To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know it's very hard for me to say thisbut at one time you guys were the bestMaybe still areBut nothing lasts foreverHard as it is to hearwe aren't the future anymoreUnfortunately for uswe're part

The Expendables 3

As I see it, if we keep this life up, the only way this thing ends, for all of us, is in a...

The Expendables 3 • 2014

Barney Ross:
You know, it's very hard for me to say this, but at one time, you guys were the best. Maybe still are. But nothing lasts forever. Hard as it is to hear, we aren't the future any more. Unfortunately for us, we're part of the past.Lee Christmas:You, uh, you done swingin' with us?Barney Ross:As I see it, if we keep this life up, the only way this thing ends, for all of us, is in a hole in the ground, and no one giving a shit. Now if that's the way I'm supposed to go out, I can live with that. For me. But what I can't live with - and won't live with - is taking you with me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

You know it's very hard for me to say this

00:00:04.295 --> 00:00:07.507

but at one time you guys were the best

00:00:09.991 --> 00:00:10.051

Maybe still are

00:00:12.178 --> 00:00:13.513

But nothing lasts forever

00:00:18.393 --> 00:00:20.144

Hard as it is to hear

00:00:23.147 --> 00:00:24.941

we aren't the future anymore

00:00:25.001 --> 00:00:26.526

Unfortunately for us

00:00:27.026 --> 00:00:28.695

we're part of the past

00:00:33.533 --> 00:00:36.369

You going somewhere with this

00:00:38.246 --> 00:00:41.374

As I see it if we keep this life up

00:00:43.002 --> 00:00:47.038

the only way this thing ends for all of us

00:00:50.758 --> 00:00:53.595

is in a hole in the ground and no one giving a shit

00:00:56.264 --> 00:01:00.001

Now if that's the way I'm supposed to go out I can live with that

00:01:02.061 --> 00:01:03.998

For me

00:01:05.898 --> 00:01:07.001

But what I can't live with

00:01:08.568 --> 00:01:09.986

and won't live with

00:01:13.001 --> 00:01:15.491

is taking you with me

00:00:01.000 --> 00:00:05.484

أتعلمون من الصعب لي أن أقول هذا من مرة واحدة لكن

00:00:06.106 --> 00:00:07.984

أنتم الأفضل

00:00:08.506 --> 00:00:10.184

ربما مازلتم

00:00:11.358 --> 00:00:13.984

لكن لا شيء يدوم للأبد

00:00:18.001 --> 00:00:20.184

من الصعب أن تسمعوا هذا

00:00:22.366 --> 00:00:28.384

هذا العمل لا يناسبنا فنحن من الماضي

00:00:33.388 --> 00:00:36.003

أأنت أأنت انتهيت من هذا

00:00:37.627 --> 00:00:41.184

نعم كما أرى إذا استمرينا على تلك الحياة

00:00:42.075 --> 00:00:44.984

ستكون نهايتنا

00:00:45.573 --> 00:00:47.484

لجميعنا

00:00:49.942 --> 00:00:53.584

أن نكون في حفرة تحت الأرض ولا يهتم لأمرك أحد

00:00:56.999 --> 00:00:59.984

أنا أعلم إذا كان هذا يعني خروجي فيمكنني العيش بهذا

00:01:01.489 --> 00:01:02.984

من أجلي

00:01:05.374 --> 00:01:07.884

هذه ستكون نهايتي

00:01:07.974 --> 00:01:09.884

أنتم لن تعيشوا هكذا

00:01:12.001 --> 00:01:15.184

من يريد المخاطرة فليأتي معي

00:00:01.000 --> 00:00:04.063

C'est difficile pour moi de dire ça mais

00:00:04.073 --> 00:00:10.416

Vous étiez les meilleurs Peut être encore maintenant

00:00:11.842 --> 00:00:14.222

Mais rien n'est éternel

00:00:18.026 --> 00:00:20.562

C'est difficile à entendre

00:00:22.981 --> 00:00:27.111

on n'est plus les espoir du futur malheureusement

00:00:27.211 --> 00:00:29.999

On est des vestiges

00:00:38.195 --> 00:00:41.893

à mon avis si on continue comme ça

00:00:42.884 --> 00:00:46.767

ça va mal se terminer

00:00:46.348 --> 00:00:48.142

pour nous tous

00:00:50.614 --> 00:00:54.319

un trou dans le sol personne pour nous pleurer

00:00:56.021 --> 00:01:00.062

Si je dois mourir comme ça j'accepte

00:01:02.116 --> 00:01:03.726

Pour moi même

00:01:05.566 --> 00:01:08.006

Mais ce que j'accepte pas

00:01:08.532 --> 00:01:10.866

et je l'accepterai jamais

00:01:13.117 --> 00:01:15.523

c'est de vous entraîner avec moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.514

