To watch in HD, get ClipCafe PRO

MITZI: Hello

Mama? M-Mama. What... -Mama. Mam...-You mustn't let him in. -You mustn't let him in.-Mama,...

The Fabelmans • 2022

MITZI:Hello. TINA:Mitzi. Mitzi. ♪ ♪ Mama? Somebody's coming. MITZI:Mama? M-Mama. What... -Mama. Mam...-You mustn't let him in. -You mustn't let him in.-Mama, I-I can't hear you. I am scared. You mustn't let himin the house. Mama, please. I... Do not let him in. -Do not let him in the house.-What? No, I can't-- Wh-Who's coming? Don't open the door. Mama. Mommy, don't go. Don't go yet. - You're havinga bad dream

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

MITZI Hello

00:00:02.335 --> 00:00:05.538

TINA over phone Mitzi Mitzi

00:00:05.673 --> 00:00:07.091

00:00:09.511 --> 00:00:11.215

Mama

00:00:11.035 --> 00:00:13.283

Somebody's coming

00:00:13.419 --> 00:00:15.148

MITZI Mama

00:00:17.951 --> 00:00:20.584

grunts M Mama What

00:00:21.354 --> 00:00:23.795

Mama Mam You mustn't let him in

00:00:23.093 --> 00:00:28.132

You mustn't let him in Mama I I can't hear you

00:00:28.267 --> 00:00:29.732

I am scared

00:00:29.868 --> 00:00:32.731

You mustn't let him in the house

00:00:32.866 --> 00:00:34.128

Mama please I

00:00:34.263 --> 00:00:35.532

Do not let him in

00:00:35.668 --> 00:00:37.672

Do not let him in the house What No I can't

00:00:37.807 --> 00:00:39.441

stutters Wh Who's coming

00:00:39.577 --> 00:00:41.002

Don't open the door

00:00:41.018 --> 00:00:42.879

Mama

00:00:45.174 --> 00:00:46.315

Mommy don't go

00:00:46.451 --> 00:00:48.285

Don't go yet

00:00:48.042 --> 00:00:50.045

dial tone drones

00:00:51.319 --> 00:00:54.418

sighs You're having a bad dream whimpers

00:00:57.354 --> 00:00:59.039

Mitzi breathing shakily

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

مرحب ا

00:00:02.334 --> 00:00:05.067

ميتزي ميتزي

00:00:09.507 --> 00:00:11.341

أمي

00:00:11.342 --> 00:00:13.427

ثمة شخص قادم

00:00:13.428 --> 00:00:15.179

أمي

00:00:19.374 --> 00:00:20.602

أمي ماذا

00:00:21.352 --> 00:00:23.936

أمي يجب ألا تدعيه يدخل

00:00:23.937 --> 00:00:28.274

يجب ألا تدعيه يدخل أمي لا أستطيع سماعك

00:00:28.275 --> 00:00:29.859

انا خائفة

00:00:29.086 --> 00:00:32.862

يجب ألا تدعيه يدخل المنزل

00:00:32.863 --> 00:00:35.698

ـ أمي من فضلك أنا ـ لا تدعيه يدخل

00:00:35.699 --> 00:00:37.824

لا تدعيه يدخل المنزل ماذا لا لا أستطيع

00:00:37.825 --> 00:00:39.576

م ن قادم

00:00:39.577 --> 00:00:41.202

لا تفتحي الباب

00:00:41.203 --> 00:00:42.872

أمي

00:00:45.207 --> 00:00:48.419

أمي لا تذهبي لا تذهبي بعد

00:00:51.339 --> 00:00:54.424

إنه كابوس

00:00:01.000 --> 00:00:02.134

হ য ল

00:00:02.334 --> 00:00:05.671

ম ট জ ম ট জ

00:00:09.508 --> 00:00:11.143

আম ম

00:00:11.343 --> 00:00:13.429

ক য ন আসব

00:00:13.629 --> 00:00:15.018

আম ম

00:00:17.975 --> 00:00:20.603

আ আম ম ক

00:00:21.353 --> 00:00:23.739

আম ম আম ত ক ভ তর ঢ কত দ ব ন

00:00:23.939 --> 00:00:28.277

ত ক ভ তর একদম ঢ কত দ ব ন আম ম আ আম ত ম র কথ শ নত প রছ ন

00:00:28.477 --> 00:00:29.662

আম র ভয় করছ

00:00:29.862 --> 00:00:32.865

ত ক ব ড় র ভ তর একদম ঢ কত দ ব ন

