851 --> 00:00:20.603

Một khoảnh khắc thật đẹp

00:00:21.604 --> 00:00:23.314

Nhưng sẽ không kéo dài mãi đâu

00:00:25.984 --> 00:00:28.486

Hưởng thụ đi thằng Mỹ

00:00:28.987 --> 00:00:30.029

Vì tao sẽ quay lại

00:00:30.029 --> 00:00:31.114

Tôi sẽ ở đây

00:00:31.114 --> 00:00:33.992

Và tao sẽ khiến nơi này như trải qua một cuộc chiến

00:00:35.001 --> 00:00:37.203

Tôi sẽ chờ cậu Nhanh lên

00:00:37.203 --> 00:00:39.998

Tao sẽ giết hết bọn mày

00:00:39.998 --> 00:00:41.124

Sếp phải đi thôi Cảnh sát đang đến

00:00:41.124 --> 00:00:43.459

Tao sẽ sớm gặp mày Rất sớm

00:00:43.459 --> 00:00:44.711

Đi thôi

00:00:44.711 --> 00:00:46.379

Nhanh lên Sớm hơn cậu nghĩ đấy

Available in 27 languages

Duration

48 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

01:21:52

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Columbia Pictures,Eagle Pictures,Escape Artists,ZHIV Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Robert McCall finds himself at home in Southern Italy but he discovers his friends are under the control of local crime bosses. As events turn deadly, McCall knows what he has to do: become his friends' protector by taking on the ...