Luke

00:00:08.088 --> 00:00:13.352

Meinst du der Künstler ahnte beim Malen dass es für den Preis weggeht

00:00:14.006 --> 00:00:19.516

Was ist es schon Farbe Pinsel eine billige Leinwand Was ist das schon

00:00:23.008 --> 00:00:26.235

Es ist Kacke Was wollen Sie dafür

00:00:26.004 --> 00:00:29.234

Drei Millionen Abgemacht

00:00:30.088 --> 00:00:31.916

Abgemacht

00:00:38.024 --> 00:00:41.153

Es ist nicht leicht für mich das zu sagen

00:00:41.032 --> 00:00:44.711

aber ihr wart mal die Besten

00:00:46.999 --> 00:00:47.838

Vielleicht immer noch

00:00:49.002 --> 00:00:51.271

Aber alles endet einmal

00:00:55.036 --> 00:00:57.431

Auch wenn wir es ungern hören

00:01:00.024 --> 00:01:05.599

Wir sind nicht mehr die Zukunft Wir gehören leider der Vergangenheit an

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Kamu tahu memang sukar untuk saya cakap begini

00:00:04.037 --> 00:00:05.564

tapi untuk masa ini

00:00:05.772 --> 00:00:07.137

kamu semualah yang terbaik

00:00:08.474 --> 00:00:09.771

Mungkin masih begitu

00:00:11.744 --> 00:00:13.371

Tapi tiada yang berkekalan selamanya

00:00:18.284 --> 00:00:19.581

Walaupun sukar untuk diterima

00:00:22.522 --> 00:00:24.547

kita sudah tiada masa depan lagi

00:00:25.124 --> 00:00:26.386

Malang bagi kita

00:00:26.593 --> 00:00:28.493

memandangkan apa yang berlaku

00:00:32.899 --> 00:00:35.629

Awak awak mahu lakukan sesuatu atas masalah ini

00:00:37.904 --> 00:00:38.928

Seperti yang saya nampak

00:00:39.405 --> 00:00:40.895

Kalau kita terus hidup begini

00:00:42.742 --> 00:00:44.141

satu satunya cara untuk tamatkannya

00:00:45.712 --> 00:00:47.999

untuk kita semua

00:00:50.416 --> 00:00:53.003

adalah kubur yang tiada siapa akan peduli

00:00:55.989 --> 00:00:59.652

Jadi kalau itu yang terpaksa saya harungi saya boleh hadapinya

00:01:01.861 --> 00:01:02.919

Bagi saya

00:01:05.265 --> 00:01:06.999

Tapi apa yang saya tak boleh hadapi

00:01:08.434 --> 00:01:09.628

dan yang enggan saya hadapi

00:01:12.001 --> 00:01:14.005

adalah mengajak kamu bersama saya

00:00:01.000 --> 00:00:01.078

もちろん

00:00:01.815 --> 00:00:04.006

これを言うのは非常につらい

00:00:04.635 --> 00:00:07.342

だがかつてお前らは最高だった

00:00:08.742 --> 00:00:09.724

多分まだできる

00:00:11.842 --> 00:00:13.383

だが何も永遠には続かない

00:00:17.378 --> 00:00:19.773

実際は聞くのもつらい

00:00:22.981 --> 00:00:24.806

俺達にはもう未来はない

00:00:24.841 --> 00:00:26.502

不運にも

00:00:26.537 --> 00:00:28.255

俺達は過去の1部だ

00:00:32.656 --> 00:00:35.756

お前どこかに行くのか

00:00:37.376 --> 00:00:38.266

俺の考えでは

00:00:39.201 --> 00:00:40.271

この人生を存続するなら

00:00:42.222 --> 00:00:44.571

この事を終える唯一の方法は

00:00:45.448 --> 00:00:47.052

我々全員にとって

00:00:50.614 --> 00:00:53.038

隠れて誰も構わない

00:00:56.021 --> 00:00:59.623

今退くつもりなら耐えられる

00:01:02.116 --> 00:01:02.988

俺にとって

00:01:05.566 --> 00:01:07.001

だが耐えられないこと

00:01:08.532 --> 00:01:10.004

そして耐えるのはいやだ

00:01:12.073 --> 00:01:14.007

お前らも一緒に行くか

00:01:14.735 --> 00:01:16.999

