To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the hell happened to you?

What the hell happened to you?- Yeah, what's the matter with you? Did something in the...

The Evil Dead • 1981

What the hell happened to you?- Yeah, what's the matter with you? Did something in the woodsdo this to you? No, it was the woods themselves. They're alive, Ashley.The trees, they're alive! Ash, why don't I take herin the back room so she can lie down? I'm not lying down!I wanna get out of here! I wanna leave this place right now. - Right now, Ashley.- Wait a minute. I sure as hell am not leavingany place tonight. - Cheryl.- Cheryl. Cheryl, there's nothing out there.Trees do not attack people. Ashley, will you drive meinto town or not? What, right now? Yeah. Look, sure, sure,I'll take you into town, - but just listen to what you're saying.- I don't care how it sounds. I wanna get out of this place right now. Okay, you can staysomewhere in town tonight

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

What the hell happened to you Yeah what's the matter with you

00:00:03.127 --> 00:00:04.563

Did something in the woods do this to you

00:00:04.587 --> 00:00:07.059

No it was the woods themselves

00:00:07.674 --> 00:00:10.718

They're alive Ashley The trees they're alive

00:00:10.802 --> 00:00:13.346

Ash why don't I take her in the back room so she can lie down

00:00:13.429 --> 00:00:16.766

I'm not lying down I wanna get out of here

00:00:16.849 --> 00:00:18.935

I wanna leave this place right now

00:00:19.001 --> 00:00:20.978

Right now Ashley Wait a minute

00:00:21.001 --> 00:00:23.064

I sure as hell am not leaving any place tonight

00:00:23.147 --> 00:00:24.691

Cheryl Cheryl

00:00:24.774 --> 00:00:27.999

Cheryl there's nothing out there Trees do not attack people

00:00:27.011 --> 00:00:29.057

Ashley will you drive me into town or not

00:00:29.654 --> 00:00:31.531

What right now

00:00:31.614 --> 00:00:33.494

Yeah Look sure sure I'll take you into town

00:00:33.574 --> 00:00:36.911

but just listen to what you're saying I don't care how it sounds

00:00:36.994 --> 00:00:39.455

I wanna get out of this place right now

00:00:40.957 --> 00:00:43.459

Okay you can stay somewhere in town tonight

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

مالذي حدث لك شارون مالذي فعل بك هذا

00:00:02.000 --> 00:00:04.000

هل هو الشجر أو شيء آخر الذي فعل بك هذا

00:00:04.001 --> 00:00:08.001

لا الأشجار آشلي إنها حية أنها حية

00:00:10.003 --> 00:00:13.003

آش لما لا نأخذها لغرفة النوم لترتاح

00:00:13.005 --> 00:00:15.005

لا أريد النوم أريد الخروج من هنا

00:00:15.006 --> 00:00:18.006

أريد الخروج من هنا الآن آشلي

00:00:20.008 --> 00:00:20.008

إنتظري

00:00:20.008 --> 00:00:22.008

لن تذهبي إلى أي مكان

00:00:22.009 --> 00:00:23.009

ـ شارون ـ شارون

00:00:23.009 --> 00:00:25.009

شارون ليس هنالك شيء الأشجار لاتهاجم أحد

00:00:27.000 --> 00:00:29.000

آش ألن تأخذني إلى المدينة

00:00:29.001 --> 00:00:33.001

الآن بالطبع بالطبع لكن إستمعي لي

00:00:34.003 --> 00:00:38.003

لا أهتم أريد مغادرة هذا المكان الآن

00:00:40.006 --> 00:00:42.006

حسنا يمكنك البقاء في مكان ما في المدينة الليلة

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

Qu'est ce qui s'est passé C'est quoi le problème

00:00:03.301 --> 00:00:05.101

C'est quelque chose dans le bois qui t'a fait ça

00:00:05.201 --> 00:00:11.000

Non C'est le bois Il est vivant

00:00:11.000 --> 00:00:13.799

Ash laisse moi la coucher dans la chambre

00:00:13.801 --> 00:00:17.001

Non Je veux sortir d'ici

00:00:17.101 --> 00:00:20.005

Je veux sortir maintenant de cet endroit Tout de suite Ashley

00:00:20.601 --> 00:00:21.006

Attends

00:00:21.006 --> 00:00:23.699

Je ne vais nulle part

00:00:23.701 --> 00:00:24.007

Sharon Sharon

00:00:25.012 --> 00:00:27.299

Sharon il n'y a rien ici Les arbres n'attaquent pas les gens

00:00:27.301 --> 00:00:30.002

Ashley tu m'emmènes en ville ou non

00:00:30.201 --> 00:00:35.301

Tout de suite bien sûr Je vais t'emmener mais écoute ce que tu dis

00:00:35.501 --> 00:00:39.701

Je m'en fiche Je veux sortir de cet endroit maintenant

00:00:41.301 --> 00:00:43.801

Ok on ira quelque part en ville

