To watch in HD, get ClipCafe PRO

The antenna's working but our signal's still too weak

The antenna's working but oursignal's still too weak. The transmitter was severedfrom the...

The Expanse • S01E02 • 2015

The antenna's working but oursignal's still too weak. The transmitter was severedfrom the power grid. It's done. This just keeps getting better and better. So we just blew an hour of air fora radio that doesn't even work? Can't we rig ourselves an amplifier? We're gonna need a shit load of power. Take everything apart. Be fast and be careful, we'reinside of a limb with a pin here. If it has a battery, a power pack, any charge capability, it goes into a part

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

The antenna's working but our signal's still too weak

00:00:06.032 --> 00:00:09.001

The transmitter was severed from the power grid It's done

00:00:09.016 --> 00:00:11.128

This just keeps getting better and better

00:00:12.012 --> 00:00:15.044

So we just blew an hour of air for a radio that doesn't even work

00:00:16.008 --> 00:00:19.326

Can't we rig ourselves an amplifier

00:00:20.056 --> 00:00:22.562

We're gonna need a shit load of power

00:00:23.000 --> 00:00:24.764

Take everything apart

00:00:24.084 --> 00:00:27.889

Be fast and be careful we're inside of a limb with a pin here

00:00:27.096 --> 00:00:29.724

If it has a battery a power pack

00:00:29.008 --> 00:00:32.167

any charge capability it goes into a part

00:00:01.000 --> 00:00:03.768

ذلك الصبي ليس أحد الم هربين الت عساء

00:00:04.403 --> 00:00:08.573

أؤمن أن الـ أوبا ت حاول إمتلاك أسلحة تقنية للتسلل

00:00:08.607 --> 00:00:10.308

ليس كل شيء عبارة عن م ؤامرة من الـ أوبا

00:00:10.343 --> 00:00:12.031

وإذا لم تستطع الأرض تحمل عبء تكلفة برنامج تسلل

00:00:12.345 --> 00:00:13.878

فكيف ي مكن لمجموعة من قاطني الصخور ذلك

00:00:13.913 --> 00:00:15.018

لا يستطيعون

00:00:15.715 --> 00:00:18.316

إلا إذا وجدوا صديق جديد كالمريخ

00:00:19.185 --> 00:00:20.919

الحرب الباردة حرب بلا دماء

00:00:20.953 --> 00:00:23.455

تعتمد على عدم الثقة الم تبادل والإعتماد الكامل على الشريك

00:00:23.989 --> 00:00:26.999

لا أحد يود تغيير ذلك

00:00:26.999 --> 00:00:27.859

ومن بينهم المريخ على الأقل

00:00:29.061 --> 00:00:30.528

ه ناك شيء آخر

00:00:30.563 --> 00:00:34.799

أود أن يتم وضع كل م نشأة للأسلحة في المريخ تحت الميكروسكوب

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

L'antenne fonctionne

00:00:02.068 --> 00:00:04.083

mais notre signal reste trop faible

00:00:05.008 --> 00:00:08.092

L'émetteur n'est plus alimenté Il est mort

00:00:09.017 --> 00:00:10.082

De mieux en mieux

00:00:12.009 --> 00:00:14.075

On a lâché une heure d'air pour une radio cassée

00:00:17.007 --> 00:00:18.099

On peut improviser un amplificateur

00:00:20.007 --> 00:00:22.026

Ça bouffe de l'énergie

00:00:22.099 --> 00:00:24.019

Démontez tout

00:00:24.081 --> 00:00:27.075

Soyez rapides et prudents on opère à coeur ouvert

00:00:28.000 --> 00:00:29.046

Raflez les batteries

00:00:29.071 --> 00:00:32.998

les accus et les blocs d'alimentation

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

Und doch müssen Sie sich vor niemandem rechtfertigen Wie kommt das

00:00:03.033 --> 00:00:06.023

Dieser Junge ist kein glückloser Schmuggler

00:00:06.073 --> 00:00:10.088

Ich fürchte die O P A könnte versuchen an Tarnkappen Waffen zu gelangen

00:00:10.009 --> 00:00:14.009

Nicht alles ist eine Verschwörung der O P A und wenn die Erde sich kein Tarnprogramm leisten kann