なんだってそれは我々への召喚だ

00:00:01.000 --> 00:00:01.078

Знаешь

00:00:01.815 --> 00:00:04.006

Мне очень тяжело говорить это

00:00:04.635 --> 00:00:07.342

Но одно время вы парни были лучшими

00:00:08.742 --> 00:00:09.724

Возможно вы всё ещё лучшие

00:00:11.842 --> 00:00:13.383

Но ничто не вечно

00:00:17.378 --> 00:00:19.773

И столь же горестно слышать

00:00:22.981 --> 00:00:24.806

Нам нет места в будущем

00:00:24.841 --> 00:00:26.502

К сожалению для нас

00:00:26.537 --> 00:00:28.255

Мы часть прошлого

00:00:32.746 --> 00:00:34.746

И что ты предлагаешь

00:00:37.376 --> 00:00:38.266

Моё мнение

00:00:39.201 --> 00:00:40.271

Если мы продолжим в том же духе

00:00:42.222 --> 00:00:44.571

Единственная возможность закончить всё это

00:00:45.448 --> 00:00:47.052

Для всех нас

00:00:50.614 --> 00:00:53.038

Это дыра в земле в то время как всем будет насрать

00:00:56.021 --> 00:00:59.623

Знаете если мой конец должен быть таким я могу с этим смириться

00:01:02.116 --> 00:01:02.988

Я

00:01:05.566 --> 00:01:07.001

Но с чем я не могу смириться

00:01:08.532 --> 00:01:10.004

И не хочу мириться

00:01:12.073 --> 00:01:14.007

Так это с тем что вы будете лежать рядом со мной

00:01:14.735 --> 00:01:16.999

О чём ты говоришь Мы все готовы к этой участи

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Sabes es muy difícil para mi decir esto pero

00:00:04.037 --> 00:00:07.137

una vez ustedes fueron los mejores

00:00:08.474 --> 00:00:09.771

Tal vez aún lo son

00:00:11.744 --> 00:00:13.371

Pero nada dura para siempre

00:00:18.284 --> 00:00:19.581

Por muy duro que sea escucharlo

00:00:22.522 --> 00:00:24.547

no tendremos más un futuro

00:00:25.124 --> 00:00:28.493

Desafortunadamente para nosotros las cosas pasan

00:00:32.899 --> 00:00:35.629

Tú vas a algún lado con esto

00:00:37.904 --> 00:00:40.895

Como lo veo si seguimos con esta vida

00:00:42.742 --> 00:00:44.541

la única forma en que esto termina

00:00:45.712 --> 00:00:47.543

para todos nosotros

00:00:50.316 --> 00:00:53.878

es en un hueco en la tierra y que a nadie le importe un carajo

00:00:55.989 --> 00:00:59.952

Ahora si esa es la forma en que debo morir puedo vivir con eso

00:01:01.861 --> 00:01:02.919

Para mí

00:01:05.265 --> 00:01:07.999

Pero con lo que no puedo vivir

00:01:08.434 --> 00:01:09.628

y no viviré

00:01:12.001 --> 00:01:14.005

es llevarlos conmigo

Available in 8 languages

Duration

76 seconds

Views

739

Timestamp in Movie

00:30:31

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Davis Films,Nu Image,Ex3 Productions,Fipex Holding,Lionsgate,Millennium Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Barney augments his team with new blood for a personal battle: to take down Conrad Stonebanks, the Expendables co-founder and notorious arms trader who is hell bent on wiping out Barney and every single one of his associates.

Actors

Barney Ross

Sylvester Stallone

Lee Christmas