To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dawes. He bought you. Get out. You're in his pocket. What, did he buy himself a whole police force?

Dawes. He bought you. Get out. You're in his pocket. What, did he buy himselfa whole...

The Expanse • S01E06 • 2015

Dawes. He bought you. Get out. You're in his pocket. What, did he buy himselfa whole police force? Have it your way. Security. What does it go for these days, huh?Undying loyalty? I'm tired of speaking to a child. Yeah, well, I'm tiredof smelling this shit. You know that? Help Mr. Miller find the door. If he gives you any problems,feel free to shoot him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Dawes

00:00:03.068 --> 00:00:04.886

He bought you

00:00:05.000 --> 00:00:06.047

Get out

00:00:06.096 --> 00:00:08.405

You're in his pocket

00:00:09.002 --> 00:00:10.976

What did he buy himself a whole police force

00:00:11.000 --> 00:00:12.365

Have it your way

00:00:12.006 --> 00:00:13.806

Security

00:00:13.088 --> 00:00:17.805

What does it go for these days huh Undying loyalty

00:00:18.056 --> 00:00:20.562

I'm tired of speaking to a child

00:00:21.032 --> 00:00:23.641

Yeah well I'm tired of smelling this shit

00:00:23.072 --> 00:00:25.002

You know that

00:00:26.999 --> 00:00:28.002

Help Mr Miller find the door

00:00:28.006 --> 00:00:31.206

If he gives you any problems feel free to shoot him

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

داويس

00:00:03.769 --> 00:00:05.254

لقد اشتراك

00:00:05.289 --> 00:00:06.994

ارحل

00:00:07.029 --> 00:00:09.212

أنت في جيبه

00:00:09.393 --> 00:00:11.443

ماذا هل اشترى لنفسه قوة الشرطة بالكامل

00:00:11.478 --> 00:00:12.508

فلنق م بالأمر على طريقتك

00:00:12.571 --> 00:00:14.151

الأمن

00:00:14.186 --> 00:00:18.619

ماذا يجري في تلك الأيام ماذا عن الولاء الذي لا يموت

00:00:18.652 --> 00:00:21.402

سئمت من التحدث إلى طفل

00:00:21.531 --> 00:00:23.597

أجل حسنا أنا م رهق من إشتمام تلك القذارة

00:00:23.631 --> 00:00:25.088

أتعلمين ذلك

00:00:26.101 --> 00:00:28.522

ساعد السيد ميلر في إيجاد الباب

00:00:28.603 --> 00:00:31.754

إذا قام بإفتعال أى مشاكل فلك م طلق الحرية في إطلاق النار عليه

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

Dawes

00:00:03.769 --> 00:00:05.254

Il vous a achetée

00:00:05.289 --> 00:00:06.994

Sortez

00:00:07.029 --> 00:00:09.212

Il vous a dans sa poche

00:00:09.393 --> 00:00:11.443

S'est il payé la brigade toute entière

00:00:11.478 --> 00:00:12.508

Fais comme tu veux

00:00:12.571 --> 00:00:14.151

Sécurité

00:00:14.186 --> 00:00:18.619

Pourquoi ces jours ci Une loyauté indéfectible

00:00:18.652 --> 00:00:21.402

Je suis fatiguée de parler à un gosse

00:00:21.531 --> 00:00:23.597

Je suis fatigué de sentir cette merde

00:00:23.631 --> 00:00:25.088

Vous savez quoi

00:00:26.101 --> 00:00:28.522

Aidez M Miller à trouver la sortie

00:00:28.603 --> 00:00:31.754

S'il pose problème n'hésitez pas à tirer

00:00:01.000 --> 00:00:02.015

Dawes

00:00:03.762 --> 00:00:05.012

Er hat Sie gekauft

00:00:05.269 --> 00:00:06.519

Verschwinden Sie

00:00:07.002 --> 00:00:08.027

Er hat Sie in die Tasche gesteckt

00:00:09.465 --> 00:00:11.381

Was Hat er sich etwa einen kompletten Polizeiapparat gekauft

00:00:11.401 --> 00:00:12.529