00:00:33.998 --> 00:00:34.283

আম ম প ল জ আম

00:00:34.483 --> 00:00:35.501

ত ক ভ তর ঢ কত দ ব ন

00:00:35.701 --> 00:00:37.828

ত ক ব ড় র ভ তর ঢ কত দ ব ন ক ন আম

00:00:38.999 --> 00:00:39.517

ক ক আসত য চ ছ

00:00:39.717 --> 00:00:41.206

দরজ খ লব ন

00:00:41.406 --> 00:00:42.875

আম ম

00:00:45.021 --> 00:00:46.716

আম ম য ও ন

00:00:46.916 --> 00:00:48.422

আর কট সময় থ ক

00:00:51.342 --> 00:00:54.428

ত ম দ স বপ ন দ খছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Allô

00:00:02.085 --> 00:00:03.169

Mitzi

00:00:04.001 --> 00:00:05.088

Mitzi

00:00:08.967 --> 00:00:10.593

Maman

00:00:10.677 --> 00:00:12.762

Quelqu'un s'en vient

00:00:12.846 --> 00:00:13.093

Maman

00:00:18.476 --> 00:00:19.894

Maman Qu'est ce

00:00:21.001 --> 00:00:23.356

Ne le laisse pas entrer Maman

00:00:23.044 --> 00:00:26.735

Ne le laisse pas entrer Je ne t'entends pas

00:00:27.652 --> 00:00:29.362

J'ai peur

00:00:29.446 --> 00:00:31.656

Ne le laisse pas entrer dans la maison

00:00:32.407 --> 00:00:33.616

Maman je t'en prie Je

00:00:33.007 --> 00:00:35.118

Ne le laisse pas entrer

00:00:35.201 --> 00:00:38.955

Ne le laisse pas entrer Quoi Non je peux pas Qui ça

00:00:39.001 --> 00:00:40.457

N'ouvre pas la porte

00:00:40.054 --> 00:00:41.958

Maman

00:00:44.502 --> 00:00:47.839

Maman ne pars pas Pas tout de suite

00:00:51.134 --> 00:00:53.636

Tu fais un cauchemar

00:00:01.000 --> 00:00:02.241

Mitzi

00:00:03.998 --> 00:00:04.413

Mitzi

00:00:07.882 --> 00:00:09.669

Mama

00:00:09.759 --> 00:00:11.625

Jemand kommt

00:00:11.886 --> 00:00:13.297

Mama

00:00:17.642 --> 00:00:19.991

Mama was

00:00:20.061 --> 00:00:22.178

Mama

00:00:22.272 --> 00:00:25.891

Mama ich kann dich nicht hören

00:00:26.651 --> 00:00:31.362

Ich habe Angst Lass ihn nicht ins Haus

00:00:31.447 --> 00:00:34.019

Mama bitte Lass ihn nicht rein

00:00:34.284 --> 00:00:37.903

Ich kann nicht Wer kommt denn

00:00:37.996 --> 00:00:40.864

Mach die Tür nicht auf Mama

00:00:43.459 --> 00:00:46.702

Mama geh nicht Geh noch nicht

00:00:50.341 --> 00:00:52.583

Du hast schlecht geträumt

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Halo Mitzi

00:00:04.001 --> 00:00:05.296

Mitzi

00:00:08.883 --> 00:00:10.218

Ibu

00:00:10.718 --> 00:00:12.762

Seseorang datang

00:00:12.845 --> 00:00:14.043

Ibu

00:00:16.724 --> 00:00:18.601

Apa

00:00:18.685 --> 00:00:20.186

Ibu apa

00:00:21.229 --> 00:00:23.044

Jangan biarkan dia masuk Ibu

00:00:23.523 --> 00:00:26.234

Ibu aku tak bisa mendengar Ibu

00:00:27.061 --> 00:00:31.156

Ibu takut Jangan biarkan dia masuk ke rumah

00:00:32.324 --> 00:00:35.243

Ibu kumohon aku Jangan biarkan dia masuk ke rumah

00:00:35.327 --> 00:00:37.788

Aku tak bisa Jangan biarkan dia masuk ke rumah

00:00:37.871 --> 00:00:40.373

Siapa yang datang Jangan buka pintu

00:00:40.457 --> 00:00:41.583

Ibu

00:00:44.419 --> 00:00:47.381

Ibu jangan pergi dahulu

00:00:51.343 --> 00:00:53.178

Kau bermimpi buruk

00:00:01.000 --> 00:00:01.985

はい

00:00:01.985 --> 00:00:03.011

ミッツィ

00:00:03.969 --> 00:00:05.322

ミッツィ