00:00:01.000 --> 00:00:04.655

Was zum Teufel ist mit dir passiert Cheryl Hat irgend jemand im Wald das getan

00:00:04.665 --> 00:00:11.001

Nein Es waren die Bäume selbst Sie leben Ashley Die Bäume Sie leben

00:00:11.001 --> 00:00:13.551

Ash Ich sollte sie nach hinten bringen damit sie sich ein wenig hinlegen kann

00:00:13.559 --> 00:00:16.851

Ich will mich nicht hinlegen Ich will weg von hier

00:00:16.856 --> 00:00:20.035

Ich will weg von diesem Ort und zwar gleich Jetzt gleich Ashley

00:00:20.355 --> 00:00:21.035

Moment

00:00:21.004 --> 00:00:23.055

Ich denke nicht daran heute noch irgendwohin weg zu gehen

00:00:23.006 --> 00:00:24.372

Cheryl Cheryl

00:00:24.055 --> 00:00:26.095

Cheryl da draußen ist nichts Bäume greifen keine Leute an

00:00:26.956 --> 00:00:30.015

Ashley fährst du mich jetzt in die Stadt oder nicht

00:00:30.159 --> 00:00:35.651

Jetzt gleich OK OK ich fahr dich in die Stadt aber hör selbst mal zu was du da sagst

00:00:35.658 --> 00:00:39.851

Ist mir egal wie das klingt Ich will jetzt weg von hier

00:00:40.851 --> 00:00:43.045

Ok vielleicht kannst du irgendwo in der Stadt übernachten

00:00:01.000 --> 00:00:04.655

どうしたんだいシェリー外で何があったんだい

00:00:04.664 --> 00:00:11.001

樹が生きているのアッシュ森が生きているのよ

00:00:11.001 --> 00:00:13.055

アッシュ彼女を部屋に連れて行って寝かせてあげて

00:00:13.558 --> 00:00:16.085

横になんかなりたくないともかく出ましょう

00:00:16.855 --> 00:00:20.035

ここから出たいの今すぐアッシュ今すぐ

00:00:20.355 --> 00:00:21.035

ちょっと待って

00:00:21.004 --> 00:00:23.055

今夜ここから出るなんてごめんだよ

00:00:23.006 --> 00:00:24.371

シェリーシェリー

00:00:24.055 --> 00:00:26.095

シェリー外にはなにもないし樹は人を襲わないよ

00:00:26.955 --> 00:00:30.015

アッシュ連れて行ってくれるのくれないの

00:00:30.158 --> 00:00:35.065

今分かった分かったちょっと人の話をも聞いてくれ

00:00:35.658 --> 00:00:39.085

どうでもいいからすぐにここから連れ出して今

00:00:40.085 --> 00:00:43.045

ＯＫどこの町でもいいんだな

00:00:01.000 --> 00:00:02.065

Что случилось чёрт подери

00:00:02.069 --> 00:00:04.065

Это в лесу кто то с тобой такое сделал

00:00:04.071 --> 00:00:06.065

Нет Это был сам лес

00:00:07.013 --> 00:00:10.055

Они живые Эшли Деревья они живые

00:00:10.078 --> 00:00:13.033

Эш давай я попробую успокоить её и положить спать

00:00:13.037 --> 00:00:16.048

Я не лягу Я хочу уехать отсюда

00:00:17.021 --> 00:00:20.009

Уехать сейчас же Сейчас же Эшли

00:00:20.025 --> 00:00:22.086

Минутку Я чёрт подери никуда не поеду

00:00:23.013 --> 00:00:27.999

Шерил Шерил там никого нет Деревья не нападают на людей

00:00:27.001 --> 00:00:29.039

Эшли Ты увезёшь меня в город или нет

00:00:29.048 --> 00:00:30.087

Что прямо сейчас

00:00:31.067 --> 00:00:35.034

Ладно ладно я отвезу тебя Но ты сама послушай что говоришь

00:00:35.042 --> 00:00:39.015

Мне плевать как это звучит со стороны Я хочу уехать немедленно

00:00:40.091 --> 00:00:43.041

Ну ладно остановишься где нибудь в городе

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Qué te ha pasado Te lo ha hecho algo en el bosque

00:00:04.042 --> 00:00:06.505

No era el bosque mismo

00:00:07.548 --> 00:00:09.842

Está vivo Ashley Los árboles

00:00:10.134 --> 00:00:12.344

Están vivos La llevaré a su habitación

00:00:12.511 --> 00:00:15.999

para que se tumbe No pienso tumbarme

00:00:15.389 --> 00:00:16.974

Quiero irme de aquí

00:00:17.141 --> 00:00:20.394

Quiero irme ahora mismo Ahora mismo Ashley

00:00:20.077 --> 00:00:23.023

Esta noche no me voy a ninguna parte

00:00:23.397 --> 00:00:24.523

Cheryl Cheryl

00:00:24.069 --> 00:00:27.026

No hay nada Los árboles no atacan

00:00:27.193 --> 00:00:29.612

Ashley Me llevas al pueblo o no

00:00:29.779 --> 00:00:33.741

Ahora Claro te llevaré al pueblo

00:00:33.908 --> 00:00:36.744

Pero escucha lo que dices No me importa

00:00:37.161 --> 00:00:39.455

Quiero irme de aquí ahora

00:00:41.165 --> 00:00:43.501

Vale tal vez puedas pasar la noche en el pueblo

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:29:54

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Renaissance Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a group of college students finds a mysterious book and recording in the old wilderness cabin they've rented for the weekend, they unwittingly unleash a demonic force from the surrounding forest.