To watch in HD, get ClipCafe PRO

The air rushed out of holes on both sides of the room, which means we're surrounded by a hard vacuum

The air rushed out of holeson both sides of the room, which means we're surroundedby a...

The Expanse • S01E04 • 2015

The air rushed out of holeson both sides of the room, which means we're surroundedby a hard vacuum. We're trapped. Maybe... Maybe we can force the door. Mars builds too well, you know that.Damn it! We'd still be screwed because wedon't have our pressure suits. Atmosphere systems are still out. I figure we have maybe20 minutes of air left. Crap! What're you doing? Sedative. There's enough here to take one of usout, which will slow down their breathing and cut down our oxygen use. Maybe buy us a little more extra time.For what? You think someone's goingto come and get us? We don't have comms, we can't callfor help. Do you got a better plan? It's my idea. I'll take the shot. No! We need you conscious. He's an Earther, he uses the most air.He should do it! I can carry you. You can't carry me. Damn it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

The air rushed out of holes on both sides of the room

00:00:03.004 --> 00:00:04.929

which means we're surrounded by a hard vacuum

00:00:05.000 --> 00:00:06.024

We're trapped

00:00:06.036 --> 00:00:09.999

Maybe Maybe we can force the door

00:00:09.016 --> 00:00:11.001

Mars builds too well you know that Damn it

00:00:11.008 --> 00:00:14.996

We'd still be screwed because we don't have our pressure suits

00:00:15.006 --> 00:00:18.012

Atmosphere systems are still out

00:00:18.012 --> 00:00:20.202

I figure we have maybe 20 minutes of air left

00:00:20.028 --> 00:00:21.611

Crap

00:00:24.036 --> 00:00:25.486

What're you doing

00:00:26.052 --> 00:00:27.521

Sedative

00:00:28.999 --> 00:00:30.976

There's enough here to take one of us out which will slow down their breathing

00:00:31.000 --> 00:00:33.024

and cut down our oxygen use

00:00:33.998 --> 00:00:35.481

Maybe buy us a little more extra time For what

00:00:35.056 --> 00:00:36.936

You think someone's going to come and get us

00:00:36.096 --> 00:00:40.362

We don't have comms we can't call for help Do you got a better plan

00:00:40.044 --> 00:00:41.093

It's my idea I'll take the shot

00:00:42.000 --> 00:00:44.002

No We need you conscious

00:00:44.012 --> 00:00:46.771

He's an Earther he uses the most air He should do it

00:00:46.084 --> 00:00:49.024

I can carry you You can't carry me

00:00:51.044 --> 00:00:52.093

Damn it

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

لقد ق لت أنك رأيت تلك السفينة من قبل

00:00:03.007 --> 00:00:04.071

سفينة ت شبه تماما السفينة التي فجرت كانتربيري

00:00:07.034 --> 00:00:09.048

هل ي مكننا تأمين بدن السفينة من فضلكم

00:00:09.058 --> 00:00:12.058

ـ توقفوا عن إطلاق النيران لماذا ـ تم تأكيد وقوع ضرر كبير ببدن السفينة

00:00:25.096 --> 00:00:27.093

ه ناك إختراق في حجيرة الوقود يتم إختراقنا

00:00:28.001 --> 00:00:30.001

ـ أيتها القائدة ذلك الرجل لديه شيء ما لقوله لك ـ ليس الآن أيها الم لازم

00:00:30.013 --> 00:00:32.087

السفينة التي ت قاتلينها ت شبه تماما السفينة التي قامت بتفجير كانتربيري

00:00:34.034 --> 00:00:37.037

أى كان المسئول عن ذلك الأمر فهو يحاول تلفيق الأمر كله للمريخ

00:00:41.068 --> 00:00:45.018

أود منك يا لوبيز أنت تقوم بأخذ السيد هولدن بعيدا عن تلك السفينة

00:00:45.028 --> 00:00:47.055

والعودة بسلام إلى قيادة جيش المريخ

00:00:47.065 --> 00:00:49.095

إنه الشخص الوحيد الذي ي مكنه الشهادة في ذلك الأمر

00:00:50.015 --> 00:00:51.076

مفهوم يا سيدتي خذوه

00:00:51.086 --> 00:00:55.013

انتظروا لن أذهب إلى أى مكان بدون أفراد طاقمي

00:00:01.000 --> 00:00:02.971

Tu as dit que tu avais déjà vu ce navire

00:00:03.007 --> 00:00:04.705

C'est un comme celui ci qui a explosé le Canterbury

00:00:07.034 --> 00:00:09.476

Sécurité demandée à la coque

00:00:09.576 --> 00:00:12.579

Ils ont arrêté de tirer Pourquoi Coque endommagée confirmé

00:00:25.959 --> 00:00:27.929

Brèches sur le pont Nous sommes abordés

00:00:28.999 --> 00:00:30.001

Cap il a quelque chose à vous dire Pas maintenant lieutenant

00:00:30.131 --> 00:00:32.867

Vous vous battez contre les vaisseaux qui ont descendu le Canterbury

00:00:34.335 --> 00:00:37.372

Ils essaient de faire porter le chapeau à Mars

00:00:41.674 --> 00:00:45.178

Lopez conduisez M Holden hors ce navire

00:00:45.278 --> 00:00:47.548

et amenez le au commandement du MRCN

00:00:47.647 --> 00:00:49.951

Il est le seul à pouvoir témoigner

00:00:50.015 --> 00:00:51.753

Compris madame Emmenez le

00:00:51.853 --> 00:00:55.123

Attendez Je ne vais nulle part sans mon équipage

00:00:01.000 --> 00:00:03.095