00:00:09.197 --> 00:00:10.158

ママ

00:00:10.617 --> 00:00:12.236

誰か来る

00:00:12.838 --> 00:00:14.119

ママ

00:00:18.602 --> 00:00:20.003

ママ何

00:00:20.822 --> 00:00:21.632

ママ

00:00:21.657 --> 00:00:23.119

ダメだ

00:00:23.486 --> 00:00:24.369

入れちゃ

00:00:24.394 --> 00:00:27.096

ママ聞こえないよ

00:00:27.596 --> 00:00:29.255

怖いんだ

00:00:29.028 --> 00:00:31.787

家に入れるな

00:00:32.318 --> 00:00:33.543

ママお願い

00:00:33.568 --> 00:00:35.154

中に入れるな

00:00:35.287 --> 00:00:37.479

よく聞こえないわ

00:00:37.479 --> 00:00:38.974

誰が来るの

00:00:38.999 --> 00:00:40.531

ドアを開けるな

00:00:40.556 --> 00:00:42.225

ママ

00:00:44.039 --> 00:00:46.003

ママ行かないで

00:00:46.002 --> 00:00:47.476

行かないで

00:00:51.473 --> 00:00:53.002

悪い夢だよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Алло

00:00:02.334 --> 00:00:05.671

Митци Митци

00:00:09.508 --> 00:00:11.343

Мама

00:00:11.343 --> 00:00:13.429

Кто то идёт

00:00:13.429 --> 00:00:15.018

Мама

00:00:17.975 --> 00:00:20.603

Мама Что

00:00:21.353 --> 00:00:22.646

Мама Мама

00:00:22.646 --> 00:00:23.939

Не впускай его

00:00:23.939 --> 00:00:26.108

Не впускай его

00:00:26.108 --> 00:00:28.277

Мама я плохо слышу

00:00:28.277 --> 00:00:29.862

Я боюсь

00:00:29.862 --> 00:00:32.865

Не впускай его в дом

00:00:32.865 --> 00:00:34.283

Мама прошу

00:00:34.283 --> 00:00:35.701

Не впускай его

00:00:35.701 --> 00:00:36.765

Не впускай его в дом

00:00:36.765 --> 00:00:37.828

Что Нет я

00:00:37.828 --> 00:00:39.058

Но кто идёт

00:00:39.058 --> 00:00:41.206

Не открывай дверь

00:00:41.206 --> 00:00:42.875

Мама

00:00:45.021 --> 00:00:46.462

Мама не уходи

00:00:46.462 --> 00:00:48.422

Останься

00:00:51.342 --> 00:00:54.428

Тебе снится кошмар

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hola

00:00:02.085 --> 00:00:03.169

Mitzi

00:00:04.001 --> 00:00:05.088

Mitzi

00:00:08.967 --> 00:00:10.593

Mamá

00:00:10.677 --> 00:00:12.762

Alguien va a ir

00:00:12.846 --> 00:00:13.093

Mamá

00:00:18.476 --> 00:00:19.894

Mamá qué

00:00:21.001 --> 00:00:23.356

No lo dejes entrar Mamá

00:00:23.044 --> 00:00:26.735

No debes dejar que entre Mamá no te escucho

00:00:27.652 --> 00:00:29.362

Tengo miedo

00:00:29.446 --> 00:00:31.656

No dejes que entre a la casa

00:00:32.407 --> 00:00:33.616

Mamá por favor

00:00:33.007 --> 00:00:35.118

No dejes que entre

00:00:35.201 --> 00:00:38.955

No dejes que entre a la casa Qué No pero quién va a venir

00:00:39.001 --> 00:00:40.457

No abras la puerta

00:00:40.054 --> 00:00:41.958

Mamá

00:00:44.502 --> 00:00:47.839

Mamá no te vayas No te vayas aún

00:00:51.134 --> 00:00:53.636

Tienes una pesadilla

Available in 9 languages

Duration

61 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:44:21

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

Production

Amblin Entertainment,Reliance Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Growing up in post-World War II era Arizona, young Sammy Fabelman aspires to become a filmmaker as he reaches adolescence, but soon discovers a shattering family secret and explores how the power of films can help him see the truth.