To watch in HD, get ClipCafe PRO

You show me Regan's doublesame face same voice everythingand I'd know it wasn't ReganI'd know in my gutI'm telling you that that thing upstairs isn't my daughterI want you to tell me that you know for

You show me Regan's double, same face, same voice, everything. And I'd know it wasn't...

The Exorcist • 1973

Chris MacNeil:
You show me Regan's double, same face, same voice, everything. And I'd know it wasn't Regan. I'd know in my gut. And I'm telling you that 'thing' upstairs isn't my daughter. Now, I want you to tell me that you know for a fact that there's nothing wrong with my daughter, except in her mind. You tell me for a fact that an exorcism wouldn't do any good. You tell me that!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.185

You show me Regan's double

00:00:03.252 --> 00:00:07.439

same face same voice everything

00:00:07.506 --> 00:00:09.065

and I'd know it wasn't Regan

00:00:10.468 --> 00:00:12.153

I'd know in my gut

00:00:13.471 --> 00:00:17.158

I'm telling you that that thing upstairs isn't my daughter

00:00:17.767 --> 00:00:20.286

I want you to tell me that you know for a fact

00:00:20.352 --> 00:00:23.539

that there's nothing wrong with my daughter except in her mind

00:00:23.606 --> 00:00:26.075

Tell me you know for a fact that an exorcism wouldn't do any good

00:00:26.817 --> 00:00:28.878

You tell me that

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

لقد أريتني ريغان

00:00:03.294 --> 00:00:06.548

الوجه نفسه الصوت نفسه كل شيء

00:00:07.507 --> 00:00:09.592

وأعرف إنها ليست ريغان

00:00:10.468 --> 00:00:11.097

وأعرف في داخلي

00:00:13.513 --> 00:00:16.891

إن هذا الشيء في الطابق العلوي ليس إبنتي

00:00:17.809 --> 00:00:20.353

أريدك أن تخبرني بأن ك تعرف حق ا

00:00:20.436 --> 00:00:23.565

إنه لا شيء خاطيء في إبنتي سوى في عقلها

00:00:23.648 --> 00:00:26.086

أخبرني هل أنت متأكد أن عملية طرد الشياطين لن تجدي

00:00:26.943 --> 00:00:28.319

أخبرني ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

Montrez moi le sosie de Regan

00:00:03.294 --> 00:00:06.544

même visage même voix semblable en tout

00:00:07.506 --> 00:00:09.665

je saurais que ce n'est pas Regan

00:00:10.467 --> 00:00:12.259

Du fond de mes entrailles

00:00:13.512 --> 00:00:16.715

Je vous dis que cette chose là haut n'est pas ma fille

00:00:17.808 --> 00:00:20.346

Je veux que vous m'affirmiez être certain

00:00:20.436 --> 00:00:23.556

que chez ma fille seul l'esprit est dérangé

00:00:23.647 --> 00:00:26.851

Dites moi qu'un exorcisme ne servirait à rien

00:00:26.942 --> 00:00:28.318

Dites le moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.578

Eine DoppeIgängerin

00:00:03.294 --> 00:00:06.544

mit dem gIeichen Gesicht der gIeichen Stimme

00:00:07.506 --> 00:00:09.333

würde ich erkennen

00:00:10.468 --> 00:00:12.998

Ich würde es spüren

00:00:13.512 --> 00:00:16.466

Das Ding da oben ist nicht meine Tochter

00:00:17.808 --> 00:00:20.346

Sie soIIen mir mit Sicherheit sagen

00:00:20.436 --> 00:00:23.556

daß Regan nur einen Dachschaden hat

00:00:23.648 --> 00:00:26.851

Daß ein Exorzismus nichts nützt

00:00:26.943 --> 00:00:28.401

Sagen Sie mir das

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

You show me Regan's double

00:00:03.253 --> 00:00:07.339

same face same voice everything

00:00:07.507 --> 00:00:09.055

and I'd know it wasn't Regan

00:00:10.468 --> 00:00:12.052

I'd know in my gut

00:00:13.471 --> 00:00:17.999

I'm telling you that that thing upstairs isn't my daughter

00:00:17.767 --> 00:00:20.185

I want you to tell me that you know for a fact

00:00:20.353 --> 00:00:23.439

that there's nothing wrong with my daughter except in her mind

00:00:23.606 --> 00:00:26.065

Tell me you know for a fact that an exorcism wouldn't do any good

00:00:26.818 --> 00:00:28.777

You tell me that

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Tolong tunjukkan saya double Regan

00:00:03.253 --> 00:00:07.339

Muka sama suara yang sama segala galanya

00:00:07.507 --> 00:00:09.055

Dan saya tahu ia tidak Regan

00:00:10.468 --> 00:00:12.052

Saya ingin tahu di dalam usus saya

00:00:13.471 --> 00:00:17.999

Saya memberitahu kamu bahawa itu di tingkat atas perkara bukan anak perempuan saya

00:00:17.767 --> 00:00:20.185

Saya mahu kamu beritahu saya yang kamu tahu bagi suatu fakta

00:00:20.353 --> 00:00:23.439

Bahawa tidak salah dengan anak perempuan saya kecuali di dalam hatinya

00:00:23.606 --> 00:00:26.065

Beritahu saya yang kamu tahu hakikatnya penghikmatan tidak akan melakukan apa apa kebaikan

00:00:26.818 --> 00:00:28.777

kamu memberitahu saya bahawa

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Покажите мне двойника Реганы

00:00:03.252 --> 00:00:07.338

с тем же лицом голосом всем

00:00:07.506 --> 00:00:09.549

и я пойму что это не Регана

00:00:10.468 --> 00:00:12.052

Нутром почую

00:00:13.471 --> 00:00:17.999

Так вот эта дрянь наверху НЕ МОЯ ДОЧЬ

00:00:17.767 --> 00:00:20.185

Скажите что наверняка знаете

00:00:20.352 --> 00:00:23.438

что у моей дочери простое нервно психическое расстройство

00:00:23.606 --> 00:00:26.649

Скажите что наверняка знаете что экзорцизм ей не поможет

00:00:26.817 --> 00:00:28.777

СКАЖИТЕ

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Muéstreme un doble de Regan

00:00:03.032 --> 00:00:06.056

La misma cara la misma voz todo

00:00:07.521 --> 00:00:09.036

Sabría que no era mi hija

00:00:10.441 --> 00:00:12.024

Me lo gritarían las entrañas

00:00:13.052 --> 00:00:16.479

Y le digo que eso que hay ahí arriba no es mi hija

00:00:17.799 --> 00:00:20.359

Dígame que está seguro de que lo que le pasa

00:00:20.439 --> 00:00:23.598

a mi hija radica sólo en su cerebro

00:00:23.679 --> 00:00:26.879

y que un exorcismo no serviría de nada

00:00:26.918 --> 00:00:28.318

Vamos Dígamelo

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

1,367

Timestamp in Movie

01:27:44

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

Production

Hoya Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a 12 year old girl is possessed by a mysterious entity, her mother seeks the help of two priests to save her daughter.

Actors

Chris Macneil