To watch in HD, get ClipCafe PRO

LEMAR'S MOTHER: And then what?

The Falcon and the Winter Soldier

And then what? After I saw what happened to Lemar, I went after him. And, um, that guy......

The Falcon and the Winter Soldier • S01E05 • 2021

LEMAR'S MOTHER:And then what? After I saw what happened to Lemar, I went after him. And, um, that guy... He's the one that killed our boy? Yes. I would never let the personwho did that get away. And I hope you can findsome measure of peace in that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

LEMAR'S MOTHER And then what

00:00:03.459 --> 00:00:05.042

After I saw what happened

00:00:05.959 --> 00:00:06.959

to Lemar

00:00:08.417 --> 00:00:09.417

I went after him

00:00:11.459 --> 00:00:14.292

And um that guy

00:00:15.075 --> 00:00:17.417

He's the one that killed our boy

00:00:18.000 --> 00:00:19.000

Yes

00:00:19.075 --> 00:00:22.292

I would never let the person who did that get away

00:00:23.459 --> 00:00:26.167

And I hope you can find some measure of peace in that

00:00:01.000 --> 00:00:02.432

وماذا بعد ذلك

00:00:03.517 --> 00:00:09.377

بعد أن رأيت ما حدث لـ ليمار طاردته

00:00:11.059 --> 00:00:14.541

و ذلك الرجل

00:00:15.453 --> 00:00:18.752

هل هو من قتل ذلك الفتى نعم

00:00:19.707 --> 00:00:23.308

ولن أترك من فعل ذلك ينجو

00:00:23.439 --> 00:00:26.651

أتمنى أن تجدا في ذلك بعض العزاء

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Hvad skete der så

00:00:03.459 --> 00:00:09.375

Da jeg så hvad der var sket med Lemar løb jeg efter ham

00:00:11.667 --> 00:00:17.834

Og den mand Var det ham der dræbte vores søn

00:00:18.000 --> 00:00:22.025

Ja Og det kunne jeg ikke lade ham slippe af sted med

00:00:23.459 --> 00:00:27.459

Det håber jeg kan være jer en ringe trøst

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

En toen

00:00:03.459 --> 00:00:06.959

Nadat ik zag wat er met Lemar was gebeurd

00:00:08.417 --> 00:00:09.417

ging ik achter hem aan

00:00:11.459 --> 00:00:14.292

En die vent

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Hij heeft onze zoon vermoord

