To watch in HD, get ClipCafe PRO

Uncle Mateo!

Uncle Mateo! A man has got to stand up! Come back! We'll be okay. We can only live so long...

The Expanse • S01E06 • 2015

Uncle Mateo! A man has got to stand up! Come back! We'll be okay. We can only live so long with a boot to our necks. Uncle Mateo, you don't need to do this. We'll be okay! Xinglong, you are onunauthorized intercept course. Adjust trajectory immediately...It's okay, Diogo. Someone will find you out there. We'll be okay. Someday, things gonna change. We'll be okay, Uncle. We'll be okay! A man's gotta stand up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.057

Uncle Mateo

00:00:02.064 --> 00:00:04.768

A man has got to stand up

00:00:05.008 --> 00:00:07.211

Come back

00:00:08.084 --> 00:00:10.205

We'll be okay

00:00:10.032 --> 00:00:11.731

We can only live so long

00:00:11.008 --> 00:00:14.997

with a boot to our necks

00:00:14.076 --> 00:00:16.001

Uncle Mateo

00:00:16.076 --> 00:00:20.207

you don't need to do this We'll be okay

00:00:20.092 --> 00:00:23.081

Xinglong you are on unauthorized intercept course

00:00:23.092 --> 00:00:25.696

Adjust trajectory immediately It's okay Diogo

00:00:25.072 --> 00:00:27.001

Someone will find you out there

00:00:27.016 --> 00:00:28.491

We'll be okay

00:00:28.056 --> 00:00:31.999

Someday things gonna change

00:00:31.012 --> 00:00:34.003

We'll be okay Uncle We'll be okay

00:00:34.032 --> 00:00:35.924

A man's gotta stand up

00:00:01.000 --> 00:00:02.511

عمي ماتيو ـ

00:00:02.565 --> 00:00:05.521

ينبغي على الرجل الصمود

00:00:05.736 --> 00:00:07.651

ع د

00:00:08.081 --> 00:00:10.201

سنكون بخير

00:00:10.236 --> 00:00:11.746

ي مكننا فقط العيش لفترة طويلة

00:00:11.781 --> 00:00:14.604

ويوجد حذاء على رقابنا

00:00:14.717 --> 00:00:16.733

عمي ماتيو

00:00:16.854 --> 00:00:20.831

لست م ضطرا لفعل ذلك سنكون بخير

00:00:20.919 --> 00:00:23.806

تشينغلونغ أنت في منطقة محظورة

00:00:23.841 --> 00:00:25.874

ـ قم بتعديل مسارك على الفور ـ الأمور على ما ي رام يا ديوجو

00:00:25.909 --> 00:00:28.604

ـ شخصا ما سيجدك ه ناك ـ سنكون بخير

00:00:28.679 --> 00:00:31.002

في يوم ما ستتغير الأمور

00:00:31.055 --> 00:00:34.999

سنكون بخير يا عمي سنكون بخير

00:00:34.121 --> 00:00:36.202

الرجل عليه الصمود

00:00:01.000 --> 00:00:02.511

Oncle Mateo

00:00:02.565 --> 00:00:05.521

Un homme doit se battre

00:00:05.736 --> 00:00:07.651

Reviens

00:00:08.081 --> 00:00:10.201

ça ira mieux

00:00:10.236 --> 00:00:11.746

Nous ne pouvons vivre si longtemps

00:00:11.781 --> 00:00:14.604

Avec une botte sur notre cou

00:00:14.717 --> 00:00:16.733

Oncle Mateo

00:00:16.854 --> 00:00:20.831

Tu n'as pas besoin de faire cela On va s'en sortir

00:00:20.919 --> 00:00:23.806

Xinglong vous êtes sur une trajectoire de collision non autorisée

00:00:23.841 --> 00:00:25.874

Ajustez votre trajectoire Ça va aller Diogo

00:00:25.909 --> 00:00:28.604

Quelqu'un vous retrouvera On va s'en sortir

00:00:28.679 --> 00:00:31.002

Un jour les choses changerons

00:00:31.055 --> 00:00:34.999

On va s'en sortir mon oncle On va s'en sortir

00:00:34.121 --> 00:00:36.202

Un homme doit faire face

00:00:01.000 --> 00:00:02.323

Onkel Mateo

00:00:02.621 --> 00:00:04.634

Jemand muss ihnen Paroli bieten

00:00:05.785 --> 00:00:07.026

Komm zurück

00:00:08.944 --> 00:00:10.261

Wir kommen schon klar

00:00:10.281 --> 00:00:11.804

Wir können nur eine bestimmte Zeit

00:00:11.824 --> 00:00:14.629

mit einem Stiefel in unserem Nacken leben

00:00:14.802 --> 00:00:16.998

Onkel Mateo

00:00:16.933 --> 00:00:18.118

Du musst das nicht tun

00:00:19.138 --> 00:00:20.637