Denken Sie doch was Sie wollen

00:00:12.549 --> 00:00:13.699

Sicherheitsdienst

00:00:14.089 --> 00:00:15.739

Für wieviel bekommt man Sie heutzutage hm

00:00:16.158 --> 00:00:17.708

Unsterbliche Loyalität

00:00:18.662 --> 00:00:21.999

Ich bin es leid mit einem Kind zu sprechen

00:00:21.524 --> 00:00:25.124

Ja also ich bin es leid diese Scheiße riechen zu müssen Wissen Sie das

00:00:26.136 --> 00:00:28.055

Helfen Sie Mr Miller den Ausgang zu finden

00:00:28.555 --> 00:00:32.018

Wenn er Ihnen Probleme bereiten sollte steht es Ihnen frei ihn zu erschießen

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

Dawes

00:00:03.077 --> 00:00:05.254

Dia membayarmu

00:00:05.289 --> 00:00:06.994

Keluar

00:00:07.029 --> 00:00:09.212

Kau ada di genggamannya

00:00:09.393 --> 00:00:11.321

Apa Dia membayar semua kesatuan kepolisian ini

00:00:11.346 --> 00:00:12.508

Terserah kau

00:00:12.571 --> 00:00:14.151

Keamanan

00:00:14.186 --> 00:00:18.619

Apa yang terjadi saat ini Loyalitas abadi

00:00:18.653 --> 00:00:21.402

Aku bosan bicara dengan anak kecil

00:00:21.531 --> 00:00:23.597

Ya aku bosan mencium sampah ini

00:00:23.632 --> 00:00:25.088

Kau tahu itu

00:00:26.101 --> 00:00:28.431

Bantu Tn Miller menemukan pintunya

00:00:28.486 --> 00:00:31.389

Jika dia memberimu masalah jangan ragu untuk menembaknya

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

ДОус

00:00:03.077 --> 00:00:05.254

Он вас купил

00:00:05.289 --> 00:00:06.994

Выметайся

00:00:07.029 --> 00:00:09.212

Вы у него в кармане

00:00:09.393 --> 00:00:11.443

Он что купил всю полицию

00:00:11.478 --> 00:00:12.508

Думай как хочешь

00:00:12.571 --> 00:00:14.151

Охрана

00:00:14.186 --> 00:00:18.619

И какова сейчас цена За вечную преданность

00:00:18.653 --> 00:00:21.402

Я устала иметь дело с малым ребёнком

00:00:21.531 --> 00:00:23.597

А меня достало нюхать ваше дерьмо

00:00:23.632 --> 00:00:25.088

В курсе

00:00:26.101 --> 00:00:28.522

Помогите мистеру МИллеру найти дверь

00:00:28.603 --> 00:00:31.755

Если он будет сопротивляться можете пристрелить

00:00:01.000 --> 00:00:02.531

Dawes

00:00:03.667 --> 00:00:04.965

La compró

00:00:05.000 --> 00:00:06.031

Vete

00:00:06.967 --> 00:00:08.398

Está en su bolsillo

00:00:09.199 --> 00:00:10.965

Qué se compró a todo el cuerpo de policía

00:00:11.000 --> 00:00:12.331

Lo haremos a tu manera

00:00:12.006 --> 00:00:13.865

Seguridad

00:00:13.009 --> 00:00:17.798

Cómo se decide estos días Lealtad inquebrantable

00:00:18.533 --> 00:00:20.531

Estoy cansada de hablarle a un niño

00:00:21.003 --> 00:00:23.665

Sí bueno estoy cansado de oler esta mierda

00:00:23.007 --> 00:00:24.965

Sabe qué

00:00:26.000 --> 00:00:27.998

Ayuden al Sr Miller a encontrar la salida

00:00:28.006 --> 00:00:31.164

Si les da problemas siéntanse libres de dispararle

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:39:07

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

PFH Entertainment,Euston Films,Film4 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The disappearance of rich-girl-turned-political-activist links the lives of Ceres detective, accidental ship captain and U.N. politician. Amidst political tension between Earth, Mars and the Belt, they unravel the greatest conspir...