To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't fight with your father

I can't fight with your father

The Fabelmans • 2022

I can't fight with your father. He kills with such kindness. I'm mean to him,he buys me a dress. From Saks. Mom, when I showed youwhat I filmed, I never meantfor any of this to happen. Oh... mmm. Guilt is a wasted emotion. SAMMY:Hmm

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.838

I can't fight with your father

00:00:05.806 --> 00:00:08.645

He kills with such kindness

00:00:10.044 --> 00:00:12.248

I'm mean to him he buys me a dress

00:00:12.383 --> 00:00:15.179

chuckles From Saks

00:00:16.089 --> 00:00:17.917

sighs

00:00:18.052 --> 00:00:19.854

Mom when I showed you what I filmed

00:00:19.989 --> 00:00:22.058

I never meant for any of this to happen

00:00:22.193 --> 00:00:24.188

Oh mmm

00:00:26.728 --> 00:00:29.127

Guilt is a wasted emotion

00:00:30.433 --> 00:00:31.932

SAMMY Hmm

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

أعجز عن مشاجرة والدك

00:00:05.795 --> 00:00:08.632

فهو يقتل ني بلطفه

00:00:10.425 --> 00:00:12.384

أقسو عليه ثم يشتري لي فستان ا

00:00:12.385 --> 00:00:15.018

من متجر ساكس

00:00:18.058 --> 00:00:19.974

أم اه وقتما عرضت لك ما صو رته

00:00:19.975 --> 00:00:22.185

لم أعتزم حدوث أي شيء من قبيل ذلك

00:00:26.732 --> 00:00:29.109

شعورك بالذنب إهدار لعاطفتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

ত র আব ব র স থ ঝগড় করত প র ন আম

00:00:05.796 --> 00:00:08.633

স এত ভ ল মন র একট ম ন ষ

00:00:10.426 --> 00:00:12.626

আম ত র স থ খ র প ব যবহ র করল স আম ক ড র স ক ন দ য়

00:00:13.386 --> 00:00:15.181

''স য ক স'' থ ক

00:00:18.001 --> 00:00:19.976

আম ম আম যখন ত ম ক ফ ল মট দ খ য় ছ ল ম

00:00:19.977 --> 00:00:21.987

তখন আম র মন এরকম ক ন পর স থত ত র কর র মতলব ছ ল ন

00:00:21.987 --> 00:00:22.099

ওহ

00:00:26.734 --> 00:00:29.311

অপর ধব ধ খ বই ব ক র এক অন ভ ত

00:00:30.446 --> 00:00:31.547

হ ম

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Je peux pas me chicaner avec ton père

00:00:06.999 --> 00:00:08.549

Sa gentillesse m'étouffe

00:00:10.217 --> 00:00:13.262

Je suis méchante avec lui et il m'achète une robe

00:00:13.346 --> 00:00:14.931

de chez Saks

00:00:18.267 --> 00:00:22.313

Quand je t'ai montré ce que j'avais filmé je voulais pas causer tout ça

00:00:26.692 --> 00:00:29.999

La culpabilité est une émotion gâchée

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Ich kann mit deinem Vater nicht streiten

00:00:05.838 --> 00:00:08.546

Seine Güte ist einfach zu viel

00:00:10.001 --> 00:00:12.003

Ich bin gemein er kauft mir ein Kleid

00:00:13.221 --> 00:00:14.883

Von Saks

00:00:18.001 --> 00:00:22.999

Als ich dir den Film zeigte wollte ich nicht dass das hier passiert

00:00:26.567 --> 00:00:29.001

Schuld ist ein überflüssiges Gefühl

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ibu tak sanggup bertengkar dengan ayahmu

00:00:05.921 --> 00:00:08.048

Dia membunuh Ibu dengan kebaikannya

00:00:10.134 --> 00:00:13.262

Ibu kejam padanya dia membelikan Ibu gaun

00:00:13.345 --> 00:00:14.972

Dari Saks

00:00:18.184 --> 00:00:19.769

Ibu saat aku menunjukkan apa yang kurekam

00:00:19.852 --> 00:00:22.355

Aku tak bermaksud agar ini terjadi

00:00:26.692 --> 00:00:28.528

Rasa bersalah adalah emosi sia sia

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

喧嘩などできない

00:00:05.987 --> 00:00:08.221

とても優しい人

00:00:10.186 --> 00:00:12.756

ドレスも買ってくれる

00:00:13.358 --> 00:00:14.649

デパートで

00:00:18.212 --> 00:00:21.579

ママに見せたのは間違いだった

00:00:26.688 --> 00:00:29.001

罪悪感はムダな感情よ

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Я не могу ругаться с твоим папой

00:00:05.796 --> 00:00:08.633

Его доброта убивает

00:00:10.426 --> 00:00:12.386

Когда я злюсь он покупает мне платье

00:00:12.386 --> 00:00:15.181

Из Сакс

00:00:18.001 --> 00:00:19.977

Мам когда я показал тебе плёнку

00:00:19.977 --> 00:00:22.188

то не хотел чтобы всё так произошло

00:00:26.734 --> 00:00:29.111

Вина бесполезное чувство

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

No puedo pelear con tu padre

00:00:06.999 --> 00:00:08.549

Me mata con su gentileza

00:00:10.217 --> 00:00:13.262

Le hablo feo y me compra un vestido

00:00:13.346 --> 00:00:14.931

de Saks

00:00:18.267 --> 00:00:22.313

Cuando te mostré lo que filmé no quería que pasara nada de esto

00:00:26.692 --> 00:00:29.999

La culpa es un desperdicio de emociones

Available in 9 languages

Duration

33 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

01:21:46

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

Production

Amblin Entertainment,Reliance Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Growing up in post-World War II era Arizona, young Sammy Fabelman aspires to become a filmmaker as he reaches adolescence, but soon discovers a shattering family secret and explores how the power of films can help him see the truth.