Wir kriegen das schon hin

00:00:21.999 --> 00:00:23.866

Xinglong Sie befinden sich auf einem nicht genehmigten Abfangkurs

00:00:23.896 --> 00:00:26.002

Passen Sie augenblicklich ihre Flugbahn an Es ist in Ordnung Diogo

00:00:26.001 --> 00:00:28.999

Irgendwer wird dich hier draußen schon finden Wir kriegen das schon hin

00:00:28.055 --> 00:00:31.998

Eines Tages werden die Dinge sich ändern

00:00:31.011 --> 00:00:33.906

Wir kriegen das hin Onkel Wir kriegen das hin

00:00:34.205 --> 00:00:35.895

Jemand muss ihnen Paroli bieten

00:00:01.000 --> 00:00:02.511

Paman Mateo

00:00:02.565 --> 00:00:05.521

Seorang pria harus bertahan

00:00:05.736 --> 00:00:07.651

Kembalilah

00:00:08.081 --> 00:00:10.202

Kita akan baik baik saja

00:00:10.237 --> 00:00:11.746

Kita hanya bisa hidup lama

00:00:11.781 --> 00:00:14.604

jika ada yang memberi kita tekanan

00:00:14.717 --> 00:00:16.733

Paman Mateo

00:00:16.854 --> 00:00:20.831

Kau tak perlu melakukan ini Kita akan baik baik saja

00:00:20.919 --> 00:00:23.806

Xinglong kau berada di luar jalur yang tidak diizinkan

00:00:23.841 --> 00:00:25.874

Kembali ke lintasan yang benar Tak apa apa Diogo

00:00:25.909 --> 00:00:28.604

Seseorang akan menemukanmu disana Kita akan baik baik saja

00:00:28.679 --> 00:00:31.001

Suatu hari semua akan berubah

00:00:31.001 --> 00:00:34.003

Kita akan baik baik saja Paman Kita akan baik baik saja

00:00:34.122 --> 00:00:36.203

Seorang pria harus bertahan

00:00:01.000 --> 00:00:02.511

Дядя МатЭо

00:00:02.565 --> 00:00:05.521

На одного должно хватить

00:00:05.736 --> 00:00:07.651

Вернись

00:00:08.081 --> 00:00:10.201

Всё будет хорошо

00:00:10.236 --> 00:00:11.746

Недолго им осталось

00:00:11.781 --> 00:00:14.604

нас ущемлять

00:00:14.717 --> 00:00:16.733

Дядя МаттЭо

00:00:16.854 --> 00:00:20.831

Не нужно этого делать Всё будет хорошо

00:00:20.919 --> 00:00:23.806

СинлУн Вам запрещено здесь находиться

00:00:23.841 --> 00:00:25.874

Немедленно измените маршрут Всё хорошо ДиОго

00:00:25.909 --> 00:00:28.604

Кто нибудь тебя найдёт Мы сможем

00:00:28.679 --> 00:00:31.002

Когда нибудь всё изменится

00:00:31.055 --> 00:00:34.999

Дядя у нас получится Получится

00:00:34.121 --> 00:00:36.202

На одного должно хватить

00:00:01.000 --> 00:00:02.598

Tío Mateo

00:00:02.633 --> 00:00:04.731

Un hombre tiene que ponerse de pie

00:00:05.767 --> 00:00:07.198

Regresa

00:00:08.834 --> 00:00:10.265

Estaremos bien

00:00:10.003 --> 00:00:11.731

Solo podemos vivir cierto tiempo

00:00:11.767 --> 00:00:13.998

con una bota sobre nuestros cuellos como rey

00:00:14.733 --> 00:00:16.001

Tío Mateo

00:00:16.767 --> 00:00:20.231

No tienes que hacer esto Estaremos bien

00:00:20.933 --> 00:00:23.897

Xinglong está en rumbo no autorizado de interceptación

00:00:23.933 --> 00:00:25.698

Ajuste trayectoria de inmediato Está bien Diogo

00:00:25.733 --> 00:00:28.531

Alguien te encontrará allí afuera Estaremos bien

00:00:28.567 --> 00:00:31.001

Algún día las cosas van a cambiar

00:00:31.001 --> 00:00:34.998

Estaremos bien tío Estaremos bien

00:00:34.334 --> 00:00:35.897

Un hombre tiene que ponerse de pie

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:29:06

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

PFH Entertainment,Euston Films,Film4 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The disappearance of rich-girl-turned-political-activist links the lives of Ceres detective, accidental ship captain and U.N. politician. Amidst political tension between Earth, Mars and the Belt, they unravel the greatest conspir...