00:00:14.092 --> 00:00:18.184

wie soll ein Haufen Steinwerfer das bewerkstelligen Das können sie nicht

00:00:18.204 --> 00:00:21.018

Es sei denn sie hätten einen neuen Freund wie Mars

00:00:21.033 --> 00:00:23.032

Kalter Krieg ist ein blutloser Krieg

00:00:23.034 --> 00:00:26.029

Gegenseitiges Misstrauen und völlige Abhängigkeit

00:00:26.031 --> 00:00:28.011

Niemand will das ändern

00:00:28.005 --> 00:00:30.015

Mars am allerwenigsten

00:00:31.004 --> 00:00:32.088

Das ist die nächste Sache

00:00:32.009 --> 00:00:37.001

Ich will dass jede Marsianische Waffeneinrichtung genauestens untersucht wird

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Anak itu bukan hanya penyelundup malang

00:00:04.017 --> 00:00:08.088

Aku yakin O P A akan berusaha mengambil senjata silumannya

00:00:08.895 --> 00:00:10.425

Tidak semua adalah rencana O P A

00:00:10.425 --> 00:00:12.425

dan jika bumi saja tak mampu membuat program siluman

00:00:12.435 --> 00:00:14.195

bagaimana para pekerja itu mampu membuatnya

00:00:14.195 --> 00:00:15.295

Mereka memang tak bisa

00:00:15.705 --> 00:00:18.835

Kecuali mereka mendapat teman baru seperti Mars

00:00:18.835 --> 00:00:21.235

Perang dingin adalah perang tanpa darah

00:00:21.245 --> 00:00:23.575

Saling tak percaya dan terlalu bergantung

00:00:24.245 --> 00:00:26.375

Tak seorang pun ingin mengubah itu

00:00:26.375 --> 00:00:28.175

Setidaknya penduduk Mars

00:00:29.315 --> 00:00:30.645

Ada hal lain

00:00:30.645 --> 00:00:35.115

Aku ingin semua fasilitas persenjataan penduduk mars diawasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Тем не менее вы никому не подчиняетесь Как это произошло

00:00:03.302 --> 00:00:06.137

Этот мальчишка не обычный контрабандист

00:00:06.471 --> 00:00:10.975

Я считаю что АВП пытается завладеть стелс технологией

00:00:10.977 --> 00:00:12.051

Все кто угодно но не АВП

00:00:12.512 --> 00:00:14.512

И если земля не может позволить себе стелс программу

00:00:14.514 --> 00:00:16.028

Как тогда быть этой кучке шахтеров

00:00:16.282 --> 00:00:17.381

Они не могут

00:00:17.383 --> 00:00:20.518

Если только они не получают поддержку с Марса

00:00:21.052 --> 00:00:23.321

Холодная война это война без кровопролития

00:00:23.323 --> 00:00:25.656

Взаимное недоверие и полная взаимная зависимость

00:00:26.325 --> 00:00:28.459

Никто не хочет это менять

00:00:28.461 --> 00:00:30.261

Меньше всего Марс

00:00:31.396 --> 00:00:32.073

Это уже другой вопрос

00:00:32.732 --> 00:00:37.201

Я хочу чтобы все объекты вооружения Марса находились под пристальным вниманием

00:00:01.000 --> 00:00:03.768

Este muchacho no es un contrabandista desafortunado

00:00:04.403 --> 00:00:08.573

Yo creo que la APE puede estar tratando de obtener armas de ocultación

00:00:08.607 --> 00:00:10.308

No todo en la APE es una conspiración

00:00:10.343 --> 00:00:12.031

Y si la Tierra no puede permitirse un programa de camuflaje

00:00:12.345 --> 00:00:13.878

cómo podrían un puñado de tontos de las rocas

00:00:13.913 --> 00:00:15.018

No podrían

00:00:15.715 --> 00:00:18.316

A menos que hayan encontrado un nuevo amigo como Marte

00:00:19.185 --> 00:00:20.919

La guerra fría es una guerra sin sangre derramada

00:00:20.953 --> 00:00:23.455

Desconfianza mutua y completa codependencia

00:00:23.989 --> 00:00:26.999

Nadie quiere que eso cambie

00:00:26.999 --> 00:00:27.859

Al menos todos los marcianos

00:00:29.061 --> 00:00:30.528

Esto es otra cosa

00:00:30.563 --> 00:00:34.799

Quiero a cada instalación marciana de armas bajo microscopio

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:24:53

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

PFH Entertainment,Euston Films,Film4 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The disappearance of rich-girl-turned-political-activist links the lives of Ceres detective, accidental ship captain and U.N. politician. Amidst political tension between Earth, Mars and the Belt, they unravel the greatest conspir...