Du sagtest du hättest diese Schiffe bereits zuvor gesehen

00:00:03.122 --> 00:00:06.122

So eines hat die Canterbery in die Luft gejagt

00:00:07.252 --> 00:00:09.539

Sicherheitsteams zur Außenhülle bitte

00:00:09.559 --> 00:00:12.709

Sie haben aufgehört zu schießen Warum Bestätige massiven Schaden an der Hülle

00:00:25.983 --> 00:00:28.055

Enterschiffe an Deck Wir werden geentert

00:00:28.001 --> 00:00:29.093

Captain dieser Mann hat Ihnen etwas zu sagen Nicht jetzt Lieutenant

00:00:29.095 --> 00:00:34.348

Die Schiffe die Sie bekämpfen sind genauso wie die die die Canterbury in die Luft gejagt haben

00:00:34.378 --> 00:00:39.628

Wer auch immer dafür verantwortlich ist versucht die Schuld auf Mars zu schieben

00:00:41.924 --> 00:00:43.998

Lopez

00:00:43.578 --> 00:00:47.066

ich will dass Sie Herrn Holden sicher von diesem Schiff zum MCRN Führungsstab eskortieren

00:00:47.683 --> 00:00:50.168

Er ist der Einzige der das persönlich bezeugen kann

00:00:50.205 --> 00:00:51.829

Verstanden Sir Nehmen Sie ihn mit

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Kau bilang pernah melihat kapal ini

00:00:03.007 --> 00:00:04.007

Seperti kapal yang meledakkan Canterbury

00:00:07.034 --> 00:00:09.037

Tolong kirimkan keamanan ke lambung kapal

00:00:09.038 --> 00:00:12.058

Mereka berhenti menembak Mengapa Lambung kapal mengalami kerusakan

00:00:25.096 --> 00:00:27.083

Terjadi kebocoran di dek Kita akan menurunkannya

00:00:27.083 --> 00:00:29.093

Kapten Holden harus memberitahu anda sesuatu Jangan sekarang Letnan

00:00:29.093 --> 00:00:32.086

Kapal yang kita lawan sama seperti yang meledakan Canterbury

00:00:34.033 --> 00:00:35.098

Yang bertanggung jawab karena mencoba

00:00:36.002 --> 00:00:37.395

menyalahkan Mars atas semuanya

00:00:41.067 --> 00:00:45.998

Lopez aku ingin kau keluarkan Tn Holden dari kapal ini

00:00:45.998 --> 00:00:47.064

dan membawanya ke Pusat Komunikasi MCRN dengan selamat

00:00:47.065 --> 00:00:49.095

Dia satu satunya saksi dalam hal ini

00:00:50.015 --> 00:00:51.075

Dimengerti Bawa dia

00:00:51.085 --> 00:00:55.012

Tunggu Aku takkan kemana mana tanpa timku

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Ты говорил что видел похожий корабль

00:00:03.069 --> 00:00:04.836

Один такой же уничтожил КЭнтербери

00:00:07.054 --> 00:00:09.707

Туда нужно выслать охрану

00:00:09.709 --> 00:00:12.081

Они перестали стрелять почему Подтверждаю обширное разрушение корпуса

00:00:25.725 --> 00:00:28.999

Нарушители на палубе Они высаживаются

00:00:28.001 --> 00:00:30.161

Капитан он хочет сказать кое что важное Не сейчас лейтенант

00:00:30.163 --> 00:00:33.999

Корабли что атаковали нас похожи на те что уничтожили КЭнтербери

00:00:33.001 --> 00:00:37.635

Они пытаются подставить Марс

00:00:41.774 --> 00:00:45.243

ЛОпез я хочу чтобы вы увели Мистера Холдена с корабля

00:00:45.245 --> 00:00:47.745

И в целости и сохранности доставили его в командование МФКР

00:00:47.747 --> 00:00:50.003

Он единственный кто может дать показания

00:00:50.149 --> 00:00:51.916

Я понял сэр Взять его

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Dijo que había visto antes esa nave

00:00:03.007 --> 00:00:04.071

Una igual voló la Canterbury

00:00:07.034 --> 00:00:09.048

Pueden enviar a los de seguridad al casco por favor

00:00:09.058 --> 00:00:12.058

Han dejado de disparar Por qué Confirmados daños graves en el casco

00:00:25.096 --> 00:00:27.093

Cápsulas de infiltración en cubierta Nos están abordando

00:00:28.001 --> 00:00:30.001

Capitán este hombre tiene algo que decirle Ahora no teniente

00:00:30.013 --> 00:00:33.017

Las naves contra las que luchan son iguales a la que voló la Canterbury

00:00:34.034 --> 00:00:37.037

Quien sea responsable de esto está tratando de culpar de todo a Marte

00:00:41.068 --> 00:00:45.018

López quiero que saque al Sr Holden de esta nave

00:00:45.028 --> 00:00:47.055

y lo lleve sano y salvo al mando de la Armada de la República de Marte

00:00:47.065 --> 00:00:49.095

Es la única persona que puede testificar directamente sobre esto

00:00:50.015 --> 00:00:51.076

Entendido señora Cójanlo

00:00:51.086 --> 00:00:55.013

Esperen No voy a ninguna parte sin mis compañeros de tripulación

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:21:52

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

PFH Entertainment,Euston Films,Film4 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The disappearance of rich-girl-turned-political-activist links the lives of Ceres detective, accidental ship captain and U.N. politician. Amidst political tension between Earth, Mars and the Belt, they unravel the greatest conspir...