00:00:18.000 --> 00:00:22.292

Ja en ik zou degene die dat heeft gedaan nooit laten ontkomen

00:00:23.459 --> 00:00:26.167

Ik hoop dat u daar wat vrede in kunt vinden

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Entä sen jälkeen

00:00:03.459 --> 00:00:05.042

Kun näin mitä tapahtui

00:00:05.959 --> 00:00:06.959

Lemarille

00:00:08.417 --> 00:00:09.417

lähdin perään

00:00:11.459 --> 00:00:14.292

Se mies

00:00:15.075 --> 00:00:17.417

Hänkö tappoi poikamme

00:00:18.000 --> 00:00:19.000

Kyllä

00:00:19.075 --> 00:00:22.292

En olisi päästänyt häntä pakoon

00:00:23.459 --> 00:00:26.167

Toivottavasti se tuo teille vähän mielenrauhaa

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Et ensuite

00:00:03.625 --> 00:00:05.334

Quand j'ai vu ce qui était arrivé

00:00:05.959 --> 00:00:06.959

à Lemar

00:00:08.417 --> 00:00:09.417

je l'ai poursuivi

00:00:13.167 --> 00:00:14.025

Ce type

00:00:15.075 --> 00:00:17.542

C'est lui qui a tué notre fils

00:00:18.125 --> 00:00:19.125

Oui

00:00:19.075 --> 00:00:22.025

Jamais je ne l'aurais laissé s'échapper

00:00:23.459 --> 00:00:26.167

J'espère que ça vous apportera un peu de paix

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Und dann

00:00:03.459 --> 00:00:05.167

Als ich sah was passiert ist

00:00:05.959 --> 00:00:06.959

mit Lemar

00:00:08.417 --> 00:00:09.417

bin ich ihm nach

00:00:13.000 --> 00:00:14.292

Dieser Kerl

00:00:15.075 --> 00:00:17.542

Hat er unseren Jungen getötet

00:00:18.000 --> 00:00:19.000

Ja

00:00:19.075 --> 00:00:22.334

Ich hätte den Schuldigen nie davonkommen lassen

00:00:23.459 --> 00:00:26.167

Ich hoffe das bringt Ihnen ein wenig Frieden

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

E poi

00:00:03.459 --> 00:00:05.042

Ho visto cos'era accaduto

00:00:05.959 --> 00:00:06.959

a Lemar

00:00:08.417 --> 00:00:09.417

e l'ho inseguito

00:00:11.459 --> 00:00:14.292

È l'uomo che

00:00:15.075 --> 00:00:17.417

Ha ucciso il nostro Lemar

00:00:18.000 --> 00:00:19.000

Sì

00:00:19.075 --> 00:00:22.292

Non gli avrei mai permesso di farla franca

00:00:23.459 --> 00:00:26.167

Spero che questo vi rechi un po' di sollievo

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Hva skjedde så

00:00:03.459 --> 00:00:05.042

Etter at jeg så det som skjedde

00:00:05.959 --> 00:00:06.959

med Lemar

00:00:08.417 --> 00:00:09.417

gikk jeg etter ham

00:00:11.459 --> 00:00:14.292

Og den fyren

00:00:15.075 --> 00:00:17.417

Drepte han sønnen vår

00:00:18.000 --> 00:00:19.000

Ja

00:00:19.075 --> 00:00:22.292

Den som gjør noe sånt slipper ikke unna

00:00:23.459 --> 00:00:26.167

Jeg håper det gir dere fred

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

E depois

00:00:03.459 --> 00:00:05.459

Depois de ter visto o que aconteceu

00:00:05.959 --> 00:00:06.959

ao Lemar

00:00:08.417 --> 00:00:09.417

fui atrás dele

00:00:11.459 --> 00:00:14.292

E esse tipo

00:00:15.075 --> 00:00:17.417

Foi ele que matou o nosso filho

00:00:18.000 --> 00:00:19.000

Foi

00:00:19.075 --> 00:00:22.292

Nunca deixaria fugir a pessoa que fez aquilo

00:00:23.459 --> 00:00:26.167

Espero que isso vos traga alguma paz

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

И что потом

00:00:03.459 --> 00:00:05.042

Когда я увидел что случилось

00:00:05.959 --> 00:00:06.959

с Лемаром

00:00:08.417 --> 00:00:09.417

я побежал за ним

00:00:11.459 --> 00:00:14.292

И эм этот парень

00:00:15.075 --> 00:00:17.417

Он был одним из тех кто убил нашего мальчика

00:00:18.000 --> 00:00:19.000

Да

00:00:19.075 --> 00:00:22.292

Я бы не позволил сбежать человеку который это сделал

00:00:23.459 --> 00:00:26.167

И надеюсь вы найдёте хоть частицу спокойствия в этом

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Y entonces qué

00:00:03.459 --> 00:00:05.042

Cuando vi qué le había pasado

00:00:05.959 --> 00:00:06.959

a Lemar

00:00:08.417 --> 00:00:09.417

fui tras él

00:00:11.459 --> 00:00:14.292

Y ese tío

00:00:15.075 --> 00:00:17.417

Es quien mató a nuestro chico

00:00:18.000 --> 00:00:19.000

Sí

00:00:19.075 --> 00:00:22.292

Jamás dejaría que la persona que lo hizo escapara

00:00:23.459 --> 00:00:26.167

Y espero que puedan encontrar algo de paz en eso

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Och sen

00:00:03.459 --> 00:00:05.334

Efter att jag såg vad som hände

00:00:05.959 --> 00:00:07.125

med Lemar

00:00:08.417 --> 00:00:10.292

följde jag efter honom

00:00:11.459 --> 00:00:14.292

Och den där mannen

00:00:15.005 --> 00:00:17.917

Var det han som dödade vår son

00:00:18.000 --> 00:00:19.667

Ja

00:00:19.075 --> 00:00:22.292

Jag skulle aldrig låta den ansvarige komma undan

00:00:23.459 --> 00:00:26.459

Jag hoppas att ni kan finna någon sorts frid i det

Available in 13 languages

Duration

28 seconds

Views

96

Timestamp in Movie

00:34:56

Uploaded

Feb 14, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the events of 'Avengers: Endgame,' Sam Wilson/Falcon and Bucky Barnes/Winter Soldier team up in a global adventure that tests their abilities -- and their patience.